Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«ΠŸΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Π»ΠΈΠ½Π·ΠΌΠ΅Π½ (ΠŸΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Π»ΠΈΠ½Π·ΠΌΠ΅Π½ - 2)Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 39

Автор Π­Π΄Π²Π°Ρ€Π΄ Π‘ΠΌΠΈΡ‚

ВскорС ΠΊ Бэммсу ΠΈ ΠšΡ€Π°Π³Π·Π΅ΠΊΡΡƒ присоСдинился Π’Π°Π»Π»ΠΈΠΊ, Бэммс снова ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΠ» ΠΈΠΌ, установив ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Π°ΠΊΡ‚ сознаний, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π΅Π»Ρ‹Π²Π°Π» ΡƒΠΆΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€Π°Π·, свои ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ ΠΈ ΠΏΠ»Π°Π½Ρ‹ ΠΎ ГалактичСском ΠŸΠ°Ρ‚Ρ€ΡƒΠ»Π΅. ΠšΡ€Π°Π³Π·Π΅ΠΊΡ отказался ΡƒΡ‡Π°ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π² ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Π΅ΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ΅, ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠ΅ Ρ€Π΅Π·ΠΊΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Пилинипси, Π° Π’Π°Π»Π»ΠΈΠΊ Ρ€Π°Π·Π΄ΡƒΠΌΡ‹Π²Π°Π» ΠΈ колСбался.

- ВсСм извСстно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ я психичСски Π½Π΅ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ Π·Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ²,- признался ΠΎΠ½.- НС ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΎ, поэтому ΠΌΠ½Π΅ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ хочСтся ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π›ΠΈΠ½Π·Ρƒ. Но, судя ΠΏΠΎ вашим заявлСниям, ΠΌΠ½Π΅ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π΅ Π±Π΅Π· вСских Π½Π° Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½, ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ для ΠΌΠΎΠΈΡ… чисто Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… Ρ†Π΅Π»Π΅ΠΉ.

- Π’Ρ‹ ΠΏΡ€Π°Π²,- признался Бэммс.

- Π― расстроСн,- ΡƒΠ΄Ρ€ΡƒΡ‡Π΅Π½Π½ΠΎ "Π²Π·Π΄ΠΎΡ…Π½ΡƒΠ»" Π’Π°Π»Π»ΠΈΠΊ.- МнС подсунули ΠΎΠ΄Π½Ρƒ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π΅Π½ΠΊΡƒ. ΠŸΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚Ρ‹ - Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½Ρ‹Π΅, Ρ‡Ρ€Π΅Π·Π²Ρ‹Ρ‡Π°ΠΉΠ½ΠΎ слоТныС, ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π° Π³Ρ€Π°Π½ΠΈ опасности. И Π›ΠΈΠ½Π·Π° ΠΌΠΎΠ³Π»Π° Π±Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ³ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ.

- Π”Π°? - спросил Бэммс.- Если ваша Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π° Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΠΌΠ° Π΄Π²Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ…, ΠœΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΡ€, Π½Π΅ сомнСваюсь, даст Π²Π°ΠΌ Π›ΠΈΠ½Π·Ρƒ.

- МСня Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ устраиваСт. ΠœΡ‹, ΠΏΠ°Π»Π΅Π½ΠΈΠΉΡ†Ρ‹, самоувСрСнныС, ΠΏΠΎΠ΄Π»Ρ‹Π΅, скарСдныС, трусливыС, нСискрСнниС ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ½Ρ‹Ρ€Π»ΠΈΠ²Ρ‹Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π²Ρ‹, Π²ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΠΌ, ΡƒΠΆΠ΅ поняли. Π£ нас Π½Π΅Ρ‚ "храбрости". ΠœΡ‹ достигаСм своих Ρ†Π΅Π»Π΅ΠΉ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ путями, коварством ΠΈ ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½ΠΎΠΌ, - Π›ΠΈΠ½Π·Π° бСзТалостно Π²Ρ‹Π΄Π°Π²Π°Π»Π° Π’ΠΈΡ€Π΄ΠΆΠΈΠ»Ρƒ Бэммсу бСскомпромиссно Ρ‚ΠΎΡ‡Π½Ρ‹Π΅ английскиС эквивалСнты ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ мысли ΠΏΠ°Π»Π΅Π½ΠΈΠΉΡ†Π°. - ΠœΡ‹ дСйствуСм, Ссли ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° Π²Ρ‹Π½ΡƒΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‚ нас, ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΎ, с ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠΌΡƒΠΌΠΎΠΌ ΠΏΠ΅Ρ€ΡΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ риска. Π­Ρ‚ΠΈ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½Ρ‹Π΅ Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Ρ‹ ΠΈ особСнности, нСсомнСнно, ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°ΡŽΡ‚ Π²ΡΡΠΊΡƒΡŽ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ для мСня ΠΈ для любого прСдставитСля ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ расы ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π»ΠΈΠ½Π·ΠΌΠ΅Π½ΠΎΠΌ.

- НС ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, - Π²ΠΎΠ·Ρ€Π°Π·ΠΈΠ» ΠŸΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Π›ΠΈΠ½Π·ΠΌΠ΅Π½ Π’ΠΈΡ€Π΄-ΠΆΠΈΠ» Бэммс, понимая, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ ΠΏΡ€Π°Π²Π΄Ρƒ.- Π’Ρ‹ считаСтС свой Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌ Ρ…ΠΈΠ»Ρ‹ΠΌ. Но Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΌΠ½Π΅. Π’Π΅Π΄ΡŒ я Π²ΠΎΡΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡŽ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΎΠ΄Π½Ρƒ - Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅Ρ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ - Π³Ρ€Π°Π½ΡŒ истины. ΠŸΡ€ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎΠΌ рассмотрСнии ваша мотивация ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ "Π±Π»Π°Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ", Ρ‡Π΅ΠΌ моя. А Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ вопрос: Π²Ρ‹ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ΠΈΡ‚Π΅ΡΡŒ вмСстС с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠ°Π»Π΅Π½ΠΈΠΉΡ†Π°ΠΌΠΈ Π½Π° ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ΅ Ρ†Π΅Π»ΠΈ?

- Иногда.

- Π’ΠΎΠ³Π΄Π° смоТСтС ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ ΠΆΠ΅Π»Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ с Π½Π΅ΠΏΠ°-лСнийскими сущСствами Π²ΠΎ имя достиТСния Ρ†Π΅Π»Π΅ΠΉ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΠΉΠ΄ΡƒΡ‚ Π½Π° Π±Π»Π°Π³ΠΎ ΠΎΠ±Π΅ΠΈΡ… рас?

- Если опрСдСлится такая Ρ†Π΅Π»ΡŒ, Ρ‚ΠΎ Π΄Π°. Но я Π½Π΅ способСн ΠΏΠΎΠΊΠ° ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ. Π£ вас Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΡƒΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚Ρ‹?

- Π’ настоящий ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ - Π½Π΅Ρ‚, - Бэммс уклонился ΠΎΡ‚ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Π°. Он ΡƒΠΆΠ΅ пустил Π² Ρ…ΠΎΠ΄ всС свои Π°Ρ€Π³ΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹. - Однако я ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡƒΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½, Ρ‡Ρ‚ΠΎ, ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡΡŒ Π½Π° Π­Ρ€Π°ΠΉ-зию, Π²Ρ‹ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Π΅ -ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡŽ ΠΎ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚Π°Ρ….

Наступило ΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅.

- Ну Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅. Π― ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡŽΡΡŒ-Ρ‚Π°ΠΊΠΈ Π½Π° Π­Ρ€Π°ΠΉΠ·ΠΈΡŽ! - воскликнул Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ† Π’Π°Π»Π»ΠΈΠΊ. Π― Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Ρƒ сдСлку с вашим Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ ΠœΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ. Π― Π²Ρ‹ΠΏΠ»Π°Ρ‡Ρƒ Π΅ΠΌΡƒ долю, скаТСм, ΠΏΡΡ‚ΡŒΠ΄Π΅ΡΡΡ‚ ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² ΠΈΠ»ΠΈ сорок -Π·Π° врСмя ΠΈ усилия, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ сэкономлю, создавая ΠΌΠΎΠΈ собствСнныС ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚Ρ‹.

- Π’ ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ-Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³Ρƒ, Π’Π°Π»Π»ΠΈΠΊ, - Бэммс Π½Π°ΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π½Π½ΠΎ скрыл своС Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΠΏΠ»Π°Π½Π°Ρ… ΠΏΠ°Π»Π΅Π½ΠΈΠΉΡ†Π°. - Когда Π²Ρ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ? БСйчас?

- НСт. Π‘Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° я Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‡Ρƒ ΠΏΠ»Π°Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚. Π§Π΅Ρ€Π΅Π· Π³ΠΎΠ΄, вСроятно, ΠΈΠ»ΠΈ большС, ΠΈΠ»ΠΈ мСньшС. ΠšΡ‚ΠΎ Π·Π½Π°Π΅Ρ‚?

Π’Π°Π»Π»ΠΈΠΊ ΠΏΡ€Π΅Ρ€Π²Π°Π» ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΈ Бэммс нСдовольно нахмурился: Π½Π΅ зная Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΡƒΡŽ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΡΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π³ΠΎΠ΄Π° Π½Π° ПалСйнС VII, ΠΎΠ½ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π³ΠΎΠ΄ длится Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ, ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ.

ГЛАВА 11

МалСнький Ρ‡Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΉ космолСт-Ρ€Π°Π·Π²Π΅Π΄Ρ‡ΠΈΠΊ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ мастСра-ΠΏΠΈΠ»ΠΎΡ‚Π° Π”ΠΆΠΎΠ½Π° К.Киннисона ΠΈ мастСра-элСктронщика МСйсона М.Нортропа двигался курсом, Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠΌ ΠΊ Π·Π°Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ. Однако, принимая Π²ΠΎ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ оснащСниС ΠΈ состав экипаТа, Π»Π΅Ρ‚Π΅Π» Π½Π΅ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹ΠΉ Ρ€Π°Π·Π²Π΅Π΄Ρ‡ΠΈΠΊ. Π ΡƒΠ±ΠΊΠ° управлСния Π½Π°Π±ΠΈΡ‚Π° Π΄ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΊΠ°Π·Π° элСктроникой ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Π°ΠΌΠΈ, яблоку Π½Π΅Π³Π΄Π΅ ΡƒΠΏΠ°ΡΡ‚ΡŒ. Π“Ρ€Π°Π΄ΡƒΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΈ нониус шкал ΠΏΡ€ΠΈΠ±ΠΎΡ€ΠΎΠ² ΠΏΠΎ Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€Π°ΠΌ ΠΈ точности ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠΈ Π½Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π½Π° Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΡ… кораблях ГалактичСской Π‘Π»ΡƒΠΆΠ±Ρ‹. Π­ΠΊΠΈΠΏΠ°ΠΆ вмСсто ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹Ρ… Π΄Π²Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΠΈ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ насчитывал лишь сСмСрых - ΠΏΠΎΠ²Π°Ρ€Π°, Ρ‚Ρ€Π΅Ρ… ΠΈΠ½ΠΆΠ΅Π½Π΅Ρ€ΠΎΠ² ΠΈ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ… ΠΎΡ„ΠΈΡ†Π΅Ρ€ΠΎΠ²-Π½Π°Π±Π»ΡŽΠ΄Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ.

Младший Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΠΉ ΠΎΡ„ΠΈΡ†Π΅Ρ€, сидСвший Ρƒ ΠΏΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°, ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π°Π» Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ Π½Π° экранС, сравнивая с ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΎΠΉ, ΠΏΡ€ΠΈΠΊΡ€Π΅ΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π½ΠΈΠΌ. НаконСц ΠΎΠ½ обСрнулся, ΠΊ Π΄Π²ΡƒΠΌ Π»ΠΈΠ½Π·ΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌ.

- ΠšΡ‚ΠΎ ΠΈΠ· вас Π² настоящий ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ являСтся ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΈΡ€ΠΎΠΌ этой нСсчастной Π±ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ с Π»ΡΠ³ΡƒΡˆΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€ΠΈ?

- Он,- Π”ΠΆΠ΅ΠΊ использовал свою сигарСту ΠΊΠ°ΠΊ ΡƒΠΊΠ°Π·ΠΊΡƒ.- Π’ΠΎΡ‚ ΠΏΠ°Ρ€Π΅Π½ΡŒ, Ρƒ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π΄ Π²Π΅Ρ€Ρ…Π½Π΅ΠΉ Π³ΡƒΠ±ΠΎΠΉ Π΅Ρ‰Π΅ ΠΏΡƒΡˆΠΎΠΊ. Π― Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΡΡ‚ΡƒΠΏΠ»ΡŽ ΠΊ исполнСнию обязанностСй Π΄ΠΎ ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΠΈ ноль-ноль. Π£ мСня Π² запасС драгоцСнная тСллурийская ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‡Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎ красотках Π·Π΅ΠΌΠ½Ρ‹Ρ…, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΈΡ… ΠΎΡ‚ мСня ΠΈ Π² ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠΌ, ΠΈ Π² Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅ΠΌ.

- Π₯Π°! ΠšΡ€Π°ΡΠΎΡ‚ΠΊΠ°Ρ…? Π’ΠΎ мноТСствСнном числС? Π’ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Ρ€Π°Π·, повстрСчав наяву Π½Π΅ΠΊΡƒΡŽ пСрсону, Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π΄Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Ρƒ нас Π½Π° ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»Π΅ Π½Π° ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌ ΡˆΠ°Π³Ρƒ, я расскаТу Π΅ΠΉ ΠΎ Ρ‚Π²ΠΎΠ΅ΠΉ склонности ΠΊ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΠ³Π°ΠΌΠΈΠΈ. ΠŸΡ€ΠΎΠΏΡƒΡΠΊΠ°ΡŽ ΠΌΠΈΠΌΠΎ ΡƒΡˆΠ΅ΠΉ ΠΊΠ»Π΅Π²Π΅Ρ‚Ρƒ насчСт ΠΌΠΎΠΈΡ… усов хотя Π±Ρ‹ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Ρ‹ Π½Π΅ Π² состоянии ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ свои собствСнныС. Π― ΠΈΠ³Π½ΠΎΡ€ΠΈΡ€ΡƒΡŽ ΠΈ тСбя Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅, видишь? - ДСмонстративно ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ€Π½ΡƒΠ²ΡˆΠΈΡΡŒ спиной ΠΊ Ρ€Π°Π·Π²Π°Π»ΠΈΠ²ΡˆΠ΅ΠΌΡƒΡΡ Π² крСслС ΠšΠΈΠ½Π½ΠΈΡΠΎΠ½Ρƒ, Нортроп остороТно ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡˆΠ°Π³Π½ΡƒΠ» Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Ρ‚Ρ€ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅ ΠΌΠ°ΠΊΠ΅Ρ‚Π° ΠΈ уставился Π½Π° экран Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· ΠΏΠ»Π΅Ρ‡ΠΎ ΠΎΡ„ΠΈΡ†Π΅Ρ€Π°-Π½Π°Π±Π»ΡŽΠ΄Π°Ρ‚Π΅Π»Ρ. Π—Π°Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΎΠ½ стал Ρ€Π°ΡΡΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚Ρƒ.- Π§Ρ‚ΠΎ ΡΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ, Π‘Ρ‚ΡŒΡŽ? Π― Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Π²ΠΈΠΆΡƒ.

- БистСма, с ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΌΡ‹ зарСгистрировали сигнал, тройная, Π° Π½Π° ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚Π΅ ΠΎΠ½Π° ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½Π° ΠΊΠ°ΠΊ двойная. ΠΠ΅ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ - вСсь Ρ€Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½ ΠΌΠ°Π»ΠΎ исслСдован, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π½Π°ΠΌΠΈ астрономичСскиС, Π° Π½Π΅ Π½Π°Π²ΠΈΠ³Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹Π΅ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚Ρ‹. Π’ΠΎΡ‚ ΠΌΡ‹ ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Ρ‚Π΅Π»ΠΈ, Π° наш ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΈΡ€ корабля - посмотри, Π² долТностной инструкции написано "ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΈΡ€", Π° Π½Π΅ "ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΈΡ€Ρ‹" - Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½".

- Π’Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ это я,- объявил Π”ΠΆΠ΅ΠΊ, вСличСствСнно Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΡΡΡŒ ΠΊ экрану.ΠšΡ€ΠΈΠ±Π±Π»Π΅-ΠΊΡ€Π°Π±Π±Π»Π΅... Π― Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€Ρƒ имя Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΠΎΡ‡ΠΊΡƒ. Π― Π΄ΠΎΠ»ΠΎΠΆΡƒ. Π― Π²ΠΎΠΉΠ΄Ρƒ Π² ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ.

- Π¨Π°Π³ Π½Π°Π·Π°Π΄, ΠΌΠ°Π»Ρ‹Ρˆ! ВСбя Ρ‚ΡƒΡ‚ ΠΈ Π² ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π΅ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ°Π»ΡΡ Π°ΠΊΡ‚ открытия,- Нортроп ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ» ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½ΡƒΡŽ ладонь Π½Π° Π»ΠΈΡ†ΠΎ Π”ΠΆΠ΅ΠΊΠ° ΠΈ мягко Ρ‚ΠΎΠ»ΠΊΠ½ΡƒΠ».- Π’Ρ‹ Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ войдСшь, Π½ΠΎ Π½Π΅ Π² ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ, Π° носом Π² ΠΏΠΎΠ»,- Ссли ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π°Π΅ΡˆΡŒΡΡ ΠΏΠΎΡ…ΠΈΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ…ΠΎΡ‚ΡŒ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½-СдинствСнный Π³Ρ€ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΎΠ΄Π½Ρƒ молнию Ρƒ мСня. Π’Ρ‹ Π±Ρ‹ окрСстил Π΅Π΅ "Π”ΠΈΠΌΠΏΠ»ΡŒ" ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ имя!

- А Ρ‚Ρ‹ Π±Ρ‹ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π» имя? "ВирдТилия", я полагаю?

- НС ΡƒΠ³Π°Π΄Π°Π», ΠΌΠΈΠ»Ρ‹ΠΉ,- хотя ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ это имя Нортроп ΠΈ собирался Π²ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ Π² Π±ΠΎΡ€Ρ‚ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π», Π° Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ колСбался.- Π’ Ρ‡Π΅ΡΡ‚ΡŒ нашСго ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚Π° ΠΏΠ»Π°Π½Π΅Ρ‚Π°, ΠΊΡƒΠ΄Π° ΠΌΡ‹ направляСмся, ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ "Забриска"; солнца "А-, Π’- ΠΈ Π‘-Забриски", Π² зависимости ΠΎΡ‚ Π²Π΅Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Ρ‹. ΠžΡ„ΠΈΡ†Π΅Ρ€-Π½Π°Π±Π»ΡŽΠ΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ, нСсший Π²Π°Ρ…Ρ‚Ρƒ, Π»Π΅ΠΉΡ‚Π΅Π½Π°Π½Ρ‚ Π‘Ρ‚ΡŽΠ°Ρ€Ρ‚ Ролингс, занСсСт ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ Π² Π²Π°Ρ…Ρ‚Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π». МоТСшь Ρ‚Ρ‹ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡ„ΠΈΡ†ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΡ… ΠΎΡ‚ΡΡŽΠ΄Π°, Π”ΠΆΠ΅ΠΊ?

- ΠŸΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΡƒ нСсколько вСрсий, Π²ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΠΌ, достаточно Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΡ… ΠΊ истинС.Наступила ΠΏΠ°ΡƒΠ·Π°, Π° Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· нСсколько ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚ ΠΎΠ½ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΠ»: - Π”Π²Π° Π³ΠΈΠ³Π°Π½Ρ‚Π°, синС-Π±Π΅Π»Ρ‹ΠΉ ΠΈ синСвато-ΠΆΠ΅Π»Ρ‚Ρ‹ΠΉ, ΠΈ ΠΆΠ΅Π»Ρ‚Ρ‹ΠΉ ΠΊΠ°Ρ€Π»ΠΈΠΊ.

- Π£Π±Π΅Π΄ΠΈΠ»... Π»Π°Π΄Π½ΠΎ. МнС каТСтся, ΠΌΡ‹ ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅Ρ‚Π°Π΅ΠΌ ΡƒΠΆΠ΅ достаточно Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΎ.- Π”ΠΆΠ΅ΠΊ ΠΎΡ‚ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΠ» Π΄Π²ΠΈΠ³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ, ΠΈ Π±Π΅Π·Ρ‹Π½Π΅Ρ€Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»ΡŒ ΠΌΠ³Π½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ остановился Π² ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΎΠΌ космосС.- Π― надСюсь, Ρƒ нас достаточная ΡΡ‚Π°Π±ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ. ΠžΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠΉ свои ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹, МСйс. Π’Ρ‹Ρ‚Π°Ρ‰ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ снимок Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· ΠΏΡΡ‚Π½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚. ΠžΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅Ρ‡ΠΈΠ²Π°ΠΉ мСня ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»Π°ΠΌΠΈ - я Π½Π°Ρ‡Π½Ρƒ Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡ‚ΡŒ Π·Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅.

Π Π°Π±ΠΎΡ‚Π° длилась ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ часа.

- Какой-Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ приблиТаСтся с большой ΡΠΊΠΎΡ€ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ со стороны ВСллуса,-Π΄ΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ» ΠΎΡ„ΠΈΡ†Π΅Ρ€-Π½Π°Π±Π»ΡŽΠ΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ.- ΠšΡ€ΡƒΠΏΠ½Ρ‹ΠΉ. МнС ΡΠ²ΡΠ·Π°Ρ‚ΡŒΡΡ с Π½ΠΈΠΌ?