Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«ΠšΠ°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΡ, Π“Π°Π· & ЭлСктричСство». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 159

Автор ΠœΡΡ‚Ρ‚ Π Π°Ρ„Ρ„

62

Π ΡƒΠΊΠ° Π€Π°Ρ‚ΠΈΠΌΡ‹ β€” ΠΌΡƒΡΡƒΠ»ΡŒΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ Π°ΠΌΡƒΠ»Π΅Ρ‚, Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‰Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ ΠΎΡ‚ Π·Π»ΠΎΠ³ΠΎ Π³Π»Π°Π·Π°.

63

Π ΠΈΡ‡Π°Ρ€Π΄ БакминстСр Π€ΡƒΠ»Π»Π΅Ρ€ (1895–1983) β€” амСриканский Π°Ρ€Ρ…ΠΈΡ‚Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€, Π΄ΠΈΠ·Π°ΠΉΠ½Π΅Ρ€ ΠΈ ΠΈΠ½ΠΆΠ΅Π½Π΅Ρ€. Π Π°Π·Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π» Π»Π΅Π³ΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π½Ρ‹Π΅ «гСодСзичСскиС ΠΊΡƒΠΏΠΎΠ»Π°Β» β€” пространствСнныС ΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ конструкции ΠΈΠ· прямых стСрТнСй.

64

Π ΠΎΠ·Π° Π›ΠΈ ΠŸΠ°Ρ€ΠΊΡ(1913–2005) β€” амСриканская общСствСнная Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Π°, ΠΏΡ€ΠΎΡΠ»Π°Π²ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΠΎΡ€Π΅Ρ† ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² расовой сСгрСгации: 1 дСкабря 1955 Π³. ΠΎΡ‚ΠΊΠ°Π·Π°Π²ΡˆΠΈΡΡŒ ΡƒΡΡ‚ΡƒΠΏΠΈΡ‚ΡŒ мСсто Π² автобусС Π±Π΅Π»ΠΎΠΌΡƒ пассаТиру.

65

Π­Π»ΠΈΠ·Π°Π±Π΅Ρ‚ Гриском «БСтси» Росс (1752–1836) β€” Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΠΈΡ†Π° ΠΎΠ±ΠΈΠ²ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠΉ мастСрской ΠΈ ΠΌΠ°Π³Π°Π·ΠΈΠ½Π° Ρ‚ΠΊΠ°Π½Π΅ΠΉ Π² Π€ΠΈΠ»Π°Π΄Π΅Π»ΡŒΡ„ΠΈΠΈ. Π”ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ΅ врСмя ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π»Π°ΡΡŒ ΠΈΠ·Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Π΅ΠΉ (ΠΏΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡΡŒΠ±Π΅ ΠΈ ΠΏΠΎ рисунку Π”ΠΆΠΎΡ€Π΄ΠΆΠ° Π’Π°ΡˆΠΈΠ½Π³Ρ‚ΠΎΠ½Π°) ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ„Π»Π°Π³Π° БША Π² 1776 Π³. β€” с 13 полосами ΠΈ 13 Π·Π²Π΅Π·Π΄Π°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎ числу ΠΎΠ±ΡŠΡΠ²ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ… Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΉ. НынС эта вСрсия происхоТдСния Ρ„Π»Π°Π³Π° считаСтся Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄ΠΎΠΉ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π΅ΠΉ Π½Π΅ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½ΠΎ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ.

66

Π’ ΠšΠ²ΠΎΠ½Ρ‚ΠΈΠΊΠΎ, ΡˆΡ‚Π°Ρ‚ ВирдТиния, располагаСтся Π£Ρ‡Π΅Π±Π½Ρ‹ΠΉ Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€ ΠšΠΎΡ€ΠΏΡƒΡΠ° морской ΠΏΠ΅Ρ…ΠΎΡ‚Ρ‹ БША, основан Π² 1917 Π³. Π€. Π”. Π ΡƒΠ·Π²Π΅Π»ΡŒΡ‚ΠΎΠΌ.

67

Π˜ΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ΡΡ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρƒ стандартный тСст, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉΡΡ Π² ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π΄ΠΆΠ°Ρ… ΠΈ унивСрситСтах для ΠΎΡ†Π΅Π½ΠΊΠΈ ΠΏΠΎΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… студСнтов. Он состоит ΠΈΠ· Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… тСматичСских Π±Π»ΠΎΠΊΠΎΠ² вопросов с Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚Π°ΠΌΠΈ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠ². ВСст ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ΅Π²Π°Π΅Ρ‚ Π±Π°Π»Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ ΠΎΡ†Π΅Π½ΠΊΡƒ Π² ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π°Ρ… 200–800 Π±Π°Π»Π»ΠΎΠ².

68

Руис Пабло Пикассо (1881–1973) β€” французский ТивописСц, основополоТник ΠΊΡƒΠ±ΠΈΠ·ΠΌΠ°.

69

Π”ΠΆΠΎΠ½ Уэйн (ΠœΡΡ€ΠΈΠΎΠ½ Майкл ΠœΠΎΡ€Ρ€ΠΈΡΠΎΠ½, 1907–1979) β€” амСриканский Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€, Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°Π²ΡˆΠΈΠΉ ΠΈΠ³Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ Π² 1920-Ρ… Π² Π½Π΅ΠΌΡ‹Ρ… Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠ°Ρ…. Π’ основном снимался Π² вСстСрнах ΠΈ Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠ°Ρ… ΠΎ Π’Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅.

70

Клан Π“Π°ΠΌΠ±ΠΈΠ½ΠΎ β€” ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· пяти самых Π²Π»ΠΈΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… сСмСйств, ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€ΠΎΠ»ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡƒΡŽ ΠΏΡ€Π΅ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ прСимущСствСнно Π² Нью-Π™ΠΎΡ€ΠΊΠ΅ (с Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° XX Π².).

71

«ДрСксСл Π‘Π΅Ρ€Π½Π°ΠΌΒ» β€” инвСстиционный Π±Π°Π½ΠΊ, ΠΏΡ€Π΅ΡƒΡΠΏΠ΅Π²Π°Π²ΡˆΠΈΠΉ Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ 1970-Ρ… β€” Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ 1980-Ρ…. Β«Π‘Π°Π»ΠΎΠΌΠΎΠ½ БразСрс» β€” ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡƒΡ€ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰Π°Ρ инвСстиционная компания.

72

МСдвСТонок Π”Ρ‹ΠΌΠΎΠΊ β€” принятый Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠšΠΎΠ½Π³Ρ€Π΅ΡΡΠ° БША Π² 1944 Π³. символ Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Ρ‹ Π·Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΎΡ‚Π²Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ лСсных ΠΏΠΎΠΆΠ°Ρ€ΠΎΠ²: симпатяга-мСдвСдь Π² дТинсах, шляпС ΠΈ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅ лСсника, с Π»ΠΎΠΏΠ°Ρ‚ΠΎΠΉ Π² Ρ€ΡƒΠΊΠ°Ρ…. Валисман Π‘Π»ΡƒΠΆΠ±Ρ‹ лСса.

73

ΠžΡ‚ Π»Π°Ρ‚. «способ дСйствий».

74

ΠœΡΡ€ΠΈΠ»ΠΈΠ½ ЧСмбСрс (ΠœΡΡ€ΠΈΠ»ΠΈΠ½ Π­Π½Π½ Бриггс, Ρ€. 1952) β€” амСриканская ΠΏΠΎΡ€Π½ΠΎΠ·Π²Π΅Π·Π΄Π°, пСрвая ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π°, которая добилась Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΎΠΉ богатства ΠΈ славы.

75

Β«Π¨ΠΈΠ½ Π‘Π΅Ρ‚Β» (Β«Π¨Π°Π±Π°ΠΊΒ») β€” ΠΈΠ·Ρ€Π°ΠΈΠ»ΡŒΡΠΊΠ°Ρ слуТба бСзопасности.

76

Π Π°Π»ΡŒΡ„ НэйдСр (Ρ€. 1934) β€” амСриканский ΡŽΡ€ΠΈΡΡ‚, общСствСнный Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒ, ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ двиТСния Π·Π° ΠΏΡ€Π°Π²Π° ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ.

77

ΠšΠ΅Ρ€Ρ€ΠΈ β€” графство Π½Π° юго-Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π΅ Π˜Ρ€Π»Π°Π½Π΄ΠΈΠΈ с мягким ΠΊΠ»ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΠΎΠΌ, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Ρ€Π°ΡΡ‚Π°ΡŽΡ‚ Ρ‚Π΅ΠΏΠ»ΠΎΠ»ΡŽΠ±ΠΈΠ²Ρ‹Π΅ растСния.

78

ИРВ β€” ΠœΠ΅ΠΆΡ€Π°ΠΉΠΎΠ½Π½Π°Ρ скоростная систСма ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΎΠΊ, Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ загруТСнная линия ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π΅Π½Π° Нью-Π™ΠΎΡ€ΠΊΠ°.

79

Масаи β€” воинствСнная западноафриканская нация, которая дольшС Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… ΡΠΎΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π»ΡΠ»Π°ΡΡŒ насаТдСнию Π±Π΅Π»ΠΎΠΉ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹.

80

Π’ ГраТданской Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅ 1861–1865 Π³Π³. Π³Π΅Π½Π΅Ρ€Π°Π»ΡŒΡΠΊΠΈΠΉ состав Π°Ρ€ΠΌΠΈΠΈ Боюза носил синиС ΠΌΡƒΠ½Π΄ΠΈΡ€Ρ‹, Π° Π°Ρ€ΠΌΠΈΠΈ ΠšΠΎΠ½Ρ„Π΅Π΄Π΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ β€” сСрыС.

81

МодСль Β«Ρ„ΠΎΡ€Π΄Π°Β», ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Π΄Π΅ΡˆΠ΅Π²Ρ‹ΠΉ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΉ Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡŒ, Π²Ρ‹ΠΏΡƒΡΠΊΠ°Π²ΡˆΠΈΠΉΡΡ Π² 1913–1927 Π³Π³.

82

Π”ΠΆΠΎΠ½ Π‘Ρ€Π°ΡƒΠ½ (1800–1859) β€” Π±ΠΎΡ€Π΅Ρ† Π·Π° освобоТдСниС Π½Π΅Π³Ρ€ΠΎΠ²-Ρ€Π°Π±ΠΎΠ² Π² БША. Π’ 1855–1856 Π³Π³. Π²ΠΎΠ·Π³Π»Π°Π²ΠΈΠ» Π°Π½Ρ‚ΠΈΡ€Π°Π±ΠΎΠ²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΡŒΡ‡Π΅ΡΠΊΠΎΠ΅ восстаниС Π² КанзасС. Участвовал Π² Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ «ПодзСмной ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΠΎΠΉ Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΈΒ». Π’ 1859 Π³. Π‘Ρ€Π°ΡƒΠ½ Π²ΠΎ Π³Π»Π°Π²Π΅ нСбольшого отряда Π·Π°Ρ…Π²Π°Ρ‚ΠΈΠ» ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ арсСнал Π² Π³. Π₯арпСрс-Π€Π΅Ρ€Ρ€ΠΈ (Виргиния). ΠžΡ‚Ρ€ΡΠ΄ Π±Ρ‹Π» Π±Π»ΠΎΠΊΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ войсками ΠΈ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ истрСблСн, Π‘Ρ€Π°ΡƒΠ½ повСшСн.

83

Π“Π°Ρ€Ρ€ΠΈΠ΅Ρ‚ Π‘ΠΈΡ‡Π΅Ρ€-Π‘Ρ‚ΠΎΡƒ (1811–1896) β€” амСриканская ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Π°, Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π° Β«Π₯ΠΈΠΆΠΈΠ½Π° дяди Π’ΠΎΠΌΠ°Β» (1852), Π³Π΄Π΅ Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ Π² Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π΅ Π±Ρ‹Π»Π° Π·Π°Ρ‚Ρ€ΠΎΠ½ΡƒΡ‚Π° Ρ‚Π΅ΠΌΠ° рабовладСния Π² АмСрикС.

84

Мандинго β€” западноафриканскоС плСмя, Π² БША Ρ‚Π°ΠΊ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Ρ‹Ρ… ΡΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π½Π΅Π³Ρ€ΠΎΠ² Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅.

85

Авраам Π›ΠΈΠ½ΠΊΠΎΠ»ΡŒΠ½ (1809–1865)β€” 16-ΠΉ ΠΏΡ€Π΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚ БША (1861–1865), ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€Π΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚ ΠΎΡ‚ рСспубликанской ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΈ, ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ амСриканских Ρ€Π°Π±ΠΎΠ².

86

Π“ΠΎΠ²Π°Ρ€Π΄ Π ΠΎΠ±Π°Ρ€Π΄ Π₯ьюз-младший (1905–1976) β€” амСриканский ΠΏΡ€ΠΎΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½Π½ΠΈΠΊ-ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ, ΠΈΠ½ΠΆΠ΅Π½Π΅Ρ€, ΠΏΠΈΠΎΠ½Π΅Ρ€ ΠΈ Π½ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΠΎΡ€ амСриканской Π°Π²ΠΈΠ°Ρ†ΠΈΠΈ, ΠΊΠΈΠ½ΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡŽΡΠ΅Ρ€, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· самых Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚Ρ‹Ρ… людСй Π² ΠΌΠΈΡ€Π΅.

87

Аднан Π₯ашогги (Ρ€. 1935) β€” саудовский бизнСсмСн ΠΈ ΠΌΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΠΈΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½Π΅Ρ€, Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²Π΅Ρ† ΠΎΡ€ΡƒΠΆΠΈΠ΅ΠΌ.

88

Π’ английском Β«Π°Π»ΡŒΠ±Π°Ρ‚Ρ€ΠΎΡΒ» ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ Π΅Ρ‰Π΅ ΠΈ ΠΎΠ±ΡƒΠ·Ρƒ, Ρ‚ΡΠΆΠΊΡƒΡŽ Π½ΠΎΡˆΡƒ β€” ΠΎΠ±Ρ€Π°Π· восходит ΠΊ поэмС английского поэта Β«ΠΎΠ·Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΉ ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρ‹Β» Бэмюэла Вэйлора ΠšΠΎΠ»Ρ€ΠΈΠ΄ΠΆΠ° (1772–1834) Β«Π‘ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ Π‘Ρ‚Π°Ρ€ΠΎΠΌ ΠœΠΎΡ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄Π΅Β» (1798).

89

ΠœΠΎΡ‚Π°ΡƒΠ½ (ΠΎΡ‚ Π°Π½Π³Π». Motor Town β€” ΠΌΠΎΡ‚ΠΎΡ€Π½Ρ‹ΠΉ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΊ) β€” ΠΏΡ€ΠΎΠ·Π²ΠΈΡ‰Π΅ Π”Π΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠΉΡ‚Π°, Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π° амСриканского автомобилСстроСния.

90

Π’ эпизодС ΠΎΠ±Ρ‹Π³Ρ€Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΡƒΠ΄Ρ‹ Π΄Π²ΡƒΡ… амСриканских писатСлСй-Π·Π°Ρ‚Π²ΠΎΡ€Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², Π½Π΅ Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… сСбя Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ, β€” Вомаса ΠŸΠΈΠ½Ρ‡ΠΎΠ½Π° (Ρ€. 1937) ΠΈ Π”ΠΆΠ΅Ρ€ΠΎΠΌΠ° Дэвида БэлиндТСра (Ρ€. 1919). Π’ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅Ρ…Π°Π½ΠΈΠΊΠ° содСрТится отсылка ΠΊ Π˜Ρ€ΠΌΠ΅ Π Π°Π΄ΠΆΠ°ΠΌΠ°Ρ‚Ρ‚Ρƒ β€” Β«Π±Π°ΠΊΠ°Π»Π°Π²Ρ€Ρƒ ΠΏΠΎ Π±Π°Ρ€Π°ΠΌΒ», пСрсонаТу Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π° «Если ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ ΠΏΠ°Π΄Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π½Π°Π²Π΅Ρ€Ρ…Β» (1966) Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π° ΠΈ одноклассника ΠŸΠΈΠ½Ρ‡ΠΎΠ½Π° ΠΏΠΎ ΠšΠΎΡ€Π½Π΅Π»Π»ΡŒΡΠΊΠΎΠΌΡƒ унивСрситСту, Ρ„ΠΎΠ»ΠΊ-ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ°Π½Ρ‚Π° Π ΠΈΡ‡Π°Ρ€Π΄Π° Π€Π°Ρ€ΠΈΠ½ΡŒΠΈ (1937–1966).

91

Π ΠΈΡ‡Π°Ρ€Π΄ Π‘Π΅Ρ€Ρ€ΠΈ (1935–1997) β€” амСриканский ΠΏΠ΅Π²Π΅Ρ†, Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ пСсни Β«Π›ΡƒΠΈ, Π›ΡƒΠΈΒ», ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ сначала исполнял сам, Π° Π² 1963 Π³. Π΅Π΅ записала Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ° «КингзмСн», послС Ρ‡Π΅Π³ΠΎ пСсня стала Ρ…ΠΈΡ‚ΠΎΠΌ.

92

Β«Π¦Π΅Π½Π° соли» (1953) β€” Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½ амСриканской ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Ρ‹ ΠŸΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΡΠΈΠΈ Π₯айсмит (1921–1995), ΠΈΠ·Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΎΠ΄ псСвдонимом ΠšΠ»ΡΡ€ ΠœΠΎΡ€Π³Π°Π½. БчитаСтся, Ρ‡Ρ‚ΠΎ это ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ лСсбийскиС ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½Ρ‹ с ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ стороны.

93

Π™ΠΎΠΌ-ΠšΠΈΠΏΡƒΡ€ (ΠΈΠ²Ρ€.) β€” Π±ΡƒΠΊΠ²Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ: «дСнь прощСния», ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ пСрСводится ΠΊΠ°ΠΊ Β«Π”Π΅Π½ΡŒ искуплСния», Β«Π‘ΡƒΠ΄Π½Ρ‹ΠΉ дСнь», самый Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΈΠ· ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π² ΠΈΡƒΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌΠ΅, дСнь поста, покаяния ΠΈ отпущСния Π³Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ². ΠžΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ΡΡ Π² дСсятый дСнь мСсяца Ρ‚ΠΈΡˆΡ€Π΅ΠΉ (ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ дСнь СврСйского калСндаря, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ соотвСтствуСт ΡΠ΅Π½Ρ‚ΡΠ±Ρ€ΡŽ).