ΠΠ΄Π΅ΡΡ Π½Π΅Ρ ΠΌΠ΅ΡΡΠ° Π½ΠΈ ΠΎΠΊΠΊΡΠ»ΡΡΠΈΠ·ΠΌΡ, Π½ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ, Π½ΠΈ Β«Π±ΠΈΠΎΠΏΠΎΠ»ΡΠΌΒ», Π½ΠΈ Β«Π°ΡΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΡΠ΅Π»Π°ΠΌΒ», Π½ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠ»ΠΎΡΡ. ΠΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ Π² ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΈΡΡΠΎΠΊΠ°Ρ Π½Π° ΡΠ°Π½ΡΠ°Π·ΠΈΡΡ Π²ΠΎΠΊΡΡΠ³ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΊΡΡΡΡ Π²Π°ΠΌΠΏΠΈΡΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ΅ΡΠ³Π΅ΠΉΡΡΠ°. Π ΠΌΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π° ΡΠ°ΠΊΡΠ°Ρ β ΠΈ Π½ΠΈ Π½Π° ΡΠ΅ΠΌ ΠΈΠ½ΠΎΠΌ.
Π ΡΠ°ΠΌΠΊΠ°Ρ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΡΠ±ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ Ρ Π±Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» ΡΡΠ΄ ΡΠΊΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½ΡΠ½Π΅ΡΠ½ΠΈΠ΅ Π΅Π΅ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ, Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Ρ ΡΠ΅ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π±Π°Π·Ρ Π²Π°ΠΌΠΏΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ. ΠΠ½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ Π² ΡΡΠΎΠΉ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠΈΡΡΠΈΠ½Π΅ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΠΎ.
Π£Π½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΠ΅Π½ΠΎΠΌΠ΅Π½Π° Π²Π°ΠΌΠΏΠΈΡΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ΅ΡΠ³Π΅ΠΉΡΡΠ° Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΈΠΌ Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΡΠΌ Β«ΡΠ»ΡΠ·ΠΎΠΌΒ» ΠΊ Β«ΡΠΎΠ½ΠΊΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎΠ²Π½Ρ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°Β» (ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΎΠ²Π½Ρ), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π»Π°ΡΡΠ΅Π½ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌΡ Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ. Π ΡΡΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΌΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ Π½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π½Π°Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΡ Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ΅ Π½Π΅Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΡΠ΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ.
ΠΠΠΠΠ 29. Π‘Π£ΠΠ‘Π’ΠΠΠ¦ΠΠ― ΠΠΠΠΠΠ Π
Π ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΄ΡΡΠ΅ΠΉ Π³Π»Π°Π²Π΅ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΎ ΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡΡ Π² Π³. ΠΠ°Π»ΡΠ½Π΅Π³ΠΎΡΡΠΊΠ΅ ΠΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΠ°Ρ, Π³Π΄Π΅ Π² 2004 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π²Π°ΠΌΠΏΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ΅ΡΠ³Π΅ΠΉΡΡ, Π° ΡΡΠ΅Π½ΡΠΌ ΡΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π²ΡΠ΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π²Π°ΠΌΠΏΠΈΡΠ° β ΡΡΠ±ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΡ Ρ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ. ΠΠΎΠΉ ΠΏΠΈΡΠ΅ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³Π° ΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ ΠΠΈΡ Π°ΠΈΠ» ΠΠ΅ΡΡΡΠ΅ΠΉΠ½ Π² ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΡΠΈΡΠ»Π°Π» ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ°ΠΊΡΡ. ΠΠ½ ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ:
Β«Π‘ΡΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΆΠΈΠ΄ΠΊΠΎΡΡΠΈ ΠΏΡΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ΅ΡΠ³Π΅ΠΉΡΡΠ΅ ΡΠΈΠΊΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΈ ΡΠ°Π½ΡΡΠ΅. ΠΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»Π° ΡΠ°ΠΌΠ°Ρ ΠΎΠ±ΡΡΠ½Π°Ρ Π²ΠΎΠ΄Π°, ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΡΠ°ΡΠ½Π°Ρ ΠΆΠΈΠ΄ΠΊΠΎΡΡΡ, ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΠ°Ρ Π½Π° ΠΊΡΠΎΠ²Ρ, Π½ΠΎ Π½Π΅ ΠΊΡΠΎΠ²Ρ (Β«ΠΊΡΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ΅ΡΠ³Π΅ΠΉΡΡΒ» Π² ΠΠΈΡΠ΅ΡΠ΅), Π° ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π°, ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΡΠΈΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠΎΠΉ ΠΌΠ½ΠΎΡ Π½ΠΈΠΆΠ΅ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠΊΠ΅, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ, ΠΈ Π½Π° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΊΡΠΎΠ²Ρ:
Β«Π‘ΡΡΠ°Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉ Π·Π°ΡΠ΅Π³ΠΈΡΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π² ΠΡΡ Π°Π½Π³Π΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ»ΡΠΆΠ±Π΅ ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ. Π Π²ΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΡΠ΅, Π² ΠΏΠΎΠ»Π΄Π΅Π½Ρ, ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ½ΠΈΠ» ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π° ΠΈ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠΈΠ», ΡΡΠΎ Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ Π΄ΠΎΠΌΠ° Ρ ΠΏΠΎΡΠΎΠ»ΠΊΠ° ΠΊΠ°ΠΏΠ°Π΅Ρ Π±ΡΡΠ°Ρ ΠΆΠΈΠ΄ΠΊΠΎΡΡΡ, ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΠ°Ρ Π½Π° ΠΊΡΠΎΠ²Ρ. ΠΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΠΏΡΡΠ½Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠΏΠ°ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΊΠ²Π°ΡΡΠΈΡΠ΅, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡ Π·Π° ΠΊΡΠΎΠ²Ρ: ΠΎΠ½ΠΈ Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅Π°ΠΊΡΠΈΡ Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΊΠΈΡΡΡ Π²ΠΎΠ΄ΠΎΡΠΎΠ΄Π°. ΠΡΠΈΡΠ»ΠΎΡΡ Π²ΡΠ·Π²Π°ΡΡ ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΌΠΈΠ»ΠΈΡΠΈΠΈ Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°Π½ΠΊΡΠΈΠΈ Π½Π° ΠΎΡΠΌΠΎΡΡ Π²Π΅ΡΡ Π½Π΅ΠΉ ΠΊΠ²Π°ΡΡΠΈΡΡ. ΠΠΎ ΡΠ°ΠΌ Π²ΡΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π² ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠ΅! ΠΡΠΈΡΠΎΠ΄Π° ΠΏΡΡΠ΅Π½ ΠΎΡΡΠ°Π»Π°ΡΡ Π½Π΅ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠΉ, Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ β ΠΏΠΎΠ»ΡΠ΅ΡΠ³Π΅ΠΉΡΡΒ».
(ΠΠ°Π·Π΅ΡΠ° Β«ΠΡΡ Π°Π½Π³Π΅Π»ΡΡΠΊΒ», 17 ΡΠ½Π²Π°ΡΡ 2001 Π³.)
Π Π²ΠΎΡ ΡΡΠΎ ΡΠΎΠΆΠ΅ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΠ΅ Π½Π° Π½Π΅ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π½Π½ΡΠΉ Π²Π°ΠΌΠΏΠΈΡΠΈΠ·ΠΌ:
Β«Π‘Π΅ΠΌΡΡ ΠΠ°ΡΠ΄Π½Π΅ΡΠΎΠ² ΠΊΡΠΏΠΈΠ»Π° ΡΠ°Π·Π±ΠΎΡΠ½ΡΠΉ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ½ΡΠΉ Π΄ΠΎΠΌ Π² Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΊΠ΅ Π ΠΎΡΠ΄Π΅ΠΉΠ». Π‘Π½Π°ΡΠ°Π»Π° Π²ΡΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ. ΠΠΎΡΠΎΠΌ Π½Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠ»ΠΊΠ΅ Π²Π΄ΡΡΠ³ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π²Π»Π°ΠΆΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΡΠ½Π°, ΠΈ Π½Π°ΡΠ°Π»Π° ΠΊΠ°ΠΏΠ°ΡΡ ΠΌΡΡΠ½Π°Ρ ΠΆΠΈΠ΄ΠΊΠΎΡΡΡ. ΠΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΠΈΠΌΠΎ, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π½ΡΡ ΡΡΡΠ±, Π±Π°ΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡ Π΅ΠΌΠΊΠΎΡΡΠ΅ΠΉ Ρ Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ΄ΠΊΠΎΡΡΡΡ Π½Π° ΠΊΡΡΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΎΡΡ. ΠΠΎΠΆΠ΄ΠΈ ΡΠΎΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΡΠ»ΠΈ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ ΠΠ°ΡΠ΄Π½Π΅ΡΡ ΡΡΠ»ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΡΡΠΌ Π½Π°Π²Π΅ΡΡ Ρ. ΠΠ°ΠΊ Π±ΡΠ΄ΡΠΎ ΠΊΡΠΎ-ΡΠΎ Π±Π΅Π³Π°Π» ΠΈΠ· ΡΠ³Π»Π° Π² ΡΠ³ΠΎΠ», ΠΈ ΡΠ°ΠΌ, Π³Π΄Π΅ ΠΎΡΡΠ°Π½Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°Π»ΡΡ, Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π»ΠΎ ΠΊΠ°ΠΏΠ°ΡΡ. ΠΠ΅Π»ΠΎ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡΠ½ΠΈΠ»ΠΎΡΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π²Ρ ΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅ Π΄Π²Π΅ΡΠΈ ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΎΡΠΊΡΡΠ²Π°ΡΡΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΈ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠΎ ΠΊΠ²Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ»Π΅ΡΠ΅Π»ΠΈ Π²Π΅ΡΠΈ, Π° Π½Π° ΠΊΡΡ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π΄Π°Π»ΠΈ ΠΊΠ°ΡΡΡΡΠ»ΠΈ.
ΠΠ½Π°ΡΠΈΡ, Π² Π΄ΠΎΠΌΠ΅ ΠΎΠ±ΡΡΠ²ΠΈΠ»ΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ΅ΡΠ³Π΅ΠΉΡΡ. ΠΠ°ΡΠ΄Π½Π΅ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ³Π»Π°ΡΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π°ΡΡΠΎΡΠΈΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠ°ΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π°Π½ΠΎΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ. Π’Π΅ Π·Π°ΡΠΈΠΊΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΠΈΠΌΡΠ΅ ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ.
ΠΡΠΉΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ΅ΡΠ³Π΅ΠΉΡΡΠ° ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»ΠΎΡΡ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ Π½ΠΎΡΡΡ Π΄ΠΎΠΌ Π½Π°ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΠ»ΡΡ Π·Π°ΠΏΠ°Ρ ΠΎΠΌ Π°ΡΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ ΡΠΈΠ³Π°ΡΠ΅Ρ. ΠΡΠΎΡ ΡΠΎΡΡ ΡΠ°Π±Π°ΠΊΠ° Π»ΡΠ±ΠΈΠ» ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΠΌΡΠΆ Ρ ΠΎΠ·ΡΠΉΠΊΠΈ Π΄ΠΎΠΌΠ°, ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠΉ Π³ΠΎΠ΄ ΡΠΎΠΌΡ Π½Π°Π·Π°Π΄. ΠΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π΅ ΡΡΠ°Π»ΠΎ ΠΊΠ°Π·Π°ΡΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΊΡΠΎ-ΡΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ ΡΡΠ΄ΠΎΠΌ Ρ Π½Π΅ΠΉ, ΡΠΈΡ ΠΎ Π²Π·Π΄ΡΡ Π°Π΅Ρ ΠΈ Π±ΠΎΡΠΌΠΎΡΠ΅Ρ. ΠΠΎΡΠ»Π΅ Π½Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π½Π΅ΡΡΠ°ΡΡΠ½Π°Ρ Ρ ΡΡΠΆΠ΅Π»ΡΠΌ Π½Π΅ΡΠ²Π½ΡΠΌ ΡΠ°ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΡΠ³ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° Π² Π±ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΈΡΡ.
ΠΠ΅ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»ΠΎ ΠΈ Π² ΠΎΡΠ΄Π°Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π° ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ΅ ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ. Π‘Π΅ΠΌΡΡ ΠΠ°ΡΠ»Π΅ΡΠΎΠ², Π°ΡΠ΅Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠ°Ρ Π΄ΠΎΠΌ, Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠ°Π»Π° Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠ»Π° Π»ΡΠΆΠΈ Π½Π° ΠΏΠΎΠ»Ρ Π² Ρ ΠΎΠ»Π»Π΅ ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°ΡΠ°Ρ . ΠΠΎ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ΄Π°Π»Π° ΡΡΠΎΠΌΡ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΠ΅Π»ΠΎ ΠΎΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠ»ΠΎΡΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠ½Π°Ρ Π²Π»Π°Π³Π° ΡΡΠ°Π»Π° ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ Π½Π° ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠΊΠ°Ρ , Π² ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π² ΡΡΠΌΠΊΠ°Ρ Π³ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΈ ΠΈΡ Π² ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠΆΠ΅ΠΉ. Π Π°Π·Π²Π΅ΡΠ΅Π»ΠΈΠ²ΡΠ΅Π΅ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π°Π»ΠΈΠ»ΠΎ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΎΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½, ΡΠ°ΠΉΠΌΠ΅Ρ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Ρ ΠΈ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠΌΠ°Π³Π½ΠΈΡΠΎΡΠΎΠ½, ΡΠ΅ΠΌ Π²ΡΠ²Π΅Π»ΠΎ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΠΊΡ ΠΈΠ· ΡΡΡΠΎΡ.
Π₯ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ· ΠΆΠΈΠ΄ΠΊΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π», ΡΡΠΎ ΠΎΠ½Π° ΠΏΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Ρ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ ΠΌΠΎΡΡ ΠΊΡΡΠΏΠ½ΡΡ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ . ΠΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΈ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π±ΡΠΊ ΠΈΠ»ΠΈ Π»ΠΎΡΠ°Π΄Ρ Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎ Π΄ΠΎΠΌΡ ΠΈ ΠΌΠΎΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π½Π° ΡΠ΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ·ΠΎΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΡΠΎΠ²Π°ΡΡ. ΠΠ»Π°Π΄Π΅Π»ΡΡΡ Π΄ΠΎΠΌΠ° ΡΠ²Π΅ΡΡΠ»ΠΈ ΠΠ°ΡΠ»Π΅ΡΠΎΠ², ΡΡΠΎ ΡΠ°Π½Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π² ΠΈΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ.
Π‘Π°ΠΌΠΎΠ΅ ΡΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅, ΡΡΠΎ ΠΌΠ»Π°Π΄ΡΠΈΠΉ ΡΡΠ½ ΠΠ°ΡΠ»Π΅ΡΠΎΠ², Π²ΠΎΡΡΠΌΠΈΠ»Π΅ΡΠ½ΠΈΠΉ ΠΡΠΊΠ°, Π·Π°ΡΠ²ΠΈΠ», ΡΡΠΎ ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π² Π΄ΠΎΠΌΠ΅. ΠΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ», ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΈΠ΄ΠΈΡ Π·Π° ΡΡΠΎΠ»ΠΎΠΌ Π² Π³ΠΎΡΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ, ΡΠ°ΠΌ ΠΈ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π»ΡΠΆΡ ΠΌΡΡΠ½ΠΎΠ²Π°ΡΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ΄ΠΊΠΎΡΡΠΈ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π·Π°ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·ΡΠΈΡΡ ΠΡΠΊΡ Π² ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΡ Π΄Π΅ΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠ°Π»ΠΎΡΡΡΡ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ Π»ΡΠΆΠΈ ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΠ»ΠΈΡΡ ΠΈ ΡΠΎΠ³Π΄Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΎΠΊ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ Π² ΡΠΊΠΎΠ»Π΅.
ΠΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π΄ΠΎ ΠΎΡΡΠ°ΡΠ½ΠΈΡ Π°ΡΠ΅Π½Π΄Π°ΡΠΎΡΡ Π±ΡΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ Π²ΡΠ΅ ΠΈ ΡΠ΅Ρ Π°Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π°Π»ΡΡΠ΅ ΠΎΡ Π·Π»ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Β» (ΠΈΠ· ΡΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΠ»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡΠ° ΠΠ°ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Β«ΠΡ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠ±Π½Π°Π³Π»Π΅Π»ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅!Β», Π³Π°Π·Π΅ΡΠ° Β«Π―ΠΊΡΡΠΈΡΒ» (Π―ΠΊΡΡΡΠΊ), 15 ΠΌΠ°ΡΡΠ° 1997 Π³.)Β».
Π Π³Π»Π°Π²Π΅ Β«ΠΠ°ΠΌΠΏΠΈΡ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½!Β» Ρ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π» ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π°ΠΌΠΏΠΈΡΠ°: Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Β«ΠΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡΒ» Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΠΊΠΈ ΠΠΆΠΎΠ°Π½ ΠΡΡΡΠΎΠ» ΠΡΡΠ· (1977 Π³ΠΎΠ΄) ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ»ΡΡΡΠΈΡ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΊ Β«ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΡΡΠ΅ΠΌΡΡΡ ΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΡΠΎΠ²Ρ ΡΠ΅Π»ΡΒ» Π»ΠΈΠ²Π°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π₯Π°ΡΠ±Π΅Π»Π° ΠΠ°ΠΊΡ ΠΎΡΡΠ°.
ΠΠ± ΡΡΠΎΠΌ Β«ΡΠ²ΡΡΠΎΠΌΒ» Π²Π°ΠΌΠΏΠΈΡΠ΅ ΠΠΈΡ Π°ΠΈΠ» ΠΠ΅ΡΡΡΠ΅ΠΉΠ½ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π΅Ρ ΡΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π²Π΅ΡΠΈ:
Β«ΠΡΠΎΠΌΡ Π²Π°ΠΌΠΏΠΈΡΡ Π₯Π°ΡΠ±Π΅Π»Ρ (Π¨Π°ΡΠ±Π΅Π»Ρ) Ρ Π½Π°Ρ Π² Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ ΡΠ°Π΄Ρ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½ΡΡΡΡΡβ¦ (ΠΏΠΎΡΡΠ»Π°Ρ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΡ, Π½Π°ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ°Π½Π½ΡΡ Π² ΠΏΠΈΡΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π³Π°Π·Π΅ΡΠ΅ Β«ΠΠ½ΠΎΠΌΠ°Π»ΠΈΡΒ», 2004, β 21)Β».
Π’Π΅ΠΊΡΡ ΡΠ΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΡ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ². Π‘ΡΠ°ΡΡΡ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Β«ΠΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΡΡΠ΄ΡΒ» ΠΏΠΎΠ΄ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΎΠ±Π΅ΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠ±ΡΠΈΠΊΠΎΠΉ Β«ΠΡΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΈΡΡΠ΅Π»ΡΡΡΒ». Π ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΏΡΠ΅Π°ΠΌΠ±ΡΠ»Ρ Π΄Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ° ΠΈΠ· ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ° ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΡ Π³Π°Π·Π΅ΡΡ:
Β«ΠΠ΅ΡΠΎΠΌ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΌΠΎΡ ΠΌΠ°ΠΌΠ° ΠΏΠΎΠΏΠ°Π»Π° Π² ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΡΡ ΠΊΠ»ΠΈΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΈΡΡ. ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ Π΄ΠΈΠ°Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΠΊΠΈ Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ Π΄ΠΈΠ°Π³Π½ΠΎΠ·: Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠΈ, ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ ΡΠ°ΡΠΏΠ°Π΄Π°. ΠΠ½Π° Ρ ΡΡΡΠ΄ΠΎΠΌ Π΄ΡΡΠ°Π»Π°. ΠΠ½Π΅ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΡΡΡΡ ΠΊ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌΡ Ρ ΡΠ΄ΡΠ΅ΠΌΡ. ΠΡ ΡΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ ΠΈ Π³ΠΎΡΠ΅Π²Π°Π»ΠΈ, ΠΈ ΡΡΡ Π½Π°ΡΠ° Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠ°Ρ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΠ»Π° ΠΎ ΡΠ²ΡΡΠΎΠΌ Π¨Π°ΡΠ±Π΅Π»Π΅. Π― ΠΎΡΡΡΠΊΠ°Π»Π° ΡΠ΅Π»Π΅Π±Π½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΡΠ°Π»Π°ΡΡ Π² Π±ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΈΡΡ, ΠΏΠΎΡΠΎΠ²Π΅ΡΠΎΠ²Π°Π»Π° ΠΏΡΠΈΠΊΠ»Π°Π΄ΡΠ²Π°ΡΡ ΡΠΎΡΠΎ ΠΊ ΡΠ΅ΠΊΠ΅. ΠΠ°ΠΌΠ° ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΡΡΠ°Π»Π° Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ. ΠΡΠ°Ρ ΠΏΠΎ Π²ΡΠΏΠΈΡΠΊΠ΅ ΠΌΠ°ΠΌΡ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π»Π°, ΠΎΠΊΡΡΠ³Π»ΠΈΠ² Π³Π»Π°Π·Π°: Β«ΠΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ. ΠΡΠ»Π° ΡΠ²Π½Π°Ρ ΠΎΠ½ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ, Π° ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΡ ΠΈΠ· ΠΎΠ½ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠ° Π΄ΡΡΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ β Π±ΠΎΠ»ΡΠ½Π°Ρ Π½Π΅ Π½Π°ΡΠ°!Β» Π ΡΠ»Π°Π²Π° ΠΠΎΠ³Ρ! Π‘Π΅ΠΉΡΠ°Ρ ΠΌΠ°ΠΌΠ° Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ Π·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²Π°, Ρ ΠΎΡΡ ΡΠΏΡΠ°Π²ΠΊΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Ρ Π½Π΅Π΅ ΡΠ°ΠΊ, Ρ ΡΠ°Π½ΠΈΠΌ.
Π’.ΠΠ»Π°ΡΠΎΠ²Π°, Π’Π°ΡΠ°ΡΡΡΠ°Π½, Π³. ΠΡΠΈΠ½ΡΠΊΒ».
ΠΠ°Π»Π΅Π΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅:
Β«ΠΡΡΠΎΡΠΈΠΉ ΠΈΡΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΡΠ²ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π¨Π°ΡΠ±Π΅Π»Ρ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠΎΡ ΡΡΡΡΡ. ΠΠ°ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠΌ Π΄ΠΎ ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡ Π½Π΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ.
ΠΡΠ΅Ρ Π¨Π°ΡΠ±Π΅Π»Ρ ΠΆΠΈΠ» Π² ΠΠΈΠ²Π°Π½Π΅, ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ ΠΎΠΌ Π² ΠΠ½Π½Π°ΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΠ΅ ΠΈ ΠΈΡΡΠ΅Π»ΡΠ» Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ β ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ°Π» ΡΡΠ΄Π΅ΡΠ° ΠΏΡΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈΒ».
ΠΡΠΎ Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡΡΠ½Π°Ρ Π»ΠΎΠΆΡ: ΠΏΡΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΡΠ΅ΠΉ ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ ΡΡΠ΄Π΅Ρ Π½Π΅ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ°Π», ΡΠΌΠ΅Ρ ΡΠΊΠΎΡΠΎΠΏΠΎΡΡΠΈΠΆΠ½ΠΎ ΠΈ Π±ΡΠ» ΠΏΠΎΡ ΠΎΡΠΎΠ½Π΅Π½ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ . Π§ΡΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎ, ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈ ΡΠ°ΠΊΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΎ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ ΠΠΆΠΎΠ°Π½ ΠΡΡΡΠΎΠ» ΠΡΡΠ·.