ΠΠΎ ΡΡΠΎΡ ΡΠΎΠΌΠ°Π½, ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΡΡ, ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΡΠΏΠ΅ΡΠ°. ΠΠ°ΡΡΠ»Π°Ρ Π½Π° ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π°ΠΏΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠΏΡΠΈΡ Π·Π° Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ β ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»ΡΡ ΠΏΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠΈΡΡΠΈΠ½Π΅ Π½Π΅Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΡΡ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ! β ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅Ρ Π²ΠΈΠ΄Ρ homo sapiens ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ°. Π₯ΠΎΡΡ ΠΈ Π½Π΅ ΡΡΡΠΎΠΈΡ ΠΈΠ»Π»ΡΠ·ΠΈΠΉ Π½Π° ΡΡΠ΅Ρ Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΊ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ.
ΠΠ°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΡΠ½ΠΎ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΊΡΠ΅Π΄ΠΎ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΎ Π² ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΡΡΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π΅ ΠΡΠΏΠ΅ΡΠ° Β«ΠΠ»ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡΠΈΠΉ Π² ΠΎΠ±Π»Π°ΠΊΠ°Ρ Β»[23] (1973), Π³Π΄Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ Π°ΠΏΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠΏΡΠΈΡ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ»Π΅ΠΊΡΠ½ΡΠΉ: ΡΡΡ ΠΈ ΡΠ΄Π΅ΡΠ½Π°Ρ ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡΡΠΎΡΠ°, ΠΈ ΡΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ, ΠΈ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ. Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ, Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½ΠΈ Π½Π° ΡΡΠΎ, Π²ΡΠΆΠΈΠ»ΠΎ, Π½ΠΎ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ³ΡΡΠ·ΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π² Π²Π°ΡΠ²Π°ΡΡΡΠ²ΠΎ. ΠΠΈΡΠΎΠΌ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡ Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ ΠΡΠ΄Π΄ΠΈΡΠΎΠ², Π»ΠΎΠ·ΡΠ½Π³ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ: Β«ΠΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Π° β Π·Π»ΠΎΒ», Π° Π·Π°Π½ΡΡΠΈΡ Π½Π°ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠ°Π²Π½Π΅Π½Ρ ΠΊ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ½ΠΎΠΉ Π΅ΡΠ΅ΡΠΈ, Π·Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠΏΠ»Π°ΡΠΈΡΡΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½ΡΡ. ΠΠΎ ΠΈ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΠΊΠΎΡΠΌΠ°ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΌΠΈΡΠ΅ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π³Π΅ΡΠΎΠΉ-ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΡΡΠΎΠΊ (ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠΌ, ΡΡΠ½ ΠΏΠ»ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ° β Π³ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΡΡΠΎΡ Π½Π°ΠΌΠ΅ΠΊ ΡΡΠΎ-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ Π΄Π° Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ!), ΠΌΠ΅ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠΉ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠΈΡΡ Π°ΠΏΠΏΠ°ΡΠ°Ρ Π»Π΅Π³ΡΠ΅ Π²ΠΎΠ·Π΄ΡΡ Π°.
ΠΡΠΎΠ±ΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π² ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΡΠΏΠ΅ΡΠ° Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ ΡΠ΅ΠΌΠ° Π΅ΡΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΡΡΠΈ Π°Π½ΡΠΈΡΡΠΎΠΏΠΈΠΈ β Π½Π° ΡΠ΅ΠΉ ΡΠ°Π· ΡΠ΅ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠΉ. ΠΠ΅ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎΠΉΠ΄Π΅Ρ ΡΠ΅ΡΡ Π½ΠΈΠΆΠ΅, Π²ΡΠ·Π²Π°Π»ΠΈ ΡΠ΅Π·ΠΊΡΡ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΡ ΡΠΎ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΊ ΠΈ Π² Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠΈΠ»ΠΈ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠ² ΠΡΠΏΠ΅ΡΠ° Π½Π° ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½ΡΠΉ ΡΡΠ½ΠΎΠΊ Π‘Π¨Π.
Π ΡΠ΄ Π²ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠ° ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ Π² ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΠ΅Π½Π΅Π½ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΡΠ»ΠΎΠ²ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡΠΆΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠ°. Π ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ, ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅: Β«ΠΠ°Π΄ΠΈΠΌ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π°ΠΌ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ Ρ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π°ΠΌ β ΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ ΡΠΊΠΎΡΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΈ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΈΠΌ ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠΈΠ»Ρ!Β» Π£Π²Ρ, ΠΎΡΠΈΠ±ΡΡ Π°Π½Π³Π»ΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ½ β ΠΏΠΎΠ±ΡΠ²Π°Π» Π±Ρ ΠΎΠ½ Π² ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½ΡΡΠ½Π΅ΠΉ ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ΅β¦
ΠΠΎ ΠΈ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΡΠΎΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΡ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄ΠΎΠ² ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΡΠΏΡΡΠΊΠ°ΡΡ ΠΈΠ· Π²ΠΈΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π½ΡΠ°Π½Ρ.
ΠΡΠΏΠ΅Ρ Π½Π΅ ΡΡΠΈΡΠ°Π» ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΎΠ²Π½Ρ, ΡΠ΅ΠΌ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π°, ΡΠ΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ Π±ΡΠ» Π΄Π°Π»Π΅ΠΊ ΠΎΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΡΠ΅Π·ΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠΎΠ». ΠΠ½ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π», ΡΡΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ Π±ΡΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ: Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ ΠΌΠΈΡ, ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Π΄Π»Ρ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½, ΡΠ°ΠΊ ΠΎΡΠ²ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅Π½ (Π° ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΠΎ ΠΈ Π΅ΡΡΡ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π·ΠΈΡ ΡΠ΅ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠ°), ΡΠΎ ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ°Π΄ΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π°ΠΌ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠΈΡΡΡΡ ΠΏΡΠ΅Π²Π·ΠΎΠΉΡΠΈ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½ Π² ΠΈΡ ΠΎΡΠ²ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ Β«ΠΌΡΠΆΡΠΊΠΈΡ Β» Π΄Π΅Π»Π°Ρ : Π±ΠΈΠ·Π½Π΅ΡΠ΅, ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠ΅, Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅? Π’Π°ΠΊ ΡΡΠΎ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ Π½Π΅ Π² ΡΠ°Π²Π΅Π½ΡΡΠ²Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ΡΠ°Π²Π΅Π½ΡΡΠ²Π΅ ΠΎΠ±ΠΎΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ² β Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌ. ΠΡΡΠ°Π½Π΅ΡΡΡ Π»ΠΈ ΠΌΠΈΡ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ Π½Π° Π΄Π²Π° ΡΠ°Π²Π½ΡΡ (Π² ΠΏΡΠ°Π²Π°Ρ ), Π½ΠΎ ΡΠΈΠ·ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΈ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠ΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡΡΠΈΡ Π΄ΡΡΠ³ Π΄ΡΡΠ³Π° ΠΏΠΎΠ»Π°, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ , ΠΎΡΡΡΠ°ΡΡΠΈΠΉ ΡΠ΅Π±Ρ ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠ½Π΅Π½Π½ΡΠΌ, Π΄ΠΈΡΠΊΡΠΈΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΌ, Β«Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ½ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π³ΠΎΠ½ΠΈΡΒ» ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΡΡ Β«ΡΠ³Π½Π΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉΒ»? ΠΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ΄ΠΈΠΎΡΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π΄ΠΎΠΉΡΠΈ Π² ΡΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠΈ Π΄ΠΎΠ³Π½Π°ΡΡ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π³Π½Π°ΡΡ (ΠΈΠ»ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Π³ΠΎΠ²Π°ΡΠΈΠ²Π°Π» ΠΌΠΎΠΉ Π΄Π΅Π΄, Β«Π΄ΠΎΠ³Π½ΡΡΡ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π³Π½ΡΡΡΒ»), β Π½Π΅ Π½Π°ΠΌ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡΡβ¦
ΠΠ΅ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΌΡΠ΄ΡΡΠΉ ΠΠΎΡΡΠΎΠΊ Π²ΡΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π» ΡΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ±Π°Π»Π°Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏ ΠΠ½Ρ-Π―Π½: Π² Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠΎΠΌ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»Π΅ β Π΄Π²ΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ½ΡΡ (ΠΎΠ΄Π½Π° ΡΠ²Π΅ΡΠ»Π°Ρ, Π΄ΡΡΠ³Π°Ρ ΡΠ΅ΠΌΠ½Π°Ρ) Π·Π°ΠΏΡΡΡΡ , Π²ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΡ Π² ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ β Π½Π΅Ρ Π΄ΠΎΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠ»Π°Π²Π½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΊΠ°ΡΡ ΠΎΠ΄Π½Π° Π² Π΄ΡΡΠ³ΡΡ. Π ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π» ΠΏΠΎ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΊ β Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠ°Ρ Π½Π΅ ΠΊΠΎΠ½Π²Π΅ΡΠ³Π΅Π½ΡΠΈΡ (Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΡΠ±Π»ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅) ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ², Π° ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅, Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠΎΠΌ ΠΏΡΠΈΠ΅Π²ΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ ΠΌΠΈΡΠ° ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½ β Ρ Π΅Π³ΠΎ Π°Π³ΡΠ΅ΡΡΠΈΠ΅ΠΉ, ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΡΠ΅Π½ΡΠΈΠ΅ΠΉ, ΡΠΎΡΠ΅Π²Π½ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ.
ΠΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΡΠΈΠΌ ΡΠ³Π»ΠΎΠΌ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°ΡΡ Π΄Π²Π° ΡΠ°ΠΌΡΡ ΡΠΊΠ°Π½Π΄Π°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π° ΠΡΠΏΠ΅ΡΠ° β Β«ΠΡΡΡ ΠΊ Π΄Π²Π΅Π½Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΈΒ» (1968) ΠΈ Β«ΠΠΎΠΌΡ Π½ΡΠΆΠ½Ρ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Ρ?Β» (1972), Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Ρ ΠΈΠ· ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ° Β«Π‘ Π ΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌ, ΠΌΠΈΡΡ ΠΠΈΠ½Π΅ΡΠ²Π°!Β» (1978)[24], ΡΠΎ Π½Π΅ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΎΠ±ΠΎΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ² ΡΡΠ°Π½Π΅Ρ ΡΡΠ½ΠΎ: Π°Π²ΡΠΎΡ β Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½, Π° Π½Π°ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΡ, Π·Π° Π½ΠΈΡ . ΠΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΡΠΏΠ΅ΡΠ° ΠΏΠ΅ΡΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π° ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½ Π² ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½, ΡΡΠΎ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΏΠΎΡ ΡΠΆΠ΅ Π°ΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡΡΠΎΡΡ.
Π ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΌ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π΅ Π½ΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ°ΡΡ Π°Ρ Π½Π° ΠΠ΅ΠΌΠ»Π΅ ΡΡΠ°Π» Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ΅Π½ Π² ΡΠΈΠ»Ρ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π° ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½ Π½Π°Π΄ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ, ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ ΠΈΠ·-Π·Π° ΠΏΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π΅ΠΊΠΈΡ Π½ΠΎΠ²ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠ·Π°ΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΈΠ»ΡΠ»Ρ, ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π»ΡΡΡΠΈΡ ΠΌΡΠΆΡΠΊΡΡ Y-Ρ ΡΠΎΠΌΠΎΡΠΎΠΌΡ. ΠΡΠΆΡΠΈΠ½Ρ Π² ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π΅ β Π²ΠΈΠ΄ Π²ΡΠΌΠΈΡΠ°ΡΡΠΈΠΉ, ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΈΡ ΡΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΈΠ΅ Π²ΠΈΠ΄Ρ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ , ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½Π°Ρ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΡΡΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π° β ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡ. Π Π² ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π΅ Β«ΠΠΎΠΌΡ Π½ΡΠΆΠ½Ρ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Ρ?Β» (Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Β«ΠΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π³Π΅Π½ΠΎΡΠΈΠ΄Β») Π±ΡΠ΄ΡΡΠΈΠΌ Ρ ΠΎΠ·ΡΠΉΠΊΠ°ΠΌ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ΡΡ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Ρ, Π² ΡΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΡΠΆΠ΅ ΠΈ Π½Π΅ ΡΡΠ΅Π±ΡΡΡΡΡ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π° ΡΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡ ΡΠ΅ΡΠΈΡΡ Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΠΏΠ°ΡΡΠ΅Π½ΠΎΠ³Π΅Π½Π΅Π·Π° ΠΈ ΠΊΠ»ΠΎΠ½ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ. ΠΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π²ΡΠΆΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ Π²ΡΠ½ΡΠΆΠ΄Π΅Π½Ρ ΡΠΊΡΡΠ²Π°ΡΡΡΡ, Π³ΠΎΠ½ΠΈΠΌΡΠ΅ ΡΡΡΠ°Ρ ΠΎΠΌ Π·Π° ΡΠ²ΠΎΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ, Π² ΠΎΡΠ΄Π°Π»Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠ°ΠΉΠΎΠ½Π°Ρ ΠΠ΅ΠΌΠ»ΠΈ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π² Π¨ΠΎΡΠ»Π°Π½Π΄ΠΈΠΈ, Π³Π΄Π΅ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π°. ΠΠΎ ΠΈ ΡΡΠ΄Π° Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΡΡ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ ΡΠ²ΠΈΡΠ΅ΠΏΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΡ Π² ΡΠ±ΠΊΠ°Ρ , ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΡΡΡΠ΄Ρ (ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΠ΅ Β«ΠΆΡΠΈΡ ΠΏΠ°ΡΡΠ΅Π½ΠΎΠ³Π΅Π½Π΅Π·Π°Β», Β«Π±Π°Π±-Π°ΠΌΠ°Π·ΠΎΠ½ΠΎΠΊΒ» ΠΈΠ· Β«Π£Π»ΠΈΡΠΊΠΈ Π½Π° ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Β» Π‘ΡΡΡΠ³Π°ΡΠΊΠΈΡ ?), Π² Π·Π°Π΄Π°ΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π²Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π²ΡΡΠ»Π΅ΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Β«Π΄ΠΈΠΊΠΈΡ ΠΈ Π½Π΅ΠΏΡΠΈΡΡΠΎΠΉΠ½ΡΡ ΡΠ²Π°ΡΠ΅ΠΉΒ»β¦
Π ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π΅ Π΄Π΅ΡΡΡΠΈΠ»Π΅ΡΠΈΠ΅ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΡΠΏΠ΅Ρ ΠΏΠΎΡΡΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ» ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΠΊΡ (ΠΊ ΡΡΠΎΠΌΡ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ Π½Π΅ΠΎΠ±ΡΡΠ½Π°Ρ Π΄Π»Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠΈΡ Π°Π²Π°Π½ΡΡΡΠ½ΡΡ Π±ΠΎΠ΅Π²ΠΈΠΊΠΎΠ² Β«ΠΡΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΌΡΡΠΎΒ», ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΠ½ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ°Π·ΡΠΌΠ½ΠΎ Π²ΡΠΏΡΡΡΠΈΠ» ΠΏΠΎΠ΄ ΠΏΡΠ΅Π²Π΄ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΎΠΌ Π ΠΈΡΠ°ΡΠ΄ ΠΠΉΠ²Π΅ΡΠΈ), Π·Π°Π½ΡΠ²ΡΠΈΡΡ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠΎΠΉ. ΠΠ° ΠΏΡΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ 12 Π»Π΅Ρ ΠΎΠ½ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π» Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎ-ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ Π² ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΉ Π»ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ Π³Π°Π·Π΅ΡΠ΅ Β«The Sunday TimesΒ», ΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ΠΌΠ°Π»ΠΎ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΠΆΠ°Π½ΡΠ° Π²Π½Π΅ Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎ-ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Β«Π³Π΅ΡΡΠΎΒ».
Π£ΠΌΠ΅Ρ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ 11 ΠΌΠ°ΡΡΠ° 1982 Π³ΠΎΠ΄Π°. ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ°Π·ΠΈΡΡΡ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π°, ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΎΠΆΠΈΠ» ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ, Π²ΠΈΡΠ°Ρ Π² ΠΎΠ±Π»Π°ΠΊΠ°Ρ β ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΊ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³ΠΈ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈΡΡ Β«Π΄Π΅Π»ΠΎΠΌΒ». ΠΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ°Π²Π°Π» Π·Π°Π΄ΡΠΌΡΠ²Π°ΡΡΡΡ Π½Π°Π΄ Π±ΡΠ΄ΡΡΠΈΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, Π½Π°ΠΈΠ²Π½ΠΎ Π²Π΅ΡΠΈΠ» Π² Π½Π΅Π³ΠΎ. Π ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΡΠ½Π΅ Π½Π° Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΡΡ ΡΡΡΠΎΠ²ΠΊΠ°Ρ , Π³ΠΎΠ½ΠΊΠ΅ Π·Π° ΠΏΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠΌΠΈ ΠΈ ΡΡΠ½ΠΎΡΠ½ΡΠΌ ΡΡΠΏΠ΅Ρ Π°ΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°Π», ΠΏΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌ, ΠΈΠ½ΡΠ΅ ΡΠ°Π΄ΠΎΡΡΠΈ: ΠΏΠ°ΡΡΠΈΡ Π² ΡΠ°Ρ ΠΌΠ°ΡΡ, ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ»ΠΊΠΈ Π² ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΏΠΎ Π»Π΅ΡΠ°ΠΌ, ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ°Π²ΡΠΈΠΌ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π΄ΠΎΠΌ Π² Π³ΡΠ°ΡΡΡΠ²Π΅ Π‘ΡΡΡΠ΅ΠΊΡ, Π±Π»ΠΈΠ·ΠΎΡΡΡ Ρ Π»ΡΠ±ΠΈΠΌΠΎΠΉ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ. Π’Π°ΠΊΠΎΠΉ Π²ΠΎΡ ΠΆΠ΅Π½ΠΎΠ½Π΅Π½Π°Π²ΠΈΡΡΠ½ΠΈΠΊβ¦
ΠΠ». ΠΠΠΠΠ
1. Β«ΠΠ΅ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Π°Ρ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΒ» (Uncertain Midnigh, 1958). ΠΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ» ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Β«Π‘ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Β» (Deadly Image).
2. Π‘Π±. Β«ΠΠ°Ρ Π·Π°Π²ΡΡΠ°ΡΠ½Π΅Π³ΠΎ Π΄Π½ΡΒ» (Tomorrow's Gift, 1958).
3. Β«Π‘Π²Π΅ΡΠΎΠ½ΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ΅ΠΌΡΒ» (Seed of Light, 1959).
4. Π‘Π±. Β«ΠΠΎΠ»ΠΎΡΠ° Π²ΠΎ ΡΡΠΌΠ΅Β» (Voices in the Dark, i960).
5. Π‘Π±. Β«ΠΠ°Π²ΡΡΠ°ΡΠ½ΠΈΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π»Β» (Tomorrow Came, 1963).
6. Β«Π’ΡΠ°Π½Π·ΠΈΡΒ» (Transit, 1964).
7. Β«ΠΠ΅Π½Ρ Π΄ΡΡΠ°ΠΊΠΎΠ²Β» (All Fools' Day, 1966).
8. Β«ΠΠ°Π»Π΅ΠΊΠΈΠΉ Π·Π°ΠΊΠ°ΡΒ» (A Far Sunset, 1967).
9. Β«ΠΡΡΡ ΠΊ Π΄Π²Π΅Π½Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΈΒ» (Five to Twelve, 1968).
10. Π‘Π±. Β«ΠΠΎΠ²ΠΎΡΡΠΈ ΠΈΠ· Π½ΠΈΠΎΡΠΊΡΠ΄Π°Β» (News from Elsewhere, 1968).
11. Β«ΠΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ½Π΅ΠΊ Π² Π½Π΅Π±Π΅Β» (Seahorse in the Sky, 1969).