Β«STAR TREKΒ» Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ»ΡΡ Π½Π° ΠΊΠ°Π½Π°Π» ΠΠ½-ΠΠΈ-Π‘ΠΈ Π² 1973β1975 Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΌΡΠ»ΡΡΠΈΠΏΠ»ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Π° ΡΡΠ±Π±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΌ ΡΡΡΠΎΠΌ. ΠΠ·Π²ΡΡΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ ΠΆΠ΅, Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΠ΅ ΠΈ Π»ΡΠ±ΠΈΠΌΡΠ΅ Π°ΠΊΡΠ΅ΡΡ β ΡΡΠ°ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠΈ. Π Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ Π² 1979-ΠΌ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π»ΠΎΠ±Π±ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΠ΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠΌΠΈΡ ΠΈ Π² ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠΈ Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΡΠΏΠ΅Ρ ΠΎΠΌ ΡΠ°ΠΊΠΈΡ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡΡ ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Β«Π±Π»ΠΎΠΊΠ±Π°ΡΡΠ΅ΡΠΎΠ²Β», ΠΊΠ°ΠΊ Π»ΡΠΊΠ°ΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠ΅ Β«ΠΠ²Π΅Π·Π΄Π½ΡΠ΅ Π²ΠΎΠΉΠ½ΡΒ» ΠΈ ΡΠΏΠΈΠ»Π±Π΅ΡΠ³ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠ΅ Β«ΠΠ»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΠΊΡΡ ΡΡΠ΅ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π°Β», ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌΠ°ΡΡΡΠ°Π±Π½Π°Ρ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π°Ρ Π²Π΅ΡΡΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π»Π°ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΠΈ Π±Π΅Π· Π·Π°ΡΠ΅ΠΉ: Β«ΠΠ²Π΅Π·Π΄Π½ΡΠΉ ΠΏΡΡΡ: Π₯ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠΈΠ»ΡΠΌΒ». ΠΠΎΠ»Π³ΠΎΠΆΠ΄Π°Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΈΠΆΠ½ΡΠΉ ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π» ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΎΠ² ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Π°, ΠΏΡΠΎΠ³Π»ΠΎΡΠΈΠ» 40 ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½ΠΎΠ² Π΄ΠΎΠ»Π»Π°ΡΠΎΠ² ΠΈβ¦ ΡΠ°Π·ΠΎΡΠ°ΡΠΎΠ²Π°Π» Π²ΡΠ΅Ρ β ΠΈ ΡΡΠ°ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΈ Π·ΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, Π° ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΡΠ΅ΡΠΎΠ² ΠΈ ΠΊΠΈΠ½ΠΎΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡ Β«ΠΠ°ΡΠ°ΠΌΠ°ΡΠ½ΡΒ». ΠΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΠΎ ΠΌΠΎΡΠΈΠ²Π°ΠΌ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Π° ΠΠ»Π°Π½Π° ΠΠΈΠ½Π° Π€ΠΎΡΡΠ΅ΡΠ° Π²Π΅ΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΎΠΌ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΆΠΈΡΡΡΡΡ, ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎΠΌΠ°ΡΡΡΠ°Π±Π½ΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΊ Π ΠΎΠ±Π΅ΡΡΠΎΠΌ Π£Π°ΠΉΠ·ΠΎΠΌ (Β«ΠΠ΅ΡΡΡΠ°ΠΉΠ΄ΡΠΊΠ°Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΒ», Β«ΠΠ΅Π½Ρ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ»Π° ΠΠ΅ΠΌΠ»ΡΒ», Β«Π¨ΡΠ°ΠΌΠΌ ΠΠ½Π΄ΡΠΎΠΌΠ΅Π΄ΡΒ»), Π½Π°ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³ΠΎΡΡΠΎΡΡΠΈΠΌΠΈ ΡΠΏΠ΅ΡΡΡΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· Π³Π»Π°Π²Π½ΡΡ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΠΎΠ² ΡΡΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠΈ ΠΠ°Π³Π»Π°ΡΠ° Π’ΡΠ°ΠΌΠ±ΡΠ»Π»Π° (ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ Π±ΡΠΈΠ³Π°Π΄Ρ ΠΊΠΎΠΌΠ±ΠΈΠ½Π°ΡΠΎΡΠΎΠ² ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΎΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ»ΠΈΡΡ Π·Π° ΠΏΡΠΎΡΠ½Π΅ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΠ΄Π½ΠΎΡΡΡ, ΡΡΠΎ Π·Π°Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π»ΠΎ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½Ρ Π½Π° ΡΠ΅Π»ΡΠΉ Π³ΠΎΠ΄), ΡΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π°Π΅ΠΌΡΠΉ ΠΌΠ΅Π΄Π½ΠΎΠ³ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠΉ Π±ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠΉ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΉ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΈΡΠ΅Ρ β ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΎΡΠ° ΠΠΆΠ΅ΡΡΠΈ ΠΠΎΠ»Π΄ΡΠΌΠΈΡΠ°, ΡΠΈΠ»ΡΠΌ Π²ΡΠ΅ ΠΆΠ΅ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΡΡ Π»ΠΈΡΠ΅Π½ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΊΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ°ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ°Π·ΡΠΎΠ·Π½Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠΏΠΈΠ·ΠΎΠ΄ΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ½Π΅ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½Π½ΡΡ ΡΠ»Π°Π²Ρ ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Ρ. Π ΡΡΠΎ Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π°Π²ΡΠΎΡΡ ΠΈΠ·ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΠΈΠ» ΡΡΠ°ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΡΠΎΠ±Π»ΡΡΡΠΈ ΠΏΡΠΈΠ²ΡΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΏΡ: ΡΡΡ ΠΈ ΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠΎΠ½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΉ Β«ΠΠ½ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ°ΠΉΠ·Β», ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ²ΡΠΈΠΉΡΡ Ρ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΡΠΌ Π·Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ Π²Π°ΡΠΈΡΡ ΠΈ ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠΈΡΡ Π³ΠΈΠ³Π°Π½ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Ρ Π°Π³ΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²Π½ΡΡ ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΠ΅Π², Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΠΈΠΉΡΡ ΠΊ ΠΠ΅ΠΌΠ»Π΅, ΠΈ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠ°Ρ Π΄ΠΈΠ»Π΅ΠΌΠΌΠ° ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»Π΅ Π½Π°Π΄ ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΈ ΠΌΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ½ΡΠΉ ΠΠ΅ΡΠΊ, ΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΡ Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ½ΡΠΉ Π‘ΠΏΠΎΠΊ β Π²ΡΠ΅ ΡΡΠΎ Π²ΠΊΡΠΏΠ΅ Ρ ΠΈΠ·ΡΡΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π΄ΠΎΠ»Π΅ΠΉ Π΄ΡΠ°ΠΌΠ°ΡΠΈΠ·ΠΌΠ°, ΠΏΡΠΈΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΌ ΠΌΠ΅ΠΆΠΏΠ»Π°Π½Π΅ΡΠ½ΡΠΌ ΡΠΌΠΎΡΠΎΠΌ. Π‘ΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ, ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½Ρ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π²ΡΠ΅ Π²ΡΠΈΠ³ΡΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΡ ΠΈΠ· Π±Π΅ΡΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠΏΠΈΠ·ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π»ΠΎ ΠΊ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ Π±Π΅ΡΡΠ²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΡΠΈΠ½Π°Π»Ρ. ΠΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ°Π»ΠΎ ΠΈ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π³Π΅ΡΠΎΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ Π½Π°ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡ Π·ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠΏΠ°Π΄Π°Π» ΡΡΡΠ΅ΠΊΡ Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ·Π½Ρ ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ, ΡΡΠΎΠ»Ρ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΠΉ Π΄Π»Ρ ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π±ΠΎΠ΅Π²ΠΈΠΊΠΎΠ².
ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΡΠ°Π³ Π±ΡΠ» ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½, Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ ΠΎΡΠ΅ΡΡΠ΅Π½Ρ, ΠΈ, Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ Π½Π΅ΡΠ΄Π°ΡΡ, Β«Π·Π²Π΅Π·Π΄Π½Π°ΡΒ» ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Π° ΠΏΡΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π²Π΅ΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π½Π΅ Π΄ΡΠΌΠ°Π»Π° ΡΠ΄Π°Π²Π°ΡΡΡΡ. Π Π²ΠΎΡ ΡΠΏΡΡΡΡ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΠΈ Π³ΠΎΠ΄Π°, Π² 1982 Π³ΠΎΠ΄Ρ, Π½Π° ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΈΠΉ ΡΠΊΡΠ°Π½ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½Π° Β«ΠΠ²Π΅Π·Π΄Π½ΡΠΉ ΠΏΡΡΡ II: ΠΠ½Π΅Π² Π₯Π°Π½Π°Β». Π€ΠΎΡΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠΈΠ»ΡΠΌ ΡΠ²Π»ΡΠ»ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΏΠΈΠ·ΠΎΠ΄Π° ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Π° ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Β«ΠΠΎΡΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ΅ΠΌΡΒ», Π³Π΄Π΅ ΠΠ΅ΡΠΊ ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ Π»ΡΠ΄ΡΠΌΠΈ Π±Π΅ΡΠ΅Ρ Π²Π΅ΡΡ Π½Π°Π΄ Π³ΡΡΠΏΠΏΠΎΠΉ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½Π½ΡΡ Π³Π΅Π½Π΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡΡΠ΅ΠΌ ΡΠ²Π΅ΡΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π³Π΅Π½ΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, Π½ΠΎ Π·Π»ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π₯Π°Π½Π° ΠΈ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΠΈΡ Π½Π° Π½Π΅ΠΎΠ±ΠΈΡΠ°Π΅ΠΌΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ΡΠ΅. Π’Π΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΆΠ΅ Π² Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠ΅ ΡΠΏΡΡΡΡ ΠΏΡΡΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ Π»Π΅Ρ, ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈΠ² ΠΏΠΎ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΊΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ°Π΄ΠΊΡ Π½Π° ΡΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ΡΠ΅, Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΡΠΌΠΎΠ»Π΅Ρ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π΄Π°Π΅Ρ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΡΠΊΠΈΠΏΠ°ΠΆΠ΅ΠΌ Π² ΡΡΠΊΠΈ Π·Π»ΠΎΠ΄Π΅Π΅Π². ΠΠ΄ΠΌΠΈΡΠ°Π»Ρ ΠΠ΅ΡΠΊΡ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ ΡΠ½ΠΎΠ²Π° Π²Π·ΡΡΡ Π½Π° ΡΠ΅Π±Ρ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Β«ΠΠ½ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ°ΠΉΠ·ΠΎΠΌΒ» ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π³Π»Π°Π²ΠΈΡΡ ΡΠΏΠ°ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠΊΡΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΡ. Π ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅ΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ, ΡΡΠ°Π²ΡΠ΅ΠΉ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΠΎΠΌ ΡΠΌΠΎΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎ-Π΄ΡΠ°ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠ½Π°Π»Π°, Π‘ΠΏΠΎΠΊ ΠΏΡΡΠ΅ΠΌ Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π° Π±Π΅Π· ΠΊΠΎΠ»Π΅Π±Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΊ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄Ρ, ΡΡΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΠΏΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠΏΠ°ΡΡΠΈ ΡΠΊΠΈΠΏΠ°ΠΆ Β«ΠΠ½ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ°ΠΉΠ·Π°Β». ΠΠ°ΠΊ ΠΈΡΠΎΠ½ΠΈΡΠ½ΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠ» ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΉ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠΈΠ½ΠΎΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊ Π ΠΎΠ΄ΠΆΠ΅Ρ ΠΠ±Π΅ΡΡ, ΠΊΡΡΠ°ΡΠΈ, ΡΠ°ΠΌ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊ ΡΡΠΎΠΉ ΠΊΠΎΡΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ°Π³ΠΈ, ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π²ΡΠ±ΠΎΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π³Π΅ΡΠΎΠΉ, Π΄ΡΡΠ°ΠΊ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠΎΠΆΠ΅Π½Π΅Ρ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ΡΡ ΠΡΠ»ΠΊΠ°Π½. Π‘Π½ΡΡΡΠΉ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π±Π΅Π·ΡΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΌ ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ΅ΠΆΠΈΡΡΠ΅ΡΠΎΠΌ ΠΠΈΠΊΠΎΠ»Π°ΡΠΎΠΌ ΠΠ΅ΠΉΠ΅ΡΠΎΠΌ (ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»Π° Π΅Π³ΠΎ Π²ΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°, Π° ΠΏΠ΅ΡΠ²Π°Ρ β Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½Π°Ρ ΠΈΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΈ Π½Π΅Π·Π°ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎ Π·Π°Π±ΡΡΠ°Ρ Π»Π΅Π½ΡΠ° Β«Π‘Π½ΠΎΠ²Π° ΠΈ ΡΠ½ΠΎΠ²Π°Β» (TIME AFTER TIME, 1980), Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΠ΅ΡΠ±Π΅ΡΡ Π£ΡΠ»Π»Ρ ΠΈ ΠΠΆΠ΅ΠΊ ΠΠΎΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π΄Π°ΡΡ Π½Π° ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΌ ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠΎΠΌ ΠΠ°ΡΠΈΠ½Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΈΠ· ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π° 1893 Π³ΠΎΠ΄Π° Π² Π‘Π°Π½-Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡΠΊΠΎ 1979-Π³ΠΎ) ΡΠΈΠ»ΡΠΌ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΡΡ Π±Π»ΠΈΠΆΠ΅ ΠΏΠΎ Π΄ΡΡ Ρ ΠΈ ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΡ ΠΊ ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Ρ, ΡΠ΅ΠΌ Π΅Π³ΠΎ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³ΠΎΡΡΠΎΡΡΠΈΠΉ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊ, Π²ΡΠ·Π²Π°Π» Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅Ρ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Ρ Β«ΡΡΠ΅ΠΊΠΊΠΈΠ·Β» ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ» Π΄ΠΎΡΠΎΠ³Ρ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½Π΅ Π·Π°ΠΌΠ΅Π΄Π»ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΡ.
Π£ΠΆΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π΄Π²Π° Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΡΠ΅ΡΠΈΠΉ Β«ΡΠΈΠΊΠ²Π΅Π»Β» ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Β«ΠΠ²Π΅Π·Π΄Π½ΡΠΉ ΠΏΡΡΡ III: ΠΠΎΠΈΡΠΊΠΈ Π‘ΠΏΠΎΠΊΠ°Β». ΠΠΎΠ½ΡΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΡΡΡΠ΅Π΅ Π»ΠΈΡΠΎ, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΡΡΠΎΠ»ΠΏΠΎΠ² Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ β Π‘ΠΏΠΎΠΊ β Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±Π½ΡΡΡ, ΠΈΡΡΠ΅Π·Π½ΡΡΡ. Π»ΠΈΡΠΈΠ² Π²ΡΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΡ ΡΡΡΠΎΠΉΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ. Π‘Π»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, Π‘ΠΏΠΎΠΊΠ° ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ Π½Π°ΠΉΡΠΈ ΠΈ ΠΎΠΆΠΈΠ²ΠΈΡΡ. ΠΠ»Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΡΠ΅ΠΆΠΈΡΡΠ΅ΡΠ° ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½Ρ ΠΏΡΠΈΠ³Π»Π°ΡΠΈΠ»ΠΈβ¦ ΠΠ΅ΠΎΠ½Π°ΡΠ΄Π° ΠΠΈΠΌΠΎΡ β Π±Π΅ΡΡΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΡΠΎΠ»ΠΈ Π²ΡΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ Π‘ΠΏΠΎΠΊΠ°! ΠΠΎ ΡΡΠ΅Π½Π°ΡΠΈΡ, Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΡΠ΅ΡΠΎΠΌ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½Ρ Π₯Π°ΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΠ΅Π½Π½Π΅ΡΠΎΠΌ, ΠΎΡΠ΅Ρ Π‘ΠΏΠΎΠΊΠ° Ρ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ΡΡ ΠΡΠ»ΠΊΠ°Π½ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π΅Ρ Π°Π΄ΠΌΠΈΡΠ°Π»Ρ ΠΠ΅ΡΠΊΡ, ΡΡΠΎ Π΄ΡΡ (Π΄ΡΡΠ°?) Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ½Π° Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π΅ΡΠ΅ ΠΆΠΈΠ² (ΠΆΠΈΠ²Π°?) ΠΈ Ρ ΡΠ°Π½ΠΈΡΡΡ Π² ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· ΡΠ»Π΅Π½ΠΎΠ² ΡΠΊΠΈΠΏΠ°ΠΆΠ° Β«ΠΠ½ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ°ΠΉΠ·Π°Β» ΠΈ ΡΠΏΠ°ΡΡΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎΡΠ½ΠΎ Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ² Π½Π° ΠΡΠ»ΠΊΠ°Π½. ΠΠ΅ΡΠ½ΡΠΉ ΠΠ΅ΡΠΊ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠ°ΠΈΡΡΡ Π΄ΡΡ Π΅Π³ΠΎ Π±ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ²Π°ΡΠΈΡΠ°, Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΠ»Π΅Π½ΠΎΠ² ΡΠΊΠΈΠΏΠ°ΠΆΠ° ΠΊΡΠ°Π΄Π΅Ρ ΠΈΠ· Π΄ΠΎΠΊΠ° Β«ΠΠ½ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ°ΠΉΠ·Β» ΠΈ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π² ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠ΅. Π Π΅ΠΆΠΈΡΡΠ΅ΡΡΠΊΠΈΠΉ Π΄Π΅Π±ΡΡ ΠΠΈΠΌΠΎΡ Π±ΡΠ» ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π½ ΡΡΠΏΠ΅ΡΠ½ΡΠΌ, ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½Π° ΠΈΠΌΠ΅Π»Π° Π½Π΅ΠΏΠ»ΠΎΡ ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠΊΠ°Ρ, ΠΈ, Π½Π΅ΡΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π΄Π²Π° Π³ΠΎΠ΄Π° ΡΠΏΡΡΡΡ, Π² 1986 Π³ΠΎΠ΄Ρ, ΡΠΎΡ ΠΆΠ΅ ΠΠ΅ΠΎΠ½Π°ΡΠ΄ ΠΠΈΠΌΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π²ΠΈΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΉ Β«ΡΠΈΠΊΠ²Π΅Π»Β» β Β«ΠΠ²Π΅Π·Π΄Π½ΡΠΉ ΠΏΡΡΡ IV: ΠΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠΉΒ».
Π‘ΡΠ΅Π½Π°ΡΠΈΠΉ Π½Π° ΡΡΠΎΡ ΡΠ°Π· ΡΡΠ°Π» ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΠΌ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΡΡΠ°ΡΡΡ Β«Π·Π²Π΅Π·Π΄Π½ΠΎΠΏΡΡΠ΅ΠΉΡΠ΅Π²Β»: ΡΡΡ ΠΈ Π₯Π°ΡΠ² ΠΠ΅Π½Π½Π΅Ρ (ΠΎΠ½ ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΡΠ΅Ρ), ΠΈ Π‘ΡΠΈΠ² ΠΠ΅Π΅ΡΡΠΎΠ½, ΠΈ ΠΠΈΡΠ΅Ρ ΠΡΠ°ΠΉΠΊΡ, ΠΈ ΠΠΈΠΊΠΎΠ»Π°Ρ ΠΠ΅ΠΉΠ΅Ρ. ΠΠΊΠΈΠΏΠ°ΠΆ Β«ΠΠ½ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ°ΠΉΠ·Π°Β», Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΡ Ρ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°Π΄Π°Π½ΠΈΡ, Π½Π΅ ΡΠ·Π½Π°Π΅Ρ ΠΏΡΠΈΠ²ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΠ΅ΠΌΠ»ΠΈ: ΡΠΎΠ΄Π½Π°Ρ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ΡΠ° ΡΡΠ°Π»Π° ΠΌΡΠ°ΡΠ½ΡΠΌ ΠΈ Π½Π΅Π³ΠΎΡΡΠ΅ΠΏΡΠΈΠΈΠΌΠ½ΡΠΌ ΠΌΠΈΡΠΎΠΌ, Π° ΡΠ°ΠΌΠΈΡ ΠΊΠΎΡΠΌΠΎΡΠ°Π·Π²Π΅Π΄ΡΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π΅Ρ ΡΡΠΈΠ±ΡΠ½Π°Π» Π·Π° ΡΠΊΠΎΠ±Ρ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΈΠΌΠΈ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Ρ. ΠΠΎ Π½Π΅ ΡΡΠΎ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅. ΠΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΊ ΠΠ΅ΠΌΠ»Π΅ ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠΆΠ°Π΅ΡΡΡ Π°Π²ΡΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠ΅ΠΆΠΏΠ»Π°Π½Π΅ΡΠ½ΡΠΉ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Ρ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎΠΉ ΠΈ Π±Π΅ΡΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ ΡΡΠΆΠ΄ΠΎΠΉ Π½Π°ΠΌ ΡΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ΡΡ Π΅ΠΉ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ΡΡ ΠΏΠΎ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠ½ΡΠΌ ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΈΡΠΌ: Π² ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ Ρ ΠΠ΅ΠΌΠ»Π΅ΠΉ β ΡΡΠΎ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½Π΅Π½Ρ Π»ΠΈ Π΄ΠΈΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠΈΡΡ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅Ρ, ΡΠΎ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π·Π΅ΠΌΠ»ΡΠ½Π΅ Π±ΡΠ΄ΡΡ ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠ΅Π½Ρ. Π ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ°Π΄ΠΈ ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΡΠΊΠΈΠΏΠ°ΠΆ Β«ΠΠ½ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ°ΠΉΠ·Π°Β» ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ°Π΅Ρ ΡΡΠ²ΠΎΠΊ Π½Π°Π·Π°Π΄ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π² XX Π²Π΅ΠΊ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΠΎΡΡΡΠ΄Π° Π΄Π²ΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΡ ΠΎΡΡΠ°Π²ΡΠΈΡ ΡΡ Π² ΠΆΠΈΠ²ΡΡ ΠΊΠΈΡΠΎΠ². ΠΠ° ΡΡΠΎΠΉ, ΠΏΠΎ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅, ΠΌΠ°Π»ΠΎΠΏΡΠ°Π²Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΡΠ»ΠΊΠ΅ ΠΈ ΡΡΡΠΎΠΈΡΡΡ ΡΡΠΆΠ΅Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· ΡΠ°ΠΌΡΡ ΡΠ»Π΅Π³Π°Π½ΡΠ½ΡΡ , Π²ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ»ΡΡΡΠΈΡ ΠΈ ΠΎΡΡΡΠΎΡΠΌΠ½ΡΡ ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠΎΠ² ΡΡΠΎΠΉ ΠΊΠΎΡΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ°Π³ΠΈ, ΠΏΡΠ΅ΠΌΡΠ΅ΡΠ° ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ»Π° ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΌΠΈΡΡ, Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΠΈ Π² ΠΠΎΡΠΊΠ²Π΅, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΠ²ΠΏΠ°Π»Π° ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΡΠΎΠΉΠΊΠΎΠΉ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΊΠ°Π·Π°Π²ΡΠΈΠ΅ΡΡ Π½Π΅ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π±ΠΈΠΌΡΠΌΠΈ Π±Π°ΡΡΠ΅ΡΡ ΠΈ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΠ΅ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΡΠΌ. Π ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΠΈ ΡΠ΅Π»ΡΠΉ Π΄Π΅ΡΠ°Π½Ρ Β«Π·Π²Π΅Π·Π΄Π½ΠΎΠΏΡΡΠ΅ΠΉΡΠ΅Π²Β» Π² Π½Π°ΡΡ ΡΡΡΠ°Π½Ρ. Π’ΠΎΠ³Π΄Π°-ΡΠΎ ΠΌΠ½Π΅ ΠΈ Π΄ΠΎΠ²Π΅Π»ΠΎΡΡ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΡΡΡΡ ΡΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ , Π° Ρ ΡΠ΅ΠΆΠΈΡΡΠ΅ΡΠΎΠΌ, ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΡΠ΅ΡΠΎΠΌ ΠΈ ΡΡΠ΅Π½Π°ΡΠΈΡΡΠΎΠΌ Π₯Π°ΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΠ΅Π½Π½Π΅ΡΠΎΠΌ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΎΡΠ»ΠΎ Π² Π΄ΡΡΠΆΠ±Ρ. ΠΠΎΡΠΎΠΌ, Π½Π°Π²Π΅ΡΠ°Ρ Π΅Π³ΠΎ Π½Π° Π²ΠΈΠ»Π»Π΅ Π² ΠΠ΅Π²Π΅ΡΠ»ΠΈ-Π₯ΠΈΠ»Π»Ρ (ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠ΅ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΏΠ΅Ρ Π° ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Π°), Ρ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎ Π±ΡΠ» Π² ΠΊΡΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΡ Β«ΡΡΠ΅ΠΊΠΊΠΈΠ½Π³ΠΎΠ²ΡΡ Β» Π½ΠΎΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ, Π° ΡΠ»Π΅Π½Ρ ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠ΅ΠΌΡΠΈ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ»ΡΠ»ΠΈ Π² ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΡΡ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ Β«made in ChinaΒ» Ρ Π»ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΠΏΠΎΠΌ Β«STAR TREKΒ».