Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ ««Если», 2002 β„– 09Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 84

Автор ДТСймс Блэйлок

Π’ ΡƒΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ½Ρ‹Π΅ ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚Ρ‹ я Π²Ρ‹Π½ΠΈΠΌΠ°ΡŽ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ, ΠΈ Π³Ρ€ΡƒΠ±Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΏΠ»Π΅Ρ‚ Π³ΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ Π² ΠΌΠΎΠΈΡ… Ρ€ΡƒΠΊΠ°Ρ…, Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ ΡƒΠ»Π΅ΠΉ. Когда я ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π»ΠΈΡΡ‚Ρ‹Π²Π°ΡŽ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ, ΠΌΠΎΠΈ ΠΏΠ°Π»ΡŒΡ†Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠ°ΡŽΡ‚ ΠΊ смолС. Π’ ΡˆΡƒΡ€ΡˆΠ°Π½ΠΈΠΈ страниц ΠΌΠ½Π΅ ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠΈΡ‚ΡΡ Π½ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ±ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ сов. Π‘ΡƒΠΊΠ²Ρ‹ становятся ΠΆΡƒΠΊΠ°ΠΌΠΈ-свСтляками, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ с трСском Ρ€Π°Π·Π²ΠΎΡ€Π°Ρ‡ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ ΠΊΡ€Ρ‹Π»ΡŒΡ ΠΈ, ΠΆΡƒΠΆΠΆΠ°, Π²Π·ΠΌΡ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Π² Π²ΠΎΠ·Π΄ΡƒΡ…. Π­Ρ‚Π° ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° β€” нСпроходимая Ρ‡Π°Ρ‰ΠΎΠ±Π° слов, Ρ‚Π΅ΠΌΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΎΠ²Ρ€Π°Π³, ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ бродят Π½Π΅Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΡ‹Π΅ Π·Π²Π΅Ρ€ΠΈ.

Пока я Ρ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽ, очСрСдная страница ΠΆΠ΅Π»Ρ‚Π΅Π΅Ρ‚, высыхаСт ΠΈ осыпаСтся Π½Π° ΠΏΠ»ΠΈΡ‚ΠΊΠΈ Π³Π°Π·ΠΎΠ½Π°, ΠΈ я Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΏΠ»ΠΈΠ²ΠΎ ΡΠΎΠ±ΠΈΡ€Π°ΡŽ Π΅Π΅ ΠΏΡ€Π°Ρ… ΠΈ ΠΏΠΎΠ³Ρ€Π΅Π±Π°ΡŽ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΏΠ»ΠΈΡ‚ΠΊΠ°ΠΌΠΈ, Ρ‚Π°ΠΌ, Π³Π΄Π΅ нашСл ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ. Π― Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π» всС Π»Π΅Ρ‚ΠΎ Π½Π°ΠΏΡ€ΠΎΠ»Π΅Ρ‚, Π° Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ приблиТаСтся врСмя Π³ΠΎΠ΄Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΄Π°ΠΆΠ΅ импСраторский ΡƒΠΊΠ°Π· Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΎΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π΅ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠ΅. Π­Ρ‚ΠΎ врСмя, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€ спасаСтся бСгством Π² свой Π΄Π²ΠΎΡ€Π΅Ρ† Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ Π½Π° югС, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ сСрого Π½Π΅Π±Π° ΠΈ Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²ΡŒΠ΅Π², ΠΏΡƒΡΡ‚ΡŒ Π΄Π°ΠΆΠ΅ искусствСнных Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²ΡŒΠ΅Π², засыпанных снСгом. Π­Ρ‚ΠΎ врСмя, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΡ‹ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ нСустанно ΡΡ€Π°ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ со льдом ΠΈ лСдяной ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠΎΠΉ, со Ρ€ΠΆΠ°Π²Ρ‡ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ гнилью.

Π― Π½Π΅ сомнСваюсь, Ρ‡Ρ‚ΠΎ вСсной ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° явится ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΌ Π·Π΅Π»Π΅Π½Ρ‹ΠΌ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌ пробуТдСния ΠΎΡ‚ Π±Π΅Π»ΠΎΠ³ΠΎ Π·ΠΈΠΌΠ½Π΅Π³ΠΎ сна, ΠΈ Π±Π΅Π»Ρ‹Π΅ замусолСнныС ΡƒΠ³ΠΎΠ»ΠΊΠΈ Π΅Π΅ страниц Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ Π΄Ρ€ΠΎΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΏΡ€ΠΎΡ…Π»Π°Π΄Π½Ρ‹ΠΌ Π²Π΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠΌ. Π’ΠΎ врСмя доТдя я Π±ΡƒΠ΄Ρƒ Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ΄ Π·ΠΎΠ½Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ Π½Π΅ΠΆΠ½Ρ‹Π΅ ростки ΠΈ ΡƒΠ»ΠΈΡ‚ΠΎΠΊ Π½Π° изящных ΠΏΡ€ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΊΠ°Ρ…. А ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ я ΠΎΠΏΡΡ‚ΡŒ Π±ΡƒΠ΄Ρƒ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ β€” Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡƒΡŽ ΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΡƒΡŽ.

Π‘Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° я часто Π³Π°Π΄Π°Π», ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΏΠΎΠΏΠ°Π»Π° ΠΊΠΎ ΠΌΠ½Π΅, Π½ΠΎ вскорС ΠΌΠ½Π΅ Π½Π°Π΄ΠΎΠ΅Π»ΠΎ Π»ΠΎΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρƒ Π½Π°Π΄ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ Π½ΠΈΠΊΡ‡Π΅ΠΌΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ вопросами. Π― знаю Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ листы ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π»ΠΈ сюда ΠΈΠ· Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ³ΠΎ сада, Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎΠ³ΠΎ, Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π°Ρ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ сада, Ρ‚ΠΎΠ½ΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Π°, сада, Π²ΡŒΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎΡΡ Π½Π° тысячи миль, Π±ΡƒΠ΄Ρ‚ΠΎ стСна Π»Π°Π±ΠΈΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π°, которая Π½Π΅ ΡƒΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ снаруТи ΠΈ Π½ΠΈΡ‡Ρ‚ΠΎ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€ΠΈ. Π‘Π°Π΄, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ я ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡƒΡŽ Π½ΠΎΡ‡ΡŒ Π²ΠΈΠΆΡƒ Π²ΠΎ снС Π² ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ ΠΊΠ°ΠΌΠΎΡ€ΠΊΠ΅, ΠΈ знаю, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ β€” настоящий, хотя ΠΈ нСдостиТимый. Π•Π³ΠΎ Π½Π΅Ρ‚ Π½ΠΈ Π½Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚Π΅, Π΅Π³ΠΎ нСльзя ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ, Π½ΠΎ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π²Ρ‹ Π½Π΅ΠΆΠ΄Π°Π½Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΉΠ΄Π΅Ρ‚Π΅ сквозь Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠ΅Ρ€Ρ†Π°ΡŽΡ‰ΡƒΡŽ Π·Π΅Π»Π΅Π½ΡƒΡŽ завСсу, Π²Ρ‹ ΡƒΠ·Π½Π°Π΅Ρ‚Π΅ Π΅Π³ΠΎ ΠΈ Π·Π°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚Π΅. И настанСт ΠΌΠΈΠ³, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° всС ваши чувства Π·Π°Ρ‚Ρ€Π΅ΠΏΠ΅Ρ‰ΡƒΡ‚ ΠΎΡ‚ ΠΏΡ€ΠΎΡ…Π»Π°Π΄Π½ΠΎΠΉ Π²Π»Π°ΠΆΠ½ΠΎΠΉ радости.

ΠΠΎΡ‡ΡŒΡŽ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° я прячу ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΌΠΎΠΉ соломСнный Ρ‚ΡŽΡ„ΡΠΊ ΠΈ Π·Π°Π΄ΡƒΠ²Π°ΡŽ свСчу, Π·Π° ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ΠΌ ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ ΠΊΠ°ΠΌΠΎΡ€ΠΊΠΈ, Π·Π° искусствСнными Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²ΡŒΡΠΌΠΈ ΠΌΠ½Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π½Ρ‹ башни импСраторского Π΄Π²ΠΎΡ€Ρ†Π°. И Π² сырыС Π²Π΅Ρ‚Ρ€Π΅Π½Ρ‹Π΅ Π½ΠΎΡ‡ΠΈ я Π²ΠΈΠΆΡƒ, ΠΊΠ°ΠΊ высоко Π² ΠΎΠΊΠ½Π΅ появляСтся ΠΎΠ³ΠΎΠ½Π΅ΠΊ. ОгонСк, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π³ΠΎΡ€Π΅Ρ‚ΡŒ Π΄ΠΎ ΡƒΡ‚Ρ€Π°. И я знаю, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€ Π² своСй ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΠΈ с Π±Π°Π»Π΄Π°Ρ…ΠΈΠ½ΠΎΠΌ, ΠΏΠΎΠ΄ ΠΏΠΎΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Π»Π°ΠΌΠΈ Ρ‡ΠΈΡΡ‚Π΅ΠΉΡˆΠ΅Π³ΠΎ шСлка пСрсикового Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π°, Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π» Π²ΠΎ снС этот сад ΠΈ проснулся Π² смСртном уТасС.


ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²Π΅Π»Π° с английского Π˜Ρ€ΠΈΠ½Π° Π“Π£Π ΠžΠ’Π

Π”ΠΌΠΈΡ‚Ρ€ΠΈΠΉ Π’ΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΈΡ…ΠΈΠ½, Π˜Π³ΠΎΡ€ΡŒ Π§Ρ‘Ρ€Π½Ρ‹ΠΉ


LA FEMME CHERCHE

________________________________________________________________________

«ЖСнская ΠΏΡ€ΠΎΠ·Π°Β» Π² массовом сознании всСгда Π°ΡΡΠΎΡ†ΠΈΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»Π°ΡΡŒ со слащавыми Π»ΡŽΠ±ΠΎΠ²Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Ρ‡ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ. Однако Π½Π° исходС XX Π²Π΅ΠΊΠ° ΠΌΡ‹ ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹-ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹ всС Ρ‡Π°Ρ‰Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚ ΠΎΡΠ²Π°ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ сфСры Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹, Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π²ΡˆΠΈΠ΅ΡΡ «муТскими» β€” политичСский Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ², Ρ‚Ρ€ΠΈΠ»Π»Π΅Ρ€, фантастику, хотя особым Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Ρƒ ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ† ΠΏΠΎ-ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ½Π΅ΠΌΡƒ ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ фэнтСзи. Авторы ΠΎΠ±Π·ΠΎΡ€Π° ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Ρ‚Π΅Π½Π΄Π΅Π½Ρ†ΠΈΠΈ, ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡŠΡΠ²Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ читатСлям «прСкрасной ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΎΠΉΒ» фантастики.


«ЖСнский Ρ†Π΅Ρ…Β» Π² соврСмСнной массовой Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π΅ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ‚ вСсьма Ρ‚Π²Π΅Ρ€Π΄Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΈ. Если Π²Π·ΡΡ‚ΡŒ Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ² ΠΈ фантастичСский Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½, Ρ‚ΠΎ Π² Π³Π»Π°Π·Π° бросаСтся очСвидная тСндСнция. Π–Π΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹-ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Ρ‹ ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ здСсь большим успСхом. Π’ совСтской фантастикС Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π½Π΅ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ ΡƒΠΆ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ярких ТСнских ΠΈΠΌΠ΅Π½. Π’ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π΅ 90-Ρ… добавилось ΠΊΠΎΠ΅-Ρ‡Ρ‚ΠΎ, Π½ΠΎ, Π² ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΌ, Π½Π΅ густо[13]. ΠœΠ°ΡΡΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½ Π² Ρ„Π°Π½Ρ‚Π°ΡΡ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρƒ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ΅Π» Π² послСднСС пятилСтиС β€” ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ с 1997–1998 Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ². ΠŸΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ освоСниС этого Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ пространства ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ Π½Π΅Ρ€Π°Π²Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ.

Π’ муТском нарядС

Π’ Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠΉ фантастикС, ΠΊΠ°ΠΊ Π½ΠΈ ΠΏΠ°Ρ€Π°Π΄ΠΎΠΊΡΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Π²ΠΈΠ΄Π½Π°, скорСС, ΡƒΡ‚Ρ€Π°Ρ‚Π° ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΉ. Π—Π΄Π΅ΡΡŒ Π½Π° протяТСнии всСго постсовСтского дСсятилСтия Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌΡƒ ΠΈΠ· ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½ Π½Π΅ ΡƒΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ успСх Ольги Π›Π°Ρ€ΠΈΠΎΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΈ Ариадны Π“Ρ€ΠΎΠΌΠΎΠ²ΠΎΠΉ. Π₯арактСрная Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Π° самого Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ: ΠΈΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΠΈ считали ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½Ρ‹ΠΌ Π΄Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π°ΠΌ, ΠΏΡ€ΠΎΠ±ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌ свои силы Π² Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠΉ фантастикС, муТскиС псСвдонимы. Π’Π°ΠΊ, ΠΎΡ‚ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Максима Π“ΠΎΠ»ΠΈΡ†Ρ‹Π½Π° Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π²Ρ‹ΠΏΡƒΡ‰Π΅Π½Ρ‹ Ρ‚Ρ€ΠΈ НЀ-Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π° ΠœΠ°Ρ€ΠΈΠΈ Π“Π°Π»ΠΈΠ½ΠΎΠΉ β€” Β«Π“Π»Π°Π΄ΠΈΠ°Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹ Π½ΠΎΡ‡ΠΈΒ», «ВрСмя ΠΏΠΎΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ…Β» ΠΈ «ВсС источники Π±Π΅Π·Π΄Π½Ρ‹Β». ΠžΠ±Ρ‰ΠΈΠΉ элСмСнт, ΡΠ²ΡΠ·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Ρ‹ β€” дСтСктивная основа ΡΡŽΠΆΠ΅Ρ‚Π°. Π“Π°Π»ΠΈΠ½Π°-Π“ΠΎΠ»ΠΈΡ†Ρ‹Π½ пытаСтся ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ этичСскиС ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ‹, Π½ΠΎ Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ² всС Β«Π·Π°Π±ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚Β». Π’Π°ΠΊΠΎΠ²Π° ΡΡƒΠ΄ΡŒΠ±Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ ТСнской фантастики: ΠΎΠ½ΠΈ писались с установкой Β«ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π΅ Ρ…ΡƒΠΆΠ΅ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… «муТских» ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Ρ†ΠΎΠ² ΠΈ ввСсти побольшС дСйствия!Β» Один ΠΈΠ· самых Π½Π΅ΡƒΠ΄Π°Ρ‡Π½Ρ‹Ρ… ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Ρ‡ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠ·Ρ‹ β€” сСриал Π’Π°Ρ‚ΡŒΡΠ½Ρ‹ Π“Ρ€Π°ΠΉ Β«Π§ΡƒΠΆΠΈΠ΅ сны». Избавившись ΠΎΡ‚ нСобходимости Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ Β«Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚Π½ΡƒΡŽΒ» НЀ, Ρ‚Π° ΠΆΠ΅ Π“Π°Π»ΠΈΠ½Π° ΠΏΠΎ-настоящСму Ρ€Π°Π·Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΠ»Π°ΡΡŒ Π² повСстях. Π•Π΅ интСрСсуСт ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ всСго, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΎΠΌΠΊΠ΅ подвСргнСтся чСловСчСская Π½Ρ€Π°Π²ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, Ссли нашС Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅Π΅ устроится ΠΏΠΎ эзотСричСским модСлям. Π­Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ посвящСны повСсти «БовсСм другая сторона» ΠΈ «ЭкспСдиция». Π•Ρ‰Π΅ ΠΎΠ΄Π½Ρƒ модСль ситуации, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ нравствСнныС ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΡ‹ взяты Β«Π½Π° ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΌΒ», ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡ‚ΡŒ Β«ΠŸΡ€ΠΎΡ‰Π°ΠΉ, ΠΌΠΎΠΉ Π°Π½Π³Π΅Π»Β», написанная Π² ΠΆΠ°Π½Ρ€Π΅ Π°Π»ΡŒΡ‚Π΅Ρ€Π½Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ истории. Π’ΠΎ всСх пСрСчислСнных случаях Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹ΠΉ ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΡŒ ΠΎΡ‰ΡƒΡ‚ΠΈΠΌΠΎ Π²Ρ‹ΡˆΠ΅ «голицынского». ΠŸΠΎΠ²Π΅ΡΡ‚ΠΈ Π“Π°Π»ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ собой приятноС, Π½ΠΎ Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΎΠ΅ ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅. ЖСнская НЀ Π½Π΅ Π΄Π°Π»Π° Π² послСдниС Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ.

«РазбавлСнная» НЀ

Π’ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… случаях Ρƒ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½-фантастов Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ стрСмлСниС ΡΠ»ΠΈΡ‚ΡŒ НЀ ΠΈ фэнтСзи Π² ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Ρ„Π»Π°ΠΊΠΎΠ½ ΠΈΠ»ΠΈ, Ссли ΡƒΠ³ΠΎΠ΄Π½ΠΎ, ΡΠΌΡΠ³Ρ‡ΠΈΡ‚ΡŒ ΡΡƒΡ€ΠΎΠ²ΡƒΡŽ Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΊΡƒ НЀ капСлькой фэнтСзийной Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Ρ‚ΠΈΠΊΠΈ. Π‘ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΠΌ, Ρƒ ΠœΠ°Ρ€ΠΈΠΈ Π‘ΠΈΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π² Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π΅ Β«Π‘Π½Π°ΠΉΠΏΠ΅Ρ€Ρ‹Β» дСйствиС развиваСтся Π² условиях Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ тСхнологичСской Ρ†ΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ блиТайшСго Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ. ВсС, Ρ‚Π°ΠΊ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, ΡƒΠ·Π½Π°Π²Π°Π΅ΠΌΠΎ β€” Π΄ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°, ΠΏΠΎΠΊΠ° главная гСроиня Π½Π΅ ΠΎΠ±Ρ€Π΅Π»Π° статус космичСской принцСссы… Π£ Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ Π‘ΠΈΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ Π½Π° Β«Ρ„ΡΠ½Ρ‚Π΅Π·Π°Ρ†ΠΈΡŽΒ» НЀ Π΅Ρ‰Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΎΡ‰ΡƒΡ‚ΠΈΠΌ Π² Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π΅ Β«Π’ΠΎΠΈΠ½Ρ‹ Ρ‚ΡŒΠΌΡ‹Β». Π”Ρ€Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‹ ΠΈ космичСскиС ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»ΠΈ ΡΠΎΡΠ΅Π΄ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ, Π½Π΅ испытывая особых Π·Π°Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½Π΅Π½ΠΈΠΉ. НСкоторыС элСмСнты фантастичСского допущСния Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Ρ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΎ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡ„ΠΈΡ†ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎ-фантастичСскиС ΠΈΠ»ΠΈ фэнтСзийныС. НапримСр, нСкая Β«ΠΆΠ΅ΠΌΡ‡ΡƒΠΆΠΈΠ½Π° Π² Π±Π°Ρ€Ρ…Π°Ρ‚Π΅Β», ΠΎΠ½Π° ΠΆΠ΅ Β«ΠœΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Π°Ρ Π’ΠΎΡ‡ΠΊΠ°Β»: Β«Π‘Ρ‚ΡƒΠΏΠΈ Π½Π° Π½Π΅Π΅ β€” ΠΈ окаТСшься Π² любой ΠΈΠ· всСлСнных, Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠΆΠ΅Π»Π°Π΅ΡˆΡŒβ€¦ Π—Π° нСбольшим ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌΒ». Π’ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΌ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚Π΅ сайнс-фэнтСзи собствСнно ΠΎΡ‚ «сайнс» остаСтся совсСм Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ.

Π’Π΅ΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΠΌ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ Π˜Ρ€ΠΈΠ½Π° БкиднСвская Π² Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π΅ Β«Π—Π²Π΅Π·Π΄Π½Ρ‹Π΅ ΠΌΠ°Π»ΡŒΡ‡ΠΈΠΊΠΈΒ»: здСсь ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΊΠ° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ тСхнологичСским, Β«ΠΌΠ°ΡˆΠΈΠ½Π½Ρ‹ΠΌΒ» общСством ΠΈ ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠΌ ΠΌΠ°Π³ΠΈΠΈ оказываСтся Ρ‚ΠΎΠ½ΠΊΠΎΠΉ, ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΡ†Π°Π΅ΠΌΠΎΠΉ.

Аналогичная ситуация ΠΈ Π² Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π΅ Π’ΠΈΠΊΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ Π£Π³Ρ€ΡŽΠΌΠΎΠ²ΠΎΠΉ Β«Π”Ρ€Π°ΠΊΠΎΠ½ Π’Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅Π³ΠΎ Π Π΅ΠΉΡ…Π°Β», Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π² ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅ ΡŽΠΌΠΎΡ€ΠΈΡΡ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΎΠΉ фэнтСзи. Π’ΠΎΠ»Π΅ΡŽ ΠΊΠΎΠ»Π΄ΡƒΠ½Π°-Π½Π΅Π΄ΠΎΡƒΡ‡ΠΊΠΈ ΠΈΠ· Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Π° Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ ΠžΡ‚Π΅Ρ‡Π΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ Π² фэнтСзийный ΠΌΠΈΡ€ пСрСнСсСны экипаТ Ρ„Π°ΡˆΠΈΡΡ‚ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΊΡΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚Π°Π½ΠΊΠ° Β«Π‘Π΅Π»Ρ‹ΠΉ Π΄Ρ€Π°ΠΊΠΎΠ½Β» ΠΈ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ° совСтских ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ·Π°Π½. Битуация, Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‰Π°Ρ Ρ‚Ρƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π»Π° смодСлирована Π΅Ρ‰Π΅ ΠœΠ°Ρ€ΠΊ Π’Π²Π΅Π½ΠΎΠΌ Π² Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π΅ ΠΎ похоТдСниях янки ΠΏΡ€ΠΈ Π΄Π²ΠΎΡ€Π΅ короля Артура. Однако Π£Π³Ρ€ΡŽΠΌΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π½Π΅ всСгда удаСтся ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚ΡŒ чувство вкуса ΠΈ ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ Π² ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Ρ€ΡƒΠ½ΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ Π½Π°Π΄ гСроичСским ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»Ρ‹ΠΌ нашСго Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎ, ΠΏΡ€Π°Π²Π΄Π°, Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½ΠΎ ΠΈ для «муТской» фантастики, ΠΎΠ±Ρ‹Π³Ρ€Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΡ‡Π½ΡƒΡŽ Ρ‚Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΡƒ.