Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «Конго. Научно-фантастичСский Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 4

Автор Майкл ΠšΡ€Π°ΠΉΡ‚ΠΎΠ½

Боздавая Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€ связи, Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ Π‘Π’Π˜Π—Π  прСслСдовали ΠΈ Π΅Ρ‰Π΅ ΠΎΠ΄Π½Ρƒ Ρ†Π΅Π»ΡŒ.

Они Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ программисты ΠΆΠΈΠ»ΠΈ Тизнью Ρ‚Π΅Ρ… экспСдиций, связь с ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ, ΠΈ ΠΏΠΎ возмоТности слСдовали ΠΈΡ… распорядку дня.

ΠŸΠΎΡΠ΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π±Π΅ΠΉΡΠ±ΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΌΠ°Ρ‚Ρ‡Π΅ΠΉ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… мСстных Ρ€Π°Π·Π²Π»Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΎΡ‰Ρ€ΡΠ»ΠΎΡΡŒ; здСсь Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ часов, ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π²ΡˆΠΈΡ… тСхасскоС врСмя, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ восСмь Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΡ… Ρ†ΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Ρ…Ρ€ΠΎΠ½ΠΎΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² Π½Π° дальнСй стСнС отсчитывали мСстноС врСмя всСх экспСдиций.

Π₯Ρ€ΠΎΠ½ΠΎΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ с надписью β€žΠšΠΎΠ½Π³ΠΎΠ»Π΅Π·ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠΊΡΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ†ΠΈΡβ€œ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π» 6 часов 15 ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚ ΡƒΡ‚Ρ€Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π°Π΄ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Росс ΠΎΠΆΠΈΠ» Π³Ρ€ΠΎΠΌΠΊΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ систСмы Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½Π΅ΠΉ связи:

β€” Π”ΠΎΠΊΡ‚ΠΎΡ€ Росс, вас Π²Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ ΠΊΠ°Π±ΠΈΠ½Π΅Ρ‚ контроля связи.

Росс Π½Π°Π±Ρ€Π°Π»Π° Π±Π»ΠΎΠΊΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Ρ†ΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ΄ ΠΈ встала. Π’ Π‘Π’Π˜Π—Π  ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½Π°Π» ΠΈΠΌΠ΅Π» свой ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€ΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΊΠΎΠ΄, Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ Π²Ρ€ΠΎΠ΄Π΅ Π·Π°ΠΌΠΊΠ° с сСкрСтом. Π’Π°ΠΊΠΈΠ΅ Π·Π°ΠΌΠΊΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ слоТнСйшСй систСмы, ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΎΠ³Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ гигантский Π±Π°Π½ΠΊ Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΎΡ‚ Ρ‡Ρ€Π΅Π·ΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ Π»ΡŽΠ±ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… посторонних Π³Π»Π°Π·. Π“Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌ богатством Π‘Π’Π˜Π—Π  Π±Ρ‹Π»Π° информация, Π° ΠΊΠ°ΠΊ любил ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€ΡΡ‚ΡŒ Π³Π»Π°Π²Π° Π‘Π’Π˜Π—Π  Π . Π‘. Π’Ρ€Π΅ΠΉΠ²ΠΈΠ·, самый простой способ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡŽ β€” ΡƒΠΊΡ€Π°ΡΡ‚ΡŒ Π΅Π΅.

ΠšΠ°Ρ€Π΅Π½ Росс ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΈΠΌ шагом пСрСсСкла ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Ρƒ. Она Π±Ρ‹Π»Π° высокой, Π±Π΅Π· ΠΌΠ°Π»ΠΎΠ³ΠΎ ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΠΈ Ρ„ΡƒΡ‚ΠΎΠ², ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ, хотя ΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ нСскладной Π΄Π΅Π²ΡƒΡˆΠΊΠΎΠΉ.

НСсмотря Π½Π° ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΡΡ‚ΡŒ β€” Π΅ΠΉ Π±Ρ‹Π»ΠΎ всСго Π΄Π²Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅ Π³ΠΎΠ΄Π°, мСньшС, Ρ‡Π΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²Ρƒ программистов, β€” ΠΎΠ½Π° часто удивляла ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΎΡˆΠ°Ρ€Π°ΡˆΠΈΠ²Π°Π»Π° ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³ своим Ρ…Π»Π°Π΄Π½ΠΎΠΊΡ€ΠΎΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ самообладаниСм. ΠšΠ°Ρ€Π΅Π½ Росс росла истинным Π²ΡƒΠ½Π΄Π΅Ρ€ΠΊΠΈΠ½Π΄ΠΎΠΌ матСматичСского склада.

ΠžΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ‹, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠšΠ°Ρ€Π΅Π½ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π΄Π²Π° Π³ΠΎΠ΄Π°, ΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ взяла Π΅Π΅ с собой Π² супСрмаркСт. Π’Π°ΠΌ Π΄Π΅Π²ΠΎΡ‡ΠΊΠ° Π² ΡƒΠΌΠ΅ сосчитала, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Ρ‹Π³ΠΎΠ΄Π½Π΅Π΅ ΠΊΡƒΠΏΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ±ΠΊΡƒ вСсом 10 ΡƒΠ½Ρ†ΠΈΠΉ Π·Π° 19 Ρ†Π΅Π½Ρ‚ΠΎΠ², Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ±ΠΊΡƒ вСсом 1 Ρ„ΡƒΠ½Ρ‚ ΠΈ 12 ΡƒΠ½Ρ†ΠΈΠΉ Π·Π° 79 Ρ†Π΅Π½Ρ‚ΠΎΠ². Π’ Ρ‚Ρ€ΠΈ Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΎΠ½Π° ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΠ»Π° ΠΎΡ‚Ρ†Π°, догадавшись, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ноль Π² ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Ρ†ΠΈΡ„Ρ€ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹ΠΉ смысл Π² зависимости ΠΎΡ‚ Π΅Π³ΠΎ полоТСния Π² числС. К восьми Π³ΠΎΠ΄Π°ΠΌ ΠΎΠ½Π° ΠΎΠ²Π»Π°Π΄Π΅Π»Π° Π°Π»Π³Π΅Π±Ρ€ΠΎΠΉ ΠΈ Π³Π΅ΠΎΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΈΠ΅ΠΉ, Π° ΠΊ дСсяти Π±Π΅Π· постороннСй ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΠΈ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡ΠΈΠ»Π° Π΄ΠΈΡ„Ρ„Π΅Ρ€Π΅Π½Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Π³Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ исчислСниС. Π’ Ρ‚Ρ€ΠΈΠ½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ Π»Π΅Ρ‚ ΠšΠ°Ρ€Π΅Π½ поступила Π² ΠœΠ°ΡΡΠ°Ρ‡ΡƒΡΠ΅Ρ‚ΡΠΊΠΈΠΉ тСхнологичСский институт, Π³Π΄Π΅ сдСлала ряд блСстящих ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΈΠΉ Π² области чистой ΠΌΠ°Ρ‚Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠΈ. Π’Π΅Π½Ρ†ΠΎΠΌ Π΅Π΅ студСнчСских успСхов стала Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π° β€žΠ’ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠ΅ расчСты Π² ΠΏ-ΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΡΡ‚Ρ€Π°Π½ΡΡ‚Π²Π΅β€œ, оказавшаяся ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΈ Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΊΠ΅ ΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΡ† принятия Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ, Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π΅ критичСских ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΠΉ ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ. Π­Ρ‚Π° Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ»Π° Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ Π‘Π’Π˜Π—Π , Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ½Π° скоро стала самым ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Ρ‹ΠΌ Π²Π΅Π΄ΡƒΡ‰ΠΈΠΌ инспСктором.

ΠšΠ°Ρ€Π΅Π½ Росс Π½Ρ€Π°Π²ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ Π½Π΅ всСм. Π”ΠΎΠ»Π³ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΎΠ½Π° Π±Ρ‹Π»Π° Π½Π°ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅ своих одноклассников, однокурсников, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³ ΠΈ нСвольно испытывала чувство одиночСства, поэтому со Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ стала Π½Π΅ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Ρ…ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈ вСсьма сдСрТанной Π² ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ с Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΡ‰Π°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π΅. Один ΠΈΠ· сотрудников ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π» Π΅Π΅ β€žΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Π΄ΠΎ ΠΎΠ΄ΡƒΡ€Π΅Π½ΠΈΡβ€œ. Вспомнив ΠΎ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΠΎΠΉ антарктичСской Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ, ΠšΠ°Ρ€Π΅Π½ Π½Π°Π³Ρ€Π°Π΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ·Π²ΠΈΡ‰Π΅ΠΌ β€žΠ›Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊ Π ΠΎΡΡΠ°β€œ.

ΠœΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠšΠ°Ρ€Π΅Π½ мСшала Π΅ΠΉ Π΄ΠΎ самого послСднСго Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ. Π’ΠΎ всяком случаС, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π’Ρ€Π΅ΠΉΠ²ΠΈΠ· отказался Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π΅ Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ конголСзской экспСдиции, ΠΎΠ½ ΠΌΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π» свой ΠΎΡ‚ΠΊΠ°Π· ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π΅Π΅ возрастом. И это нСсмотря Π½Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠšΠ°Ρ€Π΅Π½ Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π»Π° всю Π±Π°Π·Ρƒ Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… для экспСдиции ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΏΡ€Π°Π²Ρƒ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π±Ρ‹Π»Π° Π±Ρ‹ сама вСсти Π΅Π΅ Π² Π’ΠΈΡ€ΡƒΠ½Π³Ρƒ.

β€” Π‘оТалСю, β€” сказал Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° Π’Ρ€Π΅ΠΉΠ²ΠΈΠ·, β€” Π½ΠΎ для нас этот ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€Π°ΠΊΡ‚ слишком Π²Π°ΠΆΠ΅Π½, я просто Π½Π΅ имСю ΠΏΡ€Π°Π²Π° ΠΏΠΎΡ€ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²Π°ΠΌ.

ΠšΠ°Ρ€Π΅Π½ настаивала, Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΠ»Π° ΠΎΠ± успСхС экспСдиций Π² Паданг ΠΈ Π—Π°ΠΌΠ±ΠΈΡŽ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΎΠ½Π° инспСктировала Π² ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠΌ Π³ΠΎΠ΄Ρƒ. НаконСц, Π’Ρ€Π΅ΠΉΠ²ΠΈΠ· сказал:

β€” ΠŸΠΎΡΠ»ΡƒΡˆΠ°ΠΉΡ‚Π΅, ΠšΠ°Ρ€Π΅Π½, эта Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚ΠΎΠ²Π° Π΄Ρ‹Ρ€Π° Π² дСсяти тысячах миль ΠΎΡ‚ нас, Π² мСстности Ρ‡Π΅Ρ‚Π²Π΅Ρ€Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΠΈ доступности. Π’Π°ΠΌ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ ΡƒΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π½Π°ΠΆΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ Π½Π° клавиши.

ΠšΠ°Ρ€Π΅Π½ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π·Π°Π΄Π΅Π» Π½Π°ΠΌΠ΅ΠΊ Π½Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½Π° ΡƒΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ лишь Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ с ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Π°ΠΌΠΈ β€” Π»ΠΈΡ…ΠΎ Π½Π°ΠΆΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ Π½Π° Π½ΡƒΠΆΠ½Ρ‹Π΅ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠΈ ΠΈ клавиши, словом, Ρ€Π°Π·Π²Π»Π΅ΠΊΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ с Π»ΡŽΠ±ΠΈΠΌΡ‹ΠΌΠΈ ΠΈΠ³Ρ€ΡƒΡˆΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π’Ρ€Π΅ΠΉΠ²ΠΈΠ·Π°. Π•ΠΉ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π»ΠΎΡΡŒ ΠΈΡΠΏΡ‹Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒ сСбя Π² мСстности Ρ‡Π΅Ρ‚Π²Π΅Ρ€Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΠΈ доступности. Она Ρ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΎ Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ»Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Ρ€Π°Π· ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ заставит Π’Ρ€Π΅ΠΉΠ²ΠΈΠ·Π° ΠΎΡ‚ΠΏΡƒΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π΅.

ΠšΠ°Ρ€Π΅Π½ Π½Π°ΠΆΠ°Π»Π° ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡƒ Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ²Π° ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π»ΠΈΡ„Ρ‚Π°, поднимавшСгося Π΄ΠΎ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅Π³ΠΎ этаТа. Рядом с ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠΎΠΉ висСла Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ‡ΠΊΠ°: β€žΠ’ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ для сотрудников с допуском ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΠΈ Π‘Π₯β€œ. Π’ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½ΠΈΠΈ Π»ΠΈΡ„Ρ‚Π° ΠšΠ°Ρ€Π΅Π½ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…Π²Π°Ρ‚ΠΈΠ»Π° завистливый взгляд ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-Ρ‚ΠΎ программиста. Π’ Π‘Π’Π˜Π—Π  ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ сотрудника ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΡΠ»ΠΎΡΡŒ Π½Π΅ Π·Π°Ρ€ΠΏΠ»Π°Ρ‚ΠΎΠΉ, Ρ‚ΠΈΡ‚ΡƒΠ»Π°ΠΌΠΈ, Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠΌ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ°Π±ΠΈΠ½Π΅Ρ‚Π° ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹ΠΌΠΈ для любой ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ Π°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ±ΡƒΡ‚Π°ΠΌΠΈ власти, Π° Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ доступом ΠΊ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ. ΠšΠ°Ρ€Π΅Π½ Росс Π²Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° Π² число восьми сотрудников Π‘Π’Π˜Π—Π , ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ Π½Π° Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΠΉ этаТ Π² любоС врСмя суток.

ΠšΠ°Ρ€Π΅Π½ вошла Π² ΠΊΠ°Π±ΠΈΠ½Ρƒ Π»ΠΈΡ„Ρ‚Π° ΠΈ ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ€Π½ΡƒΠ»Π°ΡΡŒ Π»ΠΈΡ†ΠΎΠΌ ΠΊ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Ρƒ сканСра, установлСнного Π½Π°Π΄ Π΄Π²Π΅Ρ€ΡŒΡŽ. Π’ Π·Π΄Π°Π½ΠΈΠΈ Π‘Π’Π˜Π—Π  любой Π»ΠΈΡ„Ρ‚ поднимался Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π΄ΠΎ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ этаТа ΠΈ Π±Ρ‹Π» снабТСн пассивным сканСром, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π»ΠΎ руководству ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ Π·Π° пСрСмСщСниями пСрсонала Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€ΠΈ помСщСния.

Бклонившись Π½Π°Π΄ ΠΌΠΈΠΊΡ€ΠΎΡ„ΠΎΠ½ΠΎΠΌ устройства для опознания голоса, ΠšΠ°Ρ€Π΅Π½ Π½Π°Π·Π²Π°Π»Π° сСбя ΠΈ сдСлала ΠΏΠΎΠ»Π½Ρ‹ΠΉ ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΠΎΡ‚ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ сканСром. ΠŸΠΎΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π»ΠΎΡΡŒ Π½Π΅Π³Ρ€ΠΎΠΌΠΊΠΎΠ΅ ΠΆΡƒΠΆΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ элСктронных устройств, ΠΈ Π΄Π²Π΅Ρ€ΠΈ Π»ΠΈΡ„Ρ‚Π° ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π»ΠΈΡΡŒ Π½Π° Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅ΠΌ этаТС.

Она оказалась Π² нСбольшой ΠΊΠ²Π°Π΄Ρ€Π°Ρ‚Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Π΅ с ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠ»ΠΎΡ‡Π½Ρ‹ΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠΌΠΎΠ½ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΠΈ встала Π»ΠΈΡ†ΠΎΠΌ ΠΊ Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π΄Π²Π΅Ρ€ΠΈ ΠΊΠ°Π±ΠΈΠ½Π΅Ρ‚Π° контроля связи. На Π΄Π²Π΅Ρ€ΠΈ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π½ΠΈ Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ‡ΠΊΠΈ, Π½ΠΈ надписи. ΠšΠ°Ρ€Π΅Π½ Π½Π°Π·Π²Π°Π»Π° сСбя Π΅Ρ‰Π΅ Ρ€Π°Π· ΠΈ вставила Π² Ρ‰Π΅Π»ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΡƒ β€” элСктронноС удостовСрСниС личности. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΡƒ полагалось Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠ°Π»ΡŒΡ†Π°ΠΌΠΈ Π·Π° мСталличСский ΠΎΠ±ΠΎΠ΄ΠΎΠΊ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€ записал элСктричСский ΠΏΠΎΡ‚Π΅Π½Ρ†ΠΈΠ°Π» ΠΊΠΎΠΆΠΈ ΠΏΠ°Π»ΡŒΡ†Π΅Π² ΠΈ сравнил с Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ, хранящимися Π² Π΅Π³ΠΎ памяти. (Π­Ρ‚ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ²Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ появилось Π² ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ всСго лишь Ρ‚Ρ€ΠΈ мСсяца Π½Π°Π·Π°Π΄, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π’Ρ€Π΅ΠΉΠ²ΠΈΠ· ΡƒΠ·Π½Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π½Π°ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ голосовых связок, измСнявшиС характСристики голоса Ρ‚Π°ΠΊ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ устройство для опознания голоса Ρ‚ΠΈΠΏΠ° β€žΠ’ΠΎΠΉΡΠ°ΠΉΠ΄Π΅Π½Ρ‚β€œ Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΎ Π»ΠΎΠΆΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ сигнал.) ПослС нСбольшой ΠΏΠ°ΡƒΠ·Ρ‹ Π·Π°Π³ΡƒΠ΄Π΅Π» ΠΌΠ΅Ρ…Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌ, ΠΈ Π΄Π²Π΅Ρ€ΡŒ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π»Π°ΡΡŒ. ΠšΠ°Ρ€Π΅Π½ вошла Π² ΠΊΠ°Π±ΠΈΠ½Π΅Ρ‚.

ΠšΠ°Π±ΠΈΠ½Π΅Ρ‚ контроля связи, ΠΎΡΠ²Π΅Ρ‰Π°Π²ΡˆΠΈΠΉΡΡ лишь красными Π½ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π²ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ‚Π΅ΠΏΠ»ΠΎΠ³ΠΎ, мягкого Ρ‡Ρ€Π΅Π²Π° Π½Π΅Π²Π΅Π΄ΠΎΠΌΠΎΠ³ΠΎ гигантского звСря. УТасная тСснота, способная Π²Ρ‹Π·Π²Π°Ρ‚ΡŒ приступ клаустрофобии, ΠΈ скоплСниС бСсчислСнных элСктронных ΠΏΡ€ΠΈΠ±ΠΎΡ€ΠΎΠ² ΠΈ устройств Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ усиливали это Π²ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅. Π—Π΄Π΅ΡΡŒ ΠΎΡ‚ ΠΏΠΎΠ»Π° Π΄ΠΎ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠ»ΠΊΠ° Π³Ρ€ΠΎΠΌΠΎΠ·Π΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ дСсятки Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠΌΠΎΠ½ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ² ΠΈ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΈΠ±ΠΎΡ€ΠΎΠ² с экранчиками Π½Π° свСтодиодах, Π° ΠΎΠ±ΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΠ²Π°Π²ΡˆΠΈΠ΅ ΠΈΡ… ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹, орудуя бСсчислСнными рСгуляторами, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π³ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ вполголоса. ΠšΠ°Π±ΠΈΠ½Π΅Ρ‚ контроля связи Π±Ρ‹Π» элСктронным ΠΌΠΎΠ·Π³ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€ΠΎΠΌ Π‘Π’Π˜Π—Π : разбросанныС ΠΏΠΎ всСй ΠΏΠ»Π°Π½Π΅Ρ‚Π΅ экспСдиции ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ свои сообщСния Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΡƒΡŽ ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΡŒ сюда. Π’ ΠΊΠ°Π±ΠΈΠ½Π΅Ρ‚Π΅ Π·Π°ΠΏΠΈΡΡ‹Π²Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π±ΡƒΠΊΠ²Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ всС, Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΠΌΡ‹Π΅ Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Π΅, Π½ΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ рСакция ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ², поэтому всС ΠΏΡ€ΠΎΠΈΡΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠ΅Π΅ Ρ‚Π°ΠΌ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΈΠΌ Π²Π΅Ρ‡Π΅Ρ€ΠΎΠΌ 13 июня 1979 Π³ΠΎΠ΄Π° извСстно Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡŽΡ‚Π½ΠΎ Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ, Π΄ΠΎ послСднСго слова ΠΈ восклицания.