Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «Врудная Π·Π°Π΄Π°Ρ‡Π° (сборник)Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 100

Автор Артур ΠŸΠΎΡ€Π΄ΠΆΠ΅Ρ

Π‘ΠΏΠΎΡ€Ρƒ Π½Π΅Ρ‚, ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΠΌ бСсконСчных ΠΏΡ€ΠΎΠ± ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ случайно ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΡƒΠ³ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚. Π”Π°ΠΆΠ΅ "ΠΠ΅ΡΠΎΠΊΡ€ΡƒΡˆΠΈΠΌΡƒΡŽ Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΊΡƒ", ΠΎΡ‚Ρ‚ΠΈΡΠ½ΡƒΡ‚ΡƒΡŽ шимпанзС Π±Π΅Π· Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ошибки Π½Π° ΠΏΠΈΡˆΡƒΡ‰Π΅ΠΉ машинкС. Но Π³Π΄Π΅ Π½Π°ΠΌ, смСртным, Π²Π·ΡΡ‚ΡŒ Π΅Π΅, эту Π½Π΅ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΠΌΡƒΡŽ Π±Π΅ΡΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ? ЗнамСнитая "онСгинская строфа" ΠΏΠΎ самым строгим ΠΎΡ†Π΅Π½ΠΊΠ°ΠΌ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ 10s0 Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Ρ‹Ρ…, ΠΏΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ осмыслСнных Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ΠΎΠ². Π― Π½Π΅ знаю, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°Π·Π²Π°Ρ‚ΡŒ это свСрхастрономичСскоС число. ΠœΠΎΠ³Ρƒ лишь Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ количСство элСмСнтарных частиц Π²ΠΎ всСй Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΉ ВсСлСнной Π½Π΅ прСвосходит Π΅Π³ΠΎ.

Π’Ρ‹Π²ΠΎΠ΄Ρ‹ Π΄Π΅Π»Π°ΠΉΡ‚Π΅ сами. Как ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρƒ гротСска Мэллони, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΠΉ Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΊΠΈ Π­Π’Πœ, способных ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ чСловСка…

ΠΠΎΠ²ΡƒΡŽ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ Π³Π»Π°Π²Ρƒ Π² ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Ρ… машин вписал, с ΠΏΠΎΠ»Π½Ρ‹ΠΌ Π½Π° Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠΌ, Ρ‚Π²ΠΎΡ€Π΅Ρ† "ΠœΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΠΈΠ²Π°ΠΊΠ°" ΠΈ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Ρ‹Ρ… Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ² Ρ€ΠΎΠ±ΠΎΡ‚Π΅Ρ…Π½ΠΈΠΊΠΈ АйзСк Азимов. Π‘ΠΊΠ°ΠΆΡƒ сразу, грустная Π²Ρ‹ΡˆΠ»Π° Π³Π»Π°Π²Π°. ΠŸΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ восторг, ΡΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π°Π²ΡˆΠΈΠΉ эру появлСния ΡƒΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€ΠΎΠ², смСнился Π³ΠΎΡ€ΡŒΠΊΠΈΠΌ Ρ€Π°Π·ΠΎΡ‡Π°Ρ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. И Π½Π΅ Ρƒ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Азимова, Ρ‡Ρ‚ΠΎ вновь Π½Π°Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Π½Π° ΠΌΡ‹ΡΠ»ΡŒ ΠΎ сугубо ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΌ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π΅ Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎ-фантастичСского постиТСния ΠΌΠΈΡ€Π°. Π’ яркой Π½ΠΎΠ²Π΅Π»Π»Π΅ "Π€Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ ограничСния" ΠšΠ»ΠΈΡ„Ρ„ΠΎΡ€Π΄Π° Π‘Π°ΠΉΠΌΠ°ΠΊΠ° ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Ρ‡Π΅Π½ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΊΡ€ΡƒΠ³ ΡΠ²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΈ машин соврСмСнного Π½Π°ΠΌ уровня. И Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ радиус этого ΠΊΡ€ΡƒΠ³Π° совпадаСт с ΠΏΠ»Π°Π½Π΅Ρ‚Π½Ρ‹ΠΌ, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡Π΅Ρ€ΠΊΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ символичСски-гротСсковый подтСкст произвСдСния.

Π’ рассказах Азимова "Π’Ρ‹Π±ΠΎΡ€Ρ‹" ΠΈ "Машина-ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ", Π³Π΄Π΅ дСйствуСт ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡ‹ΠΉ Π½Π°ΠΌ "ΠœΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΠΈΠ²Π°ΠΊ", Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ подводится послСдняя Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Π° эрС кибСрнСтичСского проспСрити. ΠŸΡ€Π΅ΠΆΠ½Π΅Π΅ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ³ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ свСрхинтСллСктом ΠΌΠΎΠ·Π³Π°-Π³ΠΈΠ³Π°Π½Ρ‚Π° смСняСтся ΠΎΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ насмСшкой ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°Π΄ самим "ΠœΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΠΈΠ²Π°ΠΊΠΎΠΌ", Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Π½Π°Π΄ управляСмым ΠΈΠΌ общСством.

Над всСми институтами этого общСства: граТданскими ΠΈ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ, Π½Π°Π΄ ΠΏΠ°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠΉΠ½ΠΎΠΉ Π΅Π³ΠΎ "Π΄Π΅ΠΌΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΈΠ΅ΠΉ", которая свСлась ΠΊ СдинствСнному Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Ρ‰ΠΈΠΊΡƒ, Π΄Π΅Ρ€Π³Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΌΡƒΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΡƒΠΊΠ»Π° Π½Π° Π½ΠΈΡ‚ΠΊΠ°Ρ…, Π² элСктронных Ρ‰ΡƒΠΏΠ°Π»ΡŒΡ†Π°Ρ… "ΠœΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΠΈΠ²Π°ΠΊΠ°". Π‘Π°ΠΌ супСрмозг Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ прСдстаСт Π² ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π΅ Π±Π°Π»Π°Π³Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ плясуна. НичСму нСльзя Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ: Π½ΠΈ Π²Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΉ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ, Π½ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π°ΠΌ, Π½ΠΈ практичСскому ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΌΠ°ΡˆΠΈΠ½Π½Ρ‹Ρ… Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄Π°Ρ†ΠΈΠΉ. Встав Π½Π° ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ подтасовок, Π½Π° ΠΏΠΎΡ€ΠΎΡ‡Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ "ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠΊ" ΠΈ "ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠΊ", общСство Π½Π΅ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ½ΠΎ тСряСт ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ ΠΈ Π½Π°Π΄ собствСнным, ΠΈ Π½Π°Π΄ элСктронным Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠΎΠΌ. Усилия слуТб бСзопасности ΠΈ милитаристская истСрия способны лишь ΡƒΡΠΊΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ этот ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π΅ подвластный Π½ΠΈΡ‡ΡŒΠ΅ΠΉ Π²ΠΎΠ»Π΅ процСсс.

ΠŸΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹ΠΉ Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄, ΠΏΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ с Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… сторон, ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‚ ДТСймс Π‘Π»ΠΈΡˆ ("Π”Π΅Π½ΡŒ статистика"), Π ΠΎΠ±Π΅Ρ€Ρ‚ ΠšΠΎΡƒΡ‚Ρ ("Π—Π°ΠΊΠΎΠ½") ΠΈ Π‘ΠΈΡ€ΠΈΠ» ΠšΠΎΡ€Π½Π±Π»Π°Ρ‚ ("ГомСс"), "ПобСда" Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΠΉ галактичСской Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅ достигаСтся слСпым подбрасываниСм ΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ‚Ρ‹.

"ΠžΡ€Π΅Π» ΠΈΠ»ΠΈ Ρ€Π΅ΡˆΠΊΠ°, Π΄ΠΆΠ΅Π½Ρ‚Π»ΡŒΠΌΠ΅Π½Ρ‹β€¦"

Π›ΡŽΠ±ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Азимов ΠΏΡ€ΠΈ этом Π½ΠΈΡ‡ΡƒΡ‚ΡŒ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ³Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ» ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² ΠΌΠ°Ρ‚Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠΈ.

Π’ 1949 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π°Π½Π³Π»ΠΈΡ‡Π°Π½ΠΈΠ½ ΠšΠ°Ρ€Π» ΠŸΠΈΡ€ΡΠΎΠ½ Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π» ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄, ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΉ краснорСчивоС Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄Π° ΠœΠΎΠ½Ρ‚Π΅-ΠšΠ°Ρ€Π»ΠΎ, ΠΏΠΎ названию Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ³ΠΎΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎΠΌΠ°. Он позволяСт Ρ€Π°ΡΡΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ систСмы, ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ этап ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ модСлируСтся ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΠΈ любого источника случайных чисСл, Π±ΡƒΠ΄ΡŒ Ρ‚ΠΎ Ρ€ΡƒΠ»Π΅Ρ‚ΠΊΠ°, подбрасываниС ΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ‚Ρ‹, тираТная Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ†Π° ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ пСрСписки народнонасСлСния. ΠšΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, Азимов ΠΎΠ± этом ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄Π΅ Π·Π½Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ, собствСнно, ΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΠ»ΠΎ Π΅ΠΌΡƒ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Ρ‚ΡŒ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ, нСсмотря Π½Π° ΠΎΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ сарказм, ΡΠΎΡ†ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ модСль.

Π’ рассказС "Чувство силы", Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ΠΌ, Π½Π° ΠΌΠΎΠΉ взгляд, Π²ΠΎ всСм сборникС, Азимов Π΅Ρ‰Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ продвинулся Π½Π° ΠΏΠΎΠΏΡ€ΠΈΡ‰Π΅ политичСской сатиры. Однако элСмСнтарная Π°Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ вновь "ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚" для сСбя ΠΏΠΎΡ€Π°Π±ΠΎΡ‰Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Π°ΠΌΠΈ Homo sapiens, слуТит Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π³Π»ΡƒΠ±ΠΈΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ΄Π΅Π΅, Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ просто насмСшка Π½Π°Π΄ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π½Ρ‹Π½Π΅ΡˆΠ½ΠΈΡ… ΠŸΠ΅Π½Ρ‚Π°Π³ΠΎΠ½Π° ΠΈ Π¦Π Π£. Если Π·Π°Π΄ΡƒΠΌΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ Π½Π°Π΄ Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ сСгодняшниС ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΊΠ»Π°ΡˆΠΊΠΈ с ΠΌΠΈΠ½ΠΈ-ΠΊΠ°Π»ΡŒΠΊΡƒΠ»ΡΡ‚ΠΎΡ€Π°ΠΌΠΈ Π² Ρ€Π°Π½Ρ†Π°Ρ… практичСски освобоТдСны ΠΎΡ‚ зазубривания Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ†Ρ‹ умноТСния, Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠΉΡ‚ΠΈ ΠΊ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π½Π΅ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π½ΠΎΠΌΡƒ Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄Ρƒ. МнС каТСтся, Ρ‡Ρ‚ΠΎ прогрСссивный амСриканский фантаст Π·Π°Ρ‚Ρ€ΠΎΠ½ΡƒΠ» струну, ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΡƒΡŽ ΠΏΡ€ΠΎΠ±ΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π°ΠΉΠ½ΠΎ Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΈΠΉ общСствСнный рСзонанс, Π½Π°ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΠΌΡ‹ΠΉ, Ρ‡Π΅ΠΌ это прямо Π²Ρ‹Ρ‚Π΅ΠΊΠ°Π΅Ρ‚ ΠΈΠ· контСкста. Если Π² рассказС "ΠœΠ°ΡΡ‚Π΅Ρ€Π°" Урсулы Π›Π΅ Π“ΡƒΠΈΠ½ "ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΈΠ΅" Π°Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠΊΠΈ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΊΡ€Π°ΠΌΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎ Π±Π»Π°Π³ΠΈΡ… ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½, Ρ‚ΠΎ Ρƒ Азимова ΠΎΠ½ΠΎ Π·Π²ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΡ€ΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΌ ΠΌΠ°Ρ€ΡˆΠ΅ΠΌ Π΄ΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π΄ΠΎ абсурда систСмС, Π½Π°Ρ†Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ лишь Π½Π° Π±Π΅Π·ΡƒΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΌΠΈΠ»ΠΈΡ‚Π°Ρ€ΠΈΠ·ΠΌ. Π’ творчСствС Азимова ΠΎΠ½Π°, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ старухС ΠΈΠ· ΠΏΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ сказки, ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»Π° Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· всС стадии, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ Ρƒ Ρ€Π°Π·Π±ΠΈΡ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΡ€Ρ‹Ρ‚Π°.

"Π‘ΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ ΠΈΠ³Ρ€Ρ‹, β€” писал НорбСрт Π’ΠΈΠ½Π΅Ρ€ Π² "Новых Π³Π»Π°Π²Π°Ρ… ΠΊΠΈΠ±Π΅Ρ€Π½Π΅Ρ‚ΠΈΠΊΠΈ", β€” Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠ³Ρ€Π° Π² крСстики ΠΈ Π½ΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΈ, Π³Π΄Π΅ вся стратСгия извСстна ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡƒΡŽ линию повСдСния ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ с самого Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π°. Если Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Ρ‚ΠΎ это явно Π½Π°ΠΈΠ»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΠΉ способ ΠΈΠ³Ρ€Ρ‹. Но Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… ΠΈΠ³Ρ€Π°Ρ…, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ…, ΠΊΠ°ΠΊ ΡˆΠ°Ρ…ΠΌΠ°Ρ‚Ρ‹ ΠΈ шашки, нашС Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ нСдостаточно для ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ³ΠΎ осущСствлСния ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠΉ стратСгии, ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΡ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ лишь ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΆΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΊ Π½Π΅ΠΉ. ВСория приблиТСния Ρ„ΠΎΠ½Π½Π΅ΠΉΠΌΠ°Π½ΠΎΠ²Π° Ρ‚ΠΈΠΏΠ° ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ ΠΈΠ³Ρ€ΠΎΠΊΠ° Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ с ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΎΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Π½Π° основании допущСния, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊ β€” ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ мастСр.

Однако такая установка Π½Π΅ всСгда ΠΎΠΏΡ€Π°Π²Π΄Π°Π½Π½Π°. На Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅, ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‰Π΅ΠΉΡΡ Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠΌ ΠΈΠ³Ρ€Ρ‹, ΠΎΠ½Π°, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎ, Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ вСсти ΠΊ Π½Π΅Ρ€Π΅ΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ дСйствиям, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… случаях Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ пораТСния".

Π­Ρ‚Π° пространная Π²Ρ‹Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΊΠ° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΡ‚ΡŒ своСго Ρ€ΠΎΠ΄Π° Π°Π»Π³ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΠΌΠΎΠΌ ΠΊ рассказу Азимова "Машина-ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ".

Ѐантасты Π½Π΅ ΡˆΡƒΡ‚ΡΡ‚, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΌ: ΡΡƒΠ΄ΡŒΠ±Π΅ малСнькой, Π½ΠΎ ΠΎΠ΄ΡƒΡ…ΠΎΡ‚Π²ΠΎΡ€Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠΎΠΌ Π³ΠΎΠ»ΡƒΠ±ΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅Ρ‚Ρ‹.

Π•Ρ€Π΅ΠΌΠ΅ΠΉ ΠŸΠ°Ρ€Π½ΠΎΠ²

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΡ

1

Π”Π²Π° Ρ†ΠΈΠΊΠ»Π° срСднСвСкового образования. Π’Ρ€ΠΈΠ²ΠΈΡƒΠΌ β€” Π³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠ°, Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΊΠ°, Π΄ΠΈΠ°Π»Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠ°; ΠΊΠ²Π°Π΄Ρ€ΠΈΠ²ΠΈΡƒΠΌ (ΠΏΠΎΠ²Ρ‹ΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ курс послС Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²ΠΈΡƒΠΌΠ°) β€” Π°Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠΊΠ°, гСомСтрия, астрономия, тСория ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠΈ.

2

Hot dogs β€” сосиски (Π°Π½Π³Π».).

3

Рассказ Π“Π°Ρ€Π΄Π½Π΅Ρ€Π° написан Π² 1952 Π³. ΠŸΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ‹ Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅Ρ… красок Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½ΠΎ Π² 1978 Π³

4

ДТСймс ДТинс (1877–1946) β€” английский Ρ„ΠΈΠ·ΠΈΠΊ, астроном ΠΈ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊ, популяризатор Π½Π°ΡƒΠΊΠΈ.

5

ЛансСлот Π₯ΠΎΠ³Π±Π΅Π½ (Ρ€ΠΎΠ΄. Π² 1895 Π³.) β€”; английский ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹ΠΉ-популяризатор, ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ СстСствСнной истории ΠΈ Π±ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ.

6

3,5 Ρ‚ΠΎΠ½Π½Ρ‹ Π½Π° ΠΊΠ²Π°Π΄Ρ€Π°Ρ‚Π½Ρ‹ΠΉ сантимСтр

7

ΠŸΠΎΠΆΠ°Π»ΡƒΠΉΡΡ‚Π°, это Π½Π΅ здСсь (исп.).

8

Как тСбя Π·ΠΎΠ²ΡƒΡ‚, ΠΏΠ°Ρ€Π΅Π½ΡŒ? (исп.).

9

Π₯ΡƒΠ»ΠΈΠΎ ГомСс, ΡΠ΅Π½ΡŒΠΎΡ€. А Ρ‡Ρ‚ΠΎ, скаТитС, поТалуйста? Π§Ρ‚ΠΎ ΡΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ? (исп.)

10

Π‘ Ρ‚Π²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ (исп.).

11