"ΠΠΎ ΡΡΠΎ ΠΎΠ±ΠΎΡΡΠ΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΡΠΌ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡΡ ΠΎΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠ°Π² ΡΡΠΈΠ³ΠΈΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠΌΠΏΠΎΡΠ΅Π½ΡΠΎΠΌ, Π²Π΅Π΄Ρ ΡΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΅ΠΊΡ ΠΏΡΠ΅Π²Π·ΠΎΡΠ΅Π» Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΡΡΠ²ΠΎΠΌ "ΡΡΠΊΠΊΡΠ±ΠΎΠ²" ΠΈ "ΠΈΠ½ΠΊΡΠ±ΠΎΠ²" ΠΈΠ· "ΡΠ΅ΠΊΡ-ΠΊΠ°ΡΡΠ΅Ρ". - Π€Π°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΠΊΠ° ΠΈ ΡΡΡΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ
ΠΠΠΠ‘Π’Π ΠΠΠΠ«Π ΠΠΠΠΠΠ - Π²ΠΎΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΎ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΉ Π°ΡΠΌΠΈΠΈ ΠΈΠ· Π»ΠΈΡ, ΠΆΠ΅Π»Π°ΡΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΡ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ΅ Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½ΡΡΠ²ΠΎ, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΡΡΡ Π΄Π»Ρ "Π³ΡΡΠ·Π½ΡΡ Π΄Π΅Π»", ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ Π±ΡΠ΅Π·Π³ΡΡΡ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΡΡ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΡΠ΅ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΡ:
"ΠΠ΅ Ρ ΠΎΡΡ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠΊΠΈΠΏΠ°ΠΆΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π» ΠΠ΅ ΠΠ°Π½Ρ (ΠΈΠ»ΠΈ, Π²Π΅ΡΠ½Π΅Π΅, Π΅Π³ΠΎ Π°Π³Π΅Π½ΡΡ), ΡΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π»ΡΠ»ΠΈΡΡ ΠΊΠ°Π΄ΡΠ°ΠΌ ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π»Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π° ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ°Π·Π±ΠΎΠΉΠ½ΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ±ΡΠΎΠ΄Ρ - ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΈΠΏΡ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ Π½Π΅ Π»Π΅ΡΠ°ΡΡ". - Π Π°ΡΡΠΊΠ°Π· ΠΠΈΡΠΊΡΠ°
"Π ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ Π½Π΅Ρ ΡΠΆΠ΅ ΡΡΠΈΡ Π±Π΅Π»ΡΡ ΡΠΊΡΠΏΠ»ΡΠ°ΡΠ°ΡΠΎΡΠΎΠ², Π΅ΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΊΠΎΠΆΠΈΠ΅ ΡΠΊΡ-ΠΊΠ°ΠΏΡΠ°Π»Ρ ΠΈΠ· ΠΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π»Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΈ ΡΠ΅ΠΆΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΊΠΎΠΆΠΈΡ ΡΠΎΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ²ΡΠΈΡ Π΄ΠΎΠΊΡΠΎΡΡΠΊΡΡ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Ρ Π² ΠΠ΅ΠΌΠ±ΡΠΈΠ΄ΠΆΠ΅, Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΡΠ°ΡΡ ΡΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π»Π΅ΠΉΠ±-Π³Π²Π°ΡΠ΄ΠΈΠΈ, Π° ΠΎΡΡΠ΄ΠΈΡ ΠΊΠ°Π·Π½ΠΈ ΠΈΠΌΠΏΠΎΡΡΠΈΡΡΡΡ ΠΈΠ· ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΡΡ ΡΡΡΠ°Π½". - ΠΡΠΌΠΎΡΡ Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅
ΠΠΠ‘ΠΠΠ£ΠΠ¦ΠΠ― - Π±Π΅ΡΠΏΠΎΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ (ΠΏΠΎ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ) ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅; Π·Π°ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ± ΠΈΠ½ΡΠΈΠ½ΡΠ°ΡΠΈΡΡ - ΠΎΠ±ΡΠ·Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½Ρ Π»ΡΠ±ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π·Π½ΠΎΠΉ (Π² ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΌΠ΅ΠΆΠ³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ) Π΄ΠΈΡΠΊΡΡΡΠΈΠΈ:
"- Π― Π½Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ» ΠΎ Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅ Ρ ΠΠ²ΠΈΠ½ΡΠΎΠΉ. ΠΡΠΎ ΠΈΠ½ΡΠΈΠ½ΡΠ°ΡΠΈΠΈ. - Π£Π²Ρ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠ°Π²Π΄Π°. ΠΠΎΠΉΠ½Ρ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²Π΅ΡΡΠΈ ΠΈ Π±Π΅Π· ΠΎΠ±ΡΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ, Π±Π΅Π· ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½Π°". Π€ΠΈΠ°ΡΠΊΠΎ
ΠΠΠ‘ΠΠΠ―Π¦ΠΠ― - ΠΎΠ±Π»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ΡΡ Π΅Π΅ Π·Π²Π΅Π·Π΄ΠΎΠΉ:
"ΠΠ½ΡΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ Π·Π° ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ ΡΠΊΠ²Π°ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π½Π΅Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠ°: Π²Ρ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΈΠ½Ρ Π»Π΅Π΄ΠΎΠ²ΡΡ ΡΠ°ΠΏΠΎΠΊ Π½Π° ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Ρ ?" - ΠΠ΅ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈΠΌΡΠΉ
"Π‘Π΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ ΡΠ΅ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ½Π΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΊΠΎΠ½Π²Π΅ΡΠ³Π΅Π½ΡΠΈΡ ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΠ±Π»Π΅Π½Π½ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°ΡΡΠΈΡ Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ² ΠΎΠ±ΡΡΠ»Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ°Ρ ΡΡ ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΡ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΡ ΠΈ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΡΡΠΈΡ ΡΡ ΠΊΠ»ΠΈΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎ-Π³Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠΉ, ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΈΠ½ΡΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠΉ Π³ΠΎΠΌΠ΅ΠΎΡΡΠ°Π·, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΉ, ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅ΡΠΎΠ·ΠΈΠ΄Π°ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ½Π΅ΡΠ³Π΅ΡΠΈΠΊΠΈ ΠΠ΅ΠΌΠ»ΠΈ (ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ ΡΠΎΠ»Π½Π΅ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ°Π΄ΠΈΠ°ΡΠΈΡ) Π±ΡΠ» ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΡΡΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΠΌ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π° ΡΠ°Π½Π½ΠΈΡ ΡΡΠ°ΠΏΠ°Ρ Π±ΠΈΠΎΠ³Π΅Π½Π΅Π·Π°". - ΠΠ³Π½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΠ½ΡΠ΅Π»Π»Π΅ΠΊΡ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ (ΠΠ―)
ΠΠΠ’ΠΠΠ¦ΠΠ― - (Π»Π°Ρ. intentio) ΡΡΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ, Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ:
"Π£ΡΡΠ°ΡΠΈΠ² ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ, ΠΌΠΈΡ ΡΠΊΠ°Π·ΠΊΠΈ ΡΠ΅ΡΡΠ΅Ρ ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π΅ΠΌΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π½ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΌΡΡΠ»: ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΡΠ΅ΠΊΡΡΡ ΠΈΠ·ΠΎΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎ, ΠΏΡΠΈΡΠ°Π²Π½ΠΈΠ²Π°Ρ ΠΈΡ ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΡ ΠΊ ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΠ°ΠΌ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ°, Π½Π΅ Π² ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ ΡΡΡΡ ΡΠΊΠ°Π·ΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΡΠΌΠ°". - Π€Π°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΠΊΠ° ΠΈ ΡΡΡΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ
"Π’ΠΎ Π΅ΡΡΡ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΌΠΈΡ Π² ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠΎΡΠΌΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΠ²ΠΎΠΊΡΠΏΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΡΠΎΠ΄Π½ΡΡ Ρ ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡΡ Π·Π²Π΅Π·Π΄Ρ, ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ΡΡ ΠΈ ΡΠ΅Π»Π° ΠΆΠΈΠ²ΡΡ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ², ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΎΠ½ΠΎΠ² Π½Π° ΠΎΡΠ±ΠΈΡΠ°Ρ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ ΠΠ°ΡΠ»ΠΈ, ΠΈ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π±Ρ Π½Π΅ ΡΡΠΎΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½, Π°ΡΠΎΠΌΡ Π½Π΅ ΡΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π±Ρ Π΄ΠΈΡΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ Π² ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΠΈ Ρ ΡΠ°Π±Π»ΠΈΡΠ΅ΠΉ ΠΠ΅Π½Π΄Π΅Π»Π΅Π΅Π²Π°, - ΠΈΠ· ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π²Π΅ΡΠ΅ΠΉ ΠΌΡ Π½Π΅ ΡΡΠ°Π½Π΅ΠΌ Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄ ΠΎΠ± ΠΈΠ½ΡΠ΅Π½ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ΅ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°". - Π€Π°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΠΊΠ° ΠΈ ΡΡΡΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ
ΠΠΠ’ΠΠ ΠΠΠ - ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎ:
"Π― ΡΡΠ»ΡΡΠ°Π», ΠΊΠ°ΠΊ Π·Π²ΡΠΊΠ½ΡΠ»Π° ΡΡΡΠ±ΠΊΠ° ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΠ°". - Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Ρ ΠΠ°ΡΡΠ°
ΠΠΠ’Π ΠΠ - Π½Π΅ ΠΊΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡΡΠΈΠ΅ ΡΡΠ°ΡΡΠΊΠΈ Π³Π΅Π½Π°:
"ΠΠΎΡ ΠΎΠΆΠ΅, ΡΡΠΎ "ΡΠ΅ΠΊΠΎΠΌΠ±ΠΈΠ½Π°Π½Ρ ΠΠΠ", ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΡΠΈΠΉ ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ Π³Π΅Π½Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠ½ΡΡΠΎΠ½Ρ ΠΈ ΡΠΊΡΡΡΠΎΠ½Ρ, ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΠ½ΡΠ΅ Π³Π΅Π½Ρ ΠΈ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠΎΠ½Ρ, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΠΊΠ»Π°Π΄ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ (ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ, ΠΏΠΎ-ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½Π΅ΠΌΡ, Π½Π΅ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ) Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΠ΅ Π½Π°Π±ΠΎΡΡ Π±ΠΈΠΎΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΠΉ". - ΠΠ΅Π³Π°Π±ΠΈΡΠΎΠ²Π°Ρ Π±ΠΎΠΌΠ±Π°. ΠΠ΅ΡΠ°ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½Π°Ρ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΈ
ΠΠΠ€ΠΠ ΠΠ - Π»Π°Ρ. inferno - Π°Π΄:
"Π‘ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠΉ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π΄ΠΎΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΈΠ·ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Π°Π³ΠΎΠ½ΠΈΠΈ Π½Π°Π΄ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ ΡΠΎΡΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π² ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΡΡ ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΠΊΠΎΠΌΠΊΠ°Π½Π½ΡΠΌΠΈ. ΠΡΠΎΡ ΡΠ΅Π½ΡΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-ΡΠΎ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ ΡΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΏΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ, ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ Π΅Π³ΠΎ Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠΌ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΠΈ "Π°Π½Π°ΡΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ" Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ° "Π²ΡΠΆΠΈΠΌΠ°ΡΡ" ΠΈΠ· ΠΏΠΎΠ»Ρ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π²ΡΠ΅ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅". - Π€Π°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΠΊΠ° ΠΈ ΡΡΡΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ
ΠΠΠ€ΠΠΠΠΠΠΠ¦Π« - ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΠΌΠΈΠ½Π°ΡΠΈΡ "ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ" ΠΈ "Π½ΠΎΠΆΠ½ΠΈΡ" - ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π° ΠΏΠ°ΡΡ Π±ΡΡΡΡΠΎ ΡΠ΄Π°Π»ΡΡΡΠΈΡ ΡΡ Π΄ΡΡΠ³ ΠΎΡ Π΄ΡΡΠ³Π° ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΎΠ² (Π² ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΎΠΌ Π½ΠΎΠ²ΠΎΡΠ·Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠ° - "Π½ΠΎΠΆΠ½ΠΈΡΡ ΡΠ΅Π½", Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½ΠΎ Ρ Π.Π.Π’ΡΠΎΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈ Π.Π.ΠΠ°ΠΌΠ΅Π½Π΅Π²ΡΠΌ, ΡΠΌ. Π.Π.ΠΡΡΠ΅Π½ΠΊΠΎ, Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΠΈΡΠ°Ρ; Π½ΠΎΠ²ΠΎΡΠ· ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΠΈΠ»Ρ ΡΠ΅ΡΠΈ, ΠΏΠΎ ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΠΌ ΠΌΠ°ΡΠΊΠΈΡΡΡΡΠΈΠΉ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅, Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π΅Ρ Π² ΡΠΎΡΠ°Π»ΠΈΡΠ°ΡΠ½ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°Ρ , ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ Π²Π²Π΅Π΄Π΅Π½ ΠΠΆ. ΠΡΡΡΠ»Π»ΠΎΠΌ Π² ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π΅ "1984"):
"ΠΠΎΡΡΡΠΏΡ" ΡΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ (ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΎ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ) ΠΏΠΎ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ Π±ΡΡΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΉ ΡΠ°ΡΡΡΠ³ΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π²ΡΠ΅ ΡΠΈΠ»ΡΠ½Π΅Π΅, ΠΈ ΠΌΡΡΠ»Ρ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΊΠΈΡΠ°ΠΉΡΡ, ΠΈΠ½Π΄ΡΡΡ, Π±Π΅Π΄ΡΠΈΠ½Ρ ΠΈ ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΡΡΠ΅ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ° Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ Π±ΡΠ΄ΡΡ Π² ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΈ ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π²ΠΎΠΉΡΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ°ΡΠΊΡΡΠ²Π°ΡΡΠΈΠΌΠΈΡΡ (ΠΏΠΎ ΠΡΠ΅ΡΠΎΠ½Ρ) ΠΈΠ½ΡΠΎΠ½ΠΎΠΆΠ½ΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ, ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΡΠΎΠΏΠΈΠ΅ΠΉ (Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π΄ΠΈΡΡΡΠΎΠΏΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ Π°Π½ΡΠΈΡΡΠΎΠΏΠΈΠ΅ΠΉ - ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ ΡΠ°Π²Π½ΠΎ)". ΠΠ΅Π³Π°Π±ΠΈΡΠΎΠ²Π°Ρ Π±ΠΎΠΌΠ±Π°. ΠΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΡΡΡΠ΅
ΠΠΠ€ΠΠ ΠΠΠ¦ΠΠ― ΠΠ‘Π§ΠΠΠΠΠ’ - Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΡΠΉ ΡΡΠ΅Π½Π°ΡΠΈΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ° ΡΠ²Π΅ΡΠ° - ΠΏΠΎ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅, ΡΡΠΎΠ³ΠΎ:
"Π‘ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΊΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΌΠ°ΡΡΠ° ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ, ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΌΠ°ΡΡΠ° ΡΡΠ°Π½Π°. ΠΡ ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠΆΠ°Π΅ΠΌΡΡ ΠΊ Π½Π΅ΠΉ. ΠΠ΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΌΡ Π·Π΄Π΅ΡΡ, Π½ΠΎ Π²ΡΡ ΠΠ΅ΠΌΠ»Ρ. ΠΠ°ΠΆΠ΄Π°Ρ ΡΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ, ΡΡΡΠΎΡΡΠ°Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΡ... ΠΠ° ΠΊΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΠΉΠ΄Π΅Ρ ΡΠ΅ΠΏΠ½Π°Ρ ΡΠ΅Π°ΠΊΡΠΈΡ... ΠΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ ΠΈΡΡΠ΅Π·Π½Π΅Ρ... ΠΠ΅ΡΠ΅ΠΉΠ΄Ρ ΠΊΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΌΠ°ΡΡΡ, ΠΎΠ½Π° ΠΈΡΡΠ΅Π·Π½Π΅Ρ, Π±ΡΠ΄ΡΠΎ Π΅Π΅ Π²Π΅ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ΄ΡΠ»ΠΎ. ΠΡΠΎ ΠΈ Π΅ΡΡΡ ΠΠ°ΡΡΠ΅Ρ ΠΠΎΠ½Π΄Ρ, Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ° ΠΏΡΠΈΡΠΎΡΡΠ° Π·Π½Π°Π½ΠΈΠΉ... ΠΠΎΠΆΠ°Ρ ΡΠ΅ΠΏΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π°ΠΊΡΠΈΠΈ ΠΎΠ±Π΅ΠΆΠΈΡ Π²Π΅ΡΡ ΠΌΠΈΡ ΡΠΎ ΡΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡΡ ΡΠ²Π΅ΡΠ° ΠΈ ΠΏΠΎΠ²ΡΡΠ΄Ρ, Π³Π΄Π΅ ΠΏΠ»ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΡΠ°Π΅Ρ ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½ Π±ΠΈΡΠΎΠ² Π½Π° ΠΊΡΠ±ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ, ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ - ΠΈ ΠΏΡΡΡΠΎΡΡ". - ΠΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΡ Π.ΠΠΎΠ½Π΄Π°
"- Π’Ρ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π·, ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΠ΅, Π»ΠΈΡΠΈΠ½ΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΎΡΠΌΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΏΠΎΡΡ. Π’ΠΎ Π΅ΡΡΡ Π·Π°ΡΠΎΠ΄ΡΡΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΈ Π»Π°Π²ΠΈΠ½ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΠΎ ΡΠ°Π·ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ°ΡΡΡΡ, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π½Π΅ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³Π»ΠΈ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π² Π²ΠΎΠ·Π΄ΡΡ Π΅, Π² Π²ΠΎΠ΄Π΅, ΠΏΠΎΠ²ΡΡΠ΄Ρ - ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π°ΠΊΡΠΈΠ²ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ. ΠΡΡΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π·Π°ΡΠΈΡΠ΅Π½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ Π²ΠΎΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π½Π° ΠΡΠ½Π΅, ΡΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ Ρ Π·Π΅ΠΌΠ½ΡΠΌΠΈ Ρ Π½ΠΈΡ Π²ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎ ΠΌΠ°ΡΠ»Ρ. Π’ΠΎΡΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ Π±ΠΈΡΠΎΠ΄Π΅ΠΌΠΈΡ. ΠΠ°ΡΠ°Π·ΠΈΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ Π±ΠΈΡΠΎΡΠΈΠ΄. ΠΠ½ΠΈ Π½Π΅ Π·Π°ΡΡΠΎΠ½ΡΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠ΅, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ Π½Π° ΠΡΠ½Π΅ Π½ΠΈ Ρ ΡΠ΅ΠΌ ΠΆΠΈΠ²ΡΠΌ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ Π΄Π΅Π»Π°". - ΠΠΈΡ Π½Π° ΠΠ΅ΠΌΠ»Π΅
"Π ΠΌΠΎΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Π΅ ΠΈΠ· ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π΅Ρ ΠΠΈΠΊΡΠΎΠΊΠΎΡΠΌΠΎΡΠ΅Π½ΠΎΠΊ... ΠΡΠΎΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Π΅Π³ΠΎ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π³Π΅ΡΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Π°, "ΠΊΠΎΡΠΌΠΎΡΠΎΡΡΠ½ΠΎΠΊ" ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π²ΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ, ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΠ΅ΠΉ Π½Π° Π½Π°ΡΡ, ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡ ΡΡΠΌΠ°Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ, Π³Π°Π»Π°ΠΊΡΠΈΠΊΠΈ, Π·Π²Π΅Π·Π΄Π½ΡΠ΅ ΡΠΊΠΎΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ, Π° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ, ΡΠΆΠ΅ ΠΈ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ΡΡ Ρ Π·Π°ΡΠΎΠΆΠ΄Π°ΡΡΠ΅ΠΉΡΡ Π½Π° Π½ΠΈΡ ΠΆΠΈΠ·Π½ΡΡ... ΠΠΎΠΌΠ΅Ρ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»Π° "New Scientist" ΠΎΡ 30 ΡΠ½Π²Π°ΡΡ 1999 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΎΡΠΊΡΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠ·ΠΈΠΊΠ° ΠΠΎΠ»Π° ΠΡΠ²ΠΈΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ, ΠΏΡΠ°Π²Π΄Π° Ρ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌ, ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½Π°Ρ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ, ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΠΌ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΡ - ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠΎ-ΡΠΎ Π½Π°ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΠΈΠ΅ ΠΌΠΈΡΠ°ΠΆΠ°, ΠΈ ΡΡΠΎΡ ΡΡΠ΅Π½ΡΠΉ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ°Π΅Ρ ΡΠ΅ΠΊΡΡ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π·Π½ΠΎ (Π½ΠΎ Π²ΡΠ΄ΡΠΌΠ°Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΡ Π΄Π²Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ Ρ Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠΌ Π»Π΅Ρ Π½Π°Π·Π°Π΄ Π½Π΅ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π·Π½ΠΎ) ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ: "ΠΡΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°ΠΌΠ°Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ²Π΅ΠΉΡΠ°Ρ ΡΡΠ±ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΡ ΠΠΎΡΠΌΠΎΡΠ°, ΡΠΎ Π½Π°Ρ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°ΡΡ Π΅ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ°Ρ Π½Π°Π³ΡΠ°Π΄Π°. ΠΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΡΠ°ΠΌΡΡ ΡΡΠ°ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌ Π±ΡΡΠΈΡ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π΅Π³ΠΎ Π΄Π²ΠΎΠΉΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ, Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°ΡΡΠ°Ρ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π΄ΡΡΠΎΠΉ ΠΈ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ΅ΠΉ. Π‘ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠΎΠ·Π³ (ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΡ) ΡΠΎΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ (ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ). ΠΠΈΠΊΡΠΎ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π΅Ρ ΠΊΠ°ΠΊ, Π½ΠΎ Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΡ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΎΡΠΌΠΎΠΉ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ, ΡΠΎ ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈ ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΡΠ°ΠΊ ΡΠ°ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°ΠΌ ΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ". - ΠΠ΅Π³Π°Π±ΠΈΡΠΎΠ²Π°Ρ Π±ΠΎΠΌΠ±Π°. ΠΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ (ΠΠ―)