ΠΠΠΠ¬Π¨ΠΠ ΠΠΠΠ - Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠ΅ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ΅ Π΄Π»Ρ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ° (ΡΠΌ. "Π₯ΠΈΠΌΠΈΡ ΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ", 2003, # 12, Ρ. 27 ):
"Π§ΡΠΎΠ±Ρ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΈΠΉ ΡΠ°Π·ΡΠΌ, Π½ΡΠΆΠ΅Π½ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ·Π³. ΠΠ°ΡΠ΅ΠΊΠΎΠΌΡΠ΅ ΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΠΊΡΡΠΏΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠ·Π³Π° ΠΏΠΎ ΡΠ΅ΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π°ΠΌ, ΠΏΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΠΊΡΡΠΏΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»Π°. ΠΡΠΎ ΠΈΠΌ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΠ΅Ρ ΠΈΡ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎ. ΠΡ Π΄ΡΡ Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ° Π½Π΅ ΡΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π΄Π°ΡΡ ΠΈΠΌ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΊΠΈΡΠ»ΠΎΡΠΎΠ΄Π°, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠ°Π·ΠΌΠ΅ΡΡ ΠΈΡ ΡΠ΅Π»Π° Π±ΡΠ΄ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΡΠ΅Π½Ρ Ρ ΠΎΡΡ Π±Ρ Π½Π° Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠ². ΠΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΊΡΡΠΏΠ½ΡΡ Π½Π°ΡΠ΅ΠΊΠΎΠΌΡΡ Π½Π΅Ρ ΠΈ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ". - ΠΡΡΡΠΎΠ½Π°Π²ΡΡ
"... ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ, ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎ ΠΌΡ ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ homo robustus, Π° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡΡ homo neanderthalensis, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ, ΠΈΠΌΠ΅Π» ΠΌΠΎΠ·Π³ Π² ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ ΠΌΠΎΠ·Π³ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°". - Π’Π°ΠΉΠ½Π° ΠΊΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°ΡΡ. ΠΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ ΠΎΠ± ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ (ΠΠ―)
"Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ - Π½Π΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ Π² Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ ΠΏΡΠΈΡΠ»Π° ΠΌΡΡΠ»Ρ ΠΎ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ. ΠΠ½ - Π½Π΅ Π±ΠΈΡΠ²Π° ΠΈΠΌΠΏΡΠ»ΡΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ "ΡΡΠ°ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠ·Π³Π°" Ρ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ Π΄ΡΠΌΠ°Π΅Ρ ΠΡΡΡΡ ΠΡΡΡΠ»Π΅Ρ. Π ΠΎΠ½ Π½Π΅ "Π³ΠΎΠ»Π°Ρ ΠΎΠ±Π΅Π·ΡΡΠ½Π°" Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΌ ΠΌΠΎΠ·Π³ΠΎΠΌ (ΠΠ΅ΡΠΌΠΎΠ½Π΄ ΠΠΎΡΡΠΈΡ), ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΎΠ½ - Π½Π΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅ Ρ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ΅Π³ΠΎ-ΡΠΎ. Π‘ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ Π½Π°ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΡ. ΠΠ°ΠΊ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π½Π΅ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π΅Π½. Π‘ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° - ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ°; Π½Π΅ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΊ Π½ΡΠ°Π²ΠΈΡΡΡ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ΄ΡΡΠ½ΡΠΌ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΠΈΡΡΠ°ΠΌ". - Π’Π°ΠΉΠ½Π° ΠΊΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°ΡΡ. ΠΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ (ΠΠ―)
ΠΠΠ¨ - ΠΏΡΠ΅Π·ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π½Π°ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΠΌΡΠ΅Π² ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·Π°ΠΌΠΈ:
"...ΡΠΌΠ°Ρ ΠΈΠ²Π°Π» Π½Π° ΡΡΠΆΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΡΠ° Ρ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈΡ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΎΠΊ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ..." - ΠΠ°ΡΠΌΠΎΡΠΊ
ΠΠ ΠΠ ΠΠ£Π‘ΠΠ ΠΠΠ‘ΠΠ... - ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρ ΡΠΈΠΌΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΌΠ°Π³ΠΈΡ - Π½Π°ΡΠΈΠ»ΠΈΠ΅, ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π½Π°Π΄ ΠΊΡΠΊΠ»ΠΎΠΉ, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈ ΠΊ Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΡΠΌ Ρ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΊΡΠΊΠ»Ρ Π»ΠΈΡΠ°; Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΎ Ρ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΈ Π² ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΡΠ΅, Π°Π±ΡΠΎΡΠ±ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΡΠΎΠΆΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΡΡΠ΅Π» Π³ΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈΠ½ΠΊΠ²ΠΈΠ·ΠΈΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ Π²ΠΎΡΠ»ΠΎ Π² ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΈΠ·Π΄Π΅Π²Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ² Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡΡΠ°Π½ΡΠΎΠ² Π½Π°Π΄ ΡΡΡΠ΅Π»Π°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠΎΠ², ΡΠΎΠΆΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ»Π°Π³ΠΎΠ² ΠΈ Ρ.ΠΏ.; ΡΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ³ΠΎ - Π½Π°ΡΠ°Π»Π° ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠ° ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠ·ΡΠ΅ΡΡΡ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ Π²ΡΡΠ°ΡΠ°ΠΏΡΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π³Π»Π°Π· ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΠΌ Π°ΡΡΠΈΡΡΠΎΠ² Π½Π° ΡΠ΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ΅, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π·Π°ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π³Π»Π°Π· ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΈΡΠΎΠ²ΡΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠΆΠ΅ΠΊ ΠΈ ΡΡΠΎΠ² ΠΏΠΎΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΠΌ Π² ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠ½ΡΡ ΡΡΠ΅Π±Π½ΠΈΠΊΠ°Ρ :
"ΠΠ»ΡΡΠ΅Π½. Π Π°Π½ΡΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³. ΠΡ Π²Π΅ΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ±ΠΈΠΉΡΡ ΡΡΠ°ΡΡΡΠ΅ΠΊ, Π·Π½Π°Π΅ΡΠ΅. Π‘Π»ΡΡΠ°Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ Π΄Π΅Π»Π°Π»? Π§ΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅. ΠΡΠ°Π» ΠΊΡΡΠΎΠΊ Π²ΠΎΡΠΊΠ°, ΡΠ²Π΅ΠΉΠ½ΡΡ ΠΈΠ³Π»Ρ, Π΄ΡΠ°ΡΠ²Ρ..." - Π§Π΅ΡΠ½Π°Ρ ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°ΡΠ° ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΡΠ° Π’Π°ΡΠ°Π½ΡΠΎΠ³ΠΈ
ΠΠ ΠΠ₯ΠΠ - ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΠΉ Π²ΠΈΠ΄ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΡΠΆΠΈΡ Π½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ Π±ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈ, Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ½ΠΎ ΡΠΎΠΌΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π΄ΡΠ±ΡΠ΅:
"Π Π΅ΡΡ ΡΠ»Π° ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΠΊΡΠΎ ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°ΠΌΠΎΡΠΎΡΠΈΡ Π»Π³Π°ΡΠΈΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°ΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ Π±ΠΈΡΠΎΠ², ΠΎΠ³Π»ΠΎΡΡΠΈΡ Π±ΡΠ΅Ρ Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΏΡ, ΠΊΡΠΎ Π²ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΎΡΡΡ, Π² ΡΡΠΆΠΈΠ΅ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΡΠ°Π±Π½ΡΠ΅ ΠΌΠΎΠ»Π΅ΠΊΡΠ»Ρ Π½Π΅ΠΏΡΠΈΡΡΠ΅Π»Ρ Π½Π°ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°Π·Π±ΠΈΠ» ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π½Π°Π²ΡΠ°Π»ΠΈΡ". - ΠΠ΅Π³Π°Π±ΠΈΡΠΎΠ²Π°Ρ Π±ΠΎΠΌΠ±Π°. ΠΠ½ΠΎΠΌΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΊΠΈΠ±Π΅ΡΠΎΠΌΠ°Ρ ΠΈΡ
ΠΠ ΠΠΠΠΠΠΠ’ΠΠ - ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎ Π΄Π»Ρ ΡΠΊΠ»Π°Π΄ΠΊΠΈ Π²ΠΎΠ»ΠΎΡ, ΠΏΡΠΈΠ΄Π°Π΅Ρ ΠΈΠΌ Π±Π»Π΅ΡΠΊ:
"Π― ΠΎΡΡΡΠΈΠ» Π³ΡΡΠ±ΡΠΉ Π·Π°ΠΏΠ°Ρ Π΅Π³ΠΎ Π±ΡΠΈΠ»Π»ΠΈΠ°Π½ΡΠΈΠ½Π°, ΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π½Π½ΡΠΉ Ρ Π·Π°ΠΏΠ°Ρ ΠΎΠΌ ΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΠ» ΠΈ ΠΌΡΠ»Π°". - Π ΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡ, Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Π½Π°Ρ Π² Π²Π°Π½Π½Π΅
ΠΠ ΠΠ’ΠΠ ΠΠΠΠΠΠ - ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π³Π»Π°ΡΡΡΠ΅Π΅, ΡΡΠΎ Π΄Π»Ρ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ Π½Π°Π΄ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΡ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠΌΡΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ; Π² ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΠ΅ Π²Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΡΠ°Π·Π½ΡΠΌΠΈ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ, ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π£ΠΈΠ»ΡΡΠΌΡ ΠΠΊΠΊΠ°ΠΌΡ (XIV Π²Π΅ΠΊ); ΡΡΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡΡ "Π±ΡΠΈΡΠ²Ρ ΠΠΊΠΊΠ°ΠΌΠ°" - ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠΌΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΡΡΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½Π° Π² ΡΠΌΡΡΠ»Π΅ Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ Π½Π°ΡΠΊΠΈ, ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ Π½Π΅ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΈΠΌ, Π° Π½Π°ΡΠΊΠΎΠ²Π΅Π΄ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ:
" - Π Π΅ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅Ρ Π½Π΅ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π»ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΠΈΡΡ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½ΡΡ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ "ΡΡΡΠΈ" Π±Π΅Π· ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π²Π΅ΡΡΠΈΠΈ Π΅Π΅ "ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ½ΠΎΡΡΠΈ", - ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΈΠ» ΠΡΠΎΠ½ΠΎΡΠΎΡ, - Π²Π΅Π΄Ρ Π½Π°Ρ Π½Π΅ ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Π±ΡΠΈΡΠ²Π° ΠΠΊΠΊΠ°ΠΌΠ°". - ΠΠ΅ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈΠΌΡΠΉ
ΠΠ£ΠΠΠ ΠΠΠΠ Π ΠΠΠΠ ΠΠ - Π°Π½ΡΠ΅Π½Π½Ρ, ΠΏΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΠΈΡ ΡΠΎΡΠΌΡ (Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½ΡΠ°Ρ - Π²ΡΡΡΠ½ΡΡΡΠ΅ ΠΏΠΎ Π³ΠΎΡΠΈΠ·ΠΎΠ½ΡΠ°Π»ΠΈ ΠΈ ΠΈΠ·ΠΎΠ³Π½ΡΡΡΠ΅):
"ΠΠ° Π±Π°ΡΠ½Π΅ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ½ΠΊΡΠ° ΠΊΡΠΎ-ΡΠΎ Π΄ΡΠ°Π» Π³Π»ΠΎΡΠΊΡ Π² ΠΌΠ΅Π³Π°ΡΠΎΠ½, Π½Π° Π²Π΅ΡΡΠΈΠ½Π°Ρ ΠΎΡΡΡΡΡ ΡΠΏΠΈΠ»Π΅ΠΉ ΠΊΡΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΡΠ΅ Π±ΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π½Π³ΠΈ ΡΠ°Π΄Π°ΡΠΎΠ², - ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ, Π²ΡΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ°ΠΊ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΡΡ". - Π’Π΅ΡΠΌΠΈΠ½ΡΡ
ΠΠ£Π ΠΠ£ΠΠΠ - Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ°Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΡΠ½Π°Ρ ΠΏΠ΅ΡΠΊΠ°, ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ» ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΈ, ΡΠ°Π·ΡΡΡ ΠΈ, Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ·Π°ΡΡΠΈΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² (Π ΠΎΡΡΠΈΡ, 1917 ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ; ΠΏΠ΅Ρ. - Π² ΠΎΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»Π΅ "bekart" - "Π²ΡΡΠΎΠ΄ΠΎΠΊ"; ΠΠ―):
"ΠΠ½ΠΈΠΆΠ½ΡΠ΅ ΡΠΊΠ°ΡΡ, ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΈ ΡΠΎ ΡΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΏΠΈΠ»ΡΠ»ΡΠΌΠΈ - Π²ΡΠ΅ ΠΎΡΡΠ°Π»ΠΎΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅, ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½Π°Ρ Π³ΠΎΠ»Π»Π°Π½Π΄ΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΠ΅ΡΡ Π² ΡΠ³Π»Ρ, Π½Π°ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ²ΡΠ°Ρ ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°ΡΡ ΠΌΠ°ΡΠΎΠ²ΡΠΌ Π±Π»Π΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΈΠ·ΡΠ°Π·ΡΠΎΠ², ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠΈΠ»Π°ΡΡ Π² ΡΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΡ "Π±ΡΡΠΆΡΠΉΠΊΡ" Ρ ΠΏΡΠΎΠΆΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π½Π°ΡΠΊΠ²ΠΎΠ·Ρ ΠΆΠ΅ΡΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΡΠ±ΠΎΠΉ, Π²ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π΄ΡΡΡ Π² ΡΡΠ΅Π½Π΅; ΠΏΠΎΠ» Π²ΠΎΠ·Π»Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠΊΠΈ Π±ΡΠ» Π² ΡΠ΅ΡΠ½ΡΡ ΠΎΡΠΏΠΈΠ½Π°Ρ ". - Π€ΡΡΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠΎΠ½Π³ΡΠ΅ΡΡ
ΠΠ£Π ΠΠΠΠΠΠΠ ΠΠ ΠΠΠ¬ - Π΄ΡΠΎΠΆΡ ΠΎΡ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π²ΡΠ±ΠΎΡΠ°, ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅; ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡ ΠΡΡΠΈΠ΄Π°Π½Ρ ΠΏΡΠΈΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ° ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ ΠΎ Π²ΡΠ±ΠΎΡΠ΅ ΠΎΡΠ»ΠΎΠΌ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· Π΄Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²ΡΡ ΠΎΡ Π°ΠΏΠΎΠΊ ΡΠ΅Π½Π°:
"ΠΡΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π΅ Π²ΡΠ±ΠΎΡΠΎΠΊΠΈΠ±Π΅ΡΠ°, ΡΠ°ΡΡ Π²Π°Π»ΠΈΠ²Π°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Π½ΡΡ ΡΡΠ»Π°Π΄Ρ, Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½ ΡΠΎΡΡΡΡΠ°Π΅Ρ Π±ΡΡΠΈΠ΄Π°Π½ΠΎΠ²Π° Π΄ΡΠΎΠΆΡ, ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΡΠ°Π·Π±ΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ°Π·Π±ΠΈΡΠ°ΡΡ Π΅Π³ΠΎ, Π΄Π° ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ»ΠΊΡ - ΠΎΠ½ ΡΡΡ ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ΅ΠΌΠΎΠ½ΡΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ". - ΠΡΠΌΠΎΡΡ Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅
ΠΠ£Π‘Π’ΠΠ - ΡΡΠ°ΡΡΠΎΠ²ΡΠΉ Π΄Π²ΠΈΠ³Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΡΠ°ΠΊΠ΅ΡΡ (ΠΎΡ Π°Π½Π³Π». boost ΡΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΠ²Π°ΡΡ, ΡΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ, ΡΡΠΊΠΎΡΡΡΡ; Π² ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΡΡΡ Π² Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΡ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ ):
"Π‘Π½Π°ΡΠ°Π»Π° Π·Π°ΠΏΡΠ»Π°Π»ΠΈ ΡΡΠ±ΠΈΠ½ΠΎΠ²ΡΠΌ, Π±Π΅Π»ΡΠΌ ΠΈ Π³ΠΎΠ»ΡΠ±ΡΠΌ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΈ Π±ΡΡΡΠ΅ΡΠ°". ΠΠ΅ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈΠΌΡΠΉ
"ΠΠ²ΡΠΎΠΌΠ°Ρ Π·Π°ΠΏΡΡΠΊΠ°Π΅Ρ ΠΌΠ°Π»ΡΠΉ Π±ΡΡΡΠ΅Ρ Π½Π° ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΎΠΌ ΡΠΎΠΏΠ»ΠΈΠ²Π΅, ΠΈ ΡΠΏΡΡΠ½ΠΈΠΊ ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΎΡ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Ρ Π½Π° ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠ³Π΅ - ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠ° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠΎΠ½Π½Ρ Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΡΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΈ ΡΠ΅ΠΊΡΠ½Π΄. ΠΡΠΆΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ½ ΠΎΡΠΎΡΠ΅Π» ΠΎΡ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Ρ-ΠΌΠ°ΡΠΊΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΡΡΡΠ΅Π΅. ΠΠΎΠ³Π΄Π° Π±ΡΡΡΠ΅Ρ Π²ΡΠ³ΠΎΡΠ°Π΅Ρ, Π°Π²ΡΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠΉ Π΄Π²ΠΈΠ³Π°ΡΠ΅Π»Ρ, Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠΉΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ Π΄ΠΈΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠΌ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΡΡΡΠΌΠ°Π½Π°". - ΠΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅
ΠΠ£Π¨ - (Π°Π½Π³Π». bush - ΠΊΡΡΡ) ΡΠ°Π²Π°Π½Π½Π°, Π½Π΅ΠΊΡΠ»ΡΡΠΈΠ²ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½Π°Ρ Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ, ΠΏΠΎΡΠΎΡΡΠ°Ρ ΠΊΡΡΡΠ°ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ:
"ΠΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°ΡΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½Π° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π±Π°Π½ΠΊΠ°ΠΌΠΈ, Π±ΠΈΡΠΆΠ°ΠΌΠΈ, ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΎΡ ΡΠ°Π½Ρ ΠΏΡΠ°Π² (ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅ΠΉ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ), ΡΡΠ΄Π°ΠΌΠΈ, ΠΊΠ»ΠΈΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ (Π²ΡΠ°ΡΠ°ΠΌΠΈ Π² ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΡΡΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡΡ ), ΠΈ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅ΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΠΈΠ½Π½ΠΎΠ²Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠΌ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΉ, ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π»ΡΠ΅ΠΌΡΡ Π² Π°ΡΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌ Π±ΡΡΠ΅, ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ Ρ ΠΈΡΡΡΠ³Π°ΠΌΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΡΠΌΠΈ Π·Π°ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΠ°ΠΌΠΈ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ ΠΈΠ· ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠΈ". ΠΠ΅Π³Π°Π±ΠΈΡΠΎΠ²Π°Ρ Π±ΠΎΠΌΠ±Π°. Π ΠΈΡΠΊ ΠΠ½ΡΠ΅ΡΠ½Π΅ΡΠ°
Π ΠΠ ΠΠΠΠΠΠΠ ΠΠΠ§ΠΠΠ ΠΠ ΠΠΠΠ―ΠΠ’Π‘Π― - ΠΏΡΠΈ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΈ "ΠΌΠ°ΠΊΠ΅ΡΠ°" ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ° Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π΅Ρ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ ΠΎ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠΈΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ°ΠΊΠ΅ΡΠ° Ρ ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠ΅Π΄ΠΎΠΉ; Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌ "ΠΌΠ°ΠΊΠ΅ΡΠΈΡΡΠ΅Ρ" Π»ΡΠ±ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π²ΡΠ΅Π΅ Π² Π½Π΅Π³ΠΎ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ, ΡΠΎ ΠΎΠ½ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΡΠ²Π°ΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΏΠΈΡΡ ΠΈ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΡΠΎ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌ, ΡΠΊΡΠ΅ΡΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ Ρ Π½Π΅ΠΌΠ°ΠΊΠ΅ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΎΡΠΎΠ±ΡΡ ΠΈ Π΄Π°Π²Π°ΡΡ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡΡΠ²ΠΎ - ΠΌΠ°ΠΊΠ΅ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΈ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡΠΎΠ΅; Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π²ΡΠΈΠ΅ Π² Π½Π΅Π³ΠΎ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, ΡΠΎ ΠΎΠ½ Π½Π΅ Π½ΡΠΆΠ΄Π°Π΅ΡΡΡ Π² ΠΏΠΈΡΠ΅ ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π΄ΡΡ Π΅ ΠΈ Π½Π΅ Π΄Π°Π΅Ρ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡΡΠ²Π°, Π½ΠΎ ΡΠΎΠ³Π΄Π° Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π΅Ρ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ ΠΎ Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ ΠΌΠ°ΠΊΠ΅ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ - ΠΏΡΠΈ ΠΎΡΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΠΈ ΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½Π° Π²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ² ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ°Π½ΡΡ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π²ΡΠ΄Π΅Π»ΡΡΡΡΡ ΡΠ»Π΅Π·Ρ, Π° Π±Π΅Π· ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎ ΠΌΠ°ΠΊΠ΅ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΡΡ ΠΎΡΠΎΠ±Ρ:
"ΠΠΎ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ Π² ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ΡΡΡ, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π½Π°ΡΡΡΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ Π·Π½Π°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΡΡΡΡΡΡ Π½Π΅ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°ΡΡ Π±ΡΠ°ΡΡ Π½Π° ΡΠ΅Π±Ρ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΡΡ ΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΏΠ»Π°Π·ΠΌΡ. ΠΡΠΆΠ½ΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ½Π΅ΡΠ³ΠΈΡ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ΅ΡΠΏΠ°ΡΡ ΠΈΠ· ΡΠ΄Π΅ΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅Π°ΠΊΡΠΈΠΉ, Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΡ ΡΠΈΡ ΠΈΠΌΠΈ. Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΡΠ΅Π°ΠΊΡΠΈΠΈ ΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠ½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³Ρ ΡΠ±ΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌ. ΠΠΊΡΠΎΡΠΈΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡΠΉ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ ΠΎΡΡΡΠ°Π΅Ρ. ΠΠ½ Π΄Π²ΠΈΠ³Π°Π΅ΡΡΡ, ΠΌΡΡΠ»ΠΈΡ ΠΈ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΡΠ°Π½ΡΡΠ΅, ΠΎΠ½ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π΅ΡΡΡ ΠΈ ΠΏΠΈΡΡ, Π½ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅-ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ΠΌΠΎΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ, ΡΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΠΈΡΠΏΡΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π½ΠΎΡΡΠΈ Π² ΠΏΠΈΡΠ΅". - ΠΡΠΌΠΎΡΡ Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅