Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«ΠŸΠ»Π°Π½Π΅Ρ‚Π° изгнания (Π°Π²Ρ‚. сборник)Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 94

Автор Урсула Π›Π΅ Π“ΡƒΠΈΠ½

ΠŸΠ»Π°Π½Π΅Ρ‚Π° Π“Π΅Ρ‚Π΅Π½, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ β€œΠ—ΠΈΠΌΠ°β€, рисуСтся Π³Π»Π°Π·Π°ΠΌΠΈ зСмлянина Π½Π΅Π³Ρ€Π° Π“Π΅Π½Π»ΠΈ Ай, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ ΠΏΠΎΡ€ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΎ Π²Ρ‹ΡΡΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ возмоТности Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡ Π“Π΅Ρ‚Π΅Π½Π° Π² Π›ΠΈΠ³Ρƒ ΠœΠΈΡ€ΠΎΠ². Π§Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΊΠΎΠΆΠ΅ΠΌΡƒ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡƒ прСдстоит Π°Π΄Π°ΠΏΡ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΊ суровому ΠΊΠ»ΠΈΠΌΠ°Ρ‚Ρƒ Π½Π°ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ Π»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Π°, ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ этот странный бСлоснСТный ΠΌΠΈΡ€, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΡƒΡŽ Ρ„ΠΈΠ·ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡŽ двуполости Π³ΡƒΠΌΠ°Π½ΠΎΠΈΠ΄Π½ΠΎΠΉ расы ΠΈ Π²Ρ‹Ρ‚Π΅ΠΊΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΈΠ· биологичСской ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρ‹ Π³Π΅Ρ‚Π΅Π½ΠΈΠ°Π½Ρ†Π΅Π² ΠΏΡΠΈΡ…ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡŽ, Π½Ρ€Π°Π²Ρ‹, Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€, ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ агрСссивныС наклонности, Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹, насилиС. И всС ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ выясняСтся, Π½Π° Π“Π΅Ρ‚Π΅Π½Π΅ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ Π½Π΅ всС Π±Π»Π°Π³ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π½ΠΎ. ΠŸΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΡ€Π΅Ρ‡ΠΈΡ ΠΈ трудности отчасти обусловлСны Π²Π΅Ρ‡Π½ΠΎΠΉ Π·ΠΈΠΌΠΎΠΉ, Π½ΠΎ Π² большСй ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ β€” ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ устройства.

Π‘Π°ΠΌΡ‹Π΅ интСрСсныС страницы β€” поэтичСскиС описания Π»Π°Π½Π΄ΡˆΠ°Ρ„Ρ‚ΠΎΠ², вставныС Π½ΠΎΠ²Π΅Π»Π»Ρ‹, Π²ΠΎΡΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ гСтСнианский Ρ„ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠ»ΠΎΡ€, β€” Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Ρ‹, прСдания, ΠΏΡ€ΠΈΡ‚Ρ‡ΠΈ. Π‘ΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΡ… связано с мСстной ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ ΠΈ мировосприятиСм ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ Π“Π΅Ρ‚Π΅Π½Π°. Π—Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Π½Ρ‹ рСминисцСнции ΠΈΠ· сСвСрных саг ΠΈ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΡ… философских ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ (наивная Π΄ΠΈΠ°Π»Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠ°, стихийно-матСриалистичСскоС осмыслСниС мироздания). На Ρ„ΠΎΠ½Π΅ Π·Π°ΡΡ‚Ρ‹Π²ΡˆΠ΅ΠΉ лСдяной ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρ‹ всС это ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠ·Π°Π½ΠΎ ΠΎΡ‰ΡƒΡ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π΄Π²ΡƒΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΉ сущности бытия, размытости свСта ΠΈ Ρ‚ΡŒΠΌΡ‹, ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ, ΠΊΠΎΠ½Ρ†ΠΎΠ² ΠΈ Π½Π°Ρ‡Π°Π». Π”ΠΈΠ°Π»Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠ° Сдинства противополоТностСй опрСдСляСт смысл изрСчСния: β€œΠ‘Π²Π΅Ρ‚ β€” это лСвая Ρ€ΡƒΠΊΠ° Ρ‚ΡŒΠΌΡ‹, Π° Ρ‚ΡŒΠΌΠ° β€” правая Ρ€ΡƒΠΊΠ° свСта. И ΠΎΠ½ΠΈ Π΅Π΄ΠΈΠ½Ρ‹, ΠΊΠ°ΠΊ Тизнь ΠΈ ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒβ€¦ ΠΊΠ°ΠΊ сплСтСнныС Ρ€ΡƒΠΊΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ† ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡƒΡ‚ΡŒβ€. Π’Π°ΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄ создания фантастичСской Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ, с мноТСством Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… Ρ„Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ², принСс ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Π΅ ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½Ρ‹ΠΉ успСх, Π²Ρ‹Π·Π²Π°Π» Π² ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ ΠΎΠΆΠΈΠ²Π»Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΌΠΈΠΊΡƒ.

Π“Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΈΠΌΠΈ Ρ€Π°Π·ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ°-социолога ΠΎ путях развития ΠΈ ΡΡƒΠ΄ΡŒΠ±Π°Ρ… Ρ†ΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ½ΡƒΡ‚ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½ β€œΠžΠ±Π΅Π·Π΄ΠΎΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅β€, Π³Π΄Π΅ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ Π±Π΅Π·ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΎΡ‡Π½ΠΎ осуТдаСт капиталистичСский строй ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΡΡ‡Π΅Ρ€ΠΏΠ°Π²ΡˆΡƒΡŽ сСбя ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ систСму Π² противовСс бСсклассовому пСрспСктивному общСству, основанному Π½Π° коммунистичСских ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΠ°Ρ…, хотя, ΠΏΡ€Π°Π²Π΄Π°, ΠΈ Π² ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ, скорСС анархистском ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ.

НасСлСниС ΠΏΠ»Π°Π½Π΅Ρ‚Ρ‹ АнаррСс (Π² созвСздии Π’Π°Ρƒ ΠšΠΈΡ‚Π°) обходится Π±Π΅Π· государствСнной власти, Π±Π΅Π· ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° ΠΈ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ², Π±Π΅Π· частной собствСнности. ВсС дСрТится Π½Π° чувствС ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΈ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠ½ΠΎΠΉ отвСтствСнности, Π½Π° справСдливом распрСдСлСнии ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π±Π»Π°Π³. Но отсутствиС дСйствСнной систСмы управлСния, Π½Π΅ Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π° ΠΈΠ·ΠΆΠΈΡ‚Ρ‹Π΅ Ρ€Π΅Ρ†ΠΈΠ΄ΠΈΠ²Ρ‹ эгоизма, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ частыС стихийныС бСдствия, Π½Π΅ΡƒΡ€ΠΎΠΆΠ°ΠΈ, засухи (ΠΊΠ»ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ здСсь ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ суровый) тормозят дальнСйшСС ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ общСства. Бознавая Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΡΡ‚Π²ΠΎ, ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Π° снабдила ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ ΠΏΠΎΠ΄Π·Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΊΠΎΠΌ β€œΠŸΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΡ€Π΅Ρ‡ΠΈΠ²Π°Ρ утопия”. (Π’ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΠΌ, Π² Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΌ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚Π΅ ΠΎΠ½Π° ΠΈ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»Π° Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ½ΠΎΠΉ.)

Π“Π΅Ρ€ΠΎΠΉ произвСдСния, Π³Π΅Π½ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ„ΠΈΠ·ΠΈΠΊ Π¨Π΅Π²Π΅ΠΊ, ΠΏΠΎΠ±Ρ‹Π²Π°Π² Π½Π° сосСднСй ΠΏΠ»Π°Π½Π΅Ρ‚Π΅ Уррас, Π³Π΄Π΅ господствуСт ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌ Π² Π΅Π³ΠΎ ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ΠΌ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ (Π²ΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π΄ΠΈΠΊΡ‚Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹, Ρ‚Π΅Ρ€Ρ€ΠΎΡ€), ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΊ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΈΡ€ АнаррСса, ΠΏΡ€ΠΈ всСх Π΅Π³ΠΎ нСдостатках, ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π΅Ρ‚ нСисчислимыми прСимущСствами ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ этим нСисцСлимо Π±ΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ общСством. Π’Π°ΠΌ β€œΠ½Π΅Ρ‚ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ, ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅ государств ΠΈ ΠΈΡ… оруТия, Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚Ρ‹Ρ… ΠΈ ΠΈΡ… Π»ΠΆΠΈ, Π±Π΅Π΄Π½Ρ‹Ρ… ΠΈ ΠΈΡ… бСсправия”, Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΈΡ€ АнаррСса ΠΎΠ΄ΡƒΡˆΠ΅Π²Π»Π΅Π½ Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ΄Π΅Π΅ΠΉ β€” ΠΈΠ΄Π΅Π΅ΠΉ свободы ΠΈ чСловСчСской солидарности. Π‘ΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ систСма, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ с Π³ΠΎΡ€Π΄ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ прСдставляСт Π¨Π΅Π²Π΅ΠΊ, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΡƒΠ»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅Π½Π° ΠΈΠ±ΠΎ ΠΎΠ½Π° Π² основС здоровая ΠΈ содСрТит стимулы Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½Π΅Π³ΠΎ развития.

Π•Π²Π³. Брандис

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΡ

1

ΠœΠ΅ΡΡ‚Π½Ρ‹ΠΉ; здСсь β€” состоящий ΠΈΠ· Π°Π±ΠΎΡ€ΠΈΠ³Π΅Π½ΠΎΠ²

2

Π‘ΡƒΠΊΠ²Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ "машина ΠΈΠ· ΠΌΠ°ΡˆΠΈΠ½Ρ‹" β€” ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ„Ρ€Π°Π·ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° латинского выраТСния "dΠ΅us ex machina" β€” "Π±ΠΎΠ³ ΠΈΠ· ΠΌΠ°ΡˆΠΈΠ½Ρ‹", ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ Π²Π½Π΅Π·Π°ΠΏΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈ чудодСйствСнноС Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ всСх трудностСй.