Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «НСокончСнная ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡ‚ΡŒΒ». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 27

Автор Π¦Π²ΠΈ ΠŸΡ€Π΅ΠΉΠ³Π΅Ρ€Π·ΠΎΠ½

ΠŸΠΎΠ³Π»ΠΎΡ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ – Π½Π΅Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ, Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°ΡΠΈΠ»ΡŒΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ – СврСйских ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΉ ЕвсСкциСй ускорило исполнСниС ΠΏΡ€ΠΈΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π°, вынСсСнному ΠΈΠ²Ρ€ΠΈΡ‚Ρƒ ΠΈ ивритской ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π΅. Казалось, СврСйскиС Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ большСвизма совсСм ΠΎΠ±Π΅Π·ΡƒΠΌΠ΅Π»ΠΈ, словно Π² ΠΈΡ… Π²Π΅Π½Ρ‹ Π²ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ»ΠΈ сыворотку зависти ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°Ρ€ΡŒΠ΅Ρ€ΠΈΠ·ΠΌΠ°, вирус ΠΆΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ власти, главСнства ΠΈ ΠΏΠΎΡ‡Π΅Ρ‚Π°! Π›Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ 1919 Π³ΠΎΠ΄Π° Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π·ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ настоящая Π±Π΅Π΄Π°. Π’ Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ июня Π² МосквС ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ΅Π» Π’Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ съСзд СврСйских сСкций ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΈΡ‚Π΅Ρ‚ΠΎΠ². Π’ Π½Π΅ΠΌ приняли участиС Ρ‚Ρ€ΠΈΠ΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ Π΄Π²Π° Π΄Π΅Π»Π΅Π³Π°Ρ‚Π°: Π΄Π²Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡΡ‚ΡŒ ΠΎΡ‚ Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ России, ΠΏΡΡ‚ΡŒ – ΠΎΡ‚ БСлоруссии, Π΄Π²Π° – ΠΎΡ‚ Π£ΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Ρ‹. Π­Ρ‚Π° ничтоТная горстка самозванцСв объявила сСбя прСдставитСлСм всСго СврСйского Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π°, ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½ΠΎΠ² людСй, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‡Π΅Π½Ρ‹ Π½Π° ТСстокиС страдания ΠΈ лишСния Π½Π° просторах истСрзанной страны.

БъСзд обратился ΠΊ ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ΅Ρ‚Π΅Π½Ρ‚Π½Ρ‹ΠΌ ΠΎΡ€Π³Π°Π½Π°ΠΌ с ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π·Π°ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡŒ всС Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΈ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Π΅ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ Π½Π° языкС ΠΈΠ²Ρ€ΠΈΡ‚. Π’ΠΎΠ·Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π½Π΅ послСдовало. 4-Π³ΠΎ июня 1919 Π³ΠΎΠ΄Π° КоллСгия Наркомпроса – Народного комиссариата ΠΏΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡΠ²Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΡŽ – приняла Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΠŸΠΎΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΎ языкС Π² ΡˆΠΊΠΎΠ»Π°Ρ… Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΌΠ΅Π½ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π². Π”ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ гласило: Β«Π ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΌ языком массы трудящихся Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π², ΠΏΡ€ΠΎΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π½Π° Ρ‚Π΅Ρ€Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ Π Π‘Π€Π‘Π , являСтся Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ идиш, Π½ΠΎ Π½Π΅ ΠΈΠ²Ρ€ΠΈΡ‚!Β»

Напрасно Ρ€Π°Π²Π²ΠΈΠ½ МазС[89] пытался Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ Луначарскому, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ²Ρ€ΠΈΡ‚ – Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ язык СврСйского Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π°. ΠšΠΎΠΌΠΈΡΡΠ°Ρ€ Π”ΠΈΠΌΠ°Π½ΡˆΡ‚Π΅ΠΉΠ½ ΠΎΡ‚ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ»Π΅Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠ°Ρ‚Π° выступаСт с катСгоричСским ΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ: «НСправда! Π›ΠΈΡˆΡŒ идиш Π±Ρ‹Π», Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΈ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ истинным языком СврСйских Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Ρ… масс!Β» Π§Ρ‚ΠΎ ΠΆ, ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² ΠΏΡ€ΠΎΠ»Π΅Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠ°Ρ‚Π° Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΏΡ€Π΅ΡˆΡŒ, ΠΈ ΡƒΠ±ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ΠΉ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ Π”ΠΈΠΌΠ°Π½ΡˆΡ‚Π΅ΠΉΠ½Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²Π΅ΡˆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡƒΠ²Π°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Ρ€Π°Π²Π²ΠΈΠ½Π°. Π˜Π²Ρ€ΠΈΡ‚ ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ приговариваСтся Π² России ΠΊ ΡƒΠ½ΠΈΡ‡Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡŽ.

По ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Π½ΠΈΠΈ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ съСзда, ΠΏΡ€ΠΈ Π¦Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ Π•Π²ΠΊΠΎΠΌΠ΅ организуСтся ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π» – этакий спСцназ – ΠΏΠΎ Π»ΠΈΠΊΠ²ΠΈΠ΄Π°Ρ†ΠΈΠΈ Π±ΡƒΡ€ΠΆΡƒΠ°Π·Π½Ρ‹Ρ… ивритских ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΉ ΠΈ объСдинСний. Π£ΠΆΠ΅ 17 июня Ρ‡Π»Π΅Π½ Π•Π²ΠΊΠΎΠΌΠ° Агурский подписал Π΄Π΅ΠΊΡ€Π΅Ρ‚ ΠΎ Π»ΠΈΠΊΠ²ΠΈΠ΄Π°Ρ†ΠΈΠΈ Π‘ΠΎΠ²Π΅Ρ‚Π° СврСйских ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½ ΠΈ всСх Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ, Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π½Π° Ρ‚Π΅Ρ€Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ Российской социалистичСской рСспублики. Одной ΠΈΠ· Ρ†Π΅Π»Π΅ΠΉ Π΄Π΅ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π° Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ прСсСчСниС антипролСтарской Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½ Π² области ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹, которая, ΠΏΠΎ мнСнию властСй, наносила Π²Ρ€Π΅Π΄ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΌΡƒ поколСнию. Π”Π΅ΠΊΡ€Π΅Ρ‚ Π±Ρ‹Π» ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π°ΡˆΠ½ΠΈΠΌ Π½Π°Ρ€ΠΊΠΎΠΌΠΎΠΌ ΠΏΠΎ Π΄Π΅Π»Π°ΠΌ Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚Π΅ΠΉ Π˜ΠΎΡΠΈΡ„ΠΎΠΌ Π‘Ρ‚Π°Π»ΠΈΠ½Ρ‹ΠΌ.

Π’ΠΎ исполнСниС указания ивритская школа ΠΏΡ€ΠΈ московской ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½Π΅ – Ρ‚Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π° ΠŸΡΡ‚Π½ΠΈΡ†ΠΊΠΎΠΉ – Π±Ρ‹Π»Π° Π½Π΅ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π° Π² систСму ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π³ΠΎ образования, ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ языком обучСния ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ стал идиш. А вслСд Π·Π° этим Π² июлС 1919 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΏΠΎ всСм Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°ΠΌ БовСтской России Π±Ρ‹Π» разослан ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π·, подписанный комиссаром Π•Π²ΠΊΠΎΠΌΠ° Π”ΠΈΠΌΠ°Π½ΡˆΡ‚Π΅ΠΉΠ½ΠΎΠΌ. Π’ Π½Π΅ΠΌ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π² ΠΊΡ€Π°Ρ‚Ρ‡Π°ΠΉΡˆΠΈΠ΅ сроки Π»ΠΈΠΊΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ всС СврСйскиС ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ, Π° ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½ΡƒΡŽ Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½ ΡΠΎΡΡ€Π΅Π΄ΠΎΡ‚ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π² Ρ€Π°ΠΌΠΊΠ°Ρ… Π΅Π²ΠΊΠΎΠΌΠΎΠ² ΠΈ СвсСкций.

Π­Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎ ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ† СврСйских ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½ Π² России. Π”ΠΈΠΌΠ°Π½ΡˆΡ‚Π΅ΠΉΠ½ Ρ€Π°Π·Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΠ» ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΡƒΡŽ Ρ€Π°Π·ΡŠΡΡΠ½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ. Π’ молодости ΠΎΠ½ учился Π² йСшивС, ΠΈ, разумССтся, ΠΈΠΌΠ΅Π» Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠ΅Π΅ прСдставлСниС ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ намСрСвался ΡƒΠ½ΠΈΡ‡Ρ‚ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ. ΠšΠΎΠΌΠΈΡΡΠ°Ρ€ Π•Π²ΠΊΠΎΠΌΠ° выступал Π² Ρ€ΠΎΠ»ΠΈ Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Π½ΠΈΠΊΠ° трудящихся Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π². А Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π° ΠΏΠΎΠ΄ руководством Π‘Ρ‚Π°Π»ΠΈΠ½Π° – извСстного спСциалиста Π² области языкознания – обСспСчивала Π΅ΠΌΡƒ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΈΠ΅. К Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΆΠ΅ Π”ΠΈΠΌΠ°Π½ΡˆΡ‚Π΅ΠΉΠ½ ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎ Π°ΠΏΠ΅Π»Π»ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π» ΠΊ истории, доказывая, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅Ρ‚ Π² ΠΌΠΈΡ€Π΅ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π·Π°Ρ‚Ρ…Π»ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Ρ€Π΅Π°ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Π΅ΠΌ СврСйскиС ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹.

«ВспомнитС АмстСрдам, β€“ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ» Π”ΠΈΠΌΠ°Π½ΡˆΡ‚Π΅ΠΉΠ½. β€“ ВспомнитС, ΠΊΠ°ΠΊ бСзТалостно Ρ‚Π°ΠΌΠΎΡˆΠ½ΡΡ ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½Π° прСслСдовала ΠΈ Π³Π½Π°Π»Π° Уриэля Акосту ΠΈ Π‘Π°Ρ€ΡƒΡ…Π° Π‘ΠΏΠΈΠ½ΠΎΠ·Ρƒ – Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΡ… людСй ΠΈ ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Ρ…. Π­Ρ‚ΠΈΡ… Π³Π΅Π½ΠΈΠ΅Π² ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π»ΠΈ Π°Π½Π°Ρ„Π΅ΠΌΠ΅, ΠΎΡ‚Π»ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ, Ρ€Π°Π·Ρ€ΡƒΡˆΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΡ… ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. Π£Π³Ρ€ΠΎΠ·Π° Π±ΠΎΠΉΠΊΠΎΡ‚Π° всСгда слуТила Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ срСдством давлСния Π² Ρ€ΡƒΠΊΠ°Ρ… Ρ€Π°Π²Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ² ΠΈ СврСйской Π±ΡƒΡ€ΠΆΡƒΠ°Π·ΠΈΠΈ. ΠžΠ±Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹ постоянно выступали ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² ассимиляции ΠΈ прогрСсса. ΠŸΠΎΡ€Π° ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ† этому ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΆΠΈΡ‚ΠΊΡƒ. Π‘ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒ СврСйским ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½Π°ΠΌ! Π”Π°ΠΉΡ‚Π΅ Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³Ρƒ прогрСссу, ассимиляции, языку идиш!Β»

Π’ΠΎΡ‚ ΠΊΠ°ΠΊ! НС ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ – самих Π‘ΠΏΠΈΠ½ΠΎΠ·Ρƒ ΠΈ Акосту ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊ Π½Π° свою сторону Π”ΠΈΠΌΠ°Π½ΡˆΡ‚Π΅ΠΉΠ½, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΈΡ… ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌΠΈ Π²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΡ‚ΡŒ Π»ΠΈΠΊΠ²ΠΈΠ΄Π°Ρ†ΠΈΡŽ ивритских школ ΠΈ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊ. Π”ΡƒΠΌΠ°Π»ΠΈ Π»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Ρ‚Π΅Π»ΠΈ СврСйской Π³ΠΈΠΌΠ½Π°Π·ΠΈΠΈ Π½Π° ΠŸΡΡ‚Π½ΠΈΡ†ΠΊΠΎΠΉ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ платят ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌΡƒ счСту Π·Π° Ρ‡ΡŒΠΈ-Ρ‚ΠΎ Π΄Π°Π²Π½ΠΈΠ΅ счСты с Π‘Π°Ρ€ΡƒΡ…ΠΎΠΌ ΠΈ УриэлСм?

Π’ БСлоруссии, привСтствуя Ρ€Π°Π·Π³Ρ€ΠΎΠΌ, Π³Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π»ΠΈ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ±Ρ‹ Π€Π°Ρ€Π±Π°Π½Π΄Π°: Β«ΠžΠ±Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹ издСвались Π½Π°Π΄ Ρ‚Ρ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΏΠ»Π΅Π²Π°Π»ΠΈ Π² Π½ΠΈΡ… ΠΈ Π½Π°ΡΠΌΠ΅Ρ…Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π½Π°Π΄ ΠΈΡ… языком – идишСм. Но Ρƒ ΠΏΡ€ΠΎΠ»Π΅Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠ°Ρ‚Π° ΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΠ΅Π½ΠΈΠ΅. Он ΡƒΠ½ΠΈΡ‡Ρ‚ΠΎΠΆΠΈΠ» ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹, ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΡ€Π΅Ρ‡Π°Ρ‰ΠΈΠ΅ основам совСтского строя. Надо Π½Π°Π΄Π΅ΡΡ‚ΡŒΡΡ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π° ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΠΈ – ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρ‹ общСства Β«Π’Π°Ρ€Π±ΡƒΡ‚Β», портящиС Π΅Π²Ρ€Π΅ΠΉΡΠΊΡƒΡŽ молодСТь ΠΈ ΠΌΠ΅ΡˆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π΅Π΅ Π½ΠΎΡ€ΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌΡƒ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡŽ. На СврСйской ΡƒΠ»ΠΈΡ†Π΅ Π΅Ρ‰Π΅ слишком ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠΈΠ²Ρ‹Ρ… Ρ‚Ρ€ΡƒΠΏΠΎΠ², ΠΎΡ‚Ρ€Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π²ΠΎΠ·Π΄ΡƒΡ…Β».

ΠžΡ‚ БСлоруссии Π½Π΅ отставала Π£ΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Π°. Новый Π³Π»Π°Π²Π° украинской СвсСкций РафСс, Π΅Ρ‰Π΅ Π³ΠΎΠ΄ Π½Π°Π·Π°Π΄ ΠΏΡ€ΠΎΠΊΠ»ΠΈΠ½Π°Π²ΡˆΠΈΠΉ большСвиков, ΠΈΠ· ΠΊΠΎΠΆΠΈ Π»Π΅Π·, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΈΡΠΊΡƒΠΏΠΈΡ‚ΡŒ Π³Ρ€Π΅Ρ…ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠ³ΠΎ. ВмСстС со своими сподвиТниками ΠΎΠ½ Π½Π΅ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ принимаСтся Π·Π° ΡƒΠ½ΠΈΡ‡Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ивритской ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹. Π£ΠΆΠ΅ Π² июлС 1919 Π³ΠΎΠ΄Π° Π’Ρ‹ΡΡˆΠΈΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΈΡ‚Π΅Ρ‚ СврСйского Π€Π°Ρ€Π±Π°Π½Π΄Π° Π½Π° Π£ΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Π΅ обратился Π² ΠΠšΠ’Π” с ΠΏΡ€ΠΎΡΡŒΠ±ΠΎΠΉ Π½Π΅ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡ€Π΅ΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ СврСйских Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΉ. Π‘Ρ€Π΅Π΄ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅Π³ΠΎ эти ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ обвинялись Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ‹Ρ‚Π°ΡŽΡ‚ΡΡ искусствСнно Π²Π½Π΅Π΄Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ Π² Π΅Π²Ρ€Π΅ΠΉΡΠΊΡƒΡŽ срСду язык ΠΈΠ²Ρ€ΠΈΡ‚, ΠΈ это наносит Π½Π΅ΠΏΠΎΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠΌΡ‹ΠΉ ΡƒΡ€ΠΎΠ½ Ρ‚Π΅ΠΌ школам, Π³Π΄Π΅ учатся Π½Π° идишС – ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π½Π½ΠΎΠΌ языкС Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Ρ… масс.

Π­Ρ‚Π° ΠΏΡ€ΠΎΡΡŒΠ±Π° подписана фамилиями дСятСлСй украинского ΠšΠΎΠΌΡ„Π°Ρ€Π±Π°Π½Π΄Π° Π²ΠΎ Π³Π»Π°Π²Π΅ с РафСсом. Вотчас ΠΆΠ΅ Π² ΠΠšΠ’Π” создаСтся ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΈΡ‚Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎ Π»ΠΈΠΊΠ²ΠΈΠ΄Π°Ρ†ΠΈΠΈ, Π° спустя нСсколько Π΄Π½Π΅ΠΉ Π²ΠΎ всС края ΠΈ области совСтской Π£ΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Ρ‹ лСтят Ρ‚Π΅Π»Π΅Π³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹ с ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π·ΠΎΠΌ Π½Π΅ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡ€Π΅ΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Β«Π’Π°Ρ€Π±ΡƒΡ‚Π°Β», Π˜Π½ΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡƒΡ‚Π° ΠΏΠΎ Π½Π°ΡƒΡ‡Π½Ρ‹ΠΌ исслСдованиям СврСйских ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½, общСства Β«Π­Π·Ρ€Π°Β»[90], ΠΏΡ€ΠΎΡ„Π΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ объСдинСния ивритских писатСлСй, сообщСств «МагСн-Π”Π°Π²ΠΈΠ΄ Адом»[91], Β«Π₯Π΅Π²Ρ€Π° Кадиша»[92] ΠΈ Ρ‚. Π΄. По-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ, РафСс опасался, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Π΅Ρ†Ρ‹ – ΠΊΠ»ΠΈΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹ Β«Π₯Π΅Π²Ρ€Π° Кадиша» – Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π°Π³Π΅Π½Ρ‚Π°ΠΌΠΈ ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π±ΡƒΡ€ΠΆΡƒΠ°Π·ΠΈΠΈ!

Π§Π»Π΅Π½ΠΎΠ² руководства ΠΈ отвСтствСнных сСкрСтарСй всСх этих ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΉ обязали срочно ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π² Π Π΅Π²Ρ‚Ρ€ΠΈΠ±ΡƒΠ½Π°Π» ΠΈ Π΄Π°Ρ‚ΡŒ подписку ΠΎ ΠΏΡ€Π΅ΠΊΡ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ. Π’ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΌ случаС ΡƒΠ³Ρ€ΠΎΠΆΠ°ΡŽΡ‚ арСстом ΠΈ судом. Под Π΄Π΅ΠΊΡ€Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ подписи: ВласСнко ΠΎΡ‚ ΠΠšΠ’Π”, ΠΈ Ρ‚Ρ€ΠΈ Ρ‡Π»Π΅Π½Π° Π»ΠΈΠΊΠ²ΠΈΠ΄ΠΊΠΎΠΌΠ° Π²ΠΎ Π³Π»Π°Π²Π΅ с РафСсом.

Π§Π΅Ρ€Π΅Π· Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ врСмя РафСс Ρ€Π°ΠΏΠΎΡ€Ρ‚ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΎΠ± исполнСнии поручСния: ΠΊΠΎΠ·Π½ΠΈ Π±ΡƒΡ€ΠΆΡƒΠ°Π·Π½Ρ‹Ρ… Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈΠ²Ρ€ΠΈΡ‚Π° ΡƒΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΎ прСсСчСны ΠΊΠ°Ρ€Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌ ΠΌΠ΅Ρ‡ΠΎΠΌ Π΄ΠΈΠΊΡ‚Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΠ»Π΅Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠ°Ρ‚Π°. ΠšΠΎΠ½Ρ‚Ρ€Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΎΠ½Π΅Ρ€Ρ‹ арСстованы, ΠΈΡ… ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΈΡ‚Π΅Ρ‚Ρ‹ Π»ΠΈΠΊΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Ρ‹. Β«ΠšΡ‚ΠΎ Π² совСтской странС Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΈΡ… заступником? ЕврСйская бурТуазия? Π Π΅Π°ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹Π΅ СврСйскиС слои? НСт Ρƒ Π½ΠΈΡ… ΠΏΡ€Π°Π²Π° голоса. Настоящий Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΎΠ½Π΅Ρ€ с Π³ΠΎΡ€Π΄ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ бросит ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρ‹Π²: Π½Π°Π΄ΠΎ ΡƒΠ½ΠΈΡ‡Ρ‚ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π²Ρ€Π΅ΠΉΡΠΊΡƒΡŽ Ρ€Π΅Π°ΠΊΡ†ΠΈΡŽ! Π­Ρ‚ΠΎ наша ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΒ».

Но Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ СврСйский Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π΅Ρ€ Π½Π΅ раздСляСт этого ΠΎΠΏΡ‚ΠΈΠΌΠΈΠ·ΠΌΠ°. Он ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡƒΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅Ρ‰Π΅ прСдстоит ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Π° ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² СврСйской Ρ€Π΅Π°ΠΊΡ†ΠΈΠΈ, сионизма, ΠΈΠ²Ρ€ΠΈΡ‚Π°, СврСйской ΠΏΠ»ΡƒΡ‚ΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΈΠΈ ΠΈ Π΅Π΅ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹Ρ… символов, ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² убоТСства СврСйских Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹Ρ… школ ΠΈ йСшив. Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ СврСйский большСвик ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡Π΅Ρ€ΠΊΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Π½Π΅ Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Π° Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π½ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π° интСллигСнтских дискуссий: Β«ΠœΡ‹ Ρ€Π΅ΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π³ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° практичСскиС Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹Π΅ дСйствия. ΠœΠ°ΡΡΡ‹, ΠΊΠ°ΠΊ извСстно, Π½Π΅ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‚ΡΡ глупостями, ΠΈΠΌ Π½ΡƒΠΆΠ½Ρ‹ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ дСла…»

Π’Π°ΠΊ Π³Π»ΡƒΠΌΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ СврСйскиС ΠΊΠΎΠΌΡ„Π°Ρ€Π±Π°Π½Π΄Ρ‹ Π½Π°Π΄ ивритской ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€ΠΎΠΉ нашСго Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π°! Высячи гнусных слов стаями Π»Π΅Ρ‚ΡƒΡ‡ΠΈΡ… ΠΌΡ‹ΡˆΠ΅ΠΉ носились Π½Π°Π΄ ΠΏΠ°Ρ€Π°Π»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ СврСйской ΡƒΠ»ΠΈΡ†Π΅ΠΉ. Π”ΠΈΠΌΠ°Π½ΡˆΡ‚Π΅ΠΉΠ½, РафСс ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΠ΅ Β«ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ дСятСли» Π² своих ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ… ΠΈ выступлСниях ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ идиш – это прогрСсс, Π° ΠΈΠ²Ρ€ΠΈΡ‚, Π½Π°ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΠΎΡ‚, β€“ рСакция. Упорствуя Π² тяТком Π³Ρ€Π΅Ρ…Π΅ Π»ΠΆΠΈ ΠΈ ΠΊΠ»Π΅Π²Π΅Ρ‚Ρ‹, эти Π½Π΅Π²Π΅ΠΆΠ΄Ρ‹ ΠΏΠΎΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΠ»ΠΈ наш Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠΉ язык, объявляя Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρ‹ΠΌ, Π½ΠΎ ΠΈ Ρ‡ΡƒΠΆΠΈΠΌ! И Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ это ΠΎΡ‚ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ всСх Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π²!

Π“Π»Π°Π²Π° 16

Но Ρ‡Ρ‚ΠΎ происходило Π½Π° мСстах, Π² Π³ΡƒΡ‰Π΅ СврСйской массы, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠ²ΡˆΠ΅ΠΉ ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π°Π²Ρ‹Π΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ бандитских ΠΏΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠΎΠ², убийств ΠΈ глумлСния? Π­Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒΡΡ нСвСроятным, Π½ΠΎ, нСвзирая Π½Π° Π²ΠΎΠ»Π½Ρ‹ насилия ΠΈ нСнависти, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΎΠ΄Π½Π° Π·Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠΊΠ°Ρ‚Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π½Π°Π΄ СврСйскими Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ, Π² мСстСчках Π΅Ρ‰Π΅ Ρ‚Π΅ΠΏΠ»ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠ΅, Π΄Π΅Ρ‚ΠΈ ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π² Ρ…Π΅Π΄Π΅Ρ€Π΅ ΠΈ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΏΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ Π»ΠΈΠΊΠ²ΠΈΠ΄Π°Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ² Π”ΠΈΠΌΠ°Π½ΡˆΡ‚Π΅ΠΉΠ½Π° ΠΈ РафСса.

НСпонятно ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ Π΅Ρ‰Π΅ дСйствовали синагоги ΠΈ ΠΉΠ΅ΡˆΠΈΠ²Ρ‹, ΡΠΎΠ±ΠΈΡ€Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΌΠΈΠ½ΡŒΡΠ½Ρ‹, ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ Ρ†Π΅Ρ…ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹ рСмСслСнников – ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Π½Ρ‹Π΅, сапоТники, ΡˆΠΎΡ€Π½ΠΈΠΊΠΈ, ТСстянщики ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅. ΠœΠΎΠ»ΠΎΠ΄Ρ‹Π΅, Π° срСди Π½ΠΈΡ… ΠΈ Π΄Π΅Π²ΡƒΡˆΠΊΠΈ, ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ язык Π’Π°Π½Π°Ρ…Π°, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ соврСмСнный ΠΈΠ²Ρ€ΠΈΡ‚. Π‘ΡƒΠ±Π±ΠΎΡ‚Π° ΠΏΠΎ-ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ½Π΅ΠΌΡƒ ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π°Π»Π°ΡΡŒ святым Π΄Π½Π΅ΠΌ, ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠΈ, ΠΏΡ€Π°Π²Π΄Π° Π² Ρ‚ΠΈΡˆΠΈΠ½Π΅, Π½ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π»ΠΈΡΡŒ. Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π° восприняло Π΄Π΅ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Ρ‹ Π‘Ρ‚Π°Π»ΠΈΠ½Π°-РафСса Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ с Ρ‚Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ³ΠΎΠΉ, Π½ΠΎ ΠΈ с ΠΎΡ‚Π²Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ.

Π’ Ρ„Π΅Π²Ρ€Π°Π»Π΅ 1920 Ρ…Π°Ρ€ΡŒΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠ°Ρ СвсСкция, Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠ°Ρ ΠΏΡ€ΠΈ мСстном ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ наркомпроса, установила ТСсткий ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ Π½Π°Π΄ всСми школами ΠΈ дСтскими садами. Π Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡƒΡŽ ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρƒ Π·Π°ΠΊΡ€Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΠΎ ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡŽ Π»ΠΈΠΊΠ²ΠΈΠ΄ΠΊΠΎΠΌΠ°. Π˜Π²Ρ€ΠΈΡ‚ΡΠΊΡƒΡŽ – Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΠ»ΠΈ Π² систСму ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… школ с ΠΎΠ±ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π° языкС идиш. Π£Π²ΠΎΠ»ΠΈΠ»ΠΈ ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ, ΠΎΡ‚ΠΊΠ°Π·Π°Π²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° идишС. Π˜Π²Ρ€ΠΈΡ‚ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π» ΠΏΠΎΠ΄ Π·Π°ΠΏΡ€Π΅Ρ‚ ΠΊΠ°ΠΊ Π² частных гимназиях, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Π² ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΡ…, хотя Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΈΠ΅ Π΄Π΅Π»Π΅Π³Π°Ρ†ΠΈΠΈ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ ΠΎΠ±ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΈ СвсСкций, умоляя ΠΏΡ€Π΅ΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Π³Ρ€ΠΎΠΌ. Но Π»ΠΈΠΊΠ²ΠΈΠ΄ΠΊΠΎΠΌΠΎΠ²Ρ†Ρ‹ Ρ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΎ стояли Π½Π° своСм. Π‘Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒ ΠΆΠ΅ Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠΈΡ€ΠΈΠΌΡ‹ΠΉ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ приняла Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Π° ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² общСства Β«Π’Π°Ρ€Π±ΡƒΡ‚Β».