Читать онлайн «Стражи империи: хроники Чрезвычайного отдела». Страница 113

15

Острое восточное блюдо из лапши, курицы и кари.

На самом деле слово заменено на более печатное.

Почти то же самое, что губернатор, только с большим спектром полномочий.

Старинное название должности канцлера. Иногда употребляется в официальном общении.

Полководец древности.

Отдел по борьбе с распространением наркотиков, на жаргоне свибов.

Прочь! Пошли прочь! (вудуристанск.)

То есть умер. Согласно древней эльфийской мифологии, души умерших живут на темной стороне луны.

Реальное имя отца братьев Самисэри.