Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«ΠžΡΠΎΠ±Ρ‹Π΅ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡΒ». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 11

Автор Π ΠΎΠ±ΠΈΠ½ Бисман

Π”Π΅ΠΊΠ°Π½ протянула Ρ€ΡƒΠΊΡƒ.

β€” ΠŸΡƒΡΡ‚ΠΎΠ΅. Π― Ρ€Π°Π΄Π° ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ сына Анни ΠŸΠ°ΠΊΡΡ„ΠΎΡ€Π΄. β€” Π£ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ€Π½ΡƒΠ²ΡˆΠΈΡΡŒ, Π’ΠΎΠΌ вспомнил:

β€” Π’Ρ‹ упомянули ΠΊΠ°ΠΊΡƒΡŽ-Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρƒ, ΠΊΠ°ΠΊΡƒΡŽ-Ρ‚ΠΎ мисс. Она β€” ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ здСсь?

β€” ΠœΠΈΡΡ ΠšΠΈΡ€ΠΊ? Она ΡƒΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π»Π΅Ρ‚ Π½Π°Π·Π°Π΄. Π― боюсь, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρƒ Π½Π΅Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ»Π° какая-Ρ‚ΠΎ ΡΠ΅Ρ€ΡŒΠ΅Π·Π½Π°Ρ Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΈΡΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, Π½ΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½Π° здСсь появляСтся.

β€” ΠžΠ½Π° Π΅Ρ‰Π΅ Π² ΠžΠΊΡΡ„ΠΎΡ€Π΄Π΅? Она Π½Π΅ удивится, Ссли я ΠΏΠΎΡΡ‚Π°Ρ€Π°ΡŽΡΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ с Π½Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ?

β€” Π­Ρ‚ΠΎ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠ°Ρ ΠΌΡ‹ΡΠ»ΡŒ. Π₯онисак ΠšΠΎΡ‚Ρ‚Π΅Π΄ΠΆ Π² Π’ΠΈΡ‚Π°ΠΌΠ΅. Π­Ρ‚ΠΎ β€” ΠΎΡ‡Π°Ρ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ малСнькая Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²ΡƒΡˆΠΊΠ°. Но Ρ‚Ρ‹ моТСшь ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π΅ Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌ-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒβ€¦ Π’Π°ΠΌ Π΅ΡΡ‚ΡŒ пивная, каТСтся, ΠΎΠ½Π° называСтся Β«Π‘Π΅Π»Ρ‹ΠΉ олСнь». β€” Она Ρ‰Π΅Π»ΠΊΠ½ΡƒΠ»Π° сСкатором. β€” ПоСздка Π² Ρ‚Π΅ мСста для тСбя ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ интСрСсной.

Π’ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ€ΠΈΠ» Π΅Π΅ Π΅Ρ‰Π΅ Ρ€Π°Π· ΠΈ направился ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚Π½ΠΎ ΠΏΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠΆΠΊΠ΅. Он ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ удивился, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π»Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ сильноС Π²ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρƒ-Π±ΡƒΠ»ΡŒΠ΄ΠΎΠ³Π°, которая Π΄ΠΎ сих ΠΏΠΎΡ€ Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚. ΠœΡ‹ΡΠ»ΠΈ ΠΎ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈ вновь Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΠ»ΠΈ Ρ€Π°Π·Π΄ΡƒΠΌΡŒΡ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π΅ΠΌΡƒ Π½Π΅ Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ покоя послСднСС врСмя. Π£ Π°Ρ€ΠΊΠΈ ΠΎΠ½ достал Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΡŽ. Π”Π΅ΠΊΠ°Π½ΡˆΠ° Π±Ρ‹Π»Π° ΠΏΡ€Π°Π²Π°. Π¦Π²Π΅Ρ‚Ρ‹ здСсь ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π΅ Ρ€Π°ΡΡΡ‚ΠΈΠ»Π°Π»ΠΈΡΡŒ Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΡ†Π²Π΅Ρ‚Π½Ρ‹ΠΌ ΠΊΠΎΠ²Ρ€ΠΎΠΌ, Π½ΠΎ ΠΊΠ»ΡƒΠΌΠ±Π° ΠΈΠ· Ρ€ΠΎΠ· ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ, ΠΈ Π΅Π΅ ΠΏΠΎ-ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ½Π΅ΠΌΡƒ ΠΎΠ³ΠΈΠ±Π°Π»Π° Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠΆΠΊΠ° ΠΈΠ· гравия.

Π’ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ ΠΆΠ΅ ΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ сказала Π΅ΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ фотография Π±Ρ‹Π»Π° сдСлана Π½Π° ΠœΠ°Π»ΡŒΡ‚Π΅?

5

Π•Π΅ здСсь Π½Π΅Ρ‚

ΠžΡΡ‚Π°Π²ΠΈΠ² Π’ΠΎΠ»ΡŒΠ²Π΅Ρ€ΠΊΠΎΡ‚ ΠΏΠΎΠ·Π°Π΄ΠΈ, Π’ΠΎΠΌ свСрнул ΠΊ Π’Ρ€ΡƒΠ°Ρ‚Ρƒ, ΠΏΡ€ΠΎΠ΅Ρ…Π°Π» Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· мост, ΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ²Π°Π» пСсчаный Π±Π΅Ρ€Π΅Π³ ΠŸΠΎΡ€Ρ‚ ΠœΠ΅Π΄ΠΎΡƒ ΠΈ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π» ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ собой Ρ†Π΅ΠΏΠΎΡ‡ΠΊΡƒ ΠΊΠΎΡ‚Ρ‚Π΅Π΄ΠΆΠ΅ΠΉ, ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΡΠ½ΡƒΠ²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ вдоль извилистой Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΈ. Π”ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, это ΠΈ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π’ΠΈΡ‚Π°ΠΌ. Π”Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, эта Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²ΡƒΡˆΠΊΠ° ΠΎΡ‡Π°Ρ€ΠΎΠ²Ρ‹Π²Π°Π»Π°, особСнно своим Тивописным срСднСвСковым аббатством. Как ΠΈ Π² Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²Π΅ Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²Π΅Π½ΡŒ Англии, пивная Ρ€Π°ΡΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π»Π°ΡΡŒ Π½Π°ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ, ΠΈ Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ Π΅Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ. Π‘Ρ‚Π΅Π½Ρ‹ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€ΠΈ ΠΏΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ, ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡƒΠ΅ΠΌΠΎΠΉ Β«Π‘Π΅Π»Ρ‹ΠΉ олСнь», Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚Ρ‹ дСрСвянными панСлями, снаруТи ΠΎΠ½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π»Π΅Π½Ρ‹. Π‘Ρ‚ΠΎΠ»Ρ‹ ΠΈ скамСйки Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π·Π°ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Ρ‹ Π² этот солнСчный дСнь Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ, ΠΈ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²ΡƒΡˆΠΊΠ° Π±Ρ‹Π»Π° ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½Π° Π½Π° туристичСской ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚Π΅, Π² Π³ΡƒΠ»Π΅ Π·Π° столами ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Π΅ языки ΠΈ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Π΅ Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚Ρ‹. ΠžΡ‚ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ ΠΏΠΎ Вудсток Π ΠΎΡƒΠ΄ Ρƒ Π’ΠΎΠΌΠ° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΊΠ»ΠΈ Ρ€ΡƒΠΊΠΈ, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΎΠ½ Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ» ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ΠΎΡ…Π½ΡƒΡ‚ΡŒ. ΠŸΡ€ΠΈΡΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ² вСлосипСд ΠΊ стСнС, ΠΎΠ½ Π·Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΊΡ€ΡƒΠΆΠΊΡƒ ΠΏΠΈΠ²Π° ΠΈ Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π» Π½Π° солнцС. БСгодня, ΠΊΠ°ΠΊ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ» Π‘Ρ€Π°ΠΉΠ°Π½, устраивался ΠΏΠΈΠΊΠ½ΠΈΠΊ, ΠΈ Π’ΠΎΠΌ с соТалСниСм ΠΏΠΎΠ΄ΡƒΠΌΠ°Π» β€” придСтся ΠΏΡ€ΠΎΠΏΡƒΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ. ПослС Π²ΠΈΠ·ΠΈΡ‚Π° Π² Π›Π΅Π΄ΠΈ ΠœΠ°Ρ€Π³Π°Ρ€Π΅Ρ‚ Π₯ΠΎΠ»Π» Π’ΠΎΠΌ отправился прямо Π² ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π΄ΠΆ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π²Π·ΡΡ‚ΡŒ вСлосипСд. Никогда Π½Π΅ ΠΎΡ‚ΠΊΠ»Π°Π΄Ρ‹Π²Π°ΠΉ Π½Π° Π·Π°Π²Ρ‚Ρ€Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ моТСшь ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ сСгодня, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ. И ΠΎΠ½ Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ слСдовал этому ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Ρƒ.

Π‘ΠΊΠΎΡ€ΠΎ ΠΏΠΈΠ²ΠΎ ΠΈ мягкий солнСчный свСт сыграли свою ΡƒΠΌΠΈΡ€ΠΎΡ‚Π²ΠΎΡ€ΡΡŽΡ‰ΡƒΡŽ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ. ΠžΡΡƒΡˆΠΈΠ² ΠΊΡ€ΡƒΠΆΠΊΡƒ, Π’ΠΎΠΌ снова вСрнулся Π² ΠΏΠΈΠ²Π½ΡƒΡŽ ΠΈ занял мСсто Π² ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΠΈ, прикидывая, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅ΠΌΡƒ Π΅Ρ‰Π΅ Π²Π·ΡΡ‚ΡŒ Π² Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ сосискам. Π—Π°Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΎΠ½ сСл Π·Π° ΡƒΡŽΡ‚Π½Ρ‹ΠΉ столик, ΠΏΠΎΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚Ρ‹ΠΉ Ρ€ΠΎΠ·ΠΎΠ²ΠΎΠΉ скатСркой. Π•Π³ΠΎ сосСдями оказалось ΡˆΡƒΠΌΠ½ΠΎΠ΅ сСмСйство ΠΈΠ· Π“Π΅Ρ€ΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ. Π’ Π²ΠΎΠ·Π΄ΡƒΡ…Π΅ с Π΄Π΅Π»ΠΎΠ²ΠΈΡ‚Ρ‹ΠΌ ΠΆΡƒΠΆΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ носились осы, Π½Π΅ подозрСвая, Ρ‡Ρ‚ΠΎ всСго Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· нСсколько Π΄Π½Π΅ΠΉ осСнний ΠΌΠΎΡ€ΠΎΠ· ΠΏΠΎΠ³Ρ€ΡƒΠ·ΠΈΡ‚ ΠΈΡ… Π² спячку.

Бпросив Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³Ρƒ, Π’ΠΎΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Π» вСлосипСд Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π·Π°Π΄ ΠΏΠΎ Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³Π΅, ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅Ρ…Π°Π», ΠΈ свСрнул Π½Π° Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠΆΠΊΡƒ, которая ΡƒΠΏΠ΅Ρ€Π»Π°ΡΡŒ Π² Π²ΠΎΡ€ΠΎΡ‚Π°. На Π±Π΅Π»ΠΎΠΉ ΠΎΠ³Ρ€Π°Π΄Π΅ висСла Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ‡ΠΊΠ°: Β«Π₯онисак ΠšΠΎΡ‚Ρ‚Π΅Π΄ΠΆΒ». Π‘Π°Π΄ Ρƒ Π΄ΠΎΠΌΠ° казался Π½Π΅ΡƒΡ…ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ β€” Π±Π΅Π· Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ кустика, Π² Π½Π΅ΠΌ росли лишь ΠΌΠ°Ρ€Π³Π°Ρ€ΠΈΡ‚ΠΊΠΈ ΠΈ нСсколько Ρ€ΠΎΠ·. На Π΄Π²Π΅Ρ€ΠΈ вмСсто ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠΈ Π·Π²ΠΎΠ½ΠΊΠ° висСла мСталличСская Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€ΠΊΠ° спящСго ΠΊΠΎΡ‚Π°. Π’ΠΎΠΌ нСсколько Ρ€Π°Π· ΡƒΠ΄Π°Ρ€ΠΈΠ» сонСй-ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΠΌ ΠΏΠΎ Π΄Π²Π΅Ρ€ΠΈ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Π»ΡΡ. Он ΡƒΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ» лишь ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ слабоС Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€ΠΈ, Π΅Π΄Π²Π° ΠΎΡ‰ΡƒΡ‚ΠΈΠΌΠΎΠ΅. НСуТСли Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅ окончится Π½Π΅ΡƒΠ΄Π°Ρ‡Π΅ΠΉ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠ΄Π΅Ρ‚ напослСдок лишь пустой взгляд дряхлой ΡΡ‚Π°Ρ€ΡƒΡˆΠΊΠΈ? Но, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΄Π²Π΅Ρ€ΡŒ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π»Π°ΡΡŒ, Π½Π° Π½Π΅Π³ΠΎ глянули Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ осмыслСнныС Π³ΠΎΠ»ΡƒΠ±Ρ‹Π΅ Π³Π»Π°Π·Π° мисс ΠšΠΈΡ€ΠΊ. ЧСрная сСтка ΠΏΠΎΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Π»Π° Π΅Π΅ сСдыС волосы, малиновая шСлковая Π±Π»ΡƒΠ·Π° ΠΈ чСрная юбка ΠΏΠ»ΠΎΡ‚Π½ΠΎ ΠΎΠ±Π»Π΅Π³Π°Π»ΠΈ Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Ρƒ. Π£ Π³ΠΎΡ€Π»Π° Π±Π»ΡƒΠ·Ρƒ застСгивала Π±Ρ€ΠΎΡˆΡŒ, Π½ΠΎ Π’ΠΎΠΌ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ» Π½Π° Ρ€ΡƒΠΊΠ°Π²Π΅ Ρ…Π»Π΅Π±Π½Ρ‹Π΅ ΠΊΡ€ΠΎΡˆΠΊΠΈ. ΠŸΠ»Π΅Ρ‡ΠΈ мисс ΠšΠΈΡ€ΠΊ Π·Π°ΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Π»Π° тСмная шаль, ΠΎΠ½Π° Π΄Ρ‹ΡˆΠ°Π»Π° тяТСло ΠΈ ΠΎΠΏΠΈΡ€Π°Π»Π°ΡΡŒ Π½Π° ΠΏΠ°Π»ΠΊΡƒ.

β€” Π”ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠ΅ ΡƒΡ‚Ρ€ΠΎ, β€” произнСсла ΠΎΠ½Π° Π΄Ρ€ΡƒΠΆΠ΅Π»ΡŽΠ±Π½ΠΎ, Π½ΠΎ, Π±Π΅Π· сомнСния, удивлСнная Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ΅Π½Ρ‹ΠΌ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. Π­Ρ‚ΠΎ, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, Π½Π΅Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ, ΠΏΠΎΠ΄ΡƒΠΌΠ°Π» Π’ΠΎΠΌ, ΠΆΠΈΡ‚ΡŒ Π² одиночСствС Π² нашСм ΠΌΠΈΡ€Π΅, Π³Π΄Π΅ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎ ΠΆΡƒΠ»ΠΈΠΊΠΎΠ² самого Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€ΠΎΠ΄Π°. Он объяснил, ΠΊΡ‚ΠΎ ΠΎΠ½ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ, ΠΈ смутился, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ для Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΈΠ·ΠΈΡ‚Π° это объяснСниС выглядСло Π½Π΅ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ. Но старая Π»Π΅Π΄ΠΈ расцвСла.

β€” Πž, это ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ любСзно с Ρ‚Π²ΠΎΠ΅ΠΉ стороны. Π’Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈ, Π²Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈ. Π― ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ люблю ΡƒΠ·Π½Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ ΠΎ своих ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ½ΠΈΡ… ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΡ†Π°Ρ…. ΠœΠΎΠ³Ρƒ я ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚Π΅Π±Π΅ Ρ‡Π°ΡˆΠ΅Ρ‡ΠΊΡƒ ΠΊΠΎΡ„Π΅? ΠœΠΎΠΆΠ΅Ρ‚, Π»ΠΈΠΌΠΎΠ½Π°Π΄ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠΉΠ΄Π΅Ρ‚ для Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ°Ρ€ΠΊΠΎΠ³ΠΎ дня?

Π’ΠΎΠΌ ΡƒΠΆΠ΅ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ», насколько скромным Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π΅Π΅ ΠΎΠ±ΠΈΡ‚Π°Π»ΠΈΡ‰Π΅, ΠΈ рассудил, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π»Π΅Π½Ρ‡Π° Π² ΠΏΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ Π΅ΠΌΡƒ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ достаточно. Π”Π° ΠΈ Π·Π°ΠΏΠ°Ρ…, Π²Ρ‹Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ присутствиС ΠΊΠΎΡ‚Π°, заставил Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ‚Π½Π΅ΡΡ‚ΠΈΡΡŒ с опаской ΠΊ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ ΡƒΠ³ΠΎΡ‰Π΅Π½ΠΈΡŽ. ΠžΠΏΠΈΡ€Π°ΡΡΡŒ Π½Π° Ρ‚Ρ€ΠΎΡΡ‚ΡŒ, хозяйка Π΄ΠΎΠΌΠ° ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»Π° Π’ΠΎΠΌΠ° Π² ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Ρƒ. Π­Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π»Π° ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· самых Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚, ΠΊΠ°ΠΊΡƒΡŽ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π’ΠΎΠΌΡƒ ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Π²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ.

Π—Π° ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊΠ°ΠΌΠΈΠ½Π°, всС ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ Π² ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Π΅ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π»ΠΎ ΠΎ сокровищницС ΠΈΠ· сказки ΠΏΡ€ΠΎ Аладдина. Π›ΡƒΡ‡ свСта, ΠΏΡ€ΠΎΠ±ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉΡΡ сквозь ΠΎΠΏΡƒΡ‰Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Ρ‚Π΅ΠΌΠ½Ρ‹Π΅ занавСски, ΠΏΠ°Π΄Π°Π» Π½Π° стол эпохи ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»Π΅ΠΉ Π“Π΅ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ², ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ слоновой ΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ, Π½Π° часы с высоким корпусом, Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΠΈΠ» шСлк шСзлонгов, вспыхивал Π½Π° Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚Ρ‹Ρ… ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄Π°Ρ… ΠΊΠ½ΠΈΠ³. Книги Π±Ρ‹Π»ΠΈ здСсь Π²Π΅Π·Π΄Π΅ β€” ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ ΠΊΡƒΡ‡Π° Π½Π° пСрсидском ΠΊΠΎΠ²Ρ€Π΅, Ρƒ ΠΊΠ°ΠΌΠΈΠ½Π°, Π½Π° мноТСствС ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΊ, Π½Π° столах ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠΊΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠ°Ρ…. Над ΠΊΠ°ΠΌΠΈΠ½ΠΎΠΌ висСла Π³Ρ€Π°Π²ΡŽΡ€Π°, ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°ΡŽΡ‰Π°Ρ Π½Π°Π³ΠΈΡ… Адама ΠΈ Π•Π²Ρƒ, с ΡƒΠ΄ΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π²Π·ΠΈΡ€Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π½Π° Ρ‚ΠΎΡ‚ испорчСнный ΠΌΠΈΡ€, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ создали ΠΈΡ… ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΠΊΠΈ. Π£ ΠΊΠ°ΠΌΠΈΠ½Π° стояло крСсло-ΠΊΠ°Ρ‡Π°Π»ΠΊΠ°, Π½Π° Π½Π΅Π³ΠΎ Π±Ρ‹Π» Π½Π°Π±Ρ€ΠΎΡˆΠ΅Π½ ΠΏΠ»Π΅Π΄. ЕдинствСнной Π²Π΅Ρ‰ΡŒΡŽ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°Ρ‚ΡŒ соврСмСнной, Π±Ρ‹Π»Π° Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΆΠΊΠ° Π½Π° колСсиках, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ поблСскивал Ρ‡Π°ΠΉΠ½ΠΈΠΊ ΠΈ Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ‰Π°Π»ΠΈΡΡŒ Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΡ†Π²Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ консСрвныС Π±Π°Π½ΠΊΠΈ, Π±ΡƒΡ‚Ρ‹Π»ΠΊΠ° Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΈΠ» ΠΈ лист исписанной Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ. На Π½ΠΈΠΆΠ½Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠ΅ Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΆΠΊΠΈ Π΄Ρ€Π΅ΠΌΠ°Π» Π·Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Ρ€Ρ‹ΠΆΠΈΠΉ ΠΊΠΎΡ‚ΠΈΡ‰Π΅.

Π’ΠΎΠΌ направился ΠΊ стулу с Π²Ρ‹Ρ€Π΅Π·Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π½Π° ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΎΠΊΠΎΡ‚Π½ΠΈΠΊΠ°Ρ… львами, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π»Π° Π΅ΠΌΡƒ мисс ΠšΠΈΡ€ΠΊ, ΠΈ снял с сидСнья ΠΏΠ°ΠΏΠΊΡƒ с надписью Β«Π‘ΠΎΠ³Β».

β€” Π—Π΄Π΅ΡΡŒ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ€Π°Π½ΠΎ, β€” согласилась мисс ΠšΠΈΡ€ΠΊ с Π΅Π³ΠΎ нСвысказанной ΠΌΡ‹ΡΠ»ΡŒΡŽ ΠΈ ΡƒΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΠ»Π°ΡΡŒ Π² крСслС. Она Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»Π° Π½Π° ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠ΅ΠΌ английском, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π’ΠΎΠΌ ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π» Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ€Π°Π·Π²Π΅ Ρ‡Ρ‚ΠΎ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π‘ΠΈ-Π‘ΠΈ-Π‘ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ старыС записи. β€” Но ΠΌΠ½Π΅ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠΉ. Π― слишком стара Π±Π΅Π³Π°Ρ‚ΡŒ Π²Π·Π°Π΄ ΠΈ Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄, моя ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° ΡƒΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π°, Π° я Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π΅Π΅ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ€Π°Π½ΡŒΡˆΠ΅, Ρ‡Π΅ΠΌ мСня ΠΏΡ€ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π΅Ρ‚ НСбо.

β€” Π’Ρ‹ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ? β€” изумился Π’ΠΎΠΌ.

β€” Π“Π»Π°Π²Π½ΡƒΡŽ свою ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ, ΠΌΠ°Π»ΡŒΡ‡ΠΈΠΊ, Π³Π»Π°Π²Π½ΡƒΡŽ. И я ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽ Π°Π»Ρ„Π°Π²ΠΈΡ‚Π½Ρ‹ΠΉ ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ слов, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌΠΈ пользовался ΠœΠΈΠ»ΡŒΡ‚ΠΎΠ½. β€” И, ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹ отвСчая Π½Π° Π½Π΅ высказанныС Π’ΠΎΠΌΠΎΠΌ возраТСния, Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΠ»Π°: β€” Или, ΠΏΠΎ ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅, ΠΏΡ‹Ρ‚Π°ΡŽΡΡŒ. Π’ АмСрикС ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹ΠΉ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€ ΠΈ аспирантов Π² ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒ. Π£ мСня ΠΆΠ΅ Π½Π΅Ρ‚ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΊΠΈ, ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅ собствСнной памяти ΠΈ ΠΌΠΎΠ·Π³ΠΎΠ². β€” Но, ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, мСня Π²Π΅Π΄Π΅Ρ‚ Π‘ΠΎΠ³. Π‘ΠΊΠ°ΠΆΠΈ ΠΌΠ½Π΅, β€” ΠΎΠ½Π° Π½Π°ΠΊΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ»Π° Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρƒ, β€” Ρ‚Ρ‹ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π» ΠœΠΈΠ»ΡŒΡ‚ΠΎΠ½Π°?