Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «БСсконСчная зСмля». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 86

Автор Π‘Ρ‚ΠΈΠ²Π΅Π½ БакстСр

Π’ ΡΠ°ΠΌΡƒΡŽ послСднюю сСкунду Янсон, глядя снизу Π²Π²Π΅Ρ€Ρ…, Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ»Π° Ρ‚Π΅Ρ…, ΠΊΡ‚ΠΎ Π½Π°Ρ‡Π°Π» Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ прямо Π² Π²ΠΎΠ·Π΄ΡƒΡ…Π΅, Ρ‚Π°ΠΌ, Π³Π΄Π΅ Π½Π° Π‘Π°Π·ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π—Π΅ΠΌΠ»Π΅ стояли высотныС здания. Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ – Π² Π΄Π΅Π»ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… ΠΊΠΎΡΡ‚ΡŽΠΌΠ°Ρ…. Они ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ с Π²Π΅Ρ€Ρ…Π½ΠΈΡ… этаТСй, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΡΠΏΡƒΡΠΊΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ Π½Π° Π»ΠΈΡ„Ρ‚Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎ лСстницС, Π΄Π° ΠΈ Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ Ρ…ΠΎΡ‚ΡŒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ. Π’Ρ€Π΅Ρ…ΠΌΠ΅Ρ€Π½Ρ‹Π΅ очСртания ΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π΄ΠΎΠΌΠΎΠ²-ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρ€Π°ΠΊΠΎΠ² слились, Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρ€Π°ΠΊΠΈ-люди ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡƒΠ΄Ρ‚ΠΎ зависли Π² Π²ΠΎΠ·Π΄ΡƒΡ…Π΅ Π½Π° ΠΌΠ³Π½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ Ρ‡Π΅ΠΌ Ρ€ΡƒΡ…Π½ΡƒΡ‚ΡŒ назСмь.

И Π³Π΄Π΅-Ρ‚ΠΎ рядом с Янсон Π·Π°Ρ‰Π΅Π»ΠΊΠ°Π» счСтчик Π“Π΅ΠΉΠ³Π΅Ρ€Π°.

Π“Π»Π°Π²Π° 52

Π”ΠΆΠΎΡˆΡƒΠ° ΠΈ Π‘Π°Π»Π»ΠΈ спСшно ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π΅Π²Π°Π»ΠΈ послСдниС нСсколько Мэдисонов. Π—Π°ΠΏΠ°Π΄-10, 9, 6… Π”ΠΆΠΎΡˆΡƒΠ° Π½Π΅ интСрСсовали эти ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΌΠΈΡ€Ρ‹, Π΅ΠΌΡƒ Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π»ΠΎΡΡŒ лишь ΠΏΠΎΠΏΠ°ΡΡ‚ΡŒ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠΉ. 6, 5, 4… На ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· Π‘Π»ΠΈΠΆΠ½ΠΈΡ… Π—Π΅ΠΌΠ΅Π»ΡŒ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ врСмя, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π΄ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΎΡ‚ Π₯Π°ΠΌΠΏΡ‚ΡŒΡŽΠ»ΠΈΠΏΡΠ° Π΄ΠΎ Мэдисона, снабдив Β«ΠœΠ°Ρ€ΠΊΠ° Π’Π²Π΅Π½Π°Β» ΠΌΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ смастСрил Π€Ρ€Π°Π½ΠΊΠ»ΠΈΠ½ ВэллимСн, Π΄ΠΎΠ±Ρ€Ρ‹ΠΉ Π³Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π·Π°Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΊΠΈ. 3, 2, 1… Π’Π°ΠΌ ΠΎΠ½ΠΈ встрСчали прСпятствия Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ…-Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡƒΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… надписСй, Π½ΠΎ спСшили Π΄Π°Π»ΡŒΡˆΠ΅β€¦

ΠœΠΈΡ€ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ ноль.

Мэдисон исчСз.

Π”ΠΆΠΎΡˆΡƒΠ° стоял, Π² уТасС Ρ€Π°Π·ΠΈΠ½ΡƒΠ² Ρ€ΠΎΡ‚. Π‘Π°Π»Π»ΠΈ ΡƒΡ†Π΅ΠΏΠΈΠ»Π°ΡΡŒ Π·Π° Π΅Π³ΠΎ Ρ€ΡƒΠΊΡƒ. Они стояли посрСди Ρ€Π°Π·Π²Π°Π»ΠΈΠ½. Π£Π·ΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΠ±Π»ΠΎΠΌΠΊΠΈ стСн Π²ΠΎΠ·Π²Ρ‹ΡˆΠ°Π»ΠΈΡΡŒ Π½Π°Π΄ Π³Ρ€ΡƒΠ΄Π°ΠΌΠΈ мусора. Π’ΠΎΡ€Ρ‡Π°Π»ΠΈ Π³Ρ€ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠ΅ΡΡ ТСлСзяки, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅, Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎ, Π±Ρ‹Π»ΠΈ остатками ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·ΠΎΠ±Π΅Ρ‚ΠΎΠ½Π½Ρ‹Ρ… конструкций. Бухая ΠΏΡ‹Π»ΡŒ Ρ‚ΡƒΡ‚ ΠΆΠ΅ Π·Π°Π±ΠΈΠ»Π° Π³ΠΎΡ€Π»ΠΎ. ΠŸΠΎΡ‚Ρ€Π΅ΠΏΠ°Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»ΡŒ Π½Π΅Π»Π΅ΠΏΠΎ повис Π½Π°Π΄ Ρ€ΡƒΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ.

Π’Π½Π΅Π·Π°ΠΏΠ½ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΊΡ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊ. Какой-Ρ‚ΠΎ ΠΏΠ°Ρ€Π΅Π½ΡŒ Π² ΠΊΠΎΠΌΠ±ΠΈΠ½Π΅Π·ΠΎΠ½Π΅. НСт, ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π°, ΠΊΠ°ΠΊ понял Π”ΠΆΠΎΡˆΡƒΠ°, разглядСв Π»ΠΈΡ†ΠΎ сквозь ΠΏΡ‹Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ стСкло шлСма.

– ΠœΡ‹ встрСчаСм Ρ‚Π΅Ρ…, ΠΊΡ‚ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚, β€“ сказала ΠΎΠ½Π° Π² ΠΌΠΈΠΊΡ€ΠΎΡ„ΠΎΠ½. β€“ Π£Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅ ΠΎΡ‚ΡΡŽΠ΄Π°. НСмСдлСнно Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‰Π°ΠΉΡ‚Π΅ΡΡŒ.

Π”ΠΆΠΎΡˆΡƒΠ° ΠΈ Π‘Π°Π»Π»ΠΈ, Π² шокС ΠΈ уТасС, Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°ΡΡŒ Π·Π° Ρ€ΡƒΠΊΠΈ, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡˆΠ»ΠΈ Π½Π° Β«Π—Π°ΠΏΠ°Π΄-1Β», Π·Π°Π±Ρ€Π°Π² с собой ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»ΡŒ. Π’Π°ΠΌ, Π² ярком солнСчном свСтС, Π΅Ρ‰Π΅ ΠΎΠ΄Π½Π° молодая ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π° Π² ΡƒΠ½ΠΈΡ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅ Π€Π΅Π΄Π΅Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ агСнтства ΠΏΠΎ Ρ‡Ρ€Π΅Π·Π²Ρ‹Ρ‡Π°ΠΉΠ½Ρ‹ΠΌ ситуациям подошла ΠΊ Π½ΠΈΠΌ с Π±Π»ΠΎΠΊΠ½ΠΎΡ‚ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΏΠ»Π°Π½ΡˆΠ΅Ρ‚ΠΎΠΌ. Она посмотрСла Π½Π° ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»ΡŒ, Π½Π΅Π΄ΠΎΠ²Π΅Ρ€Ρ‡ΠΈΠ²ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ°Ρ‡Π°Π»Π° Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΈ с ΡƒΠΏΡ€Π΅ΠΊΠΎΠΌ сказала:

– Π’Π°ΠΌ придСтся ΠΏΡ€ΠΎΠΉΡ‚ΠΈ санобработку. ΠœΡ‹ вСдь развСсили прСдупрСТдСния Π² Π±Π»ΠΈΠΆΠ°ΠΉΡˆΠΈΡ… ΠΌΠΈΡ€Π°Ρ…. Но Π·Π° всСми Π½Π΅ ΡƒΠ³ΠΎΠ½ΠΈΡˆΡŒΡΡ. НС Π±Π΅ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΡ‚Π΅ΡΡŒ, Π²Ρ‹ Π½Π΅ Π½Π°Ρ€ΡƒΡˆΠΈΠ»ΠΈ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½. ΠŸΠΎΠΆΠ°Π»ΡƒΠΉΡΡ‚Π°, Π½Π°Π·ΠΎΠ²ΠΈΡ‚Π΅ ваши ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° ΠΈ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ страховки… β€“ ΠΎΠ½Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡΠ»Π°ΡΡŒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ Π·Π°ΠΏΠΈΡΡ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π² Π±Π»ΠΎΠΊΠ½ΠΎΡ‚Π΅.

Π”ΠΆΠΎΡˆΡƒΠ° Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ† Π½Π°Ρ‡Π°Π» Π²Π½ΠΈΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ Π² происходящСС. ΠŸΠ°Ρ€Π°Π»Π»Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Мэдисон Π±Ρ‹Π» ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ ΠΏΠΎ ΡΡ€Π°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΡŽ с Ρ‚Π΅ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ½ Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» Π² ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»Ρ‹ΠΉ Ρ€Π°Π·. ΠŸΠ°Π»Π°Ρ‚ΠΎΡ‡Π½Ρ‹Π΅ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΊΠΈ, Ρ€Π°Π·Π΄Π°Ρ‡Π° Π΅Π΄Ρ‹, ΠΏΠΎΠ»Π΅Π²Ρ‹Π΅ госпитали… Π›Π°Π³Π΅Ρ€ΡŒ Π±Π΅ΠΆΠ΅Π½Ρ†Π΅Π².

Π‘Π°Π»Π»ΠΈ с Π³ΠΎΡ€Π΅Ρ‡ΡŒΡŽ произнСсла:

– Π’ΠΎΡ‚ ΠΎΠ½Π°, зСмля обСтованная, Π³Π΄Π΅ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ обрСсти Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ…ΠΎΡ‡Π΅Ρ‚, ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΠΎΠΌ помноТСнная Π½Π° ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½Ρ‹. Π”Π°ΠΆΠ΅ Ρ‚ΡƒΡ‚ ΠΊΡ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ развязал Π²ΠΎΠΉΠ½Ρƒ. Воистину, Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ – Π²Π΅Π½Π΅Ρ† Ρ‚Π²ΠΎΡ€Π΅Π½ΡŒΡβ€¦

– ΠΠ΅Π»ΡŒΠ·Ρ Π½Π°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρƒ, Ссли ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠ° Π½Π΅Ρ‚, β€“ сказал Π”ΠΆΠΎΡˆΡƒΠ°. β€“ ΠŸΠΎΡΠ»ΡƒΡˆΠ°ΠΉ, ΠΌΠ½Π΅ Π½Π°Π΄ΠΎ Π² ΠŸΡ€ΠΈΡŽΡ‚. Ну, ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‚ΡƒΠ΄Π°, Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ½ сСйчас…

Π£ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹ Π² Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅ Π·Π°Π·Π²ΠΎΠ½ΠΈΠ» висСвший Π½Π° поясС Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½. Она ΠΎΠ·Π°Π΄Π°Ρ‡Π΅Π½Π½ΠΎ посмотрСла Π½Π° экран, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ Π½Π° Π”ΠΆΠΎΡˆΡƒΠ°.

– Π’Ρ‹ Π”ΠΆΠΎΡˆΡƒΠ° Π’Π°Π»ΠΈΠ΅Π½Ρ‚Π΅?

– Π”Π°.

– Π­Ρ‚ΠΎ вас.

Она протянула Π΅ΠΌΡƒ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ±ΠΊΡƒ.

– Π“ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅, мистСр Лобсанг.

ΠžΡ‚ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π°

ΠœΡ‹ ΠΈΠ·Π±Ρ€Π°Π»ΠΈ Мэдисон (ΡˆΡ‚Π°Ρ‚ Висконсин) мСстом дСйствия нашСго Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π° отчасти ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²ΠΎ врСмя Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ Π½Π°Π΄ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΌ Π² июлС 2011 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΏΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° вторая сСвСроамСриканская конфСрСнция, посвящСнная ΠŸΠ»ΠΎΡΠΊΠΎΠΌΡƒ ΠΌΠΈΡ€Ρƒ, ΠΈ ΠΌΡ‹ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ произвСсти массу изысканий, ΠΊΠ°ΠΊ говорится, Π½Π° халяву. Π­Ρ‚Π° конфСрСнция стала Ρ‡Π΅ΠΌ-Ρ‚ΠΎ Π²Ρ€ΠΎΠ΄Π΅ ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠΉ Π»Π°Π±ΠΎΡ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ для создания Π”ΠΎΠ»Π³ΠΎΠΉ Π—Π΅ΠΌΠ»ΠΈ. ΠœΡ‹ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ€Π½Ρ‹ всСм, ΠΊΡ‚ΠΎ поучаствовал Π² обсуТдСниях. Π­Ρ‚ΠΈΡ… людСй слишком ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈΡΠ»ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΡ… здСсь, Π½ΠΎ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ спасибо ΠΌΡ‹ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠΌ Π΄ΠΎΠΊΡ‚ΠΎΡ€Ρƒ ΠšΡ€ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ„Π΅Ρ€Ρƒ ΠŸΠ΅ΠΉΠ΄ΠΆΠ΅Π»Ρƒ, Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΡŒΡ†Ρƒ мэдисонской ΠΊΠ»ΠΈΠ½ΠΈΠΊΠΈ для ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Ρ…-ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ‹Ρ€Π΅ΠΉ, ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠ΅Π½Π΅ Π”ΠΆΡƒΠ»ΡŒΠ΅Ρ‚Ρ‚Π΅ ПСйдТСл, которая ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ»Π° массу Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π½Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π°ΠΌ Мэдисон, ΠΊΠ°ΠΊ старый, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ соврСмСнный, ΠΎΡ‚ ΠŸΠΈΡ‚ΠΎΠΌΠ½ΠΈΠΊΠ° Π΄ΠΎ Π£ΠΈΠ»Π»ΠΈ-стрит. ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΎΠ½Π° ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»Π° Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π°ΠΌ Π½Π΅ΠΎΡ†Π΅Π½ΠΈΠΌΡƒΡŽ услугу, согласившись ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ²ΠΈΠΊ.

ΠœΡ‹ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ€Π½Ρ‹ ТитСлям Мэдисона ΠΈ просим прощСния Π·Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ сдСлали с вашим ΠΎΡ‡Π°Ρ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ. ВсС ошибки ΠΈ нСточности, разумССтся, наша Π²ΠΈΠ½Π°. Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΌΡ‹ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ€ΠΈΠΌ Π§Π°Ρ€Π»ΡŒΠ·Π° Мэнсона, Π·Π°Π²Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ тибСтской сСкциСй Π² БодлСанской Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠ΅ ΠžΠΊΡΡ„ΠΎΡ€Π΄Π°, Π·Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒ Π² создании ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π° Лобсанга.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΡ

1

ΠœΠΈΡ‚ Π›ΠΎΡƒΡ„ – амСриканский Ρ€ΠΎΠΊ-ΠΏΠ΅Π²Π΅Ρ†, кино– ΠΈ Ρ‚Π΅Π°Ρ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€.

2

Π‘Ρ‚ΠΈΠ²Π΅Π½ Π₯ΠΎΠΊΠΈΠ½Π³ – извСстный Ρ„ΠΈΠ·ΠΈΠΊ-Ρ‚Π΅ΠΎΡ€Π΅Ρ‚ΠΈΠΊ ΠΈ космолог.

3

ΠŸΠ΅Ρ€. Π’. Π’ΠΎΠΏΠΎΡ€ΠΎΠ²Π°.

4

«Нью-ИндСпСндСнс» ΠΈ «Нью-Π₯ΠΎΡƒΠΏΒ» – Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΠΌΡ‹Π΅ названия, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ пСрСводятся ΠΊΠ°ΠΊ «Новая ΠΠ΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒΒ» ΠΈ «Новая НадСТда»; ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ амСриканскиС колонисты Π·Π°Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡƒΡŽ Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ названия своим посСлСниям.

5

Π£Π°ΠΉΠ°Ρ‚Ρ‚ Π­Ρ€ΠΏ ΠΈ Π”ΠΎΠΊ Π₯ΠΎΠ»Π»ΠΈΠ΄Π΅ΠΉ – Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π°Ρ€Π½Ρ‹Π΅ личности эпохи освоСния амСриканского Π€Ρ€ΠΎΠ½Ρ‚ΠΈΡ€Π° (80-Π΅ Π³Π³. XIX Π².), ΠΎΡ‡ΠΈΡ‰Π°Π²ΡˆΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΊΠΈ ΠΎΡ‚ Π±Π°Π½Π΄ΠΈΡ‚ΠΎΠ².

6

«АрчСры» – британский радиосСриал ΠΎ повсСднСвной ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΊΠ°.

7

Луис Π›ΠΈΠΊΠΈ (1903–1972) β€“ британский Π°Π½Ρ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ³ ΠΈ Π°Ρ€Ρ…Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³.

8

Π ΠΎΠ±ΡƒΡ€-Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ – Π³Π΅Ρ€ΠΎΠΉ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ фантастичСского Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π° Π–ΡŽΠ»Ρ Π’Π΅Ρ€Π½Π°.

9

Π ΠΎΠ±Π΅Ρ€Ρ‚ Π₯Π°ΠΉΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ (1907–1988) β€“ амСриканский ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ-фантаст, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· основополоТников соврСмСнной Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠΉ фантастики.

10

Вомас Валлис – английский ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ ΠΈ органист XVI Π².

11

ΠšΠ°Ρ€Π» Π‘Π°Π³Π°Π½ (1934–1996) β€“ амСриканский астроном ΠΈ астрофизик.

12

Π‘Π°Π·Π±ΠΈ Π‘Π΅Ρ€ΠΊΠ»ΠΈ – амСриканский кинорСТиссСр ΠΈ Ρ…ΠΎΡ€Π΅ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„. Π˜Π·Π²Π΅ΡΡ‚Π΅Π½ постановкой Ρ‚Π°Π½Ρ†Π΅Π²Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ² с большим количСством участников ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ пСрСстроСниями ΠΏΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΡƒ калСйдоскопа.