Π Π°Π·Π½ΠΈΡΡ ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΊ ΡΠ±ΠΈΠΉΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ ΡΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΈΠ·Π»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ ΡΡΠ΅Π·Π²ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ ΠΎΡΠ΄Π°Π»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡ: ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΈ, Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ, ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡΡΠΎΡΡ ΡΠΏΠΎΡ ΠΈ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ, ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 430 ΠΌΠ»Π½. Π»Π΅Ρ Π½Π°Π·Π°Π΄, Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»ΠΈ ΠΏΡΠ°Π½Π°ΡΠ΅ΠΊΠΎΠΌΡΠ΅, Π° ΡΠΎΡΠ½Π΅Π΅ ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΊΠΈ. ΠΠ΅ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΎ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, ΡΡΠΎ Π½Π΅ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΡΠΌ ΠΊ ΡΠ°Π΄ΠΈΠ°ΡΠΈΠΈ, ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π΄Π»Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²Π° Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ , Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»Π° ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠ°ΡΠ΄ Π»Π΅Ρ Π½Π°Π·Π°Π΄.
ΠΡΠ°ΠΊ, Π΄ΠΎΠΉΠ΄Π΅Ρ Π»ΠΈ Π² Π½Π°ΡΡΡΠΏΠ°ΡΡΠ΅ΠΌ ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΠΈ Π΄ΠΎ Π²ΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΈ, ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΠ°Π»Π΅ΠΎΠ½ΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΠΈ Π°Π½Π°ΡΠΎΠΌΠΎΠΌ ΠΡΠ²ΡΠ΅ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 1930 Π³. ΠΈ Π½Π°Π·Π²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡΡΠΎΡΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ? Π‘ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΡ Π³Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ°ΡΡΡΠ°Π±Π° ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π³ΠΎΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅, ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ»ΠΈΠΌΠ°ΡΠ°, Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΈΡΡΠ΅Π·Π½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΡΠ΅ΠΉ, Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌΠΈ Π±ΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΈ Π±ΡΡΡΡΡΠΌΠΈ, Ρ.Π΅. ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ΡΠ°ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡΡΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ. Π Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΌ, Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅ XIX Π²., ΡΡΡ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΡ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΠ²Π°Π» ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊ ΠΡΠ²ΡΠ΅, Π΄'ΠΡΠ±ΠΈΠ½ΡΠΈ (d'Orbigny); ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠΈΡ ΠΠ΅ΠΌΠ»ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½, ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΈ, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±Π°ΡΡ ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°ΡΡ Π·Π°Π½ΠΎΠ²ΠΎ Π² Π°ΠΊΡΠ°Ρ ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΡ Π΄ΡΡΠ³ Π·Π° Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌ. ΠΡΠΎ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡΡΠΎΡΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΈ ΠΊΡΠ΅Π°ΡΠ΅ΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΡΠ²Π΅Π»Π° Π² ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ»Ρ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΡ ΠΠ°ΡΠ²ΠΈΠ½Π°. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ³ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΠ°ΡΠ°ΡΡΡΠΎΡΡ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΠ°ΡΡΡΠ°Π±Π°, Ρ.Π΅. ΠΊΠΎΡΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ Π½Π΅ΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅ΠΌΡΠΌ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΈ Π·Π²Π΅Π·Π΄, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. ΠΠ»ΡΡΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΈΠ²Ρ "Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅" ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π» ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ°Π·ΡΠΌ, Π½Π°Π²ΡΠ·Π°Π² Π΅Π΅ ΠΌΠΈΡΡ Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠ°Π»Π° Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ. ΠΡΡ ΠΊΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΏΠΎΠ½ΡΠ» ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΡΡΡΡ, ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»ΡΠΉ, ΡΠΎΠ³Π΄Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ ΠΎΡΠΎΠ·Π½Π°Π» ΡΠ²ΠΎΡ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» Π΅Π΅ Π²ΠΎΠ»Π΅ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. ΠΡΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΉ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΡΡΡΡ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡ, ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΡΠ°ΠΌΡΡ ΡΠ°Π½Π½ΠΈΡ ΠΌΠΈΡΠ°Ρ , Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π°Ρ ΠΎ ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΡ Π²Π΅ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΡ , ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π² Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΡΠ΅ΠΉ Π΄Π΅ΡΡΡΠΊΠΈ ΡΡΡΡΡ Π»Π΅Ρ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ Π½Π°ΡΠΊΠ΅. ΠΠ°ΠΊ Π²Π΅ΡΠ°, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π½Π°ΡΠΊΠ° Π½Π°Π΄Π΅Π»ΡΠ»ΠΈ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΡΠΉ ΠΌΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ, ΡΡΡΡΠ°Π½ΡΡΡΠΈΠΌΠΈ ΠΈΠ· Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΠ»Π΅ΠΏΠΎΠΉ, Π½Π΅Π²ΡΡΠΈΡΠ»ΡΠ΅ΠΌΡΠΉ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉ ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠ° Π»ΡΠ±ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡ. ΠΠ±ΡΡΠ½Π°Ρ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΡΡ Π±ΠΎΡΡΠ±Π° Π΄ΠΎΠ±ΡΠ° ΡΠΎ Π·Π»ΠΎΠΌ Π½Π΅ Π² ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌ Π²Π΅ΡΠΎΠΈΡΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΡΠΈΡΠΌΡΠΎΠΌ Π΄ΠΎΠ±ΡΠ°, Π½ΠΎ Π² ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ -- Ρ ΠΎΡΡ Π±Ρ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ -- ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΎΠΊ Π±ΡΡΠΈΡ. Π ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠ΅ Π²ΡΠ΅Ρ Π²Π΅ΡΠ΅ΠΉ Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°ΠΊΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ΅. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΡΠ»ΡΡΠ°Ρ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°ΠΈΠ²ΡΡΡΠ΅ΠΉ ΠΈΠ½ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ Π±ΡΡΠΈΡ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΈΡ Π²Π΅ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΡ , ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΠΈ Π½Π°ΡΠΊΠ° ΡΠ°ΠΊ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈ Π½Π΅Π²ΡΡΠΈΡΠ»ΡΠ΅ΠΌΠΎΠΉ ΡΠΎΠ»ΠΈ Π² ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΈ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ (ΠΏΡΠΈΠΌ. Π‘Ρ. ΠΠ΅ΠΌΠ° -- Π‘Π»ΠΎΠ²Π° "ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉ" Π½Π΅Ρ Π½ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· Π²Π΅Ρ).
ΠΠ΅ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈΡΡ Π½Π° ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ "Π΄ΠΎΠ²Π΅ΡΡΡΡΠΈΠ΅" ΠΌΠΈΡΡ ΠΈ ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ "ΡΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΎΡΠΈΠ²Π°ΡΡΠΈΠ΅" ΠΌΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΎΠ½ΠΈ Π·Π°ΡΡΠ°Π»ΠΈ. ΠΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΠΎΠ±Π΅ΡΠ°ΡΡ ΠΠΎΠ·Π΄Π°ΡΠ½ΠΈΠ΅, ΠΠ·Π±Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΠΎΠ΄ΡΡΠ΅Ρ Π³ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ² ΠΈ Π·Π°ΡΠ»ΡΠ³, ΡΠ²Π΅Π½ΡΠ°Π½Π½ΡΠΉ Π½Π° ΡΠΎΠΌ ΡΠ²Π΅ΡΠ΅ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎΡΡΠΈ, ΠΈ, ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ, ΠΏΡΠΈΡΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°Ρ ΠΊ Π½Π΅ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ ΠΌΠΈΡΡ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΠΎΠΆΠ°Π»ΡΠΉ, ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΌΡ ΡΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π°ΡΠΈΡ ΠΏΡΠΈΡΡΠ·Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΏΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ ΠΌΠΈΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½Ρ ΡΡΠΈ Π²Π΅ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΡΠΌ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ ΡΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅Π½ΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ Π² Π·Π°ΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ Π΄ΠΎΠ³ΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΠ΅.
ΠΠ°ΡΠΎ ΡΠ³Π°ΡΡΠΈΠ΅ ΡΠΆΠ΅ ΠΌΠΈΡΡ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΡΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΎΠ±Π΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ Π‘ΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎΠ±ΡΠ° Π² Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΠ΅ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ (ΡΡΠΎΠ±Ρ Π½ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΎ Π Π°Π΅ ΠΈ ΠΠ·Π±Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ, ΡΠΎ ΡΠ°ΠΌ Π½Π΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π‘Π»ΡΡΠ°Ρ: Π½ΠΈΠΊΡΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΉΠ΄Π΅Ρ Π² ΠΏΠ΅ΠΊΠ»ΠΎ Π² ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ ΠΠΎΠΆΡΠ΅ΠΉ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΊΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΠΌΠΎΡΡΠ° ΠΡΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ, Π½ΠΈΠΊΡΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π΅ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π²ΠΎΠ²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ Π² ΠΏΠΎΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΠ΅ Ρ Π»ΠΎΠΏΠΎΡΡ, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ ΠΏΡΠ΅ΠΏΡΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠΏΡΡΡΠΈΡ Π΅Π³ΠΎ Π΄ΠΎ ΠΠΈΡΠ²Π°Π½Ρ), ΠΏΡΠΈΠ²Π½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΠΎΡΡΠ΄ΠΎΠΊ, ΡΠ°ΡΡΠΎ ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΈΠΉ, Π½ΠΎ ΠΠ΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΠΉ ΠΈ, ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΠΈΠΉ Π½Π° Π»ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅ΠΉΠ½ΡΡ ΠΈΠ³ΡΡ.
ΠΠ°ΠΆΠ΄Π°Ρ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ° Π±ΡΠ»Π° ΠΈ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π²ΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎΡΡΡ, Π²ΡΡΠ°Π»ΠΎ Π² Π±Π»Π΅ΡΠΊΠ΅ ΠΠ΅Π»Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ -- ΠΏΠΎ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ -- ΠΠ΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ. ΠΠΎΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΅ Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡ, ΠΎΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ "Π½ΠΎΡΠΌΠ°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ", ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½Π΅Π½Π½ΡΡ Π² ΡΠΈΡΡΠ°Π»Π°Ρ , Π²ΠΎ Π²ΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡΡ ΠΈ Π² ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌ ΡΠ°Π±Ρ: Π²ΡΠ΅ Π²Π΅Π·Π΄Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΠΎΠ΄Π½Ρ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡ. ΠΡΠ»ΡΡΡΡΡ Π²Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎΡΡΡ Π²Π½ΡΡΡΡ ΡΠ΅Π±Ρ ΠΎΡΡΠΎΡΠΎΠΆΠ½ΡΠΌΠΈ Π΄ΠΎΠ·Π°ΠΌΠΈ -- Π΄Π»Ρ ΠΈΠ³ΡΡ ΠΈ Π·Π°Π±Π°Π²Ρ. Π‘Π»ΡΡΠ°ΠΉ ΠΎΡΠ²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠΉ, ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½Π½ΡΠΉ Π² Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ°Ρ , ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠ³ΡΠ° ΠΈΠ»ΠΈ Π»ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Ρ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ°Π²Π°Π» Π±ΡΡΡ ΠΊΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΎΡΠ΅Π»ΠΎΠΌΠ»ΡΡΡΠ΅ΠΉ ΠΈ Π³ΡΠΎΠ·Π½ΠΎΠΉ. ΠΡ ΠΈΠ³ΡΠ°Π΅ΠΌ Π² Π»ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ Ρ ΠΎΡΠΈΠΌ ΠΈΠ³ΡΠ°ΡΡ. ΠΠΈΠΊΡΠΎ Π½Π°Ρ ΠΊ ΡΡΠΎΠΌΡ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ. Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π²Π΅ΡΡΡΡΠΈΠΉ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎΡΡΡ Π² ΡΠ°Π·Π±ΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΡΡΠ°ΠΊΠ°Π½Π°, Π² ΡΠΊΡΡΠ΅ ΠΎΡΡ, Π½ΠΎ ΡΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠΏΠΈΡΠ΅Ρ Π΅Π΅ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ: Π² Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ΡΡΠ΅Π½ΠΎΠΌ ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΠΎΠΆΡΠ΅ ΠΡΠ΅ΠΌΠΎΠ³ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈ ΠΡΠ΅Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΈ Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠΈΡΡ ΡΠ»ΡΡΠ°Ρ Π²ΡΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ, Π½ΠΎ Π½Π°ΡΠΊΠ°, ΠΏΠΎΠΊΠ° ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΡΡΠ°ΠΊΡΠΎΠ²Π°Π»Π° ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΡΠ΅ΠΊΡ ΠΏΠΎΠΊΠ° Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π½Π°Π½ΠΈΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°ΡΠ΅ Π½Π΅Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π»ΠΈΠΊΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΠΌ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎΠΌ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΈΠΉ. ΠΡΠΎ Π½Π΅ ΡΡΡΠΊΠΈ; ΠΠΉΠ½ΡΡΠ΅ΠΉΠ½ Π²ΠΎΠ²ΡΠ΅ Π½Π΅ ΡΡΡΠΈΠ», ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Ρ, ΡΡΠΎ "der Herrgott wΡrfelt nicht (ΠΠΎΠ³ Π½Π΅ ΠΈΠ³ΡΠ°Π΅Ρ Π² ΠΊΠΎΡΡΠΈ)" ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ "He is sophisticated, but He is not malicious (ΠΠ½ ΠΈΠ·ΠΎΡΡΠ΅Π½, Π½ΠΎ ΠΠ½ Π½Π΅ Π·Π»ΠΎΠ½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½)". Π§ΡΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ: ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΎΠΊ ΠΌΠΈΡΠ° ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΡΡ, Π½ΠΎ ΡΡΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ΅Π½ ΡΠ°Π·ΡΠΌΡ.
Π ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ XX Π². Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠΆΠ΅ Π³Π΅Π½Π΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄ ΠΎΡ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠΏΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΈ ΠΎΡΡΠ°ΡΠ½Π½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΡΡΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΈΠΉ. ΠΠ»ΡΡΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΈΠ²Π° "ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅" Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π±ΡΡΡ, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, ΠΎΡΠ±ΡΠΎΡΠ΅Π½Π°. ΠΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΡΠ΅ ΠΎΠ±Π»Π°ΠΊΠ° ΡΠ΅ΠΌΠ½ΡΡ , Ρ ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π½ΡΡ Π³Π°Π·ΠΎΠ², ΠΊΡΡΠΆΠ°ΡΠΈΠ΅ Π² Π²Π΅ΡΠ²ΡΡ ΠΠ°Π»Π°ΠΊΡΠΈΠΊ, ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π°ΡΡΡΡ ΡΡΠ°Π³ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π΅ΠΏΡΠ΅Π΄Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°Π·Π±ΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΡΡΠ΅ΠΊΠ»ΠΎ. ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½Ρ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΡΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠΉ, Π° ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΈΡ . Π‘ΡΠ°ΡΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΡΠΎΡΡΡ Π·Π²Π΅Π·Π΄, ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠ°ΡΠ΄Ρ ΡΠ°Π· ΡΠ΅ΡΡΡΡΠΈΡ , ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΡΠ°Π· ΠΏΠΎΡΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ Π² ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½Π°Ρ Π΅Π΅ Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ², ΡΠ±ΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΡΡ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡΡΠΎΡΠΎΠΉ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΡΠ²ΠΎΡΠΈΡΡΡΡ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠΎΠΌ, Π΅ΡΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎ, Π° Π½Π΅ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΎ ΠΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ. Π‘ΠΎΠ»Π½ΡΠ° Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°ΡΡ ΠΎΡ Π³ΠΈΠ±Π΅Π»ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Π·Π²Π΅Π·Π΄; ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΎΡΡΠ°ΡΠΊΠΈ Π΄ΠΎΠ·Π²Π΅Π·Π΄Π½ΡΡ ΡΡΠΌΠ°Π½Π½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ Π·Π°ΡΠ²Π΅ΡΠ΄Π΅Π²Π°ΡΡ Π² ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ΡΡ. ΠΠΈΠ·Π½Ρ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΈΡ Π²ΡΠΈΠ³ΡΡΡΠ΅ΠΉ Π² ΡΡΠΎΠΉ Π»ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΅, Π° ΡΠ°Π·ΡΠΌ Π΅ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅Π½ Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΡ ΡΠΎΠ·ΡΠ³ΡΡΡΠ°Ρ , Π½ΠΎ ΠΎΠ½ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ ΠΎΡΠ±ΠΎΡΡ, ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ, ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΡΡΠ²ΡΡΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠ΅Π»Π΅Π²ΡΠΈΡ , Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡΡΠΎΡΠ°ΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π²Π½Π΅Π·Π°ΠΏΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΡΡΠΈΡΡ ΡΠ°Π½ΡΡ ΠΏΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ°. ΠΡΠ°ΠΊ, ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡ ΡΡΡΠΎΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° ΠΌΠΈΡΠ° ΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ ΡΠΆΠ΅ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, Π½ΠΎ ΠΠΎΡΠΌΠΎΡ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π³ΠΈΠ³Π°Π½ΡΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ°ΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΈΠ½Π²Π΅ΡΡΠΎΡΠΎΠΌ, ΡΠ°ΡΡΠΎΡΠ°ΡΡΠΈΠΌ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΠ°Π»Π°ΠΊΡΠΈΠΊ, Π° ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ, Π²Π½ΠΎΡΡΡΠΈΠΌ ΡΠ΅Π³ΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π² ΡΡΡ ΠΈΠ³ΡΡ, ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΠΈΠΉ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ΠΌ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ ΡΠΈΡΠ΅Π». Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠΉ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²Π°ΠΌ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Ρ ΠΌΠΈΡΠΎΠΌ, ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΈΠΌ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈΠ· Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π° ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Π½Π΅Π΄ΠΎΠ±ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠΎΠΊΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈ Π²ΡΠ΅ΡΠΎΠΆΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ. Π’Π²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΠΎΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ΅ ΠΈ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠ½ΠΎ ΡΠ΅Π±Ρ ΠΎΠ±ΡΡΠ»Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°ΡΡΠΈΠ΅, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΎΠΊ Π²Π΅ΡΠ΅ΠΉ, ΠΎΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ ΡΠ±Π΅ΠΆΠ°ΡΡ.
Π’Π°ΠΊΡΡ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½Ρ ΠΌΠΈΡΠ° ΠΏΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π΅Ρ Π½Π°ΡΠΊΠ°, Π΄ΠΎ ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡ Π½Π΅ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠΈΡΡΡ Π΅Π΅, Π° ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠΊΠ»Π°Π΄ΡΠ²Π°Ρ ΠΈΠ· ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΈΠΉ Π±ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΌΠΎΠ³ΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΠΉ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠ·Π°ΠΈΠΊΡ ΠΈΠ· ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΡ ΠΊΡΡΠΎΡΠΊΠΎΠ². ΠΡ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π±Ρ, ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ, ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΡΡΡ ΡΠΎΡΠΊΡ, Π½ΠΎ ΠΌΡ Π·Π°Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠΌΡΡ Π΅ΡΠ΅ Π½Π° ΠΌΠΈΠ½ΡΡΡ ΡΠ°Π΄ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ.