Π Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅ ΡΡΡ - ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΠ° ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΉ: ΡΠ²ΡΠ·Ρ Ρ ΠΠ΅ΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΠ΅ΠΉ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΠ°ΡΠΈΡΠΈΠΊΡ - ΠΌΠΎΡΠ΅ΠΌ Π΄ΠΎ ΠΡ ΠΎΡΡΠΊΠ°, Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ Π½Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΊΠ»Π°Π΄Π½ΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π²ΡΡ Π‘ΠΈΠ±ΠΈΡΡ - ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ ΠΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΈ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»Π°ΡΡ ΠΏΠΎΠΏΡΠΎΡΡΡ Π½Π΅Π½ΡΠΆΠ½ΠΎΠΉ. ΠΠ°ΠΊ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ, ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ, ΡΡΠΎ "ΠΊΡΡΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ΅": ΡΠ²ΡΠ·Ρ Ρ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠΎΠΉ - ΠΈ Ρ ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΠ±ΡΡΠ³ΠΎΠΌ Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ½Π°Π΄ΠΎΠ±ΠΈΡΡΡ - ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΌΠ΅ΠΊΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΡ.
ΠΠ΅Π»ΠΎ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π²ΡΠΈΠ³ΡΠ°ΡΡ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΠ΅ΠΊΡΠΈΠΊΠΎΠΉ - ΡΡΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π²Ρ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΡΠ΅, Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°; ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ° - ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ "Π²ΡΠΈΠ³ΡΠ°ΡΡ ΠΌΠΈΡ", Π½ΠΎ ΠΈΠΌ ΠΈ ΡΡΠΎ ΡΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡ! ΠΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, Π½Π΅ΠΌΠ°Π»ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ ΡΡΡ ΠΈ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΈΡΠΏΠ°Π½Π΅Ρ - ΡΡΠΎ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ³Π»ΡΠ΄Π΅ΡΡΡΡ, "ΡΠΎΡ ΠΆΠ΅ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ, ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ»Ρ": ΡΠ° ΠΆΠ΅ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π½Π΅ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΡ ΠΊ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΌΡ Ordnung'Ρ ΠΈ Π°Π½Π°ΡΡ ΠΈΠ·ΠΌ, ΠΌΠΈΡΠ½ΠΎ ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡΠΈΠΉΡΡ Ρ Π½ΡΡΡΡΠ½ΡΠΌ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡ ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ Π²Π½ΡΡΡΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈ ΡΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΡΠΎΠ±ΠΊΠΈ; ΡΠΎ ΠΆΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΄Π°ΡΠΈΡΡ Π²Π΄ΡΡΠ³ ΡΠ°ΠΏΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ·Π΅ΠΌΡ ΠΈ, Π½Π°Ρ Π»ΠΎΠ±ΡΡΠΈΠ² Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π½Π΅Π΅, Π½Π° ΠΌΠ°Π½Π΅Ρ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ°, ΡΠ°ΡΠΊΠΎΠ»ΠΎΡΡΠΉ ΡΠ°Π·ΠΈΠΊ, ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΡΡΡ Π·Π° ΡΡΠΈΠ΄Π΅Π²ΡΡΡ Π·Π΅ΠΌΠ΅Π»Ρ ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ΄Π°ΡΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ»Π΄ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΡ (Π²ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΎ ΡΠΎΠΌ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΡΠΈΡ ); ΡΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΠ°Π½ΡΠΎΠΌΠ°ΠΌΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ ΠΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΏΡΠΈ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ Π½Π΅ΠΏΡΠΈΡΠ·Π½ΠΈ ΠΊ Π½ΡΠ½Π΅ΡΠ½Π΅ΠΌΡ ΠΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Ρ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΈΠΏΠΎΡΡΠ°ΡΡΡ ...
ΠΠ°ΡΠ°Π»ΠΎΡΡ Π²ΡΡ Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π±ΠΎΠΉΡΡ ΠΌΠ΅ΠΊΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π°ΡΠΌΠΈΠΈ, ΠΏΠΎΠΏΠ°Π²ΡΠΈΠ΅ Π² ΠΏΠ»Π΅Π½ ΠΏΠΎ Ρ ΠΎΠ΄Ρ ΡΠΎΠΉ "Π¨Π΅ΡΡΠΈΠ½Π΅Π΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ" (Π² ΠΠ°Π΄ΡΠΈΠ΄Π΅, ΡΠΏΠ°ΡΠ°Ρ Π»ΠΈΡΠΎ, ΠΎΠ±ΡΡΠ²ΠΈΠ»ΠΈ, ΡΡΠΎ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ, ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ, ΠΈ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ - ΡΠ°ΠΊ, Π²ΠΎΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΡΡΡΠΊΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΌΠ΅ΠΊΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠΈΡΠΊΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ Π½Π° ΡΠΏΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠΈ, ΡΡΠ°ΡΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅), ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠΈΡ Π½Π°ΠΎΡΡΠ΅Π· ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΈΠ· ΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ»Π΅Π½Π° Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΡΡ. Π Π΄Π°Π»ΡΡΠ΅ - Π½ΠΈΠΊΡΠΎ ΠΈ Π³Π»Π°Π·ΠΎΠΌ Π½Π΅ ΡΡΠΏΠ΅Π» ΠΌΠΎΡΠ³Π½ΡΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΠ°Π»ΠΈΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ°Π±Π°Π»ΡΠ΅ΡΠΎΡ ΠΌΠ°ΡΡΠΎΠ²ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π½Π° Π½Π΅ΠΆΠ½ΡΡ ΡΠ²Π΅ΡΠ»ΠΎΠΊΡΠ΄ΡΡΡ ΡΠ΅Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΊΠ°Ρ , Π° Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈ Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ»ΡΠΆΠ°ΡΠΈΠ΅ ΠΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ - Π½Π° ΡΡΡΠ°ΡΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΎΠΊΠΈΡ ΡΠ΅Π½ΡΠΎΡΠΈΡΠ°Ρ . ΠΠ°ΠΊ-ΡΠΎ ΡΠ°ΠΌ ΡΠΎΠ±ΠΎΡ ΡΠ΅ΡΠΈΠ»ΡΡ ΠΈ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ ΠΎ "Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ°Ρ ": ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π»Π° ΡΠ΅ΡΡΡΠΊΠ° ΡΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΠ½ΡΠΌ Π΄Π»Ρ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΡΡ Π° Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΠΎΡΡΡΡΠ½ΠΊΡΠ»Π°*
----------------------------------
*ΠΠΎΡΠ΅Π»ΠΎΠΊ ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ El Pueblo de Nuestra SeΠ―ora la Reina de los Π°ngeles sobre El RΠo PorciΠncula (ΠΈΡΠΏ.: Π‘Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ΅Π²Ρ ΠΠ°ΡΠΈΠΈ, Π¦Π°ΡΠΈΡΡ ΠΠ½Π³Π΅Π»ΠΎΠ², Π½Π° ΡΠ΅ΠΊΠ΅ ΠΠΎΡΡΡΡΠ½ΠΊΡΠ»Π°), Π½ΡΠ½Π΅ -- ΠΠΎΡ-ΠΠ½Π΄ΠΆΠ΅Π»Π΅Ρ, Π±ΡΠ» ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ 4 ΡΠ΅Π½ΡΡΠ±ΡΡ 1781 (ΠΏΡΠΈΠΌ. ΡΠ΅Π΄.).
----------------------------------
(ΠΠΎΡΠΎΡΡΡΠΈΠΉ ΡΡΡΠ΅ΠΉ, ΠΏΠΎ-Π½Π°ΡΠ΅ΠΌΡ), ΠΏΠΎ Π±Π΅ΡΠ΅Π³Π°ΠΌ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π²ΡΡΠΎΡΠ»ΠΈ Π΄Π²Π° ΠΏΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΡΠ΅Π»ΠΊΠ° - ΠΠΎΡ-ΠΠ½Π΄ΠΆΠ΅Π»Π΅Ρ Ρ ΡΠΆΠ½ΠΎΠΉ, ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΠΈ ΠΠΎΠ²ΠΎΠ°ΡΡ Π°Π½Π³Π΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠ΅ Ρ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ. ΠΠΎΡΠ΅Π»ΠΊΠΈ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ°Π·ΡΠΎΡΠ»ΠΈΡΡ ΠΈ ΡΠ»ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π² Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠΉ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄, Π³Π΄Π΅ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Ρ ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΈΠ½Π΄Π΅ΠΉΡΠ°ΠΌΠΈ Π΄ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΉ ΡΠΆΠ΅ Π½Π΅ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΡΡ ΠΊΠΎΡΠ½Π΅ΠΉ; ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π·Π΄Π΅ΡΡ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ Π·Π°Π·Π²ΡΡΠ°Π»ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ "ΠΊΠ°Π»ΠΈΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΉΡΡ" ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π»ΠΎ ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ "compaΠ―ero", ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π²ΡΠ΅Π΅ΡΡ Π²ΡΠΊΠΎΡΠ΅ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π»ΡΠ΄Π° Π²ΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠΈΠΌ, ΡΠ½ΠΈΠ·Ρ Π΄ΠΎΠ²Π΅ΡΡ Ρ. ΠΠ΅ΡΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ Π³ΡΠ±Π΅ΡΠ½Π°ΡΠΎΡ Π² Π‘Π°Π½-ΠΠΈΠ΅Π³ΠΎ (ΠΈΠΌΠ΅Π²ΡΠΈΠΉ ΠΎΠ±ΡΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΡΡΠΊΡΡ ΠΆΠ΅Π½Ρ ΠΈ ΠΊΡΡΡ ΡΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², Π²Π΅Π΄ΡΡΠΈΡ Π΄Π΅Π»Π° ΠΈ Π΄Π΅Π»ΠΈΡΠΊΠΈ Ρ ΠΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΉ) ΠΏΡΠΈΡΠ»ΡΡΠΈΠ²Π°Π»ΡΡ ΠΊ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠ΅ΡΡΠΎΠ³ΡΠ°Π΄Π° Ρ Π½Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠΈΠΌ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΡΠ΅ΠΌ ΠΊ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡΠΌ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ΅Ρ ΠΈΠΊΠΎ, Π° ΠΏΡΡΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ - ΠΠ°Π΄ΡΠΈΠ΄Π°.
- ΠΠΎ Π²ΡΡ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠ΅Π΅ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π΅ΡΡΡ, Π²Π΅ΡΠ½ΠΎ? Π Π²ΠΎΡ ΠΎ Π½ΠΈΡ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡΡ-ΡΠ°ΠΊΠΈ Π² ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΠ±ΡΡΠ³Π΅...
- ΠΠ°, ΠΈ ΡΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΡΡΠΎ Π² ΡΠ°ΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΡΠΎΡΠΊΠΈΡ ΠΠ»ΠΈΡΠ°Π²Π΅Ρ.
4
ΠΠΎΠ·Π½Π΅ΡΠ΅Π½Π½Π°Ρ Π½Π° ΡΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠΎΠ½ Π²ΠΈΡ ΡΠ΅ΠΌ Π±Π΅ΡΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ, Π½ΠΎ ΠΎΡΠ²Π°ΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ pronunciamiento Π΄ΠΎΡΡ ΠΠ΅ΡΡΠ° ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π±ΡΠ»Π° ΠΊΡΠ°ΡΠ°Π²ΠΈΡΠ° ΠΈ ΡΠΌΠ½ΠΈΡΠ°, ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΈΠ· ΡΡΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ², ΠΊ ΡΠΎΠΆΠ°Π»Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ Π·Π°ΡΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ»ΠΎ ΠΎΡ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΠΊΠΎΠ² Π²ΡΠΎΡΠΎΠ΅. ΠΠΉ Π½Π΅ ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π·Π»ΠΎ Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠ°ΠΌΠΈ: ΡΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ»ΠΈΠ·Π°Π²Π΅ΡΡ ΠΡΠΎΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΠΊ-ΡΠΎ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΡΠ΅ΡΡΠ»ΠΎΡΡ Π² ΡΠ΅Π½ΠΈ Π±Π»ΠΈΡΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π΅Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΅ΠΌΠ½ΠΈΡΡ, ΠΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ½Ρ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ (Π΄ΠΎΠ±ΡΠ²ΡΠ΅ΠΉ, ΠΊΡΡΠ°ΡΠΈ, ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΎΠ» Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠΌ, Π½ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠ° ΠΆΠ΅ ΠΎΠ½Π° ΠΈ ΠΎΡΠ»ΠΈΠ»Π° Π² Π±ΡΠΎΠ½Π·Π΅ ΠΏΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ - "ΠΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π½Π΅ ΡΡΠ΄ΡΡ"). Π ΠΈΡΠΎΠ³Π΅ ΠΠ»ΠΈΠ·Π°Π²Π΅ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠΏΠΎΡ Π° Π²ΠΎΡΠ»Π° Π² Π°Π½Π½Π°Π»Ρ Π»ΠΈΡΡ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠΈΠ΅ΠΌ Π΄Π²ΠΎΡΠ° (ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΠ΅ Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ°Π»Π°Π½ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠ°!), Π΄Π° Π²Π·ΡΡΡΠΌ Π½Π° ΡΡΡΠΊ ΠΠ΅ΡΠ»ΠΈΠ½ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠΌΠΈ Π±Π»Π΅ΡΡΡΡΠΈΠΌΠΈ, Π½ΠΎ Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡΡΠ½ΠΎ Π½ΠΈΠΊΡΠ΅ΠΌΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Π°ΠΌΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΡΠΆΠΈΡ Π² ΡΡΠΆΠΎΠΉ Π‘Π΅ΠΌΠΈΠ»Π΅ΡΠ½Π΅ΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅.
ΠΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ΅ΠΌ, ΠΊΡΠΎΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅ Π²ΡΠΏΠ°Π»Π° Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° Π½Π΅ΡΡΠΈΠ²ΠΈΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π·Π°Π΄Π°ΡΠ°: ΠΏΡΠΎΠ΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΌΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ Π ΠΎΡΡΠΈΡ, ΠΏΡΠΈ Π²ΡΠ΅Ρ Π΅Π΅ ΡΡΡΠ°Π½Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΈ Π½Π΅ΡΡΡΠ°Π·Π½ΠΎΡΡΡΡ , - ΡΡΠΎ Π²ΡΡ-ΡΠ°ΠΊΠΈ Π½ΠΎΡΠΌΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠ°Ρ ΡΡΡΠ°Π½Π°; ΠΈ Π²Π΅Π΄Ρ - ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ! Π ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΠ½Π°, ΠΎΠΏΡΡΡ-ΡΠ°ΠΊΠΈ ΠΎΡΠ΄Π°Π²Π°Ρ Π΄Π°Π½Ρ ΡΠΎΠ³Π΄Π°ΡΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠΎΠ΄Π΅, ΡΠ½Π°ΡΡΠ΄ΠΈΠ»Π° Π² ΠΊΡΡΠ³ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠ»Π°Π²Π°Π½ΡΠ΅ ΠΏΠ°ΡΡ ΡΡΠ΅Π³Π°ΡΠΎΠ² Π΄Π»Ρ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΠ½Π΄ΡΠ΅Π΅Π²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»Π°Π³Π° Π±Π»ΠΈΠΆΠ½ΠΈΠΌ ΠΈ Π΄Π°Π»ΡΠ½ΠΈΠΌ, Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π² - ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΡΠΆ ΠΊ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡ - Π·Π°Π³Π»ΡΠ½ΡΡΡ Π½Π° ΠΠ°ΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ±Π΅ΡΠ΅ΠΆΡΠ΅ ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠΈ: Π΅ΡΡΡ ΡΠ°ΠΌ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅-ΡΠΎ ΡΡΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΎΡΡΡΠ΄Π° Π² ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΡ ΡΠ΅Π³ΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎ ΡΠ»ΡΡ Π΄Π΅Π½ΡΠ³ΠΈ - ΠΈ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ±ΠΈΡΠ½ΡΡ , ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ Π±ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠΎΠ²Π½ΠΎ Π½Π°ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΡ...
ΠΡΡΠ΅Ρ ΠΎ Π²ΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΠ½Ρ, ΠΏΡΡΠΌΠΎ ΡΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΠΌ, ΠΎΡΠ΅Π»ΠΎΠΌΠΈΠ»: ΠΌΠΎΠ½ΡΠΌΠ΅Π½Ρ, ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ²ΡΠΈΠΉΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠ΄Π΅ΡΠ½ΡΡΠΎΠΉ Ρ ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ, Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π·Π°Π²ΠΎΡΠ°ΠΆΠΈΠ²Π°Π». ΠΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ, Π·Π° ΠΏΠ°ΡΡ Ρ Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΌ Π΄Π΅ΡΡΡΠΈΠ»Π΅ΡΠΈΠΉ ΡΠ°ΠΌ, Π½Π° Π±Π΅ΡΠ΅Π³Π°Ρ Π·Π°Π»ΠΈΠ²Π° ΠΠ΅ΡΡΠ° ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ, Π²ΡΡΠΎΡ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠΈΠΉ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ Ρ ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ Π΄ΠΎΠΌΠ°ΠΌΠΈ ΠΎ ΡΡΠ΅Ρ ΡΡΠ°ΠΆΠ°Ρ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΊΠ»Π°ΡΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌ. ΠΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ ΠΠ΅ΡΡΠΎΠ³ΡΠ°Π΄Π°, ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΡΡ Π΅ΡΠ΅ ΡΡΠΈ ΠΊΡΡΠΏΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΡΠ΅Π»ΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΠΎ ΡΠΈΠ±ΠΈΡΡΠΊΠΈΠΌ ΠΌΠ΅ΡΠΊΠ°ΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΆΠ΅ ΡΠΌΠ΅Π»ΠΎ ΡΠΈΡΠ»ΠΈΡΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΊΠ°ΠΌΠΈ - ΠΠΎΠ²ΠΎΠΈΡΠΊΡΡΡΠΊ, ΠΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠ»ΡΡΠΊ ΠΈ ΠΠΎΠ²ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΊ - ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΠΎΡΠ° Π΄Π΅ΡΡΡΠΊΠ° ΡΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠ°ΠΊΡΠΎΡΠΈΠΉ Ρ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΡΠ½Π½ΡΠΌΠΈ ΡΠΎΡΡΠ°ΠΌΠΈ. ΠΠ°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²Π°Π»ΠΈΠ»ΠΎ Π·Π° ΡΡΠΈΠ΄ΡΠ°ΡΡ ΡΡΡΡΡ, Π° Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ Ρ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ²ΡΠΈΠΌΠΈ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²ΠΈΠ΅ ΠΈΠ½Π΄Π΅ΠΉΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Π°Π»Π΅ΡΡΠ°ΠΌΠΈ - ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠΆΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΊ ΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°. ΠΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π²ΡΡ ΠΠ°ΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ±Π΅ΡΠ΅ΠΆΡΠ΅ Π‘Π΅Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠΈ, ΠΎΡ ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΠ°Π»ΠΈΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΈ Π½Π° ΡΠ³Π΅ Π΄ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π° ΠΠΎΠ²Π°Ρ Π‘ΠΈΠ±ΠΈΡΡ (ΠΏΠΎ-ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠΌΡ - ΠΠ»Π°Ρ Π°ΡΠΊΠ°) Π½Π° ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ΅, ΠΈ Π³ΡΡΠ΄Ρ ΠΎΡΡΡΠΎΠ²ΠΎΠ², ΠΏΡΠΎΡΡΠ½ΡΠ²ΡΡΡΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π΄ΡΠ³ΠΎΠΉ ΠΎΡ ΡΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π‘ΠΈΠ±ΠΈΡΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π΄ΠΎ ΠΠ°ΠΌΡΠ°ΡΠΊΠΈ - Π°ΡΡ ΠΈΠΏΠ΅Π»Π°Π³ ΠΠ΅Π½ΡΠΈΠΊΠΎΠ²Π°. ΠΠ°ΡΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΡΠ΅ΠΌΠΊΠ° Π±Π΅ΡΠ΅Π³ΠΎΠ² Π‘Π΅Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΠ°ΡΠΈΡΠΈΠΊΠΈ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π°; Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π‘Π΅Π²Π΅ΡΠΎ-ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ΄Π°*,
-------------------------------------------
*Π‘Π΅Π²Π΅ΡΠΎ-ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π½ΡΠΉ ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ΄ (Northwest Passage) - ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΡΡ ΠΈΠ· ΠΡΠ»Π°Π½ΡΠΈΠΊΠΈ Π² ΠΠ°ΡΠΈΡΠΈΠΊΡ Π²Π΄ΠΎΠ»Ρ ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ±Π΅ΡΠ΅ΠΆΡΡ Π‘Π΅Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠΈ. ΠΠ΅Π·ΡΡΠΏΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΠΈ Π΄ΠΎΡΡΠΈΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡΡΠ΅ΠΌ ΠΠ½Π΄ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΠ°Π»ΡΠ½Π΅Π³ΠΎ ΠΠΎΡΡΠΎΠΊΠ° Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π΅ΡΠ΅ Π² 1576 Π³ΠΎΠ΄Ρ (ΠΏΠ»Π°Π²Π°Π½ΠΈΡ Π€ΠΎΡΠ±ΠΈΡΠ΅ΡΠ°). Π 1852 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π±ΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠΊΡΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΡ ΠΠ΅Π»ΡΠ³Π΅ΡΠ° Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»Π°, ΡΡΠΎ Π½Π΅ΠΏΡΠ΅ΡΡΠ²Π½ΡΠΉ Π²ΠΎΠ΄Π½ΡΠΉ ΠΏΡΡΡ ΠΈΠ· ΠΡΠ»Π°Π½ΡΠΈΠΊΠΈ Π² ΠΠ°ΡΠΈΡΠΈΠΊΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΠ°Π½Π°Π΄ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΡΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π°ΡΡ ΠΈΠΏΠ΅Π»Π°Π³ Π²ΡΠ΅ ΠΆΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ (ΡΡΠΎ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΡΠΎΡΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ "ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΈΠ΅ΠΌ Π‘Π΅Π²Π΅ΡΠΎ-ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ΄Π°"); Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΎ, Π²Π²ΠΈΠ΄Ρ ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π½Π°Π»Π°Π΄ΠΈΡΡ Π² ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ½ΡΡ Π°ΠΊΠ²Π°ΡΠΎΡΠΈΡΡ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ ΡΠ΅Π³ΡΠ»ΡΡΠ½ΡΡ Π½Π°Π²ΠΈΠ³Π°ΡΠΈΡ (ΠΏΡΠΈΠΌ. ΡΠ΅Π΄.).
-------------------------------------------
ΠΊ ΡΠΎΠΆΠ°Π»Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π½Π΅ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΎ.
Π‘ΡΠ΅Π΄Π½ΡΡ ΡΠ°ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ±Π΅ΡΠ΅ΠΆΡΡ, ΡΠΆΠ½Π΅Π΅ ΠΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π‘ΠΈΠ±ΠΈΡΠΈ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ Π·Π°ΠΏΡΡΠ°Π½Π½ΡΠΉ Π»Π°Π±ΠΈΡΠΈΠ½Ρ ΡΠΊΠ°Π»ΠΈΡΡΡΡ ΠΎΡΡΡΠΎΠ²ΠΎΠ² ΠΈ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΈΡ ΡΡΠΎΡΠ΄ΠΎΠ², Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π½Π΅ΠΌΠΈΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΈΠ½Π΄Π΅ΠΉΡΠ°ΠΌΠΈ-ΡΠ»ΠΈΠ½ΠΊΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ. Π’Π»ΠΈΠ½ΠΊΠΈΡΡ - Ρ ΡΠ°Π±ΡΡΠ΅ Π²ΠΎΠΈΠ½Ρ ΠΈ ΡΠΌΠ΅Π»ΡΠ΅ ΠΌΠΎΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄Ρ, Π½Π°ΡΠΎΠ΄ ΠΈΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π΅Ρ Π½Π°ΡΠ°ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ, ΡΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ Π±ΠΎΠ΅Π²ΡΠ΅ Π»Π°Π΄ΡΠΈ ΡΡΠΈΡ "ΠΈΠ½Π΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ Π²ΠΈΠΊΠΈΠ½Π³ΠΎΠ²" Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΡΠΌ ΠΊΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΎΠΌ Π΄Π»Ρ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ΅ΠΆΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΈ; ΠΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡ Π²Π΅Π»Π° Ρ ΡΡΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌΠΈ Π΄ΠΎΠ»Π³ΡΡ ΡΡΠΆΠ΅Π»ΡΡ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ ΠΈ Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½ΠΎ Π·Π°ΠΌΠΈΡΠΈΠ»Π°-ΡΠ°ΠΊΠΈ (ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ°ΡΡΡΡ Π² ΠΠ΅ΡΡΠΎΠ³ΡΠ°Π΄Π΅ - Π½Π΅Π½Π°Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ). Π‘ Π²ΠΎΡΡΠΎΠΊΠ° ΠΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΡ ΡΡΠ΅Π²ΠΎΠΆΠ°Ρ Π½Π°Π±Π΅Π³ΠΈ ΠΊΠΎΠ½Π½ΡΡ ΠΊΠΎΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² - Π°ΠΏΠ°ΡΠ΅ΠΉ ΠΈ ΡΠΈΡ, ΠΆΠΈΠ²ΡΡΠΈΡ Π² Π³ΠΎΡΠ°Ρ ΠΈ ΡΡΠ΅ΠΏΡΡ Π·Π° ΠΠ°Π»ΠΈΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π΄ΠΎΠ»ΠΈΠ½ΠΎΠΉ. Π‘ Π½Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠΈΠΌΠΈ ΠΠΎΠ»ΠΈΠ½Ρ ΠΎΡΠ΅Π΄Π»ΡΠΌΠΈ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΏΠ΅Π½ΡΡΠΈ ΠΈ Π°Π»Π΅ΡΡΠ°ΠΌΠΈ Ρ ΠΎΡΡΡΠΎΠ²ΠΎΠ² ΠΠ΅Π½ΡΠΈΠΊΠΎΠ²Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Π½Π°ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ², ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ Π΄ΡΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅: ΠΌΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈΠ½Π΄Π΅ΠΉΡΡ ΠΎΡ ΠΎΡΠ½ΠΎ Π²Π½Π΅ΠΌΠ»ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Ρ ΠΠΎΠΆΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΡΡ Π² ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²ΠΈΠ΅, Π° Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅ - Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° ΡΠ΅Π½ΡΡ ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΡ ΠΈΠΌ Π·Π°ΡΠΈΡΡ ΠΎΡ Π²ΠΎΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠΎΡΠ΅Π΄Π΅ΠΉ, Π°ΠΏΠ°ΡΠ΅ΠΉ ΠΈ ΡΠ»ΠΈΠ½ΠΊΠΈΡΠΎΠ². ΠΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΡΠ΅ ΠΈΠ½Π΄Π΅ΠΉΡΡ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π² ΠΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΈ ΡΠ΅ ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²Π°, ΡΡΠΎ ΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ (Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ - ΠΏΡΠ°Π²ΠΎ Π½Π° ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ΅ Π½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ³Π½Π΅ΡΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΡΠΆΠΈΡ), Π° Π΄Π΅ΡΡΠΌ ΠΎΡ ΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π½Π½ΡΡ Π±ΡΠ°ΠΊΠΎΠ² ΠΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡ ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈ ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌΠ΅ Π½Π° ΡΠ»ΡΠΆΠ±Ρ, ΡΡΠ΅Π±ΡΡΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Ρ Π°Π±ΠΎΡΠΈΠ³Π΅Π½Π°ΠΌΠΈ.