Читать онлайн «Три кварка (сборник)». Страница 81

Автор Михаил Емцев

И в этом самое страшное. Человек, лишенный способности самостоятельно отбирать факты, сравнивать их, делать выводы и проверять их правильность на практике, перестает быть человеком. Он превращается в робота с программой действий, разработанной на базе стереотипов вроде "Сигареты Кэмэл" лучшие в мире", "Наш народ — избранник божий", "Наша демократия — единственная истинная демократия" и т. д. Такой робот без труда может быть трансформирован и в самодовольного потребителя благ, и в осатанелого убийцу-солдафона, и в расистского погромщика. От стереотипного мышления до костров из книг и штыка в живот любому инакомыслящему всего один шаг.

В дело разоблачения этой опасности, в дело борьбы за человека, за человечность вносят свой посильный вклад советские писатели-фантасты Емцев и Парнов своими произведениями, собранными в этой книге под общим названием "Три кварка".

Вл. Л. Ковалевский

Примечания

С представлением о сфере Шварцшильда, гравиколлапсе, гравитационных могилах можно познакомиться в трудах советских физиков Наана, Зельдовича, Новикова и др. (см. Эйнштейновский сборник. М., «Наука», 1966).

Проводники (португ.).

Сушеная говядина.

Звери, животные (португ.).

Метис.

Здравствуйте, я желаю вам добра, надеюсь, вы мне тоже.

Благодарю (португ.).

Так индейцы называют всех белых. От испанского имени Мигель.

Виктория-регия.

Саубе (сауба) — муравьи-листорезы, употребляемые индейцами в пищу.

Ящики для перевозки змей (порту г.).

Бразильское блюдо из фасоли.

Старик (португ.).

Это мой друг (англ.).

Советник (португ.).

Индейские племена.

Норд-ост-тен-норд.

Роковая женщина (франц.).

Да (португ.).

Нет (португ.).

Спасибо (португ.).

Добрый вечер, господа (португ.)

это мой друг Альберт.