Читать онлайн «Три рассказа о Гэллегере». Страница 30
Автор Генри Каттнер
Через несколько минут Гэллегер и его отставной консервный нож пели дуэтом. Под громкий собачий аккомпанемент.
1 Caveal emplor (лат.) - покупающий пусть смотрит. Термин римского гражданского права, обозначающий, что ответственность за качество товара продавец не несет, рискует покупатель.
2 Библия. Книга притчей Соломоновых, гл. 20. ст. 1.
3 In vino veritas (лат.) - Истина - в вине.