Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π¨Ρ‚Π°ΠΌΠΌ «АндромСда»». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 11

Автор Майкл ΠšΡ€Π°ΠΉΡ‚ΠΎΠ½

Π˜ΡΡ…ΠΎΠ΄Ρ ΠΈΠ· Π²Ρ‹ΡˆΠ΅ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… сообраТСний, я ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠΆΡƒ ΠΊ Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄Ρƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΌ соприкосновСниСм Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° с Π²Π½Π΅Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ Тизнью Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Π°ΠΊΡ‚ с ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ°ΠΌΠΈ, Ссли Π½Π΅ ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π·Π΅ΠΌΠ½Ρ‹ΠΌ бактСриям ΠΈΠ»ΠΈ вирусам, Ρ‚ΠΎ сходными с Π½ΠΈΠΌΠΈ. ΠŸΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡ‚Π²ΠΈΡ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Π°ΠΊΡ‚Π° Π²Π½ΡƒΡˆΠ°ΡŽΡ‚ ΡΠ΅Ρ€ΡŒΠ΅Π·Π½Ρ‹Π΅ опасСния, Ссли ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡΡ‚ΡŒ Π²ΠΎ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Ρ€ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π΅Π½Ρ‚Π° всСх Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ² Π·Π΅ΠΌΠ½Ρ‹Ρ… Π±Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ΠΈΠΉ способны ΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠ΅ Π²Ρ€Π΅Π΄Π½ΠΎΠ΅ воздСйствиС Π½Π° Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°Β».

* * *

Π”Π°Π»Π΅Π΅ сам ΠœΠ΅Ρ€Ρ€ΠΈΠΊ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π» Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΌ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Π°ΠΊΡ‚ΠΎΠΌ станСт ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Π°ΠΊΡ‚ с Π±Π°Ρ†ΠΈΠ»Π»Π°ΠΌΠΈ Ρ‡ΡƒΠΌΡ‹, Π·Π°Π²Π΅Π·Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ с Π›ΡƒΠ½Ρ‹ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΌΠΈ космонавтами, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Ρ‚Π°ΠΌ ΠΏΠΎΠ±Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚. Π­Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ сильно ΠΏΠΎΠ·Π°Π±Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎ ΡΠΎΠ±Ρ€Π°Π²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Ρ….

Π”ΠΆΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠΈ Π‘Ρ‚ΠΎΡƒΠ½ относился ΠΊ Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌ, ΠΊΡ‚ΠΎ воспринял ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ ΠœΠ΅Ρ€Ρ€ΠΈΠΊΠ° Π²ΡΠ΅Ρ€ΡŒΠ΅Π·. Π’ свои Ρ‚Ρ€ΠΈΠ΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΡŒ Π»Π΅Ρ‚ Π‘Ρ‚ΠΎΡƒΠ½ Π±Ρ‹Π», вСроятно, самым извСстным ΠΈΠ· участников симпозиума. Π£ΠΆΠ΅ ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΡŒ Π»Π΅Ρ‚ ΠΎΠ½ возглавлял ΠΊΠ°Ρ„Π΅Π΄Ρ€Ρƒ Π±Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Π² БтэнфордС, Π° Π½Π΅Π·Π°Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ Π΄ΠΎ симпозиума удостоился НобСлСвской ΠΏΡ€Π΅ΠΌΠΈΠΈ.

Бписок Π½Π°ΡƒΡ‡Π½Ρ‹Ρ… достиТСний Π‘Ρ‚ΠΎΡƒΠ½Π°, Π½Π΅ считая Π΄Π°ΠΆΠ΅ сСрии экспСримСнтов, Π·Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ Π΅ΠΌΡƒ присудили ΠΠΎΠ±Π΅Π»Π΅Π²ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΏΡ€Π΅ΠΌΠΈΡŽ, ΠΏΠΎΡ€Π°Π·ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅Π½. Π’ 1955 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΌ, ΠΊΡ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ» особый ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄ подсчСта Π±Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΊΠ»Π΅Ρ‚ΠΎΠΊ Π² ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π΅. Π’ 1957 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π» интСрСсный ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄ получСния чистых суспСнзий. Π’ 1960 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π» ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΡƒΡŽ Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΡŽ дСйствия ΠΎΠΏΠ΅Ρ€ΠΎΠ½ΠΎΠ² Ρƒ Π•. coli ΠΈ S. tabuli ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ физичСской ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΈΠ½Π΄ΡƒΠΊΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ² ΠΈ рСпрСссоров. Π•Π³ΠΎ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π° ΠΎ Π»ΠΈΠ½Π΅ΠΉΠ½Ρ‹Ρ… вирусных прСвращСниях, опубликованная Π² 1958 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ»Π° Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎ Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ направлСниям Π½Π°ΡƒΡ‡Π½Ρ‹Ρ… исслСдований, Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚Ρ‹ΠΌ, Π² частности, ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠŸΠ°ΡΡ‚Π΅Ρ€ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ института, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π² дальнСйшСм, Π² 1966 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π° эти исслСдования ΠΠΎΠ±Π΅Π»Π΅Π²ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΏΡ€Π΅ΠΌΠΈΡŽ.

Π‘Π°ΠΌ Π‘Ρ‚ΠΎΡƒΠ½ стал нобСлСвским Π»Π°ΡƒΡ€Π΅Π°Ρ‚ΠΎΠΌ Π² 1961 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π·Π° Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ Π² области ΠΌΡƒΡ‚Π°Π½Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… рСвСрсий Π±Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ΠΈΠΉ – Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ эту ΠΎΠ½ Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΠ» Π² свободноС врСмя, Π΅Ρ‰Π΅ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π±Ρ‹Π» Π΄Π²Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΠΈΡˆΠ΅ΡΡ‚ΠΈΠ»Π΅Ρ‚Π½ΠΈΠΌ студСнтом ΡŽΡ€ΠΈΠ΄ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ„Π°ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π΅Ρ‚Π° ΠœΠΈΡ‡ΠΈΠ³Π°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ унивСрситСта.

Π‘Π°ΠΌΠΎΠ΅ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ свойство Π‘Ρ‚ΠΎΡƒΠ½Π° ΠΊΠ°ΠΊ личности ΠΏΡ€ΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ, Π½Π°Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ΅, Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ, Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‡ΠΈ Π΅Ρ‰Π΅ студСнтом-ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΎΠΌ, ΠΎΠ½ написал Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ Π½Π° ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π½Π΅ нобСлСвских стандартов, ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π² поистинС Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π°ΠΉΠ½ΡƒΡŽ ΡˆΠΈΡ€ΠΎΡ‚Ρƒ ΠΈ Π³Π»ΡƒΠ±ΠΈΠ½Ρƒ интСрСсов. Как сказал ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π΅Π³ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ·Π΅ΠΉ, Β«Π”ΠΆΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠΈ Π·Π½Π°Π΅Ρ‚ всС, Π° всСм ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ увлСкаСтся». Π£ΠΆΠ΅ ΡΠ»ΡƒΡ‡Π°Π»ΠΎΡΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅Π³ΠΎ сравнивали ΠΈ с Π­ΠΉΠ½ΡˆΡ‚Π΅ΠΉΠ½ΠΎΠΌ, ΠΈ с Π‘ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ ΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡ‚ΡŒΡŽ ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΈ ΡˆΠΈΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠΉ взглядов, ΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ значСния событий…

Π‘Ρ‚ΠΎΡƒΠ½ Π±Ρ‹Π» Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΡ‰Π°Π² ΠΈ лысоват; ΠΎΠ½ отличался Ρ„Π΅Π½ΠΎΠΌΠ΅Π½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ°ΠΌΡΡ‚ΡŒΡŽ, которая с Ρ€Π°Π²Π½ΠΎΠΉ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Ρ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»Π° ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°ΡƒΡ‡Π½Ρ‹Π΅ Ρ„Π°ΠΊΡ‚Ρ‹, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ нСпристойныС Π°Π½Π΅ΠΊΠ΄ΠΎΡ‚Ρ‹. Но Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΉ Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚ΠΎΠΉ Π‘Ρ‚ΠΎΡƒΠ½Π° Π±Ρ‹Π» Π²ΠΈΡ‚Π°Π²ΡˆΠΈΠΉ Π²ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³ Π½Π΅Π³ΠΎ Π΄ΡƒΡ… нСтСрпСния: Ρƒ всСх, ΠΊΡ‚ΠΎ общался с Π½ΠΈΠΌ, ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π»ΠΎ чувство, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π·Π°ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ Π΅Π³ΠΎ попусту Ρ‚Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π΄Ρ€Π°Π³ΠΎΡ†Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ врСмя. Он ΠΈΠΌΠ΅Π» ΠΎΡ‚Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Ρ‹Ρ‡ΠΊΡƒ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π±ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ собСсСдников ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ Π½Π° полусловС, ΠΏΡ€ΠΈΠ²Ρ‹Ρ‡ΠΊΡƒ, ΠΎΡ‚ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π±Π΅Π·ΡƒΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΎ пытался ΠΈΠ·Π±Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ. ДСрТался ΠΎΠ½ высокомСрно, Π° Ссли Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊ этому присуТдСниС НобСлСвской ΠΏΡ€Π΅ΠΌΠΈΠΈ Π² ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ возрастС Π΄Π° Π΅Ρ‰Π΅ ΡΠΊΠ°Π½Π΄Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ события Π΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ – ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» ΠΆΠ΅Π½Π°Ρ‚ Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅ Ρ€Π°Π·Π°, Π² Ρ‚ΠΎΠΌ числС Π΄Π²Π°ΠΆΠ΄Ρ‹ Π½Π° ΠΆΠ΅Π½Π°Ρ… своих ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³, β€“ Ρ‚ΠΎ ΠΎΡ‚Π½ΡŽΠ΄ΡŒ Π½Π΅ ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π½Π΅ ΠΏΡ‹Π»Π°Π»ΠΈ любовью ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡƒ.

Однако ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π‘Ρ‚ΠΎΡƒΠ½ Π² Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ 60-Ρ… Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ² пробился Π² ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΊΡ€ΡƒΠ³ΠΈ Π² качСствС ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· Ρ…ΠΎΠ΄Π°Ρ‚Π°Π΅Π² ΠΎΡ‚ Π»ΠΈΡ†Π° Β«Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π½Π°ΡƒΠΊΠΈΒ». Роль эту ΠΎΠ½ воспринимал с ΡˆΡƒΡ‚Π»ΠΈΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠΊΠΎΡ€Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ – Β«Π²Π°ΠΊΡƒΡƒΠΌ ΠΆΠ°ΠΆΠ΄Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ± Π΅Π³ΠΎ Π·Π°ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΠ»ΠΈ раскалСнным Π³Π°Π·ΠΎΠΌΒ», ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ сам выразился ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ‹, β€“ Π½ΠΎ Π² Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ ΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π» Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ влияниС Π½Π° Ρ…ΠΎΠ΄ событий.

К Π½Π°Ρ‡Π°Π»Ρƒ 60-Ρ… Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ² АмСрика Π²ΠΎΠ»Π΅ΠΉ-Π½Π΅Π²ΠΎΠ»Π΅ΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»Π°, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ†, ΠΊ пониманию Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½Π° ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π΅Ρ‚ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ комплСксом Π½Π°ΡƒΡ‡Π½Ρ‹Ρ… ΡƒΡ‡Ρ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ. По ΡΡ€Π°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΡŽ с ЕвропСйским ЭкономичСским БообщСством ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Ρ… Π² БША Π±Ρ‹Π»ΠΎ большС Π² Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅ Ρ€Π°Π·Π°, Π° Π΄Π΅Π½Π΅Π³ ΠΎΠ½ΠΈ Ρ‚Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈ большС Π² сСмь Ρ€Π°Π·. Π›ΡŒΠ²ΠΈΠ½Π°Ρ доля этих Π΄Π΅Π½Π΅Π³ поступала прямо ΠΈΠ»ΠΈ косвСнно ΠΎΡ‚ конгрСсса, ΠΈ конгрСссу Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π½ΡƒΠΆΠ½Ρ‹ люди, способныС Π΄Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ совСт, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΡ… Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ ΠΈΡΡ‚Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ.

Π’ 50-Π΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ всС ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Π΅ΠΉΡˆΠΈΠ΅ совСтники Π±Ρ‹Π»ΠΈ Ρ„ΠΈΠ·ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ: Π’Π΅Π»Π»Π΅Ρ€ ΠΈ ΠžΠΏΠΏΠ΅Π½Π³Π΅ΠΉΠΌΠ΅Ρ€, БрэкмСн ΠΈ Π£Π°ΠΉΠ΄Π½Π΅Ρ€. Но Π΄Π΅ΡΡΡ‚ΡŒ Π»Π΅Ρ‚ спустя, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° биология стала ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ Π³ΠΎΡ€Π°Π·Π΄ΠΎ большС срСдств ΠΈ внимания, Π²Ρ‹Π΄Π΅Π»ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ новая Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ° Π²ΠΎ Π³Π»Π°Π²Π΅ с Дибэйки Π² Π₯ΡŒΡŽΡΡ‚ΠΎΠ½Π΅, Π€Π°Ρ€ΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠΌ Π² БостонС, Π₯СггСрмэном Π² Нью-Π™ΠΎΡ€ΠΊΠ΅ ΠΈ Π‘Ρ‚ΠΎΡƒΠ½ΠΎΠΌ Π² ΠšΠ°Π»ΠΈΡ„ΠΎΡ€Π½ΠΈΠΈ.

Π’Ρ‹Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡŽ Π‘Ρ‚ΠΎΡƒΠ½Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°: прСстиТ нобСлСвского Π»Π°ΡƒΡ€Π΅Π°Ρ‚Π°, политичСскиС связи, ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΊΠ° Π΅Π³ΠΎ послСднСй ΠΆΠ΅Π½Ρ‹ – Π΄ΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΠΈ Вомаса Уэйна, сСнатора ΠΎΡ‚ ΡˆΡ‚Π°Ρ‚Π° Индиана, β€“ ΠΈ, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ†, Π΅Π³ΠΎ ΡŽΡ€ΠΈΠ΄ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅. ВсС это, вмСстС взятоС, ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π»ΠΎ ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π‘Ρ‚ΠΎΡƒΠ½ Π½Π΅ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‚Π½ΠΎ выступал ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π²ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ† Π·Π°ΠΏΡƒΡ‚Π°Π²ΡˆΠΈΠΌΠΈΡΡ сСнатскими ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠΎΠΌΠΈΡ‚Π΅Ρ‚Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» Π½Π΅ΠΌΠ°Π»ΡƒΡŽ Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π½Π°Π΄Π΅Π»Π΅Π½Ρ‹ особо Π΄ΠΎΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ совСтники.

Π­Ρ‚Ρƒ Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ ΠΎΠ½ использовал Π² ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎ-ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΈΡ… ΠΈ ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ ΠΏΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ΅ «ЛСсной ΠΏΠΎΠΆΠ°Ρ€Β».

Π‘Ρ‚ΠΎΡƒΠ½ заинтСрСсовался Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ ΠœΠ΅Ρ€Ρ€ΠΈΠΊΠ° – вСдь ΠΎΠ½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ созвучны Π΅Π³ΠΎ собствСнным идСям. ИдСи эти Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Ρ‹ Π² ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΎΠΉ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ Π·Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΊΠΎΠΌ «БтСрилизация космичСских Π°ΠΏΠΏΠ°Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΠ²Β», ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π² ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Π΅ «БайСнс», Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π² английском ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Π΅ «НСйчур». Π‘Ρ‚ΠΎΡƒΠ½ исходил ΠΈΠ· Ρ‚ΠΎΠΉ посылки, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡƒΠ³Ρ€ΠΎΠ·Π° Π±Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ зараТСния ΠΏΡ€ΠΈ космичСских исслСдованиях – ΡƒΠ³Ρ€ΠΎΠ·Π° двусторонняя ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Π° ΠΎΡ‚ Π½Π΅Π΅ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ двустороннСй.

Π”ΠΎ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠΈ Π‘Ρ‚ΠΎΡƒΠ½Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠΌ Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ обсуТдСния слуТила Π² основном лишь ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΡƒΠ³Ρ€ΠΎΠΆΠ°ΡŽΡ‰Π°Ρ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅Ρ‚Π°ΠΌ ΠΎΡ‚ спутников ΠΈ космичСских Π·ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ нСчаянно занСсти Ρ‚ΡƒΠ΄Π° Π·Π΅ΠΌΠ½Ρ‹Π΅ ΠΌΠΈΠΊΡ€ΠΎΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌΡ‹. Подобная Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Ρ‹Π²Π°Π»Π°ΡΡŒ ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π° Π·Π°Ρ€Π΅ амСриканских космичСских исслСдований, ΠΈ ΠΊ 1959 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π² НАБА Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π²Π²Π΅Π΄Π΅Π½Ρ‹ строгиС ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π° стСрилизации космичСских Π°ΠΏΠΏΠ°Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΠ² ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ запуском.

ЦСлью ввСдСния этих ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ» Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΎΡ‚Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ загрязнСниС Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ². Π’Π΅Π΄ΡŒ Ссли Π½Π° Π·ΠΎΠ½Π΄Π΅, запускаСмом ΠΊ ΠœΠ°Ρ€ΡΡƒ ΠΈΠ»ΠΈ Π’Π΅Π½Π΅Ρ€Π΅ Π² поисках Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Ρ„ΠΎΡ€ΠΌ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, окаТутся Π·Π΅ΠΌΠ½Ρ‹Π΅ Π±Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ΠΈΠΈ, вСсь экспСримСнт Π½Π΅ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ сорван.

Π‘Ρ‚ΠΎΡƒΠ½ рассмотрСл ΡΠΈΡ‚ΡƒΠ°Ρ†ΠΈΡŽ, ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡƒΡŽ ΠΏΠΎ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Ρƒ. Он ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Ρ€Π°Π²Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ вСроятно ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ΅: Π·Π°Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π—Π΅ΠΌΠ»ΠΈ Π²Π½Π΅Π·Π΅ΠΌΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ°ΠΌΠΈ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· посрСдство космичСских Π·ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ². Аппараты, ΡΠ³ΠΎΡ€Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈ Π²Ρ…ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ Π² ΠΏΠ»ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Π΅ слои атмосфСры, Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ опасности Π½Π΅ ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡŽΡ‚, ΠΏΠΎ любая «мягкая» посадка – ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΈΠ»ΠΎΡ‚ΠΈΡ€ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹Ρ… ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»Π΅ΠΉ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Π·ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ² Π½Π°ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΠΈΠ΅ спутников Β«Π‘ΠΊΡƒΠΏΒ» – мСняСт ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡ€Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ. Π’ΡƒΡ‚, ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π» Π‘Ρ‚ΠΎΡƒΠ½, ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π²Π½Π΅Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ зараТСния становится ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΡΠ΅Ρ€ΡŒΠ΅Π·Π½ΠΎΠΉ.

Π‘Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒΡ Π΅Π³ΠΎ Π²Ρ‹Π·Π²Π°Π»Π° ΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΊΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ, Π½ΠΎ быстро ΡƒΠ³Π°ΡΡˆΠΈΠΉ интСрСс. Β«Π― надСялся Π½Π° большСС», β€“ признался ΠΎΠ½ впослСдствии. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Π² 1963 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΎΠ½ сколотил Π½Π΅ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ ΡΠ΅ΠΌΠΈΠ½Π°Ρ€ΡΠΊΡƒΡŽ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡƒ, которая Π΄Π²Π°ΠΆΠ΄Ρ‹ Π² мСсяц ΡΠΎΠ±ΠΈΡ€Π°Π»Π°ΡΡŒ Π² ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Π΅ 410 Π½Π° Π²Π΅Ρ€Ρ…Π½Π΅ΠΌ этаТС биохимичСского корпуса Бтэнфордского мСдицинского института ΠΏΠΎΠ·Π°Π²Ρ‚Ρ€Π°ΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΏΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ΅ зараТСния ΠΈΠ·Π²Π½Π΅. ИмСнно эта Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ° ΠΈΠ· пяти Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ – Π‘Ρ‚ΠΎΡƒΠ½ ΠΈ Π”ΠΆΠΎΠ½ Блэк ΠΈΠ· Бтэнфорда, Бэмюэл Π₯ΠΎΠ»Π΄Π΅Π½ ΠΈ ВСррСнс ЛиссСт ΠΈΠ· ΠšΠ°Π»ΠΈΡ„ΠΎΡ€Π½ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ мСдицинского института ΠΈ Π­Π½Π΄Ρ€ΡŽ Вайс с биофизичСского Ρ„Π°ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π΅Ρ‚Π° унивСрситСта Π² Π‘Π΅Ρ€ΠΊΠ»ΠΈ – составила ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ΅ ядро ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹ «ЛСсной ΠΏΠΎΠΆΠ°Ρ€Β». Π’ 1965 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚Ρƒ ΠΏΠ΅Ρ‚ΠΈΡ†ΠΈΡŽ, Π½Π°ΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΊΠΎΠΏΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰ΡƒΡŽ извСстноС письмо Π­ΠΉΠ½ΡˆΡ‚Π΅ΠΉΠ½Π° Π ΡƒΠ·Π²Π΅Π»ΡŒΡ‚Ρƒ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π°Ρ‚ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠΉ Π±ΠΎΠΌΠ±Ρ‹.