ΠΠ½ΡΠ΅ΡΠΈΠΊΡ Ρ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΠΎΡΠ³ΠΎΠ½Ρ. Digital image courtesy of the Gettyβs Open Content Program
ΠΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ Π½Π° ΡΠ»Π°Π³Π΅ Π‘ΠΈΡΠΈΠ»ΠΈΠΈ, Π² ΡΠ΅Π½ΡΡΠ΅ Π’ΡΠΈΠ½Π°ΠΊΡΠΈΠΈ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΎ Π»ΠΈΡΠΎ ΠΠ΅Π΄ΡΠ·Ρ ΠΠΎΡΠ³ΠΎΠ½Ρ. Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ Β«ΠΠ΅Π΄ΡΠ·Π°Β» ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Ρ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Β«Π·Π°ΡΠΈΡΠ½ΠΈΡΠ°, ΡΡΡΠ°ΠΆΒ». ΠΠ½Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΎΠΌ Π‘ΠΈΡΠΈΠ»ΠΈΠΈ. ΠΠΎΡΠ³ΠΎΠ½Π΅ΠΉΠΎΠ½ β Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠΉ ΡΠ°Π»ΠΈΡΠΌΠ°Π½-ΠΎΠ±Π΅ΡΠ΅Π³, Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°Π»ΠΈ Π½Π° ΡΠΈΡΠ°Ρ Π²ΠΎΠΈΠ½ΠΎΠ², ΠΏΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡΡ ΠΊΡΡΡ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠ², Π½Π° Π΄Π²Π΅ΡΡΡ , ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠ°Ρ ΠΎΠ±ΠΈΡ ΠΎΠ΄Π°, ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Π΅, ΡΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΡΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ .
ΠΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π’ΡΠΈΠ½Π°ΠΊΡΠΈΠΈ Π½Π° ΠΊΠΈΡΠΏΠΈΡΠ΅ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄Π° Π² ΠΠ½ΡΠΈΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠ΅Π°ΡΡΠ΅ Π’Π°ΠΎΡΠΌΠΈΠ½Ρ
Π ΠΌΠΈΡΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΎ ΡΡΠ΅Ρ ΡΠ΅ΡΡΡΠ°Ρ -Π³ΠΎΡΠ³ΠΎΠ½Π°Ρ β ΠΠ²ΡΠΈΠ°Π»Π΅, Π‘ΡΠ΅ΠΉΠ½ΠΎ ΠΈ ΠΠ΅Π΄ΡΠ·Π΅. Π‘Π°ΠΌΠ°Ρ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Π°Ρ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ β ΠΠ΅Π΄ΡΠ·Π° Π±ΡΠ»Π° ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠΉ. ΠΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°Ρ Π΄Π΅Π²ΡΡΠΊΠ° Ρ ΡΠΎΡΠΊΠΎΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π²ΠΎΠ»ΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ, ΠΊΡΠ°ΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΎΠ½Π° ΠΌΠΎΠ³Π»Π° Π·Π°ΡΠΌΠΈΡΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π±ΠΎΠ³ΠΈΠ½Ρ ΠΡΠΈΠ½Ρ. ΠΠ° ΡΠ²ΠΎΡ Π±Π΅Π΄Ρ, ΠΎΠ½Π° ΠΏΠΎΠ½ΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π°ΡΡ Π±ΠΎΠ³Ρ ΠΠΎΡΠ΅ΠΉΠ΄ΠΎΠ½Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΎΠ²Π»Π°Π΄Π΅Π» Π΅Ρ Π² Ρ ΡΠ°ΠΌΠ΅ ΠΡΠΈΠ½Ρ. ΠΡΠΊΠΎΡΠ±Π»Π΅Π½Π½Π°Ρ Π±ΠΎΠ³ΠΈΠ½Ρ, Π² ΡΠ²ΠΎΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ, Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π»Π° Π½Π΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π±ΡΠ°ΡΠ°-Π±ΠΎΠ³Π°, Π° Π½Π΅ΡΡΠ°ΡΡΠ½ΡΡ Π΄Π΅Π²ΡΡΠΊΡ, ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠΈΠ² Π΅Π΅ ΡΠΎΡΠΊΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΠΊΡΠ΄ΡΠΈ Π² Π·ΠΌΠ΅ΠΉ, Π° ΡΠ°ΠΌΡ Π΅Π΅ Π² ΠΌΠ΅ΡΠ·ΠΊΠΎΠ΅ ΡΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅, ΡΠ΅ΠΉ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°Π΅Ρ Π²ΡΠ΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠ΅ Π² ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Ρ. ΠΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π·ΡΠ±ΠΎΠ² Ρ Π½Π΅Π΅ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΊΠ»ΡΠΊΠΈ, Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΡΡΠΊ β Π»Π°ΠΏΡ ΠΈ ΠΊΡΡΠ»ΡΡ. ΠΡ ΡΠΆΠ°ΡΠ° ΠΈ ΡΡΡΠ΄Π° ΠΈΠ·-Π·Π° ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π²Π½Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΠ΅Π΄ΡΠ·Π° ΡΠ±Π΅ΠΆΠ°Π»Π° Π½Π° Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΈΠΉ ΠΎΡΡΡΠΎΠ² Π‘ΠΈΡΠΈΠ»ΠΈΡ. ΠΠ΄Π΅ΡΡ ΠΆΠ΅ ΠΎΠ½Π° ΠΈ ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±Π»Π°. ΠΠΎΠ΄ΠΎΡΠ»Π°Π½Π½ΡΠΉ ΠΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ, ΠΠ΅ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ±ΠΈΠ» ΠΠ΅Π΄ΡΠ·Ρ ΠΠΎΡΠ³ΠΎΠ½Ρ, Π° Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ ΠΎΡΠ΄Π°Π» Π±ΠΎΠ³ΠΈΠ½Π΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π½ΠΎΡΠΈΡ Π΅Π΅ Π½Π° Π³ΡΡΠ΄ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° ΡΠΈΡΠ΅.
ΠΠΎΡΠ³ΠΎΠ½Π΅ΠΉΠΎΠ½. Digital image courtesy of the Gettyβs Open Content Program
Π ΡΡΠΎΠΉ Π³ΡΡΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΏΡΠΎ Π½Π΅ΡΠ΄Π°ΡΠ»ΠΈΠ²ΡΡ Π΄Π΅Π²ΡΡΠΊΡ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½Π° Π±ΡΠ»Π° Π±Π΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½Π° ΠΎΡ ΠΠΎΡΠ΅ΠΉΠ΄ΠΎΠ½Π°. ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΠΠ΅ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΎΠ±Π΅Π·Π³Π»Π°Π²ΠΈΠ» ΠΠΎΡΠ³ΠΎΠ½Ρ, ΠΈΠ· Π½Π΅Π΅ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΡΡ ΠΊΡΡΠ»Π°ΡΡΠΉ ΠΊΠΎΠ½Ρ ΠΠ΅Π³Π°Ρ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠ°Π½ Π₯ΡΠΈΡΠ°ΠΎΡ, ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠΈΠΉΡΡ Ρ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΡΠΌ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΌ Π² ΡΡΠΊΠ°Ρ . ΠΠ΅ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π» ΠΊΡΠΎΠ²Ρ ΠΌΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΠΎΡΠ³ΠΎΠ½Ρ β ΠΈΠ· Π»Π΅Π²ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΡΠ΅Π»Π°, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠΆΠΈΠ²Π»ΡΡΡ, ΠΈ ΠΈΠ· ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠΉ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΌΠ³Π½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΡ. ΠΠΎΠ»ΡΠ΅Π±Π½ΡΡ ΠΊΡΠΎΠ²Ρ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡΠΈΠ» Π±ΠΎΠ³Ρ Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π²Π°Π½ΠΈΡ ΠΡΠΊΠ»Π΅ΠΏΠΈΡ. ΠΠ· ΡΡΠΎΠΉ ΠΊΡΠΎΠ²ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»Π°ΡΡ Π·ΠΌΠ΅Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΌΡ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ Π½Π° ΠΏΠΎΡΠΎΡ Π΅ Π±ΠΎΠ³Π° ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΎΠΌ ΡΠ°ΡΠΌΠ°ΡΠ΅Π²ΡΠΈΠΊΠΈ.
Digital image courtesy of Rijksmuseum
ΠΡ Π²ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ²ΡΠΊΠ»ΠΈ ΠΊ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΠΌ ΠΠ΅Π΄ΡΠ·Ρ ΠΠΎΡΠ³ΠΎΠ½Ρ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ²ΠΎΠΉ Π΄Π΅Π²ΡΡΠΊΠΈ ΡΠΎ Π·ΠΌΠ΅ΡΠΌΠΈ Π½Π° Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π΅, ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΡΠ°Π»ΠΎ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΎΠΌ ΠΌΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎΠΌΠ° ΠΠ΅ΡΡΠ°ΡΠ΅. Π£ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΉ ΠΆΠ΅ ΠΠΎΡΠ³ΠΎΠ½Ρ β ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎΠ΅ Π»ΠΈΡΠΎ, ΡΠ·ΡΠΊ, Π²ΡΡΡΠ½ΡΡΡΠΉ ΠΈΠ· ΡΡ ΠΌΡΠ»ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ ΡΡΠ°, ΠΊΠ»ΡΠΊΠΈ ΠΊΠ°Π±Π°Π½Π° ΠΈ ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΡΠ΄ΡΡΡΠΊΠΈ, Π½Π΅ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΠΈΠ΅ Π½Π° Π·ΠΌΠ΅ΠΉ. ΠΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠΎΡΠ³ΠΎΠ½Ρ Π΄Π΅Π»ΡΡ Π½Π° Π΅Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅. Π£ Π΅Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΠΎΡΠ³ΠΎΠ½Ρ β Π²ΠΎΠ»ΠΎΡΡ-Π·ΠΌΠ΅ΠΈ, ΠΊΡΡΠ»ΡΡ Π½Π° Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π΅ ΠΈ ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ²ΠΎΠ΅, Π·Π°Π΄ΡΠΌΡΠΈΠ²ΠΎΠ΅ Π»ΠΈΡΠΎ, ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°ΡΡΠ΅Π΅ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΌΡΠ΄ΡΠΎΡΡΡ. Π£ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΠΎΡΠ³ΠΎΠ½Ρ Π»ΠΈΡΠΎ ΠΈΡΠΊΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΎ Π³Π½Π΅Π²ΠΎΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡ, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½Π° ΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅Ρ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΡΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ Π²ΡΠ°Π³Π°ΠΌ14. ΠΡΡΡΠ½ΡΡΡΠΉ ΡΠ·ΡΠΊ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΠΈ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΌ Π»Π°Π²Ρ Π²ΡΠ»ΠΊΠ°Π½Π°. ΠΠ·ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠΈ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΎΡΠ³ΠΎΠ½Ρ Π±ΡΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ ΡΠ°ΠΌΡΠ΅ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠ΅, Π²ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΡΡΠ°Ρ ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, Π½Π΅ Π΄Π°Π²Π°Ρ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ°ΡΡ ΠΏΠ»ΠΎΡ ΠΎΠ΅. ΠΡΡΡ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΡΠΎ Π΅Π΅ ΠΎΠ±ΡΠ°Π· ΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡΠ΅Ρ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Ρ ΠΈΠ·ΡΡΠΎΠ΄ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΡΠ΅ΡΡΠ°ΠΌΠΈ Π»ΠΈΡΠ° ΠΈ Π²ΡΡΡΠ½ΡΡΡΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΌ.
Digital image courtesy of the British library
ΠΠΎΠ»Π»Π°Π½Π΄ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΡ Π―Π½ ΠΡΠ΅ΠΌΠΌΠ΅Ρ ΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½ Π² Π°ΡΡΠΈΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ Π²Π½Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΠ΅Π΄ΡΠ·Ρ ΠΠΎΡΠ³ΠΎΠ½Ρ. Π ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΎΠ½ΠΎ ΠΈΠ· Β«ΠΠΏΠΎΡΠ° ΠΎ ΠΠΈΠ»ΡΠ³Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Β». ΠΡΠ°Π²Π΄Π°, Π·Π°ΠΈΠΌΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π½Π΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ, Π° ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π³Π΅ΡΠΎΠ΅Π² ΡΠΏΠΎΡΠ° ΠΠΈΠ»ΡΠ³Π°ΠΌΠ΅ΡΠ° ΠΈ ΠΠ½ΠΊΠΈΠ΄Ρ, ΡΠ±ΠΈΠ²Π°ΡΡΠΈΡ ΡΡΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅ Π₯ΡΠΌΠ±Π°Π±Ρ Π² ΠΊΠ΅Π΄ΡΠΎΠ²ΠΎΠΌ Π»Π΅ΡΡ. ΠΠ±ΡΠ°Π· ΡΡΠΈΡ ΡΡΠ΅Ρ Π³Π΅ΡΠΎΠ΅Π² ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π΄Π»Ρ Π΄Π΅ΠΊΠΎΡΠ°ΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠΎΡΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠΊΠ°Π½Π΅ΠΉ ΠΈ ΡΠ΅Π·Π½ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ ΠΈΠ· ΠΏΠΎΠ»ΡΠ΄ΡΠ°Π³ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΊΠ°ΠΌΠ½Π΅ΠΉ. ΠΠΎΠΏΠ°Π΄Π°Ρ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²Π»ΠΈ Π² Π½ΠΎΠ²ΡΡ ΡΡΡΠ°Π½Ρ, ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΡΡ ΠΈΡΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΡΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ Π²Π΅ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΠΌ15. Π£ Π³ΡΠ΅ΠΊΠΎΠ² Π±Π΅Π·ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΡΠΉ Π°ΡΡΠΈΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ ΡΡΠ°Π» ΠΠ΅Π΄ΡΠ·ΠΎΠΉ ΠΠΎΡΠ³ΠΎΠ½ΠΎΠΉ, Π° ΠΠΈΠ»ΡΠ³Π°ΠΌΠ΅Ρ ΠΈ ΠΠ½ΠΊΠΈΠ΄Ρ Π² Π΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΠΌ ΠΎΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΈΠΈ, Π² ΡΠ²ΠΎΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ, ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΠ΅ΡΡΠ΅Π΅ΠΌ ΠΈ ΠΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ.
Π ΠΈΡΡΠ½ΠΎΠΊ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΏΡ Ρ ΡΠ°ΠΌΠ° Π² Π‘Π΅Π»ΠΈΠ½ΡΠ½ΡΠ΅. Digital image courtesy of the British library
Π’ΡΠΈΠ½Π°ΠΊΡΠΈΡ Ρ ΠΠ΅Π΄ΡΠ·ΠΎΠΉ ΠΠΎΡΠ³ΠΎΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π»Π° Π½Π° ΡΠ»Π°Π³ Π‘ΠΈΡΠΈΠ»ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΈ Π² 1848 Π³ΠΎΠ΄Ρ. ΠΠΈΡΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π½Π΅Π΅, ΠΊΡΡΠ»ΡΡ ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°ΡΡ Π±ΡΡΡΡΠΎΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, Π·ΠΌΠ΅ΠΈ β ΠΌΡΠ΄ΡΠΎΡΡΡ. ΠΡΠΎΠΌΠ΅ Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΡΡΡ Π²ΠΎΠΊΡΡΠ³ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ» ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π°, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΡΡΠ°ΡΠΎΠ΄Π°Π²Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° Π‘ΠΈΡΠΈΠ»ΠΈΡ Π±ΡΠ»Π° ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ ΠΆΠΈΡΠ½ΠΈΡΠ΅ΠΉ Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ. ΠΠΎΠ»ΠΎΡΡΡ ΡΠΊΡΠ°ΡΠ°Π»ΠΈ ΡΡΠ΅Ρ Π½ΠΎΠ³ΡΡ Π’ΡΠΈΠ½Π°ΠΊΡΠΈΡ ΡΠΆΠ΅ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° ΡΠΈΠΌΠ»ΡΠ½, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΡΠΈΠΌΡΠΊΠ°Ρ ΠΌΠΎΠ·Π°ΠΈΠΊΠ° Π² Π°ΡΡ Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠ°ΡΠΊΠ΅ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° Π’ΠΈΠ½Π΄Π°ΡΠΈ.
ΠΠ΅ΡΡΠΈΠ½Π°. Π’Π°ΠΌ, Π³Π΄Π΅ ΡΠ²Π΅ΡΡΡ Π»ΠΈΠΌΠΎΠ½Ρ
ΠΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ, ΠΈ ΠΠ°Π½ΠΊΠ»Π΅Ρ ΡΠΌΡΠΊΠ°Π»Π°ΡΡ
ΠΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Ρ ΠΡΠ°Π»ΠΈΠ΅ΠΉ, Π½ΠΎ ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΎ ΠΌΠΎΡΠ΅ ΠΈΡ ΡΠ»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΡ
Π, ΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΊΠ½ΡΠ², ΠΎΡΠ²Π΅Π»ΠΎ ΡΠ°ΡΡΡ ΡΡΡΠΈ Π² ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΎΠ΅ ΠΌΠΎΡΠ΅.
ΠΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΠΉ. ΠΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡΠΎΠ·ΡΠΠ΅Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ ΠΎΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· ΠΊΡΡΠΏΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π°, ΠΠ΅ΡΡΠΈΠ½Ρ, Π΅ΡΡΡ Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π‘ΠΊΠ°Π»Π΅ΡΡΠ°-ΠΠ·Π°Π½ΠΊΠ»Π΅Ρ (Scaletta Zanclea). ΠΠ½ΠΎ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ΅Ρ Π½Π°Ρ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Ρ ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ: Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ·Π°Π½ΠΊΠ»Π΅Ρ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΎΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Zankle, Π° ΡΡΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ΅ΡΡΠΈΠ½Ρ. ΠΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ ΠΎΠ½ΠΎ Ρ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΡΠ΅ΡΠΏΒ», Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ ΡΠ°ΠΊ Π½Π°Π·Π²Π°Π»ΠΈ ΠΈΠ·-Π·Π° ΡΠΎΡΠΌΡ Π±ΡΡ ΡΡ.
ΠΠ΅ΡΡΠΈΠ½Π° ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π° Π² ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΎΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ ΠΊ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΡΠ°Π»ΠΈΠΈ, ΠΏΡΠΎΠ»ΠΈΠ² Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΊΠΈΠ»ΠΎΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠ² ΡΠΈΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ, ΡΠΌΠ΅Π»ΡΡΠ°ΠΊΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π΅Π²Π°ΡΡ Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΏΠ»Π°Π²Ρ. Π Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠ° Π΄Π»Ρ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π° ΠΏΠΈΡΠ°Π» Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊ: Β«ΠΡΠΎΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄, ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΡΠ°Π²Ρ, ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΊΠ»ΡΡΠΎΠΌ ΠΊ Π‘ΠΈΡΠΈΠ»ΠΈΠΈΒ»16.
ΠΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΠ½ΡΠ΅ Π²ΠΈΠ΄Ρ ΠΠ΅ΡΡΠΈΠ½Ρ Π²Π΄ΠΎΡ Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ° ΠΡΡΠ΅ Π½Π° Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠΎΠ΅ ΡΡΠΈΡ ΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Β«Π’Π°ΠΌ, Π³Π΄Π΅ ΡΠ²Π΅ΡΡΡ Π»ΠΈΠΌΠΎΠ½ΡΒ». ΠΠΎ ΡΡ Π°Π½ΡΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΠ΅ΡΡΠΈΠ½Ρ Π½Π°ΠΌ ΡΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ: ΠΌΠ°Π»ΠΎ ΡΡΠΎ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΈΠ»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅Π³ΠΎ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ΡΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ 1908 Π³ΠΎΠ΄Π°.
ΠΠΈΡ ΠΎΠ± Π£ΡΠ°Π½Π΅ ΠΈ ΡΠ΅ΡΠΏΠ΅
Π‘ ΡΠ΅ΡΠΏΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΠΎΠΉ ΠΠ΅ΡΡΠΈΠ½Ρ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½ ΠΌΠΈΡ ΠΎΠ± Π£ΡΠ°Π½Π΅, ΡΡΠ°ΡΠ΅ΠΉΡΠ΅ΠΌ ΠΈΠ· Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ². ΠΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΈΠΉ Π±ΠΎΠ³ Π½Π΅Π±Π° Π£ΡΠ°Π½ Π³ΡΠ±ΠΈΠ» Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ, ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΠ²ΡΠΈΡ ΡΡ Ρ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠΏΡΡΠ³ΠΈ, Π±ΠΎΠ³ΠΈΠ½ΠΈ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ ΠΠ΅ΠΈ. ΠΡΠ΅Π²Π½Π΅Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΡΡ ΠΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄, ΠΏΠΈΡΠ°Π²ΡΠΈΠΉ ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ², ΡΠ°ΠΊ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π» ΡΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ:
ΠΠ΅ΡΠΈ, ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΠ΅Π΅ΠΉ-ΠΠ΅ΠΌΠ»Π΅Ρ ΠΈ ΠΠ΅Π±ΠΎΠΌ-Π£ΡΠ°Π½ΠΎΠΌ,
ΠΡΠ»ΠΈ ΡΠΆΠ°ΡΠ½Ρ ΠΈ ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΎΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ Π½Π΅Π½Π°Π²ΠΈΡΡΠ½Ρ
Π‘ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄Π°. ΠΠ΄Π²Π° Π»ΠΈΡΡ Π½Π° ΡΠ²Π΅Ρ ΠΊΡΠΎ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ
ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΡΡ,
ΠΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ Π² Π½Π΅Π΄ΡΠ°Ρ
ΠΠ΅ΠΌΠ»ΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Π΄Π»ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΡΡΠ°Π» ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Ρβ¦
ΠΠΎΠ³ ΠΡΠΎΠ½ΠΎΡ. Π ΠΈΡΡΠ½ΠΎΠΊ XIX Π². Murray
ΠΠ΅Ρ ΡΠΆΠ°ΡΠ½ΠΎ ΡΡΡΠ°Π΄Π°Π»Π°. Π Π²ΠΎΡ ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ ΠΎΠ½Π° ΡΠ΅ΡΠΈΠ»Π° ΠΎΡΠΎΠΌΡΡΠΈΡΡ. Π ΡΡΠΎΠΌ Π΅ΠΉ ΠΎΡΠΌΠ΅Π»ΠΈΠ»ΡΡ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡ ΡΡΠ½ ΠΡΠΎΠ½ΠΎΡ, ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠΈΠΉΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΌ. ΠΡΡΠ΄ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊΠΎΠ²Π°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ»Π°Π½Π° Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±ΡΠ» ΡΡΠ°ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΠΉ Π°Π΄Π°ΠΌΠ°Π½ΡΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΠ΅ΡΠΏ. ΠΠΎΡΡΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΡΠ»Π°ΡΡΠΈΠΉ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π£ΡΠ°Π½ ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π» ΠΊ ΠΠ΅Π΅,
ΠΠ΅ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½Π½ΠΎ Π»Π΅Π²ΡΡ ΡΡΠΊΡ
Π‘ΡΠ½ ΠΏΡΠΎΡΡΠ½ΡΠ» ΠΈΠ· Π·Π°ΡΠ°Π΄Ρ, Π° ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠΉ, ΡΡ
Π²Π°ΡΠΈΠ²ΡΠΈ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΡΠΉ
Π‘Π΅ΡΠΏ ΠΎΡΡΡΠΎΠ·ΡΠ±ΡΠΉ, ΠΎΡΡΠ΅ΠΊ Ρ ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΡΡΡΡΠΎ
Π§Π»Π΅Π½ Π΄Π΅ΡΠΎΡΠΎΠ΄Π½ΡΠΉ ΠΈ Π±ΡΠΎΡΠΈΠ» Π½Π°Π·Π°Π΄ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠΌ ΡΠ°Π·ΠΌΠ°Ρ
ΠΎΠΌ17.
ΠΠ΅ΡΡΠΈΠ½Π°. Digital image courtesy of the Gettyβs Open Content Program
Π‘Π΅ΡΠΏ ΠΎΡΡΡΠΎΠ·ΡΠ±ΡΠΉ ΠΈ ΡΠ»Π΅Π½ Π΄Π΅ΡΠΎΡΠΎΠ΄Π½ΡΠΉ ΡΠΏΠ°Π»ΠΈ Π² ΠΠ΅ΡΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΠ»ΠΈΠ²Π΅. Π‘Π΅ΡΠΏ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π» Π±ΡΡ ΡΡ18, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΌΠΎΠ³Π»Π° ΡΠΊΡΡΡΡ ΡΠ΅ΡΡΡΡΠΎΡ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Π΅ΠΉ, Π° Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π² ΠΏΡΠΎΠ»ΠΈΠ²Π΅ Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ±Ρ. ΠΠ·Π΄ΡΠ΅Π²Π»Π΅ Π·Π΄Π΅ΡΡ Π»ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠ½ΡΠ°, ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΈΡΠ°Π» Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΈΠΉ Π°Π²ΡΠΎΡ ΠΠ°ΠΊΡΠΎΠ±ΠΈΠΉ, Β«ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡ Π½Π°ΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠ΅ΡΠΏ ΡΠΏΠ°Π» Π² Π‘ΠΈΡΠΈΠ»ΠΈΡ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠ° Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ, ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»ΡΠΉ, Π² Π²ΡΡΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉΒ». Π ΡΠ±Ρ ΠΈΠ· ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ»ΠΈΠ²Π° ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΈ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ² Π·Π½Π°ΡΠΈ ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ. Π‘Π΅ΠΉΡΠ°Ρ Π·Π΄Π΅ΡΡ Π»ΠΎΠ²ΡΡ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 140 Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ² ΡΡΠ±.
ΠΠΈΡ ΠΎΠ± ΠΡΠΈΠΎΠ½Π΅. ΠΠ°ΡΠ»ΠΈΠΊ Π½Π° ΠΏΠ»Π΅ΡΠ°Ρ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠ°Π½Π°
ΠΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅: Β«ΠΊΠ°ΡΠ»ΠΈΠΊ Π½Π° ΠΏΠ»Π΅ΡΠ°Ρ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠ°Π½Π°Β». ΠΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π·Π½Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»ΠΎ ΠΈΠ· ΠΌΠΈΡΠ° ΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠ°Π½Π΅ ΠΡΠΈΠΎΠ½Π΅. ΠΡΠΎΡ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠ°Π½, ΡΡΠ½ Π±ΠΎΠ³Π° ΠΌΠΎΡΡ ΠΠΎΡΠ΅ΠΉΠ΄ΠΎΠ½Π°, ΠΆΠΈΠ» ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-ΡΠΎ Π½Π° Π‘ΠΈΡΠΈΠ»ΠΈΠΈ, Π³Π΄Π΅ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»ΡΡ ΠΎΡ ΠΎΡΠΎΠΉ. ΠΠ½ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³ ΡΠ°ΡΡ ΠΠ°Π½ΠΊΠ»Ρ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠΈΡΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΠ΅ΡΡΠΈΠ½Π°. ΠΡΡΠΎΡΠΈΠΊ ΠΠΈΠΎΠ΄ΠΎΡ Π‘ΠΈΡΠΈΠ»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΈΡΠ°Π»: Β«ΠΡΡ ΠΠ΅Π»ΠΎΡΠΈΠ°Π΄Ρ Π½Π°ΡΡΠΏΠ°Π» ΠΡΠΈΠΎΠ½, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΡΡΠ΅Π΄ΠΈΠ» ΡΠ°ΠΌ ΠΆΠ΅ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΡΠ°ΡΡΠΎΠΊ ΠΠΎΡΠ΅ΠΉΠ΄ΠΎΠ½Π°, ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°Π΅ΠΌΡΠΉ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈΒ»19.
Π‘ΡΠ½ ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΠ³Π° ΠΡΠΈΠΎΠ½ Π±ΡΠ» ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΠΈΠ»Π΅Π½ ΠΈ ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ². Π ΡΠΎΠΌΡ ΠΆΠ΅ ΠΠΎΡΠ΅ΠΉΠ΄ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡΠΈΠ» Π΅ΠΌΡ ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ, Π΄Π΅ΡΠΆΠ° Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ Π½Π°Π΄ Π½Π΅ΠΉ. ΠΡΠΈΠ»ΠΈΠ²Ρ ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΠ΅ΡΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΠ»ΠΈΠ²Π΅ ΡΡΠ±Π°ΠΊΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΠ»ΠΈ Π·Π°ΠΏΠ»ΡΠ²Π°ΠΌΠΈ ΠΡΠΈΠΎΠ½Π°.
ΠΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠ°Π½ ΠΏΠΎΡΠ²Π°ΡΠ°Π»ΡΡ ΠΊ ΠΊΡΠ°ΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅ ΠΠ΅ΡΠΎΠΏΠ΅, Π½ΠΎ Π΅Π΅ ΠΎΡΠ΅Ρ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ Π½Π΅ Π΄Π°Π²Π°Π» ΠΎΡΠ²Π΅Ρ, ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΡΠΈΠΎΠ½ ΡΠΊΡΠ°Π» Π΄Π΅Π²ΡΡΠΊΡ ΠΈ ΠΎΠ±Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠΈΠ». ΠΠΌΡ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΎΡΡ Π·Π° ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠΏΠ»Π°ΡΠΈΡΡΡΡ: ΡΠ°Π·Π³Π½Π΅Π²Π°Π½Π½ΡΠΉ ΠΎΡΠ΅Ρ ΠΎΡΠ»Π΅ΠΏΠΈΠ» Π΅Π³ΠΎ.
ΠΠΏΠΎΠ»Π»ΠΎΠ½ ΠΈ ΠΡΡΠ΅ΠΌΠΈΠ΄Π°. Digital image courtesy of Rijksmuseum
ΠΡΡΠ΅ΠΌΠΈΠ΄Π°. Digital image courtesy of the British library
ΠΡΠ°ΠΊΡΠ» ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠΊΠ°Π·Π°Π», ΡΡΠΎ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²Π΅ΡΠ½Π΅ΡΡΡ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΡΠΈΠΎΠ½Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΠΎΠ³ ΡΠΎΠ»Π½ΡΠ° ΠΠ΅Π»ΠΈΠΎΡ. Π§ΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΠ»ΠΎΡΡ, Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΠ»ΡΡΡ ΠΏΠΎ ΠΌΠΎΡΡ Π½Π° Π²ΠΎΡΡΠΎΠΊ. ΠΠΎΠ³ ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΡ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡΠΈΠ²ΠΎ Π΄Π°Π» ΠΡΠΈΠΎΠ½Ρ Π² ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠ° β ΠΊΠ°ΡΠ»ΠΈΠΊΠ° ΠΠ΅Π΄Π°Π»ΠΈΠΎΠ½Π°. ΠΡΠΈΠΎΠ½ ΠΏΠΎΡΠ°Π΄ΠΈΠ» Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅Π±Π΅ Π½Π° ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠ»Π΅ΡΠΈ, ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΠ»ΡΠ»ΠΈ ΠΊ Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄Ρ. Π‘Π²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ±ΡΠ»ΠΎΡΡ, ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ Π»ΡΡΠΈ ΡΠΎΠ»Π½ΡΠ° Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ»ΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²Π»ΡΠ±ΡΠΈΠ²ΠΎΠΌΡ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠ°Π½Ρ.