Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«ΠžΠ±Π΅Ρ‰Π°ΠΉ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌΡƒ Π½Π΅ скаТСшь». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 63

Автор Π”ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΈΡ„Π΅Ρ€ ΠœΠ°ΠΊΠœΠ°Ρ…ΠΎΠ½

2

Π’Π΅Ρ‚Π΅Ρ€Π±ΠΎΠ» β€” дСтская ΠΈΠ³Ρ€Π° с пСрСбрасываниСм мяча, привязанного ΠΊ столбу. (Π—Π΄Π΅ΡΡŒ ΠΈ Π΄Π°Π»Π΅Π΅, Π·Π° ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… случаСв, примСчания ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠΊΠ°.)

3

Β«Π‘ΠΏΠΈΡ‚Ρ„Π°ΠΉΡ€Β» (Spitfire) β€” Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ британского истрСбитСля Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ Π’Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹.

4

Π§Π°ΡΡ‚ΡŒ ΡˆΡƒΡ‚Π»ΠΈΠ²ΠΎΠ³ΠΎ амСриканского Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½Π° ΠΏΡ€ΠΎΡ‰Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ Ρ„Ρ€Π°Π·Π°ΠΌΠΈ: Β«Π”ΠΎ свиданья, ΠΊΡ€ΠΎΠΊΠΎΠ΄ΠΈΠ»!Β» β€” «Увидимся, Π°Π»Π»ΠΈΠ³Π°Ρ‚ΠΎΡ€!Β».

5

Π›ΠΎΠ½ Π§Π΅ΠΉΠ½ΠΈ-младший (1906–1973) β€” амСриканский Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€, Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ извСстный ролями монстров Π² классичСских Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠ°Ρ… уТасов. Π’ частности, снимался Π² Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠ°Ρ… Β«Π‘Ρ‹Π½ Π”Ρ€Π°ΠΊΡƒΠ»Ρ‹Β» ΠΈ Β«Π€Ρ€Π°Π½ΠΊΠ΅Π½ΡˆΡ‚Π΅ΠΉΠ½Β». Π‘Π΅Π»Π° Π›ΡƒΠ³ΠΎΡˆΠΈ (1882–1956) β€” амСриканский Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ вСнгСрского происхоТдСния, Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ извСстный исполнСниСм Ρ€ΠΎΠ»ΠΈ Π”Ρ€Π°ΠΊΡƒΠ»Ρ‹ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠ΅. Π˜Π½Ρ‚Π΅Ρ€Π΅ΡΠ½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ эта Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ Π±Ρ‹Π»Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½Π° для Π›ΠΎΠ½Π° Π§Π΅ΠΉΠ½ΠΈ-ΡΡ‚Π°Ρ€ΡˆΠ΅Π³ΠΎ, Π½ΠΎ ΠΎΠ½ ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ Π΄ΠΎ Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° съСмок.

6

Π§Π°Ρ€Π»ΡŒΠ· ΠžΠ³Π°ΡΡ‚Π΅Ρ Π›ΠΈΠ½Π΄Π±Π΅Ρ€Π³ (1902–1974) β€” амСриканский Π»Π΅Ρ‚Ρ‡ΠΈΠΊ, ΡΡ‚Π°Π²ΡˆΠΈΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΌ, ΠΊΡ‚ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π»Π΅Ρ‚Π΅Π» АтлантичСский ΠΎΠΊΠ΅Π°Π½ Π² ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΡ‡ΠΊΡƒ. (ΠŸΡ€ΠΈΠΌ. Ρ€Π΅Π΄.)

7

Π£Π°ΠΉΠ΅Ρ‚Ρ‚ Π­Ρ€ΠΏ (1848–1929) β€” ΠΎΡ…ΠΎΡ‚Π½ΠΈΠΊ, ΡˆΠ΅Ρ€ΠΈΡ„, ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚Π΅ΠΆΠ½ΠΈΠΊ, спСкулянт, ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊ ΠΈ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ большой Π΄ΡƒΡˆΠΈ, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π»ΡŽΠ±ΠΈΠΌΡ‹Ρ… пСрсонаТСй амСриканского Π”ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π—Π°ΠΏΠ°Π΄Π°.

8

Уильям Π“Π΅Π½Ρ€ΠΈ ΠœΠ°ΠΊΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈ β€” амСриканский прСступник Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ‹ XIX Π²Π΅ΠΊΠ°, извСстСн ΠΏΠΎΠ΄ ΠΏΡ€ΠΎΠ·Π²ΠΈΡ‰Π΅ΠΌ Π‘ΠΈΠ»Π»ΠΈ Кид. Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π±Ρ‹Π» извСстСн ΠΏΠΎΠ΄ псСвдонимами Π“Π΅Π½Ρ€ΠΈ Антрим ΠΈ Уильям Гаррисон Π‘ΠΎΠ½Π½ΠΈ. (ΠŸΡ€ΠΈΠΌ. Ρ€Π΅Π΄.)

9

ДТулия Π§Π°ΠΉΠ»Π΄ (1912–2004) β€” амСриканский ΡˆΠ΅Ρ„-ΠΏΠΎΠ²Π°Ρ€ французской ΠΊΡƒΡ…Π½ΠΈ ΠΈ популярная тСлСвСдущая.

10

АллСгоричСский Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½-ΠΏΡ€ΠΈΡ‚Ρ‡Π° Π“Π΅Ρ€ΠΌΠ°Π½Π° ГСссС. (ΠŸΡ€ΠΈΠΌ. Ρ€Π΅Π΄.)

11

Π•Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ Иоанна, Π³Π». 8, ст. 7. (ΠŸΡ€ΠΈΠΌ. Ρ€Π΅Π΄.)

12

Π˜Π³Ρ€Π° слов. Doe β€” самка олСня ΠΈ имя ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹.

13

Амблиопия (синдром Β«Ρ‚ΡƒΠΏΠΎΠ³ΠΎΒ», Β«Π»Π΅Π½ΠΈΠ²ΠΎΠ³ΠΎΒ» Π³Π»Π°Π·Π°) характСризуСтся бСздСйствиСм, нСучастиСм ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· Π³Π»Π°Π· Π² процСссС зрСния.

14

ΠœΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΠ½ β€” лСкарствСнный Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ ΠΈΠ±ΡƒΠΏΡ€ΠΎΡ„Π΅Π½Π°.

15

Π”ΠΆΠΎΠ½ Π”ΠΈΡ€ (1804–1886) β€” амСриканский ΠΊΡƒΠ·Π½Π΅Ρ† ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½Π½ΠΈΠΊ, ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ ΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ»ΡƒΠ³Π°, ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ Β«Deere & CompanyΒ» β€” ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Π΅ΠΉΡˆΠ΅ΠΉ конструкторской ΡΠ΅Π»ΡŒΡΠΊΠΎΡ…ΠΎΠ·ΡΠΉΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Ρ„ΠΈΡ€ΠΌΡ‹ Π² ΠΌΠΈΡ€Π΅. (ΠŸΡ€ΠΈΠΌ. Ρ€Π΅Π΄.)

16

ΠŸΠ΅Ρ€ΡΠΎΠ½Π°ΠΆ, ΡΡ‚Π°Π²ΡˆΠΈΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρ€Π°ΠΊΠΎΠΌ; Π³Π΅Ρ€ΠΎΠΉ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠ° Брэда Π‘ΠΈΠ»Π±Π΅Ρ€Π»ΠΈΠ½Π³Π° (БША). (ΠŸΡ€ΠΈΠΌ. Ρ€Π΅Π΄.)

17

Нэнси Π”Ρ€ΡŽ β€” Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹ΠΉ ΠΈ кинопСрсонаТ, Π΄Π΅Π²ΡƒΡˆΠΊΠ°-Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ², извСстная Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… странах ΠΌΠΈΡ€Π°. Π‘Ρ‹Π»Π° создана Π­Π΄Π²Π°Ρ€Π΄ΠΎΠΌ БтратСмаэром, основатСлСм ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° Β«Π‘ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΊΠ°Ρ‚ БтратСмаэра». (ΠŸΡ€ΠΈΠΌ. Ρ€Π΅Π΄.)

18

Один ΠΈΠ· эпизодов ΠΌΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡΠ΅Ρ€ΠΈΠ°Π»Π° Β«Π’ΠΎΠΌ ΠΈ Π”ΠΆΠ΅Ρ€Ρ€ΠΈ Π² дСтствС».

19

New Hope β€” новая Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Π° (Π°Π½Π³Π».).

20

Π¦ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π° ΠΈΠ· роТдСствСнской пСсни 1857 Π³ΠΎΠ΄Π°.

21

ΠŸΠ΅Ρ€Π²Π°Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π° Ρ„Π°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΠΈ пСрСводится ΠΊΠ°ΠΊ Β«Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅Ρ€ΠΎΠΉΠΊΠ°Β».

22

АнТСла ЛэнсбСри (Ρ€. 1925) β€” амСриканская актриса. Π—Π΄Π΅ΡΡŒ Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎ Π΅Π΅ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ Ρ€ΠΎΠ»ΠΈ Π² английском сСриалС «Она написала убийство».

23

Π₯Π°Π»ΠΊ β€” супСргСрой комиксов Π² изданиях Β«Marvel ComicsΒ». (ΠŸΡ€ΠΈΠΌ. Ρ€Π΅Π΄.)

24

Π˜Π³Ρ€Π° Π² мяч, упрощСнная Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ бСйсбола.

25

ДСтская ΠΈΠ³Ρ€Π°, участники ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π·Π° ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΈΠΉ срок Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ ΠΈ ΡΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ‹.