Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ ««Если», 2002 β„– 03Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 56

Автор Π–ΡƒΡ€Π½Π°Π» «Если»

β€” Π’Ρ€Π΅ΡˆΡŒ!

β€” ΠΠ΅Ρ‚, чСстно. КниТки ΠΏΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΠΉ, Ссли Π½Π΅ Π²Π΅Ρ€ΠΈΡˆΡŒ. ИмСнно Π΄Ρ€Π°ΠΊΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ спСрматозоидами β€” ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π° роТдСния ΡƒΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ². Если Π΄ΠΎ яйца добираСтся искалСчСнный Π·Π°Ρ€ΠΎΠ΄Ρ‹Ρˆ, Ρ‚ΠΎ Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΠΎΠΊ роТдаСтся ΠΊΠ°Π»Π΅ΠΊΠΎΠΉ.

β€” Π я Π΄ΡƒΠΌΠ°Π», ΡƒΡ€ΠΎΠ΄Ρ‹ Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‚ΡΡ, Ссли ΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ Π±Ρ‹Π»Π° Ρ‡Π΅ΠΌ-Ρ‚ΠΎ Π½Π°ΠΏΡƒΠ³Π°Π½Π° Π²ΠΎ врСмя бСрСмСнности.

Π ΠΎΠ±Π΅Ρ€Ρ‚ с ΠΏΡ€Π΅Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΌ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ΠΎΠΌ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π°Π» ΠΌΠ΅Π»ΡŒΡ‡Π°ΠΉΡˆΠΈΠ΅ шСвСлСния ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π·Π°Ρ€ΠΎΠ΄Ρ‹ΡˆΠ΅ΠΉ. Он Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ сСйчас разглядСл, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π΅ ΠΈΡ… ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ двиТСния ΠΏΠ΅Π½Π° ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠ΅ΡˆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ΡΡ.

β€” Π­Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π° лишь Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ² уродств. НапримСр, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΠΎΠΊ роТдаСтся вСсь волосатый ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚Ρ‹ΠΉ пятнами. А Π²ΠΎΡ‚ Ссли Ρƒ ΠΌΠ»Π°Π΄Π΅Π½Ρ†Π° Π½Π΅Ρ‚ Ρ€ΡƒΠΊΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π½ΠΎΠ³ΠΈ, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π»Π΅Ρ‡Π΅Π½Ρ‹, Ρ‚ΠΎ это ΠΊΠ°ΠΊ Ρ€Π°Π· ΠΈ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π°Ρ€ΠΎΠ΄Ρ‹ΡˆΠΈ Π΄Ρ€Π°Π»ΠΈΡΡŒ. Π’ΠΎΡ‚ ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ ΠΏΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π±ΡƒΠ»ΡŒΠΎΠ½ нСльзя Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ слишком густым, особСнно Ссли ΠΈΠΌ Π½Π΅ΠΊΡƒΠ΄Π° Π΄Π΅Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΈΠ· сосуда β€” ΠΎΠ½ΠΈ становятся слишком Π±ΡƒΠΉΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ.

β€” Π˜ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ Ρ‚Ρ‹ Π΅Ρ‰Π΅ смоТСшь ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΡ… рост?

β€” ΠΠ°Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ΅, ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ. Π’Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎ Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΈΡ… ΠΆΠΈΠ²Ρ‹ΠΌΠΈ, Ссли ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ±Ρ€Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π΄ΠΎ яйца. Π― Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²ΠΎ Π€Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°Ρ€ΠΎΠ΄Ρ‹ΡˆΠ° ΡƒΡ…ΠΈΡ‚Ρ€ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π΄ΠΎ Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€Π° ΠΊΡƒΠ»Π°ΠΊΠ°, Π½ΠΎ Ρƒ Π½ΠΈΡ…, понятно, Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΡƒΠ΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅. А я Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π» ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ, получится Π»ΠΈ Ρƒ мСня Ρ…ΠΎΡ‚ΡŒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ.

Π ΠΎΠ±Π΅Ρ€Ρ‚ смотрСл Π½Π° ΠΏΠ΅Π½Ρƒ ΠΈ вспоминал Π΄ΠΎΠΊΡ‚Ρ€ΠΈΠ½Ρƒ ΠΏΡ€Π΅Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ[11], ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ мастСр Π’Ρ€Π΅Π²Π΅Π»ΡŒΡΠ½ заставил ΠΈΡ… Π²Ρ‹ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π°ΠΈΠ·ΡƒΡΡ‚ΡŒ: всС ΠΆΠΈΠ²Ρ‹Π΅ сущСства Π±Ρ‹Π»ΠΈ созданы Π΄Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌ-Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ, Π° Ρ‚Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‚ΡΡ сСйчас, Π΅ΡΡ‚ΡŒ лишь ΡƒΠ²Π΅Π»ΠΈΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ досСлС Π½Π΅Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ. Π₯отя всС Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ каТутся Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌΠΈ сущСствами, ΠΈΡ… гомункулусам Π½Π° самом Π΄Π΅Π»Π΅ мноТСство Π»Π΅Ρ‚, ΠΈΠ±ΠΎ Π½Π° протяТСнии всСй чСловСчСской истории ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡ‚ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ поколСния ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΊΠΎΠ² ΠΊ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌΡƒ, доТидаясь своСй ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΠΈ Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ.

ЀактичСски, ΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ β€” Π ΠΎΠ±Π΅Ρ€Ρ‚ ΠΈ сам, Π½Π°Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ΅, ΠΆΠ΄Π°Π» Π΄ΠΎ своСго роТдСния. Если Π±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹ΠΉ экспСримСнт ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Π» Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ‚Π΅Ρ†, Ρ‚ΠΎ ΠΊΡ€ΠΎΡˆΠ΅Ρ‡Π½Ρ‹Π΅ Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€ΠΊΠΈ, ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π ΠΎΠ±Π΅Ρ€Ρ‚ΠΎΠΌ Π² Ρ€Π΅Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‚Π΅, оказались Π±Ρ‹ Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΡΠΌΠΈ ΠΈ сСстрами. Он Π·Π½Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π°Ρ€ΠΎΠ΄Ρ‹ΡˆΠΈ Π½Π΅Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ½Ρ‹, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π½Π΅ добСрутся Π΄ΠΎ яйца, Π½ΠΎ задумался: ΠΎ Ρ‡Π΅ΠΌ Π±Ρ‹ ΠΎΠ½ΠΈ Π³Ρ€Π΅Π·ΠΈΠ»ΠΈ, Ссли Π±Ρ‹ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π»ΠΈ Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠΎΠΌ? Он прСдставил ΠΎΡ‰ΡƒΡ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ собствСнного Ρ‚Π΅Π»Π°, всС кости ΠΈ ΠΎΡ€Π³Π°Π½Ρ‹ Ρƒ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ мягкиС ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ·Ρ€Π°Ρ‡Π½Ρ‹Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅Π»Π°Ρ‚ΠΈΠ½, ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΎ хватаСтся Π·Π° ΠΌΠΈΡ€ΠΈΠ°Π΄Ρ‹ своих Π΄Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ². Каково Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π±Ρ‹ Π΅ΠΌΡƒ ΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ сквозь ΠΏΡ€ΠΎΠ·Ρ€Π°Ρ‡Π½Ρ‹Π΅ рСсницы ΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π° далСкая Π³ΠΎΡ€Π° β€” это Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, Π΄Π° Π΅Ρ‰Π΅ ΡΠΎΠ·Π½Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ β€” Ρ‚Π²ΠΎΠΉ Π±Ρ€Π°Ρ‚? Π”Π° Π΅Ρ‰Π΅ Π·Π½Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈ этом, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈ ΠΎΠ½ смоТСт ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΆΠ΅ Π³Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π΄Π½Ρ‹ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ этот колосс, Ссли Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ добСрСтся Π΄ΠΎ яйца?.. Π’Π°ΠΊ ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΆ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ дСрутся!

* * *

Π˜Π·ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΠΎΠ² Π½ΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Ρ†ΠΈΠΈ Π ΠΎΠ±Π΅Ρ€Ρ‚ Бтрэттон ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΠ» Π² ΠšΠ΅ΠΌΠ±Ρ€ΠΈΠ΄ΠΆΠ΅, Π² Π’Ρ€ΠΈ Π½ΠΈΡ‚ΠΈ-ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π΄ΠΆΠ΅. Π’Π°ΠΌ ΠΎΠ½ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π°Π» каббалистичСскиС тСксты, написанныС столСтия Π½Π°Π·Π°Π΄, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½ΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ² Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ Π±Π°Π°Π»Π΅ΠΉ шСм, Π° Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΌΠ°Ρ‚Ρ‹ β€” Π³ΠΎΠ»Π΅ΠΌΠ°ΠΌΠΈ. ВСксты, залоТившиС Ρ„ΡƒΠ½Π΄Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚ Π½Π°ΡƒΠΊΠΈ ΠΎΠ± ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°Ρ…: Β«Π‘Π΅Ρ„Π΅Ρ€ ΠΉΠ΅Π·ΠΈΡ€Π°Β», Β«Π‘ΠΎΠ΄Π΅ΠΉ разайя» Π•Π»Π΅Π°Π·Π°Ρ€Π° Уормского ΠΈ Β«Π₯Π°ΠΉΠ΅ΠΉ Ρ…Π°-ΠΎΠ»Π°ΠΌ Ρ…Π°-Π±Π°Β» Абулафия. Π—Π°Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΎΠ½ ΡˆΡ‚ΡƒΠ΄ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π» алхимичСскиС Ρ‚Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π°Ρ‚Ρ‹, ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π°Π²ΡˆΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄Π°ΠΌ манипуляций с Π°Π»Ρ„Π°Π²ΠΈΡ‚ΠΎΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΈΠΉ философский ΠΈ матСматичСский контСкст: Β«Ars magnaΒ» Луллия, Β«De occulta PhilosophiaΒ» Агриппы, Β«Monas HieroglyphicaΒ» Π”ΠΆΠΎΠ½Π° Π”ΠΈ.

Он ΡƒΠ·Π½Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ΅ имя Π΅ΡΡ‚ΡŒ комбинация Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… эпитСтов, ΠΏΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΡ„ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ. Π­ΠΏΠΈΡ‚Π΅Ρ‚Ρ‹ ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΠΌ сочСтания всСх слов, ΠΎΠΏΠΈΡΡ‹Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΠΆΠ΅Π»Π°Π΅ΠΌΡƒΡŽ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ β€” ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΊΠΎΡ€Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΈ этимонов[12] β€” ΠΈΠ· ΠΆΠΈΠ²Ρ‹Ρ… ΠΈ ΡƒΠΆΠ΅ ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρ‹Ρ… языков. Π’Ρ‹Π±ΠΎΡ€ΠΎΡ‡Π½ΠΎ замСщая ΠΈ пСрСмСщая Π±ΡƒΠΊΠ²Ρ‹, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²Ρ‹Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΠ· этих слов ΠΈΡ… ΠΎΠ±Ρ‰ΡƒΡŽ ΡΡƒΡ‰Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, которая ΠΈ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΡΡ‚ΡŒ эту ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ. Π’ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… случаях эпитСты ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ Π±Π°Π·Ρ‹ для триангуляции[13], ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΡŽΡ‰Π΅ΠΉ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Π΅ эпитСты для особСнностСй, Π½Π΅ описанных Π² любом ΠΈΠ· языков. Π’Π΅ΡΡŒ процСсс опираСтся Π½Π° ΠΈΠ½Ρ‚ΡƒΠΈΡ†ΠΈΡŽ Π½Π΅ мСньшС, Ρ‡Π΅ΠΌ Π½Π° Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒΠ»Ρ‹; Π° ΡƒΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Π±ΠΈΡ€Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π°ΠΈΠ»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΠ΅ пСрСмСщСния Π±ΡƒΠΊΠ² Π΅ΡΡ‚ΡŒ Ρ‚Π°Π»Π°Π½Ρ‚, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ Π½Π°ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ.

Он ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π°Π» соврСмСнныС ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄ΠΈΠΊΠΈ номинальной ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Π³Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΈ Ρ„Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ. ΠŸΠ΅Ρ€Π²Π°Ρ β€” срСдство, с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π±ΠΎΡ€ эпитСтов прСобразуСтся Π²ΠΎ внСшнС ΡΠ»ΡƒΡ‡Π°ΠΉΠ½ΡƒΡŽ Ρ†Π΅ΠΏΠΎΡ‡ΠΊΡƒ Π±ΡƒΠΊΠ², ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰ΡƒΡŽ имя, Π° вторая β€” срСдство разлоТСния ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π½Π° ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π΅Π³ΠΎ опрСдСлСния. НС ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Π³Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π» ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΡƒΡŽ Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΈΠΊΡƒ Ρ„Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ: ΠΌΠΎΡ‰Π½ΠΎΠ΅ имя ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ послС Ρ€Π΅Ρ„Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π² Π½Π°Π±ΠΎΡ€ эпитСтов, ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ…ΡΡ ΠΎΡ‚ Ρ‚Π΅Ρ…, ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΎΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ создано, Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ эпитСты ΠΊΠ°ΠΊ Ρ€Π°Π· ΠΏΠΎ этой ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π΅ часто ΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½Ρ‹ΠΌΠΈ. НСкоторыС ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° ΡΠΎΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π»ΡΠ»ΠΈΡΡŒ Ρ€Π΅Ρ„Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ, ΠΈ Π½ΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹ ΡƒΠΏΠΎΡ€Π½ΠΎ ΡΡ‚Ρ€Π΅ΠΌΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π±Π°Ρ‚Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄ΠΈΠΊΠΈ проникновСния Π² ΠΈΡ… сСкрСты.

НынС систСма Π½ΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠ²Π°Π»Π° Π½Π΅Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Ρ€ΠΎΠ΄Π΅ Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π·Ρ€Ρ‹Π²Π°. Π”Π°Π²Π½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΈ извСстны Π΄Π²Π° класса ΠΈΠΌΠ΅Π½: для оТивлСния Ρ‚Π΅Π» ΠΈ для создания Π°ΠΌΡƒΠ»Π΅Ρ‚ΠΎΠ². АмулСты Π·Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ²ΡŒΡ носили для Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Ρ‹ ΠΎΡ‚ Ρ€Π°Π½ ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½Π΅ΠΉ, Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅, ΠΊ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρƒ, Π΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈ здания Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ устойчивыми ΠΊ ΠΏΠΎΠΆΠ°Ρ€Π°ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ±Π΅Ρ€Π΅Π³Π°Π»ΠΈ ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»ΠΈ Π²ΠΎ врСмя странствий. Однако Π² послСднСС врСмя различия ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ этими катСгориями ΠΈΠΌΠ΅Π½ стали ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Ρ‡Π΅Ρ‚ΠΊΠΈΠΌΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π»ΠΎ ΠΊ ΠΏΠΎΡ€Π°Π·ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π°ΠΌ.

Π—Π°Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‰Π°ΡΡΡ Π½Π°ΡƒΠΊΠ° Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈΠΊΠ°, ΡƒΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ²ΡˆΠ°Ρ Ρ„Π°ΠΊΡ‚ взаимопрСвращаСмости Ρ‚Π΅ΠΏΠ»ΠΎΡ‚Ρ‹ ΠΈ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹, Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½ΠΎ объяснила, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΌΠ°Ρ‚Ρ‹ Ρ‡Π΅Ρ€ΠΏΠ°ΡŽΡ‚ свою Π΄Π²ΠΈΠΆΡƒΡ‰ΡƒΡŽ силу β€” ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠ³Π»ΠΎΡ‰Π°ΡŽΡ‚ Ρ‚Π΅ΠΏΠ»ΠΎΡ‚Ρƒ ΠΈΠ· ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ срСды. Π’ΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠΈΡΡŒ этим ΡƒΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρ‹ Ρ‚Π΅ΠΏΠ»ΠΎΡ‚Ρ‹, Π½Π΅ΠΊΠΈΠΉ номинмСйстСр ΠΈΠ· Π‘Π΅Ρ€Π»ΠΈΠ½Π° Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π» Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ класс Π°ΠΌΡƒΠ»Π΅Ρ‚ΠΎΠ², ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Ρ‚Π΅Π»Ρƒ ΠΏΠΎΠ³Π»ΠΎΡ‰Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚Π΅ΠΏΠ»ΠΎ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ мСстС, Π° Π²Ρ‹Π΄Π΅Π»ΡΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ. Π₯ΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ устройства, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Π΅ Π°ΠΌΡƒΠ»Π΅Ρ‚Ρ‹, оказались ΠΏΡ€ΠΎΡ‰Π΅ ΠΈ эффСктивнСС Ρ‚Π΅Ρ…, Π³Π΄Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ»ΠΎΡΡŒ испарСниС Π»Π΅Ρ‚ΡƒΡ‡ΠΈΡ… ТидкостСй, ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΈ ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎΠ΅ коммСрчСскоС ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅. Π‘Ρ…ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ Π°ΠΌΡƒΠ»Π΅Ρ‚Ρ‹ обСспСчили ΠΈ ΡƒΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΌΠ°Ρ‚ΠΎΠ²: Π½ΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Ρ‚ΠΎΡ€ ΠΈΠ· Π­Π΄ΠΈΠ½Π±ΡƒΡ€Π³Π° создал Π°ΠΌΡƒΠ»Π΅Ρ‚Ρ‹, ΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΡΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ‹ ΠΎΡ‚ ΠΈΡ… ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Ρ‹Ρ‡ΠΊΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠ°Π΄Π°Ρ‚ΡŒ Π² самый Π½ΡƒΠΆΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚, ΠΈ это ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΠ»ΠΎ Π΅ΠΌΡƒ Π·Π°ΠΏΠ°Ρ‚Π΅Π½Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ класс Π΄ΠΎΠΌΠ°ΡˆΠ½ΠΈΡ… Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΌΠ°Ρ‚ΠΎΠ², ΡƒΠΌΠ΅ΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‰Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ‹ Π½Π° мСсто.

ПослС окончания ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π΄ΠΆΠ° Бтрэттон посСлился Π² Π›ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π΅ ΠΈ стал Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π½ΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Π½Π° ΠΌΠ°Π½ΡƒΡ„Π°ΠΊΡ‚ΡƒΡ€Π΅ Кода, ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ· Π²Π΅Π΄ΡƒΡ‰ΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΌΠ°Ρ‚ΠΎΠ² Π² Англии.

* * *

Π‘ΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π°Π΅ΠΌΡ‹ΠΉ своим гипсовым Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΌΠ°Ρ‚ΠΎΠΌ послСднСй ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ, Бтрэттон вошСл Π² Π·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Ρ„Π°Π±Ρ€ΠΈΠΊΠΈ β€” ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ΅ ΠΊΠΈΡ€ΠΏΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ΅ строСниС с застСклСнными ΠΎΠΊΠ½Π°ΠΌΠΈ Π½Π° ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠ»ΠΊΠ΅. Половина здания Π±Ρ‹Π»Π° ΠΎΡ‚Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π° ΠΏΠΎΠ΄ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΊΡƒ ΠΌΠ΅Ρ‚Π°Π»Π»Π°, Π° вторая β€” ΠΊΠ΅Ρ€Π°ΠΌΠΈΠΊΠΈ. Π’ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ ΠΈΠ· сСкций извилистыС Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠΆΠΊΠΈ соСдиняли Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ помСщСния, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΈΡΡŒ для ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄Π½ΠΎΠΉ стадии прСвращСния ΡΡ‹Ρ€ΡŒΡ Π² Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΌΠ°Ρ‚. Бтрэттон со своим Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΌΠ°Ρ‚ΠΎΠΌ вошли Π² кСрамичСский Ρ†Π΅Ρ….

Они двигались вдоль рядов Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΈΡ… Ρ‡Π°Π½ΠΎΠ², Π³Π΄Π΅ смСшивалась Π³Π»ΠΈΠ½Π°. Π’ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… Ρ‡Π°Π½Π°Ρ… Ρ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ сорта Π³Π»ΠΈΠ½Ρ‹ β€” ΠΎΡ‚ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎΠΉ красной Π΄ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ½Ρ‡Π°ΠΉΡˆΠ΅Π³ΠΎ Π±Π΅Π»ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΎΠ»ΠΈΠ½Π°. Π§Π°Π½Ρ‹ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π»ΠΈ ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½Ρ‹Π΅ ΠΊΡ€ΡƒΠΆΠΊΠΈ, Π½Π°Π»ΠΈΡ‚Ρ‹Π΅ Π΄ΠΎ ΠΊΡ€Π°Π΅Π² ΠΆΠΈΠ΄ΠΊΠΈΠΌ шоколадом ΠΈΠ»ΠΈ густыми сливками; лишь ΡΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΌΠΈΠ½Π΅Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π·Π°ΠΏΠ°Ρ… Π½Π°Ρ€ΡƒΡˆΠ°Π» иллюзию. ΠŸΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠ΅ΡˆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π³Π»ΠΈΠ½Ρƒ лопасти соСдинялись систСмой ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π΅Ρ€Π΅Π½ с Π²Π΅Π΄ΡƒΡ‰ΠΈΠΌ Π²Π°Π»ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ помСщался ΠΏΠΎΠ΄ самым ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠΌ ΠΈ тянулся вдоль всСго помСщСния. Π¦Π΅Ρ… Π·Π°ΠΌΡ‹ΠΊΠ°Π» автоматичСский Π΄Π²ΠΈΠ³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ β€” Ρ‡ΡƒΠ³ΡƒΠ½Π½Ρ‹ΠΉ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠ°Π½, Π±Π΅Π· устали Π²Ρ€Π°Ρ‰Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ рукоятку Π²Π΅Π΄ΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ Π²Π°Π»Π°. ΠŸΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄Ρ ΠΌΠΈΠΌΠΎ Π½Π΅Π³ΠΎ, Бтрэттон ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ» Π»Π΅Π³ΠΊΡƒΡŽ ΠΏΡ€ΠΎΡ…Π»Π°Π΄Ρƒ β€” Π΄Π²ΠΈΠ³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΏΠΎΠ³Π»ΠΎΡ‰Π°Π» ΠΈΠ· Π²ΠΎΠ·Π΄ΡƒΡ…Π° Ρ‚Π΅ΠΏΠ»ΠΎΡ‚Ρƒ.