Читать онлайн «Туннель под миром (сборник)». Страница 82

9.Шекли, Роберт (Robert Shekley), род. в 1928 году, — американский фантаст, в основном работает в юмористическом и сатирическом жанре. Наиболее известен роман "Корпорация "Бессмертие" (1959). Последний роман-"Путешествие через бесконечность" (1963) — показывает современное общество глазами дикаря, выросшего на тропическом острове. Рассказ "Царская воля" впервые опубликован в журнале "Magazine of Fantasy and Science-Fiction" в 1953 году. На русский язык переведены рассказы "Паломничество на Землю", "Шпион в космосе", "Мятеж шлюпки" и др.

10. Кристофер, Джон (John Christopher) — псевдоним английского писателя-фантаста Кристофера С. Йоуда (Christopher S. Youd). Самое значительное произведение — роман "Гибель травы". Рассказ "Предел напряжения" ("Breaking Point") принадлежит к циклу "XXII век"; первоначально напечатан в журнале "New Worlds Science Fiction" в 1952 году. На русский язык произведения Кристофера ранее не переводились.

11. Тэнн, Уильям (William Tenn)-псевдоним английского писателя-фантаста Филиппа Класса (Philip Klass). Самые известные произведения — роман "Нуль-11", сатира, направленная против господства посредственности, и сборник новелл "Из всех возможных миров". Рассказ "Игры для детей" (Child's Play") впервые опубликован в журнале "Astounding Science Fiction" в 1947 году. На русский язык произведения Тэнна ранее не переводились.

12. Блиш, Джеймс (James Blish)-американский писатель-фантаст. В 1957 году ему была присуждена специальная премия "Хыого" как "многообещающему новому автору". В 1959 году он получил премию "Хыого" за роман "Дело совести". Рассказ "Король на горе" ("King on the Hill") впервые опубликован в журнале "Infinity Science Fiction" в 1955 году. На русский язык произведения Блиша ранее не переводились.

13. Порджес, Артур (Arthur Porges) — американский писатель-фантаст, род. в 1915 году. Рассказ "Саймон Флэгг и дьявол" ("Devil and Simon Flegg") впервые опубликован в журнале "Fantasy and Science Fiction" в 1954 году. На русский язык переведен также рассказ "Руум".

Перевод В.Ровинского

Перевод Н.Рахмановой

Перевод В.Ровинского

Перевод Д.Лившиц

Перевод Т.Островской

Перевод А.Тетеревниковой

Перевод В.Гинзбург

Перевод Д.Лившиц

Перевод Я.Евдокимовой

Перевод Н.Емельянниковой

Перевод В.Кана

Перевод Д.Горфинкеля

Перевод Д.Горфинкеля