Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π‘Ρ‚ΠΈΠ² ДТобс». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 30

Автор Π£ΠΎΠ»Ρ‚Π΅Ρ€ АйзСксон

Π’ 1976 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, подыскивая Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π° для инструкции ΠΊ Apple II, ДТобс ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ½ΠΈΠ» Раскину, Ρƒ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π±Ρ‹Π»Π° нСбольшая консалтинговая Ρ„ΠΈΡ€ΠΌΠ°. Раскин ΠΏΡ€ΠΈΠ΅Ρ…Π°Π» Π² Π³Π°Ρ€Π°ΠΆ, ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π» Возняка, Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ ΠΌΠ°ΡΡ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ Π·Π° вСрстаком, ΠΈ согласился Π·Π° 50 Π΄ΠΎΠ»Π»Π°Ρ€ΠΎΠ² Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ½ΡΡ‚Ρ€ΡƒΠΊΡ†ΠΈΡŽ. Π’ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ ΠΊΠΎΠ½Ρ†ΠΎΠ² ΠΎΠ½ стал постоянным сотрудником ΠΈΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»Π° Apple. Раскин ΠΌΠ΅Ρ‡Ρ‚Π°Π» ΡΠΎΠ·Π΄Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π΅Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€ для массового потрСбитСля ΠΈ Π² 1979 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΡƒΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ» Майка ΠœΠ°Ρ€ΠΊΠΊΡƒΠ»Ρƒ Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ нСбольшого ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚Π° Annie. Но Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ показалось Π΅ΠΌΡƒ Π½Π΅ΡƒΠ²Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π°ΠΌ, ΠΈ Раскин ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π» ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€ Π² Ρ‡Π΅ΡΡ‚ΡŒ своСго любимого сорта яблок Β«ΠΌΠ°ΠΊΠΈΠ½Ρ‚ΠΎΡˆΒ» (McIntosh). Однако написаниС ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΎΡΡŒ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚ Π½Π΅ ΠΏΡƒΡ‚Π°Π»ΠΈ с ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ Π°ΡƒΠ΄ΠΈΠΎΠ°ΠΏΠΏΠ°Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹ McIntosh Laboratory. Π’Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰ΠΈΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€ назывался Macintosh.

Раскин ΠΌΠ΅Ρ‡Ρ‚Π°Π» ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Π΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ стоил Π±Ρ‹ тысячу Π΄ΠΎΠ»Π»Π°Ρ€ΠΎΠ² ΠΈ Π±Ρ‹Π» Π½Π΅ слоТнСС Π±Ρ‹Ρ‚ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ±ΠΎΡ€Π°, со встроСнной ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°Ρ‚ΡƒΡ€ΠΎΠΉ, систСмным Π±Π»ΠΎΠΊΠΎΠΌ ΠΈ всСм Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡ‹ΠΌ. Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ расходы, ΠΎΠ½ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» ΠΊΡ€ΠΎΡ…ΠΎΡ‚Π½Ρ‹ΠΉ экранчик с диагональю ΠΏΡΡ‚ΡŒ дюймов ΠΈ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π΄Π΅ΡˆΠ΅Π²Ρ‹ΠΉ (ΠΈ слабСнький) процСссор Motorola 6809. Раскин считал сСбя философом ΠΈ постоянно записывал мысли Π² Π±Π»ΠΎΠΊΠ½ΠΎΡ‚, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π²Π΅Π»ΠΈΡ‡Π°Π» «Книгой MacintoshΒ». ВрСмя ΠΎΡ‚ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΎΠ½ разраТался манифСстами. Один ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… назывался Β«ΠšΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Ρ‹ для ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½ΠΎΠ²Β» ΠΈ начинался со смСлого утвСрТдСния: «Если ΠΏΠ΅Ρ€ΡΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Π°ΠΌ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ суТдСно ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‡Π΅ΠΌ-Ρ‚ΠΎ Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌ, Ρ‚ΠΎ вСсьма вСроятно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ€Π°Π½ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ появятся Π² ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ сСмьС».

Π’Π΅ΡΡŒ 1979-ΠΉ ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΡƒΡŽ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρƒ 1980 Π³ΠΎΠ΄Π° Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π° Π½Π°Π΄ Macintosh шла Π½ΠΈ ΡˆΠ°Ρ‚ΠΊΠΎ Π½ΠΈ Π²Π°Π»ΠΊΠΎ. Π Π°Π· Π² нСсколько мСсяцСв Π·Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΎ Π·Π°ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΈΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚Π°, Π½ΠΎ Раскину всСгда ΡƒΠ΄Π°Π²Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΡƒΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ ΠœΠ°Ρ€ΠΊΠΊΡƒΠ»Ρƒ ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Π³Π½Π΅Π² Π½Π° ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡ‚ΡŒ. ВсСго Π½Π°Π΄ Macintosh Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Ρ‡Π΅Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΎ ΠΈΠ½ΠΆΠ΅Π½Π΅Ρ€ΠΎΠ²; сидСли ΠΎΠ½ΠΈ Π² Π±Ρ‹Π²ΡˆΠ΅ΠΌ офисС Apple Π½Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π»Π΅ΠΊΡƒ ΠΎΡ‚ рСсторана Good Earth, Π² Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… ΠΊΠ²Π°Ρ€Ρ‚Π°Π»Π°Ρ… ΠΎΡ‚ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ здания ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ. Π’ ΠΊΠ°Π±ΠΈΠ½Π΅Ρ‚Π΅ ΠΏΠΎΠ²ΡΡŽΠ΄Ρƒ валялись ΠΈΠ³Ρ€ΡƒΡˆΠΊΠΈ ΠΈ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ радиоуправляСмых самолСтов (Ρ…ΠΎΠ±Π±ΠΈ Раскина); всС это большС ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ Π½Π° дСтский сад для вСликовозрастных Π³ΠΈΠΊΠΎΠ². Π‘ΠΎΡ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΈΠΊΠΈ Ρ‚ΠΎ ΠΈ Π΄Π΅Π»ΠΎ ΠΎΡ‚Π²Π»Π΅ΠΊΠ°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΎΡ‚ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹, устраивая пСрСстрСлки ΠΈΠ· ΠΈΠ³Ρ€ΡƒΡˆΠ΅Ρ‡Π½Ρ‹Ρ… пистолСтов. Β«Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π²ΠΎ врСмя ΠΈΠ³Ρ€Ρ‹ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΡΠ»ΠΎΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ, ΠΌΡ‹ поставили Ρƒ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‡ΠΈΡ… столов ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΎΠ½Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΊΠΈ, ΠΈ ΠΊΠ°Π±ΠΈΠ½Π΅Ρ‚ прСвратился Π² ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΉ Π»Π°Π±ΠΈΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Β», β€” вспоминал Π­Π½Π΄ΠΈ Π₯Π΅Ρ€Ρ†Ρ„Π΅Π»ΡŒΠ΄.

Π—Π²Π΅Π·Π΄ΠΎΠΉ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹ Π±Ρ‹Π» ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ ΠΈΠ½ΠΆΠ΅Π½Π΅Ρ€-самоучка ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π‘Π°Ρ€Ρ€Π΅Π»Π» Π‘ΠΌΠΈΡ‚, β€” свСтловолосый, Ρ€ΠΎΠ·ΠΎΠ²ΠΎΡ‰Π΅ΠΊΠΈΠΉ, Π²ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΈ эксцСнтричный. Он прСклонялся ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π³Π΅Π½ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°ΠΌΠΈ Возняка ΠΈ пытался ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³ΠΈ. Аткинсон нашСл Π‘ΠΌΠΈΡ‚Π° Π² ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»Π΅ тСхничСского обслуТивания Apple ΠΈ, ΠΏΠΎΡ€Π°ΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π΅Π³ΠΎ мастСрством, ΠΏΠΎΡ€Π΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π» Раскину. Он Π±Ρ‹Π» Π±ΠΎΠ»Π΅Π½ ΡˆΠΈΠ·ΠΎΡ„Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΉ, Π½ΠΎ Π² Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ 1980-Ρ… Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ² это ΠΏΡ€ΠΎΡΠ²Π»ΡΠ»ΠΎΡΡŒ лишь Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ с ΠΌΠ°Π½ΠΈΠ°ΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ упорством ΠΌΠΎΠ³ нСдСлями Π±ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π½Π°Π΄ Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΠ½ΠΆΠ΅Π½Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΉ Π·Π°Π΄Π°Ρ‡ΠΈ. ВпослСдствии болСзнь, ΡƒΠ²Ρ‹, ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈΠ»Π°. ДТобса ΡƒΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Π»ΠΈ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ Раскина, Π½ΠΎ ΠΈΠ΄Ρ‚ΠΈ Π½Π° компромиссы Ρ€Π°Π΄ΠΈ сниТСния расходов ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΆΠ΅Π»Π°Π». ОсСнью 1979 Π³ΠΎΠ΄Π° Π‘Ρ‚ΠΈΠ² посовСтовал Π΅ΠΌΡƒ Π΄ΡƒΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ Π½Π΅ ΠΎ Π΄Π΅Π½ΡŒΠ³Π°Ρ…, Π° ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Ρ‚ΡŒ Β«Π±Π΅Π·ΡƒΠΌΠ½ΠΎ классный», ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ выразился, ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€. «НС Π΄ΡƒΠΌΠ°ΠΉ ΠΎ Ρ†Π΅Π½Π΅. Π›ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Ρ‹ ΠΎΡ‚ Π½Π΅Π³ΠΎ Ρ…ΠΎΡ‡Π΅ΡˆΡŒΒ», β€” сказал ДТобс. Раскин Π² ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ ΡΠ·Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ написал: Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠΉ дисплСй с высоким Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Π²ΠΌΠ΅Ρ‰Π°Ρ‚ΡŒ Π΄ΠΎ 96 символов Π² строкС, ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€, Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Π±Π΅Π· Π»Π΅Π½Ρ‚Ρ‹ ΠΈ Π² считаныС сСкунды воспроизводящий Π½Π° Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Π΅ Π»ΡŽΠ±Ρ‹Π΅ ΠΎΡ‚Ρ‚Π΅Π½ΠΊΠΈ, Π½Π΅ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ доступ ΠΊ сСти ARPA, Π° Π΅Ρ‰Π΅ Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€ распознавал Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΈ писал ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΡƒ, Β«ΠΌΠΎΠ³ воспроизвСсти Ρ…ΠΎΡ‚ΡŒ ΠΏΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠšΠ°Ρ€ΡƒΠ·ΠΎ с Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½Ρ‹ΠΌ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΠΌΠΎΡ€ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ² ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ это Π·Π²ΡƒΡ‡Π°Π»ΠΎ Π½Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΒ». Π’ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ: Β«Π“Π»ΡƒΠΏΠΎ Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°Ρ‚ΡŒ с ΠΆΠ΅Π»Π°Π΅ΠΌΡ‹Ρ… возмоТностСй. ΠΠ°Ρ‡ΠΈΠ½Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π°Π΄ΠΎ с Ρ†Π΅Π½Ρ‹, минимального Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° характСристик, Π½Π΅ забывая ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Π½Π΅ стоят Π½Π° мСстС». Π”Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ словами, Раскин, Π² ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ ДТобса, Π½Π΅ Π²Π΅Ρ€ΠΈΠ», Ρ‡Ρ‚ΠΎ, Ссли Ρ‡Π΅Π³ΠΎ-Ρ‚ΠΎ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π·Π°Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Ρ‚ΡŒ, всС получится.

РазумССтся, ΠΊΠΎΠ½Ρ„Π»ΠΈΠΊΡ‚ Π±Ρ‹Π» Π½Π΅ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ΅Π½, Π² особСнности послС Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ДТобса Π² сСнтябрС 1980 Π³ΠΎΠ΄Π° отстранили ΠΎΡ‚ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ Π½Π°Π΄ Lisa ΠΈ ΠΎΠ½ принялся ΠΈΡΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ своСй Π½Π΅ΡƒΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ энСргии. Π•Π³ΠΎ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅Ρ‡ΡŒ Macintosh. Π‘Ρ‚ΠΈΠ²Π° Π²Π΄ΠΎΡ…Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈ рассуТдСния Раскина ΠΎ Π½Π΅Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Π΅ с понятным графичСским интСрфСйсом ΠΈ простым Π΄ΠΈΠ·Π°ΠΉΠ½ΠΎΠΌ, Π½Π° массового потрСбитСля. РазумССтся, стоило ДТобсу ΡƒΠ²Π»Π΅Ρ‡ΡŒΡΡ Macintosh, ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Π½ΠΈ Раскина Π½Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ сочтСны. Β«Π‘Ρ‚ΠΈΠ² принялся ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π°ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ, Π”ΠΆΠ΅Ρ„ замкнулся Π² сСбС, ΠΈ быстро стало ясно, Ρ‡Π΅ΠΌ всС это кончится», β€” вспоминаСт Π”ΠΆΠΎΠ°Π½Π½Π° Π₯ΠΎΡ„Ρ„ΠΌΠ°Π½, Ρ‡Π»Π΅Π½ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Ρ‹ Mac.

ΠŸΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ спор разразился ΠΈΠ·-Π·Π° процСссора Motorola 6809, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ настаивал Раскин. На самом Π΄Π΅Π»Π΅ это Π±Ρ‹Π» ΠΊΠΎΠ½Ρ„Π»ΠΈΠΊΡ‚ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ стрСмлСниСм Π”ΠΆΠ΅Ρ„Π° ΡΠ½ΠΈΠ·ΠΈΡ‚ΡŒ ΡΡ‚ΠΎΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ Mac Π΄ΠΎ тысячи Π΄ΠΎΠ»Π»Π°Ρ€ΠΎΠ² ΠΈ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ДТобса ΡΠΎΠ·Π΄Π°Ρ‚ΡŒ Β«Π±Π΅Π·ΡƒΠΌΠ½ΠΎ классный ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Β». Π‘Ρ‚ΠΈΠ² настаивал, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π° Mac установили Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΌΠΎΡ‰Π½Ρ‹ΠΉ процСссор Motorola 68000, Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΆΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈ Π½Π° Lisa. Π’ Π΄Π΅ΠΊΠ°Π±Ρ€Π΅ 1980 Π³ΠΎΠ΄Π°, Π½Π΅Π·Π°Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ Π΄ΠΎ РоТдСства, ДТобс Π²Ρ‚Π°ΠΉΠ½Π΅ ΠΎΡ‚ Раскина ΠΏΠΎΡ€ΡƒΡ‡ΠΈΠ» Π‘Π°Ρ€Ρ€Π΅Π»Π»Ρƒ Π‘ΠΌΠΈΡ‚Ρƒ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ модСль с Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΌΠΎΡ‰Π½Ρ‹ΠΌ процСссором. Π‘ΠΌΠΈΡ‚, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΡƒΠΌΠΈΡ€ Возняк, Ρ†Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ отдался Π·Π°Π΄Π°Ρ‡Π΅ ΠΈ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π» сутками Π½Π°ΠΏΡ€ΠΎΠ»Π΅Ρ‚ Ρ‚Ρ€ΠΈ Π½Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈ подряд, поднимаясь Π½Π° всС Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ высоты программирования. Когда модСль Π±Ρ‹Π»Π° Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π°, ДТобс настоял Π½Π° Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Mac ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²Π΅Π»ΠΈ Π½Π° Motorola 68000, Π° Раскину ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΎΡΡŒ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΡΡ‚ΠΎΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Π°.

Но Π΄Π΅Π»ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² стрСмлСнии ДТобса Π½Π°ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π½Π° своСм. Π‘ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π΄Π΅ΡˆΠ΅Π²Ρ‹ΠΉ микропроцСссор, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π» ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Раскин, Π±Ρ‹Π» нСсовмСстим со всСми Π½ΠΎΠ²ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²Π°ΠΌΠΈ β€” ΠΎΠΊΠ½Π°ΠΌΠΈ, мСню, ΠΌΡ‹ΡˆΡŒΡŽ, Π³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΊΠΎΠΉ, β€” ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Π° Apple Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»Π° Π² Xerox PARC. Раскин сам ΡƒΠ³ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΠ²Π°Π» сотрудников ΡΡŠΠ΅Π·Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ Π² PARC; Π΅ΠΌΡƒ ΠΏΠΎΠ½Ρ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΎΠΊΠ½Π° ΠΈ дисплСй с растровым ΠΎΡ‚ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, Π° Π²ΠΎΡ‚ Π³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΊΠ° ΠΈ ΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΊΠΈ оставили Π΅Π³ΠΎ Ρ€Π°Π²Π½ΠΎΠ΄ΡƒΡˆΠ½Ρ‹ΠΌ, ΠΈ ΠΌΡ‹ΡΠ»ΡŒ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ вмСсто ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹ ΠΌΡ‹ΡˆΡŒ показалась Π³Π»ΡƒΠΏΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ. Β«Π§Π°ΡΡ‚ΡŒ сотрудников, Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π²ΡˆΠΈΡ… Π½Π°Π΄ ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚ΠΎΠΌ, Π·Π°Π³ΠΎΡ€Π΅Π»Π°ΡΡŒ ΠΈΠ΄Π΅Π΅ΠΉ всС Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΌΡ‹ΡˆΠΈ, β€” вспоминал ΠΎΠ½ впослСдствии. β€” И эти Π΄ΡƒΡ€Π°Ρ†ΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΊΠΈ! ΠŸΠΈΠΊΡ‚ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ° β€” это Π·Π½Π°ΠΊ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π½ΠΈ Π½Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ чСловСчСском языкС Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ. НС зря ΠΆΠ΅ появилась Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ!Β»

Π‘ΠΈΠ»Π» Аткинсон, Π±Ρ‹Π²ΡˆΠΈΠΉ ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊ Раскина, ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π» ДТобса. Оба Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π·Π° ΠΌΠΎΡ‰Π½Ρ‹ΠΉ процСссор, ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΡƒΡŽ Π³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΊΡƒ ΠΈ совмСстимый с ΠΌΡ‹ΡˆΡŒΡŽ. Β«ΠŸΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΎΡΡŒ Π‘Ρ‚ΠΈΠ²Ρƒ ΠΎΡ‚ΡΡ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Π”ΠΆΠ΅Ρ„Π° ΠΎΡ‚ руководства ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚ΠΎΠΌ, β€” рассказываСт Аткинсон. β€” Π”ΠΆΠ΅Ρ„ Π±Ρ‹Π» слишком упрям. Π‘Ρ‚ΠΈΠ² ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ сдСлал, Ρ‡Ρ‚ΠΎ взял всС Π² свои Ρ€ΡƒΠΊΠΈ. Π•ΠΌΡƒ ΡƒΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π΄ΠΎΠ±ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΡ… Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚ΠΎΠ²Β».

Π”Π΅Π»ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π² Ρ€Π°Π·Π½ΠΈΡ†Π΅ Π½Π΅ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ философских взглядов, сколько Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ΠΎΠ². Β«Π‘Ρ‚ΠΈΠ² Π»ΡŽΠ±ΠΈΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ всС всё Π΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈ ΠΏΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π·Ρƒ, β€” Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ» ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ‹ Раскин. β€” МнС ΠΎΠ½ казался Π½Π΅Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ, Π° Π΅ΠΌΡƒ Π½Π΅ Π½Ρ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ, Ссли Π² Π½Π΅ΠΌ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅-Ρ‚ΠΎ нСдостатки. Π•ΠΌΡƒ Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π»ΠΎΡΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π° Π½Π΅Π³ΠΎ смотрСли, раскрыв Ρ€ΠΎΡ‚ ΠΎΡ‚ восхищСния». ДТобс отзывался ΠΎ РаскинС ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ ΠΆΠ΅ нСлицСприятно. Β«Π”ΠΆΠ΅Ρ„ слишком ΡΠ΅Ρ€ΡŒΠ΅Π·Π½ΠΎ ΠΊ сСбС относился, β€” вспоминал ΠΎΠ½. β€” ΠŸΡ€ΠΈ этом слабо разбирался Π² интСрфСйсах. И я Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ» ΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ· Π΅Π³ΠΎ сотрудников β€” Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½Ρ‹Ρ…, Π²Ρ€ΠΎΠ΄Π΅ Аткинсона, β€” привСсти ΠΏΠ°Ρ€ΠΎΡ‡ΠΊΡƒ своих людСй, Π²Π·ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚ Π² свои Ρ€ΡƒΠΊΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π² ΠΈΡ‚ΠΎΠ³Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π΄Π΅ΡˆΠ΅Π²Ρ‹ΠΉ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Lisa, Π° Π½Π΅ Ρ…Π°Π»Ρ‚ΡƒΡ€ΡƒΒ».

НС всС Ρ‡Π»Π΅Π½Ρ‹ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Ρ‹ ΡΡ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π»ΠΈΡΡŒ с ДТобсом. Π’ Π΄Π΅ΠΊΠ°Π±Ρ€Π΅ 1980 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΠΈΠ½ΠΆΠ΅Π½Π΅Ρ€ΠΎΠ² писал Раскину: Β«ΠžΡ‚ Π½Π΅Π³ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ напряТСниС, склоки ΠΈ ΠΈΠ½Ρ‚Ρ€ΠΈΠ³ΠΈ, Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ Π±Ρ‹ ΠΎΠ½ старался ΡΠ³Π»Π°Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ противорСчия. МнС ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ нравится с Π½ΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ‰Π°Ρ‚ΡŒΡΡ, я Π²ΠΎΡΡ…ΠΈΡ‰Π°ΡŽΡΡŒ Π΅Π³ΠΎ идСями, Ρ†Π΅Π»Π΅ΡƒΡΡ‚Ρ€Π΅ΠΌΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΈ энСргиСй. Но Π² атмосфСрС, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ ДТобс создаСт Π² ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π΅, Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π΅ΡƒΡŽΡ‚Π½ΠΎ. МнС Π½ΡƒΠΆΠ½Ρ‹ ΠΎΠ΄ΠΎΠ±Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΊΠ° ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΒ».

Однако ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ДТобс, нСсмотря Π½Π° Π΄ΡƒΡ€Π½ΠΎΠΉ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€, ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π΅Ρ‚ Ρ…Π°Ρ€ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΉ ΠΈ большим влияниСм, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΡ‚ ΠΈΠΌ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ слСд Π²ΠΎ всСлСнной. ДТобс Π²Π½ΡƒΡˆΠΈΠ» всСм, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Раскин β€” ΠΌΠ΅Ρ‡Ρ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ, Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ β€” Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π΄Π΅Π»Π° ΠΈ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΡ‚ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ Π½Π°Π΄ Mac Π·Π° Π³ΠΎΠ΄. Π‘Ρ‹Π»ΠΎ ясно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅ΠΌΡƒ Π½ΡƒΠΆΠ΅Π½ Ρ€Π΅Π²Π°Π½Ρˆ Π·Π° Π½Π΅ΡƒΠ΄Π°Ρ‡Ρƒ с Lisa; сопСрничСство Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π·Π°Π΄ΠΎΡ€ΠΈΠ²Π°Π»ΠΎ Π‘Ρ‚ΠΈΠ²Π°. Он ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» Π”ΠΆΠΎΠ½Ρƒ ΠšΠΎΡƒΡ‡Ρƒ ΠΏΠΎΡΠΏΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π° 5 тысяч Π΄ΠΎΠ»Π»Π°Ρ€ΠΎΠ², Ρ‡Ρ‚ΠΎ Mac поступит Π² ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°ΠΆΡƒ Ρ€Π°Π½ΡŒΡˆΠ΅, Ρ‡Π΅ΠΌ Lisa. Β«ΠœΡ‹ сдСлаСм ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ ΠΈ дСшСвлС Lisa, ΠΏΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ успССм ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΌΠΈΒ», β€” заявил ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠ½Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ.

ДТобс продСмонстрировал всСм, ΠΊΡ‚ΠΎ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΉ, ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ² Π½Π΅ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ сСминар, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Раскин Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±Ρ‹Π» ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ для всСх сотрудников ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ Π² Ρ„Π΅Π²Ρ€Π°Π»Π΅ 1981 Π³ΠΎΠ΄Π°. Раскин, случайно проходя ΠΌΠΈΠΌΠΎ ΠΊΠΎΠ½Ρ„Π΅Ρ€Π΅Π½Ρ†-Π·Π°Π»Π°, ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ», Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΌ ΡΠΎΠ±Ρ€Π°Π»Π°ΡΡŒ сотня Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ: ДТобс Π½Π΅ потрудился ΡΠΎΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠΌΡƒ Π±Ρ‹ Ρ‚ΠΎ Π½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ» встрСчу. Π’Π°ΠΊ Ρ‡Ρ‚ΠΎ выступлСниС всС Ρ€Π°Π²Π½ΠΎ ΡΠΎΡΡ‚ΠΎΡΠ»ΠΎΡΡŒ.

ПослС этого ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚Π° Раскин ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ» Π³Π½Π΅Π²Π½ΠΎΠ΅ письмо ΠœΠ°ΠΉΠΊΡƒ Π‘ΠΊΠΎΡ‚Ρ‚Ρƒ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ снова ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΎΡΡŒ Ρ€Π΅ΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ Π½Π΅Π»Π΅Π³ΠΊΡƒΡŽ Π·Π°Π΄Π°Ρ‡Ρƒ β€” ΠΊΠ°ΠΊ Π΅ΠΌΡƒ, ΠΏΡ€Π΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚Ρƒ, ΠΎΠ±ΡƒΠ·Π΄Π°Ρ‚ΡŒ основатСля ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· Π΅Π΅ Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹Ρ… Π°ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π΅Ρ€ΠΎΠ². Письмо Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΎΠ·Π°Π³Π»Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΎ Β«Π Π°Π±ΠΎΡ‚Π° со Π‘Ρ‚ΠΈΠ²ΠΎΠΌ ДТобсом ΠΈ Π½Π° Π½Π΅Π³ΠΎΒ». Раскин писал: