Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π’Π°Π½Π΅Ρ† смСрти (ΠœΡ€Π°Ρ‡Π½Ρ‹ΠΉ Ρ‚Π°Π½Π΅Ρ†)Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 48

Автор Π‘Ρ‚ΠΈΠ²Π΅Π½ Кинг

ВсС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΡƒΠ΄Π°Ρ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π² «УТасС Π² Π­ΠΌΠΈΡ‚ΠΈΠ²ΠΈΠ»Π»Π΅Β», сосрСдоточСно Π² этой сцСнС. Π’ Π½Π΅ΠΉ дСмонстрируСтся Ρ‚ΠΎ воздСйствиС ΠŸΠ»ΠΎΡ…ΠΎΠ³ΠΎ Π”ΠΎΠΌΠ°, ΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ†Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ скСптик: ΠΌΠ°Π»ΠΎ-ΠΏΠΎΠΌΠ°Π»Ρƒ этот Π΄ΠΎΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Π›ΡŽΡ‚Ρ†Π΅Π² ΠΊ финансовому ΠΊΡ€Π°Ρ…Ρƒ. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Ρƒ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π±Ρ‹ Π½Π°Π·Π²Π°Ρ‚ΡŒ «УТас ΡƒΠΌΠ΅Π½ΡŒΡˆΠ°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎΡΡ банковского счСта». Π­Ρ‚ΠΎ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ прозаичСский нСдостаток Ρ‚Π΅Ρ… мСст, Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ разворачиваСтся история Π΄ΠΎΠΌΠ° с привидСниями: Β«Π”ΠΎΠΌ продаСтся дСшСво, β€” с ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎΠΉ ΡƒΠ»Ρ‹Π±ΠΊΠΎΠΉ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ Π°Π³Π΅Π½Ρ‚ ΠΏΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°ΠΆΠ΅ нСдвиТимости. β€” Говорят, Π² Π½Π΅ΠΌ водятся привидСния».

Π§Ρ‚ΠΎ ΠΆ, Π΄ΠΎΠΌ Π›ΡŽΡ‚Ρ†Ρ‹ ΠΊΡƒΠΏΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ дСшСво (Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π² Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠ΅ Π΅Ρ‰Π΅ ΠΎΠ΄Π½Π° Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠ°Ρ сцСна, ΠΏΡ€Π°Π²Π΄Π°, слишком короткая, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠšΡΡ‚ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ ΠΌΡƒΠΆΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ станСт ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ, ΠΊΡ‚ΠΎ ΠΈΠ· всСй Π΅Π΅ большой католичСской сСмьи обзавСлся собствСнным Π΄ΠΎΠΌΠΎΠΌ. Β«ΠœΡ‹ всСгда снимали ΠΊΠ²Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΡ€Ρ‹Β», β€” Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ ΠΎΠ½Π°), Π½ΠΎ Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ ΠΊΠΎΠ½Ρ†ΠΎΠ² ΠΎΠ½ обходится ΠΈΠΌ слишком Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ. Π’ Ρ„ΠΈΠ½Π°Π»Π΅ Π΄ΠΎΠΌ словно распадаСтся Π½Π° части. Окна Ρ€Π°Π·Π±ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ, ΠΈΠ· Ρ‰Π΅Π»Π΅ΠΉ Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π·Π°Π΅Ρ‚ густая чСрная масса, лСстница, вСдущая Π² ΠΏΠΎΠ΄Π²Π°Π», выгибаСтся… ΠΈ Π·Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ Π΄ΡƒΠΌΠ°Π΅Ρ‚ Π½Π΅ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, выбСрутся Π»ΠΈ Π›ΡŽΡ‚Ρ†Ρ‹ ΠΆΠΈΠ²Ρ‹ΠΌΠΈ, Π° ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, застрахован Π»ΠΈ Π΄ΠΎΠΌ.

Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌ понятСн ΠΈ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΎΠΊ любой ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π΅, которая ΠΏΠ»Π°ΠΊΠ°Π»Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° засорился Ρ‚ΡƒΠ°Π»Π΅Ρ‚ ΠΈΠ»ΠΈ сосСди свСрху Π·Π°Π»ΠΈΠ»ΠΈ Π΅Π΅ ΠΊΠ²Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΡ€Ρƒ; Π»ΡŽΠ±ΠΎΠΌΡƒ ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½Π΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ Π·Π°ΠΊΠΈΠΏΠ°Π», ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° сточныС ΠΆΠ΅Π»ΠΎΠ±Π° ΠΎΠ±Ρ€ΡƒΡˆΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΏΠΎΠ΄ Ρ‚ΡΠΆΠ΅ΡΡ‚ΡŒΡŽ снСга; для любого Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΡ‰Π΅ΠΌΠΈΠ» Π΄Π²Π΅Ρ€ΡŒΡŽ ΠΏΠ°Π»ΡŒΡ†Ρ‹ ΠΈ Π΅ΠΌΡƒ каТСтся, Ρ‡Ρ‚ΠΎ эта Π΄Π²Π΅Ρ€ΡŒ ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ°Ρ€Π°ΡƒΠ»ΠΈΠ»Π°. По части уТасов Β«Π­ΠΌΠΈΡ‚ΠΈΠ²ΠΈΠ»Π»ΡŒΒ» довольно скучСн; ΠΏΠΈΠ²ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ Π½Π΅ отличаСтся ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ, Π½ΠΎ ΠΏΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ.

Β«ΠžΡ… ΡƒΠΆ эти вСксСли!Β» β€” Π²Π·Π΄ΠΎΡ…Π½ΡƒΠ»Π° Π²ΠΎ врСмя Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠ° ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π°, сидСвшая рядом со мной… Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·Ρ€Π΅Π²Π°ΡŽ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄ΡƒΠΌΠ°Π»Π° ΠΎΠ½Π° ΠΎ собствСнных вСксСлях. НСвозмоТно ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ всС сразу, Π½ΠΎ Π ΠΎΠ·Π΅Π½Π±Π΅Ρ€Π³ ΠΏΠΎ ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ умудряСтся Π΄Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π°ΠΌ Β«ΠΊΠ²Π°ΠΉΠ°Π½ΡƒΒ»;[119] ΠΈ ΠΌΠ½Π΅ каТСтся, Ρ‡Ρ‚ΠΎ главная ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π° Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ всС-Ρ‚Π°ΠΊΠΈ ходят Π½Π° «УТас Π² Π­ΠΌΠΈΡ‚ΠΈΠ²ΠΈΠ»Π»Π΅Β», Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π° банальной историСй ΠΎ привидСниях скрываСтся рассказ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΊΡ‚ΠΎ быстрСС ΠΏΠΎΡ‚Π΅Ρ€ΠΏΠΈΡ‚ финансовый ΠΊΡ€Π°Ρ….

Π”Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, ΠΎΡ… ΡƒΠΆ эти вСксСли.

5

А Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ β€” «политичСскиС» Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΡ‹ уТасов.

ΠœΡ‹ ΡƒΠΆΠ΅ ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π»ΠΈ нСсколько Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠΎΠ² этой разновидности: «ЗСмля ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Π»Π΅Ρ‚Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… Ρ‚Π°Ρ€Π΅Π»ΠΎΠΊΒ» ΠΈ сигСловская вСрсия «ВторТСния ΠΏΠΎΡ…ΠΈΡ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ Ρ‚Π΅Π»Β»; ΠΎΠ±Π° Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠ° Π²Ρ‹ΡˆΠ»ΠΈ Π² 50-Π΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ‹. ΠšΠ°ΠΆΠ΅Ρ‚ΡΡ, всС Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΠ΅ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Ρ‹ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ€ΠΎΠ΄Π° относятся ΠΊ этому ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Ρƒ β€” хотя, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, всС Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΏΠΎ ΠΊΡ€ΡƒΠ³Ρƒ: Β«ΠŸΠΎΠ΄ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉΒ», ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π½Π΅ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ вСсной 1980 Π³ΠΎΠ΄Π°, прСдставляСт собой ΡΡ‚Ρ€Π°Π½Π½ΡƒΡŽ ΠΊΠΎΠΌΠ±ΠΈΠ½Π°Ρ†ΠΈΡŽ истории ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρ€Π°ΠΊΠ°Ρ… ΠΈ Π£ΠΎΡ‚Π΅Ρ€Π³Π΅ΠΉΡ‚Π°.

Если Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΡ‹ β€” это сны массовой ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹ (ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π» ΠΊΠΈΠ½ΠΎ «сном с ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚Ρ‹ΠΌΠΈ Π³Π»Π°Π·Π°ΠΌΠΈΒ»), Π° Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΡ‹ уТасов β€” Π΅Π΅ ΠΊΠΎΡˆΠΌΠ°Ρ€Ρ‹, Ρ‚ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠΎΠ² этого ΠΆΠ°Π½Ρ€Π° сСрСдины 50-Ρ… Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΠΊΠΎΡˆΠΌΠ°Ρ€Π½Ρ‹ΠΌΠΈ снами ΠΎ ядСрном ΡƒΠ½ΠΈΡ‡Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π² Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π΅ политичСского ΠΊΠ°Ρ‚Π°ΠΊΠ»ΠΈΠ·ΠΌΠ°.

Из Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠΎΠ² уТасов этого ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Π° ΠΌΡ‹ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚Π΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ°ΡŽΡ‚ страх ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ тСхнологичСской (Ρ‚Π°ΠΊ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΡ‹Π΅ Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΡ‹ Β«Π±ΠΈΠ³ Π±Π°Π³Β» «большой сбой»), Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ядСрной катастрофой, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ «Автоматика бСзопасности» (Fail-Safe) ΠΈ Π½Π΅ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ интСрСсная «Паника Π² Π³ΠΎΠ΄ ноль» (Panic in the Year Zero) Рэя ΠœΠΈΠ»Π»Π°Ρ€Π΄Π°. Π­Ρ‚ΠΈ Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΡ‹ Π½Π΅ политичСскиС Π² Ρ‚ΠΎΠΌ смыслС, Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌ являСтся политичСским Β«Π’Ρ‚ΠΎΡ€ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡ…ΠΈΡ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ Ρ‚Π΅Π»Β» Π‘ΠΈΠ³Π΅Π»Π°; Π² Π½Π΅ΠΌ Π·Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ, Ссли Π·Π°Ρ…ΠΎΡ‡Π΅Ρ‚, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π² ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π΅ Π·Π»ΠΎΠ²Π΅Ρ‰ΠΈΡ… стручков ΠΈΠ· космоса ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ своСго политичСского Π²Ρ€Π°Π³Π°.

Начало политичСским Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠ°ΠΌ уТасов обсуТдаСмого ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Π° ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ», ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠ½Π΅ прСдставляСтся, Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌ «НСчто» (The Thing) (1951), рСТиссСр ΠšΡ€ΠΈΡΡ‚ΠΈΠ°Π½ Найби ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡŽΡΠ΅Ρ€ Π₯ΠΎΠ²Π°Ρ€Π΄ Π₯окс (ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π·Π°ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ ΠΏΡ€ΠΈΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ» Ρ€ΡƒΠΊΡƒ ΠΈ ΠΊ рСТиссурС). Π’ Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠ΅ снимались ΠœΠ°Ρ€Π³Π°Ρ€Π΅Ρ‚ Π¨Π΅Ρ€ΠΈΠ΄Π°Π½, ΠšΠ΅Π½Π½Π΅Ρ‚ Π’ΠΎΠ±ΠΈ ΠΈ ДТСймс АрнСсс Π² Ρ€ΠΎΠ»ΠΈ ΠΏΡŒΡŽΡ‰Π΅ΠΉ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅Ρ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΊΡ€ΠΎΠ²ΡŒ ΠΌΠΎΡ€ΠΊΠΎΠ²ΠΈ с ΠΏΠ»Π°Π½Π΅Ρ‚Ρ‹ X.

ΠšΡ€Π°Ρ‚ΠΊΠΎ: полярный Π»Π°Π³Π΅Ρ€ΡŒ ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Ρ… ΠΈ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ сильноС ΠΌΠ°Π³Π½ΠΈΡ‚Π½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·Π»ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅, исходящСС ΠΈΠ· Ρ€Π°ΠΉΠΎΠ½Π°, ΠΊΡƒΠ΄Π° Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΠΎΠ±Ρ€ΡƒΡˆΠΈΠ»ΡΡ ΠΌΠ΅Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π½Ρ‹ΠΉ доТдь; ΠΏΠΎΠ»Π΅ Π½Π°ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ сильноС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΈΠ· строя всС элСктронныС ΠΏΡ€ΠΈΠ±ΠΎΡ€Ρ‹ ΠΈ приспособлСния. ΠšΠ°ΠΌΠ΅Ρ€Π°, сконструированная Ρ‚Π°ΠΊ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°Π΅Ρ‚ ΡΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ€Π°Π΄ΠΈΠ°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΉ Ρ„ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ²Ρ‹ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ΡΡ, сдСлала снимки ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π½Π° большой скорости вращаСтся ΠΈ ΠΌΠ°Π½Π΅Π²Ρ€ΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚ β€” странноС ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ для ΠΌΠ΅Ρ‚Π΅ΠΎΡ€Π°.

Π’ΡƒΠ΄Π° отправляСтся экспСдиция ΠΈ ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ Π²ΠΌΠ΅Ρ€Π·ΡˆΡƒΡŽ Π² Π»Π΅Π΄ Π»Π΅Ρ‚Π°ΡŽΡ‰ΡƒΡŽ Ρ‚Π°Ρ€Π΅Π»ΠΊΡƒ. Горячая Ρ‚Π°Ρ€Π΅Π»ΠΊΠ° растопила Π»Π΅Π΄ ΠΈ ΠΏΠΎΠ³Ρ€ΡƒΠ·ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ Π² Π½Π΅Π³ΠΎ; Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π»Π΅Π΄ снова Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ€Π·, ΠΈ снаруТи остался Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ хвостовой стабилизатор. РСбята ΠΈΠ· ΠΎΡ…Ρ€Π°Π½Ρ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½Π° протяТСнии всСго Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠ° сами тормозят, ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡƒΠ΄Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ сами Π·Π°ΠΌΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ΅Π½Ρ‹, ΡƒΠ½ΠΈΡ‡Ρ‚ΠΎΠΆΠ°ΡŽΡ‚ Π²Π½Π΅Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»ΡŒ ΠΈΠ· космоса Π² ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΠ°Ρ… Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΡ‚ΠΎΠΌ Π²Ρ‹Ρ€Π΅Π·Π°Ρ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ·ΠΎ льда.

Однако обитатСля корабля (АрнСсс) ΡƒΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡŒ спасти ΠΈ Π² лСдяном Π±Π»ΠΎΠΊΠ΅ пСрСнСсти Π½Π° ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΡƒΡŽ ΡΡ‚Π°Π½Ρ†ΠΈΡŽ. Π•Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‰Π°ΡŽΡ‚ Π½Π° склад ΠΈ ставят ΠΎΡ…Ρ€Π°Π½Ρƒ. Один ΠΈΠ· ΠΎΡ…Ρ€Π°Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² проникся ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡƒ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ участиСм, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π°ΠΊΡ€Ρ‹Π» одСялом. НСсчастный! Π—Π²Π΅Π·Π΄Ρ‹ Π΅ΠΌΡƒ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ»ΠΈ, Π±ΠΈΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΠΌΡ‹ замСдлились, ΠΌΠ°Π³Π½ΠΈΡ‚Π½Ρ‹Π΅ полюса сознания Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ помСнялись мСстами? ОдСяло с элСктричСским ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ³Ρ€Π΅Π²ΠΎΠΌ ΠΈ растапливаСт Π»Π΅Π΄. ΠšΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΎΠ³ΠΎ замыкания ΠΏΡ€ΠΈ этом чудСсным ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ Π½Π΅ происходит. Π’Π²Π°Ρ€ΡŒ сбСгаСт, ΠΈ начинаСтся ΠΏΠΎΡ‚Π΅Ρ…Π°.

Π§Π΅Ρ€Π΅Π· ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΡŒΠ΄Π΅ΡΡΡ‚ ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚ ΠΎΠ½Π° кончаСтся Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π²Π°Ρ€ΡŒ ΠΏΠΎΠ΄ΠΆΠ°Ρ€ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ Π½Π° Ρ‡Π΅ΠΌ-Ρ‚ΠΎ Π²Ρ€ΠΎΠ΄Π΅ элСктричСского Ρ‚Ρ€ΠΎΡ‚ΡƒΠ°Ρ€Π°, ΠΈΠ·Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹ΠΌΠΈ. ΠžΡ‡Π΅Π½ΡŒ кстати оказавшийся Π½Π° станции Ρ€Π΅ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Π΅Ρ€ сообщаСт Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ€Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΌΠΈΡ€Ρƒ ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Π΅ зСмлян Π½Π°Π΄ Π·Π°Ρ…Π²Π°Ρ‚Ρ‡ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈΠ· космоса, ΠΈ Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠ΅ΠΉ сСмь Π»Π΅Ρ‚ спустя «КаплС» (The Slob), заканчиваСтся Π½Π΅ надписью Β«ΠšΠΎΠ½Π΅Ρ†Β», Π° Π²ΠΎΠΏΡ€ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌ.

Β«Π’Π²Π°Ρ€ΡŒΒ» β€” ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΈΠΉ Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌ (ΠšΠ°Ρ€Π»ΠΎΡ ΠšΠ»Π°Ρ€Π΅Π½Ρ Π² Β«Π˜Π»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ истории Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠΎΠ² уТасов» ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ справСдливо Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π΅Π³ΠΎ Β«ΠΈΠ½Ρ‚ΠΈΠΌΠ½Ρ‹ΠΌΒ»), ΠΌΠ°Π»ΠΎΠ±ΡŽΠ΄ΠΆΠ΅Ρ‚Π½Ρ‹ΠΉ ΠΈ явно снят с ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°Ρ…ΠΎΠ΄Π°, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Β«Π›ΡŽΠ΄ΠΈ-кошки» Π›ΡŒΡŽΡ‚ΠΎΠ½Π°. Подобно Β«Π§ΡƒΠΆΠΎΠΌΡƒΒ», ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ появится большС Ρ‡Π΅ΠΌ Ρ‡Π΅Ρ‚Π²Π΅Ρ€Ρ‚ΡŒ Π²Π΅ΠΊΠ° спустя, Β«Π’Π²Π°Ρ€ΡŒΒ» базируСтся Π² основном Π½Π° использовании клаустрофобии ΠΈ ксСнофобии; ΠΎΠ±Π° этих чувства ΠΌΡ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π΅Ρ€Π΅Π³Π°Π΅ΠΌ для Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠΎΠ² с мифичСским, «волшСбно-сказочным» подтСкстом,[120] Π½ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π²Ρ‹ΡˆΠ΅, Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΠ΅ Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΡ‹ уТасов Π·Π°Ρ‚Ρ€Π°Π³ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ Π½Π΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΡŒ, ΠΈ Β«Π’Π²Π°Ρ€ΡŒΒ» дСйствуСт Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈ Π½Π° ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π½Π΅ политичСских страхов. Она Π² ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ нСприглядном свСтС выставляСт «яйцСголовых» (ΠΈ Π»ΠΈΠ±Π΅Ρ€Π°Π»ΠΎΠ² «с ΠΊΠΎΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ рСфлСксом»; Π² Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ пятидСсятых ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ Π·Π½Π°ΠΊ равСнства), Π²ΠΏΠ°Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π² Π³Ρ€Π΅Ρ… миротворчСства.

Одно присутствиС ΠšΠ΅Π½Π½Π΅Ρ‚Π° Π’ΠΎΠ±ΠΈ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ солдат ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π°Π΅Ρ‚ Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΡƒ милитаристский ΠΈ, ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, политичСский ΠΎΡ‚Ρ‚Π΅Π½ΠΎΠΊ. Π£ нас Π½ΠΈ Π½Π° ΠΌΠΈΠ³ Π½Π΅ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π΅Ρ‚ иллюзии, Ρ‡Ρ‚ΠΎ арктичСская Π±Π°Π·Π° создана ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ для ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Ρ…, ΠΆΠ΅Π»Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΠΈΠ·ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ бСсполСзныС Π²Π΅Ρ‰ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ сСвСрноС сияниС ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ². НСт, эта Π±Π°Π·Π° Ρ‚Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ дСньги Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠΏΠ»Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡ‰ΠΈΠΊΠΎΠ² Π½Π° Π²Π΅Ρ‰ΠΈ Π½ΡƒΠΆΠ½Ρ‹Π΅: это Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ систСмы Ρ€Π°Π½Π½Π΅Π³ΠΎ оповСщСния, Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ амСриканской Π±Π΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ Π½Π΅ΠΏΡ€Π΅Ρ€Ρ‹Π²Π½ΠΎΠΉ ΠΈ Ρ‚. Π΄. ΠΈ Ρ‚. ΠΏ. Π£Ρ‡Π΅Π½Ρ‹Π΅ Ρ†Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠ½ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π’ΠΎΠ±ΠΈ. Π’ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ ΠΊΠΎΠ½Ρ†ΠΎΠ², ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌ, ΠΌΡ‹ с Π²Π°ΠΌΠΈ вСдь Π·Π½Π°Π΅ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ²Ρ‹ эти яйцСголовыС с ΠΈΡ… башнями ΠΈΠ· слоновой кости, Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎ? ΠŸΠΎΠ»Π½Ρ‹ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΡ… мыслСй, Π½ΠΎ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ стоят Π² ситуации, Π³Π΄Π΅ трСбуСтся ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΉ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ. Π’ ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎΠΌ счСтС Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ всС эти Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ Π΄Π΅Π»Π°ΡŽΡ‚ ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Ρ… Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΆΠ΅ бСзотвСтствСнными, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΠΎΠΊ, ΠΈΠ³Ρ€Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ спичками. ΠœΠΎΠΆΠ΅Ρ‚, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈ ΡƒΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°Ρ‚ΡŒΡΡ со своими микроскопами ΠΈ тСлСскопами, Π½ΠΎ Π½ΡƒΠΆΠ΅Π½ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π²Ρ€ΠΎΠ΄Π΅ ΠšΠ΅Π½Π½Π΅Ρ‚Π° Π’ΠΎΠ±ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅Ρ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π°ΠΌΠ΅Ρ€ΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΡƒΡŽ Π±Π΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ ΠΈ Π½Π΅ΠΏΡ€Π΅Ρ€Ρ‹Π²Π½ΡƒΡŽ ΠΈ Ρ‚. Π΄., ΠΈ Ρ‚. Π΄., ΠΈ Ρ‚. Π΄.