Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «АрмагСддон. Книга 1Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 46

Автор Аллан ΠšΠΎΡƒΠ»

НСсмотря Π½Π° это, думая Π½Π° ΠΏΠΎΠ΄Π»Ρ‘Ρ‚Π΅ ΠΊ станции Β«Π‘ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΒ» ΠΎ ΠΊΠΎΠ²Π°Ρ€Π½ΠΎΠΉ амазонской Ρ…ΠΈΡ‰Π½ΠΈΡ†Π΅, Дэвид КСллс ΠΎΡ‚ Π΄ΡƒΡˆΠΈ Ρ…ΠΎΡ…ΠΎΡ‚Π°Π».

Π‘Ρ‘Ρ€Ρ„Π΅Ρ€-ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρ€Π°ΠΊ Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π» курс Π½Π° сСктор Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΊΠΈ. Π‘ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· сторон станции Π² Космос Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΈΠ°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π° Ρ‚Ρ€ΡƒΠ±Π°, сТимаСмая мСханичСскими Π·Π°ΠΏΠΎΡ€Π°ΠΌΠΈ, словно прямая кишка – ΠΌΡ‹ΡˆΡ†Π°ΠΌΠΈ сфинктСра. ВрСмя ΠΎΡ‚ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ эта Ρ‚Ρ€ΡƒΠ±Π° ΠΈΠ·Π²Π΅Ρ€Π³Π°Π»Π° Π² Π²Π°ΠΊΡƒΡƒΠΌ ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½Ρ‹Π΅ кубичСскиС Π±Π»ΠΎΠΊΠΈ органичСских ΠΎΡ‚Ρ…ΠΎΠ΄ΠΎΠ². АвтоматичСскиС буксиры-мусоросборщики собирали эти Π±Π»ΠΎΠΊΠΈ, ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ€Π΄Π΅Π²ΡˆΠΈΠ΅ Π² космичСском Ρ…ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π΅, стыковали ΠΈΡ…, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ большой тягач-ассСнизатор отбуксировывал «гирлянды» ΠΊ ΠΌΠΎΡ‰Π½ΠΎΠΉ станции ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΊΠΈ. Π’Π°ΠΌ ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½Ρ‹ Π±Π΅Π· устали трудящихся магичСских ΠΌΠΈΠΊΡ€ΠΎΠ±ΠΎΠ² шаг Π·Π° шагом ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ€Π°Ρ‰Π°Π»ΠΈ ΠΎΡ‚Ρ…ΠΎΠ΄Ρ‹ чСловСчСской ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ Π² ΡΡ‹Ρ€ΡŒΡ‘ для изготовлСния ΠΏΠΈΡ‰ΠΈ, Π½Π°ΠΏΠΈΡ‚ΠΊΠΎΠ² ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π΄ΡƒΡ…Π°.

Π’Π°ΠΊΠΎΠ΅ мСсто Π±Ρ‹Π»ΠΎ пСрвоклассным ΠΏΡ€ΠΈΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΈΠ΅ΠΌ.

ΠŸΡ€ΠΈΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°ΡΡΡŒ мусорщиками, Дэвид ΠΏΠΎΠ΄Π²Ρ‘Π» сёрфСр ΠΊ самой ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠΊΠ΅ выпускной Ρ‚Ρ€ΡƒΠ±Ρ‹, Π΄ΠΈΠ°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠΌ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€Π°Π· ΠΏΡ€Π΅Π²ΠΎΡΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠ΅ΠΉ Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΡ€ΠΎΡ…ΠΎΡ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ парусника. ΠŸΠ΅Ρ€Π΅ΠΆΠ΄Π°Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ врСмя, ΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ Π²Π½ΡƒΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°ΡŽΡ‚ гигантскиС ΠΌΠ΅Ρ…Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌΡ‹ искусствСнных ΠΌΡ‹ΡˆΡ†, Дэвид Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Π» ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ ΠΈ Π½Π° всСй Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΠΉ для сёрфСра скорости бросился Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€ΡŒ, Π² Π½Π΅Π΄Ρ€Π° станции Β«Π‘ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΒ».

Π’ этот ΠΌΠΈΠ³ амазонская Ρ…ΠΈΡ‰Π½ΠΈΡ†Π° растопыривала ΡˆΠΈΠΏΡ‹. Дэвид ΠΆΠ΅, Π½Π°ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΠΎΡ‚, ΡƒΠ±Ρ€Π°Π» ΠΈΡ…, Π° Ρ‚ΠΎΡ‡Π½Π΅Π΅, слоТил парус ΠΈ вновь ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ» сёрфСр Π² ΡΠ΅Ρ€ΡƒΡŽ Ρ‚ΠΎΡ€ΠΏΠ΅Π΄Ρƒ. На нСбольшой экран ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π΅Π³ΠΎ Π³Π»Π°Π·Π°ΠΌΠΈ Π²Ρ‹ΠΏΡƒΡ‰Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΈΠ· ΡˆΠΊΠ°Ρ‚ΡƒΠ»ΠΊΠΈ Π³Ρ€Π΅ΠΌΠ»ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ΅ стСрСоизобраТСниС внутрСнностСй ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠΉ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ±Ρ‹. Π’ΠΎΡ€ΠΏΠ΅Π΄Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ»Π΅Ρ‚Π΅Π»Π° ΠΌΠΈΠΌΠΎ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… люков, Π²Ρ‹ΡΠ²Π΅Ρ‚ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ Π½Π° экранС красными ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΊΠ°ΠΌΠΈ, Π½ΠΎ всС ΠΎΠ½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ слишком ΠΌΠ°Π»Ρ‹.

Π—Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π·Π°Ρ‚ΠΈΡ…ΡˆΠΈΠ΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ€Π°Π±Π°Ρ‚Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΌΠ°ΡˆΠΈΠ½Ρ‹ ΠΈ прСссы вновь оТивились. Дэвид Π½Π°Ρ‡Π°Π» Π±Π΅ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΈΡ‚ΡŒΡΡ. ΠŸΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄ΡΡ‰ΠΈΠΉ ΠΏΠΎ Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€Ρƒ люк Π² стСнкС Ρ‚Ρ€ΡƒΠ±Ρ‹ подвСрнулся Π΅ΠΌΡƒ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ€Π°Π· воврСмя.

Дэвид быстро ΠΎΡ‚Π΄Π°Π» Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡ‹Π΅ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Ρ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π³Ρ€Π΅ΠΌΠ»ΠΈΠ½Ρ‹ Ρ‚ΡƒΡ‚ ΠΆΠ΅ бСспрСкословно ΠΈ Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ исполнили. Π’ΠΎΡ€ΠΏΠ΅Π΄Π° сёрфСра Π½Π°ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠΊΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ»Π΅ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ ΠΊ стСнкС Ρ‚Ρ€ΡƒΠ±Ρ‹ Π² Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… Π΄ΡŽΠΉΠΌΠ°Ρ… ΠΎΡ‚ люка. Дэвид Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π» малСнького Ρ€Π°Ρ‡ΠΊΠ°, ΠΏΡ€ΠΈΡ†Π΅ΠΏΠΈΠ²ΡˆΠ΅Π³ΠΎΡΡ ΠΊ Ρ‡ΡƒΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡ‰Π½ΠΎΠΌΡƒ Π±Ρ€ΡŽΡ…Ρƒ сСрого ΠΊΠΈΡ‚Π°. Π’ Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΆΠ΅ ΠΌΠΈΠ³ ΠΌΠΈΠΌΠΎ Π΅Π³ΠΎ Ρ…Ρ€ΡƒΠΏΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡƒΠ΄Ρ‘Π½Ρ‹ΡˆΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎΠ½Π΅ΡΠ»ΠΈΡΡŒ нСсколько Π²Π½ΡƒΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… (Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€Π°ΠΌΠΈ с пассаТирский Π³Ρ€Π°Π²ΠΈΠ»Ρ‘Ρ‚) Π±Π»ΠΎΠΊΠΎΠ² спрСссованных, Π½ΠΎ Π΅Ρ‰Ρ‘ Π½Π΅ Π·Π°ΠΌΡ‘Ρ€Π·ΡˆΠΈΡ… органичСских ΠΎΡ‚Ρ…ΠΎΠ΄ΠΎΠ².

Π’Π½ΡƒΡ‚Ρ€ΠΈ ΠΊΠΎΠΊΠΎΠ½Π°-Ρ‚ΠΎΡ€ΠΏΠ΅Π΄Ρ‹ заТёгся свСт, ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΈΠ΅ корпуса сёрфСра стало Π½Π° Π³Π»Π°Π·Π°Ρ… ΠΌΠ΅Π½ΡΡ‚ΡŒΡΡ: ΠΎΠ½ΠΎ ΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ всё Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ эластичным ΠΈ приняло Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒ чСловСчСского Ρ‚Π΅Π»Π°, ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ Π² ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ скафандр. Π­ΠΊΡ€Π°Π½ с сСткой ΠΊΠΎΠΎΡ€Π΄ΠΈΠ½Π°Ρ‚ Π²ΠΏΠ»ΠΎΡ‚Π½ΡƒΡŽ приблизился ΠΊ Π»ΠΈΡ†Ρƒ Дэвида. ΠŸΠΎΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ² Π΅Π³ΠΎ, ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³Π°Π² Π²ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎ-Π²Π»Π΅Π²ΠΎ ΠΈ Π²Π²Π΅Ρ€Ρ…-Π²Π½ΠΈΠ·, Дэвид Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ† ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅Π»Π°Π»: ΠΏΡ€ΠΎΠ·Ρ€Π°Ρ‡Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ со всСх сторон шлСм, Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Π°Π½Ρ‚ΠΈΠΊΠ²Π°Ρ€Π½Ρ‹ΠΉ ΡˆΠ°Ρ€ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹ΠΉ Π°ΠΊΠ²Π°Ρ€ΠΈΡƒΠΌ для развСдСния Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚Ρ‹Ρ… Ρ€Ρ‹Π±ΠΎΠΊ. Π¨Π»Π΅ΠΌ Π½Π°Π³Π»ΡƒΡ…ΠΎ состыковался со скафандром, Π² Π½Π°Π³Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ°Ρ€ΠΌΠ°Π½Π΅ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ оказалась ΠΈ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ цСнная для Дэвида Π²Π΅Ρ‰ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊ Π³Ρ€Π΅ΠΌΠ»ΠΈΠ½-ΡˆΠΊΠ°Ρ‚ΡƒΠ»ΠΊΠ°. Π˜Ρ‚Π°ΠΊ, Дэвид КСллс Π±Ρ‹Π» Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ² ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΡ‚ΡŒ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ Ρ†Π΅Π»ΠΈ.

ΠžΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π² ΠΊΠΎΠΊΠΎΠ½, Дэвид выбрался Π² Π±Π΅Π·Π²ΠΎΠ·Π΄ΡƒΡˆΠ½ΠΎΠ΅ пространство. Π’ нСвСсомости ΠΎΠ½ двигался ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Π½Π΅ΠΌΠ°Π»Ρ‹ΠΉ ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΉ. Рюкзак с инструмСнтами ΠΎΠ½ Π·Π°ΠΊΠΈΠ½ΡƒΠ» Π·Π° спину Π΄Π°ΠΆΠ΅ с ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Ρ‚ΠΎ Π»Ρ‘Π³ΠΊΠΎΠΉ Π½Π΅Π±Ρ€Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ.

ΠžΠ±Π»Π΅Π³Ρ‡Ρ‘Π½Π½Ρ‹ΠΉ космичСский ΠΊΠΎΡΡ‚ΡŽΠΌ Π±Ρ‹Π» ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΡƒΠ΄ΠΎΠ²Π°Π½ химичСским Ρ€Π΅Π³Π΅Π½Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Π²ΠΎΠ·Π΄ΡƒΡ…Π°, рассчитанным Π½Π° Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ Π² Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ дСсяти ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚. ΠžΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡ΠΈΠ² сСбя Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ Π²ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, Дэвид Π²Ρ‹ΠΈΠ³Ρ€Π°Π» Π² Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€Π°Ρ…, манСврСнности ΠΈ скрытности сёрфСра-ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρ€Π°ΠΊΠ°, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΎΡΡŒ Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ‰Π°Ρ‚ΡŒ полновСсный, достаточно ΠΎΠ±ΡŠΡ‘ΠΌΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΈ тяТёлый скафандр. А ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Π΄Π΅ΡΡΡ‚ΡŒ ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚ – это Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‡Π΅ΠΌ достаточно, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€ΡŒ станции. Π‘Π»ΠΎΠΆΠ½Π΅Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΡƒΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ этот срок, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚Π½ΠΎ.

«Если удастся Π΄ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ Π΄ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ понадобилось Π²Ρ‹Π±ΠΈΡ€Π°Ρ‚ΡŒΡΡΒ», β€“ ΠΏΠΎΠ΄ΡƒΠΌΠ°Π» Дэвид.

Π›Ρ‘Π³ΠΊΠΈΠΉ смСшок, Π²Ρ‹Ρ€Π²Π°Π²ΡˆΠΈΠΉΡΡ ΠΈΠ· Π³Ρ€ΡƒΠ΄ΠΈ, ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π» лишь ΠΏΠΎΡ‚Π΅Ρ€ΡŽ Π΄Ρ€Π°Π³ΠΎΡ†Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π΄ΡƒΡ…Π°. Но Дэвид Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ ΡƒΡΡ‚ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² ΠΈΡΠΊΡƒΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ Ρ…ΠΎΡ…ΠΎΡ‚Π½ΡƒΡ‚ΡŒ ΠΈΠ»ΠΈ хотя Π±Ρ‹ ΡƒΡΠΌΠ΅Ρ…Π½ΡƒΡ‚ΡŒΡΡ. Π’Π°ΠΊ с Π½ΠΈΠΌ Π±Ρ‹Π²Π°Π»ΠΎ всСгда: вмСстС с ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Π² напряТённоС Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‡Π΅Π΅ состояниС ΠΏΠΎΠ²Ρ‹ΡˆΠ°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΈ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½Π΅Π΅ напряТСниС Π΅Π³ΠΎ чувства ΡŽΠΌΠΎΡ€Π°.

Π—Π°ΠΏΠΎΡ€Π½Ρ‹ΠΉ ΠΌΠ΅Ρ…Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌ Π½Π΅ прСдставил для КСллса большой слоТности. ВскорС ΠΎΠ±Π»Π°Ρ‡ΠΊΠΎ Π²ΠΎΠ·Π΄ΡƒΡ…Π°, Π²Ρ‹Ρ€Π²Π°Π²ΡˆΠ΅Π΅ΡΡ Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΡƒ ΠΈ ΠΌΠ³Π½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ осСвшСС Π½Π° стСнС кристалликами снСга, возвСстило ΠΎ достиТСнии Ρ€Π°Π·Π³Π΅Ρ€ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ шлюзовой ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹. Дэвид вскрыл люк, ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€ΡŒ ΠΈ Π·Π°Π΄Ρ€Π°ΠΈΠ» люк Π·Π° собой. Он ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² эту ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚Ρƒ Π½Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€ΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΏΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΠΎΠ² вспыхнула красная Π»Π°ΠΌΠΏΠΎΡ‡ΠΊΠ°, ΡΠΈΠ³Π½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰Π°Ρ ΠΎΠ± ΡƒΡ‚Π΅Ρ‡ΠΊΠ΅ Π²ΠΎΠ·Π΄ΡƒΡ…Π°, ΠΈ Ссли ΠΎΠ½ Π½Π΅ Ρ…ΠΎΡ‡Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒΡΡ с Ρ€Π΅ΠΌΠΎΠ½Ρ‚Π½ΠΎΠΉ Π±Ρ€ΠΈΠ³Π°Π΄ΠΎΠΉ, Π΅ΠΌΡƒ слСдуСт ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ быстрСС ΡƒΠ΄ΠΈΡ€Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ‚ΡΡŽΠ΄Π°.

ВсСго ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· нСсколько шлюзов ΠΈ Ρ‚Π°ΠΌΠ±ΡƒΡ€ΠΎΠ² заняло Ρƒ Дэвида Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ мСньшС Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Ρ‘Ρ… ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚. Оказавшись Π² ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ с ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡ†Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ атмосфСрой, ΠΎΠ½ Ρ€Π°Π·Π³Π΅Ρ€ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π» скафандр ΠΈ, ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π΅Π² нСсколько Ρ‚Ρ‘ΠΌΠ½Ρ‹Ρ… ΠΊΠΎΡ€ΠΈΠ΄ΠΎΡ€ΠΎΠ² ΠΈ вСнтиляционных ΡˆΠ°Ρ…Ρ‚, оказался Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ· складских ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΉ станции. Π­Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Ρ‚Ρ‘ΠΌΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ со стСллаТами-сотами, уходящими ΠΏΠΎΠ΄ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠ»ΠΎΠΊ, ΠΏΠ»ΠΎΡ‚Π½ΠΎ Π·Π°Π±ΠΈΡ‚Ρ‹ΠΌΠΈ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Π΅ΠΉΠ½Π΅Ρ€Π°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ±ΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ящиками.

Π‘ этого ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π° Π΄Π΅Π»ΠΎ пошло ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π΅ Π² ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ быстром Ρ‚Π΅ΠΌΠΏΠ΅. Π”Π°ΠΆΠ΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡ Π³Ρ€Π΅ΠΌΠ»ΠΈΠ½-ΡˆΠΊΠ°Ρ‚ΡƒΠ»ΠΊΡƒ, Дэвид ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ» Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΡƒΡŽ Ρ‡Π΅Ρ‚Π²Π΅Ρ€Ρ‚ΡŒ часа, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΡ‚ΡŒ Ρƒ Π±Π°Π»ΠΊΠΈ-ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½Ρ‹ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π²Ρ…ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Π½Π° склад ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎ-связной Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½Π°Π», ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ оказался Π·Π°Π³Ρ€ΠΎΠΌΠΎΠΆΠ΄Ρ‘Π½ ΡˆΡ‚Π°Π±Π΅Π»Π΅ΠΌ ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Π΅ΠΉΠ½Π΅Ρ€ΠΎΠ². Π•Ρ‰Ρ‘ ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚ Ρ‚Ρ€ΠΈΠ΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ КСллс промучился, вскрывая Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Ρƒ Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½Π°Π»Π°. А затСм… Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Ρ†Π΅Π»Ρ‹ΠΉ час ΡƒΡˆΡ‘Π» Π½Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΊΡ€ΠΎΡˆΠ΅Ρ‡Π½Ρ‹Π΅ ΡˆΠΏΠΈΠΎΠ½Ρ‹-Π³Ρ€Π΅ΠΌΠ»ΠΈΠ½Ρ‹, ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ½ΡƒΠ² ΡˆΠΊΠ°Ρ‚ΡƒΠ»ΠΊΡƒ, освоились Π² оптичСских сСтях русской станции, избСгая ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π½Π° Π³Π»Π°Π·Π° Π±ΠΎΡ€Π·Ρ‹ΠΌ, Π³ΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΠΌ, Π»Π΅Π³Π°Π²Ρ‹ΠΌ ΠΈ просто стороТСвым псам, ΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΡΡŽΡ‰ΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉ сСти связи станции. Π”Π΅Π»ΠΎ шло внСшнС нСспСшно, Π½ΠΎ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· час с нСбольшим Дэвиду всё ΠΆΠ΅ ΡƒΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΊ нСскольким сСкторам станции Β«Π‘ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΒ» – Π½Π΅ самым засСкрСчСнным, Π½ΠΎ вСсьма Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ для Π½Π΅Π³ΠΎ сСйчас. Π­Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Ρ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡ‰Π° Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹ ΠΈ тСхничСской Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ†ΠΈΠΈ, Π°Ρ€Ρ…ΠΈΠ² строСвого ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»Π° со списками Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ состава, ΠΊΠ²Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΡ€ΡŠΠ΅Π³Π΅Ρ€ΡΠΊΠ°Ρ слуТба ΠΈ Π΅Ρ‰Ρ‘ нСсколько ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΠΎΠ². ЀактичСски, Π½Π΅ опасаясь Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ засСчённым ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€Ρ€Π°Π·Π²Π΅Π΄ΠΊΠΎΠΉ, Дэвид ΡƒΠΆΠ΅ сСйчас ΠΌΠΎΠ³ Π²Ρ‹ΡΡΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ΅ ΠΈΠ· Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅ΠΌΡƒ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ. НСмало ΠΎΠ½ ΡƒΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠ³ ΠΈ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡΡΡŒ доступом ΠΊ этим Ρ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡ‰Π°ΠΌ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ.

Π‘Ρ€Π΅Π΄ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅Π³ΠΎ КСллс выяснил мСстополоТСниС госпиталя.

Π—Π°Ρ‚Π΅ΠΌ – Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΎ Π³ΠΎΡΠΏΠΈΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ ΠΌΠ΅Π΄Π±Ρ€Π°Ρ‚Π΅ Π”ΠΌΠΈΡ‚Ρ€ΠΈΠΈ АйзСнбСргС.

ΠŸΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» Дэвид ΠΈ список Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… ΠΈΠΌΡ‘Π½ ΠΈ Ρ„Π°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΠΉ. Бписок этот начинался с Π‘ΠΈΠ»Π»ΠΈ Иванова, Π° заканчивался Π˜Π³ΠΎΡ€Π΅ΠΌ Π”ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ.

Ах Π΄Π°, послСднСй Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½Π° Π² список находящихся Π½Π° Π±ΠΎΡ€Ρ‚Ρƒ станции ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊ Ваня Лоусон.

НСоТиданно Π·Π° спиной Дэвида ΠΎΡ‚ΡŠΠ΅Ρ…Π°Π»Π° Π² сторону двСрная панСль.

ΠžΠ±Π΅Ρ€Π½ΡƒΠ²ΡˆΠΈΡΡŒ, КСллс ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π» Π² Π΄Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΡ‘ΠΌΠ΅ ΠΎΡΡ‚ΠΎΠ»Π±Π΅Π½Π΅Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ русского ΠΌΠΈΡ‡ΠΌΠ°Π½Π° ΠΈΠ· боцманской ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Ρ‹, ΡƒΡΡ‚Π°Π²ΠΈΠ²ΡˆΠ΅Π³ΠΎΡΡ ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎ раскрытыми Π³Π»Π°Π·Π°ΠΌΠΈ Π½Π° Π½Π΅Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡ†Π°, ΡƒΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΠ²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΠ· ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½Π°Π»Π° мСсиво ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΏΡƒΡ‚Π°Π½Π½Ρ‹Ρ…, бСспорядочно ΠΎΠ±ΠΎΡ€Π²Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΈ Π²ΠΎΠ»ΠΎΠΊΠΎΠ½Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΠ°Π±Π΅Π»Π΅ΠΉ.

Бтолбняк смСнился ΠΏΡ€Π°Π²Π΅Π΄Π½Ρ‹ΠΌ Π³Π½Π΅Π²ΠΎΠΌ. ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²Π΅Π΄Ρ Π΅Ρ‰Ρ‘ Ρ€Π°Π· взгляд с Дэвида Π½Π° вскрытый Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½Π°Π» ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚Π½ΠΎ, ΠΌΠΈΡ‡ΠΌΠ°Π½ ΠΏΠΎΠ±Π°Π³Ρ€ΠΎΠ²Π΅Π» ΠΈ громогласно ΠΏΡ€ΠΎΡ€Ρ‹Ρ‡Π°Π»:

– Π”Π° ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ‡Ρ‘Ρ€Ρ‚Π°?!

Π‘ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ смысла этой Ρ„Ρ€Π°Π·Ρ‹ Π½Π° английский трудностСй Ρƒ Дэвида Π½Π΅ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»ΠΎ.

Π’ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΠΌ, слова эти стали послСдними, сказанными ΠΌΠΈΡ‡ΠΌΠ°Π½ΠΎΠΌ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. МгновСниС спустя Дэвид молниСносным Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π²ΠΎΡ‚ΠΊΠ½ΡƒΠ» Π΅ΠΌΡƒ ΠΏΠ°Π»ΡŒΡ†Ρ‹ Π² Π³ΠΎΡ€Π»ΠΎ, ΡΠΎΠΊΡ€ΡƒΡˆΠ°Ρ ΡˆΠ΅ΠΉΠ½Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ½ΠΊΠΈ ΠΈ разрывая голосовыС связки ΠΈ Π°Ρ€Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠΈ. Π‘ΡŒΡŽΡ‰Π΅Π΅ΡΡ Π² Π°Π³ΠΎΠ½ΠΈΠΈ Ρ‚Π΅Π»ΠΎ КСллс остороТно опустил Π½Π° ΠΏΠΎΠ».

Β«Π’Π°ΠΊ, Π΅Ρ‰Ρ‘ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Ρ‚Ρ€ΡƒΠΏ, β€“ сообщил сам сСбС Дэвид. β€“ ΠžΡ‚ этого парня Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ-Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ·Π±Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ. ΠŸΡ€ΠΈΡ‡Ρ‘ΠΌ поскорСС».

БСскровной ΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎ-Π²ΠΎΠ·Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π½Π΅ ΠΎΠ±Π΅Ρ‰Π°Π»Π°. Π’Π΅Π΄ΡŒ Ссли Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΎΠΌΡƒ счёту, Ρ‚ΠΎ ΠΊ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π΅ Дэвид Π΅Ρ‰Ρ‘ ΠΈ Π½Π΅ приступал, Π° Π½Π° Π΅Π³ΠΎ счСту ΡƒΠΆΠ΅ Π΄Π²Π° Ρ‚Ρ€ΡƒΠΏΠ°.

* * *

Π”ΠΌΠΈΡ‚Ρ€ΠΈΠΉ АйзСнбСрг Ρ‚Π°ΠΊ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈ Π½Π΅ ΡƒΠ·Π½Π°Π», насколько Π±Π»ΠΈΠ·ΠΎΠΊ ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» Π² Ρ‚Ρƒ Π½ΠΎΡ‡ΡŒ ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚Ρ€ΡƒΠΏΠΎΠΌ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ Ρ‚Ρ€ΠΈ.

Бпасло Π΅Π³ΠΎ Ρ‡Ρ€Π΅Π·ΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎΠ΅ пристрастиС ΠΊ Π²Ρ‹ΠΏΠΈΠ²ΠΊΠ΅.

Бтрадая ΠΎΡ‚ тоски ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠ·Π»ΡŽΠ±Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ АлСксу, Π”ΠΌΠΈΡ‚Ρ€ΠΈΠΉ послС дСТурства изрядно засидСлся Π² ΡƒΠ½Ρ‚Π΅Ρ€-офицСрском ΠΊΠ»ΡƒΠ±Π΅. ΠŸΡ€ΠΈΡΡ‚Π΅Π»ΠΈ ΠΏΡ‹Ρ‚Π°Π»ΠΈΡΡŒ Ρ€Π°Π·Π²Π΅ΡΠ΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒ, ΠΏΠΎΠ΄Π±ΠΎΠ΄Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ, Π½ΠΎ всё Π²ΠΏΡƒΡΡ‚ΡƒΡŽ. ЕдинствСнным лСкарством ΠΎΡ‚ ΠΆΠ³ΡƒΡ‡Π΅ΠΉ тоски оказался Π΄Π΅ΡˆΡ‘Π²Ρ‹ΠΉ синтСтичСский коньяк, ΠΈ, судя ΠΏΠΎ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Ρƒ, ΠΌΠ΅Π΄Π±Ρ€Π°Ρ‚ АйзСнбСрг ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π±Ρ€Π°Π» с Π΄ΠΎΠ·ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ снадобья.

И Π²ΠΎΡ‚ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ, ΠΏΡ€ΠΎΠ±ΠΈΡ€Π°ΡΡΡŒ ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΡ€ΠΈΠ΄ΠΎΡ€Ρƒ общСТития, ΠΎΠ½ чувствовал сСбя Ρ‚Π°ΠΊ ΠΏΠ°Ρ€ΡˆΠΈΠ²ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅Π΄Π²Π° дСрТался Π½Π° Π½ΠΎΠ³Π°Ρ…. Распахнув Π΄Π²Π΅Ρ€ΡŒ ΠΊΠ°ΡŽΡ‚Ρ‹, Π”ΠΌΠΈΡ‚Ρ€ΠΈΠΉ остановился Π½Π° ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠ³Π΅, ΠΏΠΎΠΊΠ°Ρ‡ΠΈΠ²Π°ΡΡΡŒ ΠΈ Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°ΡΡŒ Π·Π° косяк.

НС успСл ΠΎΠ½ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈ шага Π² Ρ‚Π΅ΠΌΠ½ΠΎΡ‚Ρƒ ΠΊΠ°ΡŽΡ‚Ρ‹, ΠΊΠ°ΠΊ Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠ΅Π»ΡƒΠ΄ΠΎΠΊ, ΠΏΠΎΠ»Π½Ρ‹ΠΉ спиртного, мСтнулся ΠΊ Π³ΠΎΡ€Π»Ρƒ, Π½Π°ΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π²Π°ΡΡΡŒ ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ ΠΌΠ°Π»ΠΎ заботящСгося ΠΎ сСбС Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°. Π‘ΠΎΠ±Ρ€Π°Π² послСдниС силы, ΠΌΠΈΡ‡ΠΌΠ°Π½ АйзСнбСрг отчаянным броском пСрСсёк ΠΊΠ°ΡŽΡ‚Ρƒ ΠΈ Ρ€ΡƒΡ…Π½ΡƒΠ» Π½Π° ΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈ Π² Ρ‚ΡƒΠ°Π»Π΅Ρ‚Π΅, обняв ΡƒΠ½ΠΈΡ‚Π°Π·. На собствСнной ΡˆΠΊΡƒΡ€Π΅ уяснив, Ρ‡Ρ‚ΠΎ собой прСдставляСт философская катСгория «излишнСго потрСблСния», ΠΎΠ½ ΠΏΡ€ΠΎΠ²Ρ‘Π» Π² малСньком ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ санузла нСсколько Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΈΡ… ΠΈ ΠΌΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚. Издавая ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π·ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Π·Π²ΡƒΠΊΠΈ, ΠΎΠ½ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‚Π½ΠΎ освободил ΠΆΠ΅Π»ΡƒΠ΄ΠΎΠΊ ΠΎΡ‚ «излишнС ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»Ρ‘Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎΒ» Π½Π°ΠΏΠΈΡ‚ΠΊΠ°.