Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π“ΠΈΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ½. ПадСниС Π“ΠΈΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ½Π°Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 194

Автор Дэн Биммонс

Насита закусил Π³ΡƒΠ±Ρƒ, ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, растСрянный: ΠΎΠ½ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π» ΡƒΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ этот вопрос Π² Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ совСщания. Взглянув Π½Π° ΠœΠΎΡ€ΠΏΡƒΡ€Π³ΠΎ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ… Π³Π΅Π½Π΅Ρ€Π°Π»ΠΎΠ², ΠΎΠ½ Ρ€Π΅ΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ сцСпил Ρ€ΡƒΠΊΠΈ Π½Π° ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ€Π°ΡΠΏΠΎΡ€ΡΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ Π½Π° ΠΏΠΎΡ…ΠΎΡ€ΠΎΠ½Π°Ρ….

– Π”вСсти. По мСньшСй ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ двСсти Π²ΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»Π΅ΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ класса.

Раздался скрип мноТСства сидСний. Π― поднял Π³Π»Π°Π·Π° ΠΎΡ‚ рисунка: всС ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡˆΠ΅ΠΏΡ‚Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ, растСрянно ΠΎΠ·ΠΈΡ€Π°ΡΡΡŒ ΠΏΠΎ сторонам. Одна Гладстон сидСла Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΡƒΡ‚ΠΈΠΌΠΎ. Волько Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· сСкунду я догадался, Π² Ρ‡Π΅ΠΌ Π΄Π΅Π»ΠΎ.

Π’ΠΎ всСх Π’ΠšΠ‘ Π½Π΅ Π½Π°ΡΡ‡ΠΈΡ‚Ρ‹Π²Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΈ ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΠΈΡΠΎΡ‚ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»Π΅ΠΉ. И ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ стоил Ρ†Π΅Π»ΠΎΠ΅ состояниС. Π‘Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌ ΠΌΠΈΡ€Π°ΠΌ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΠΎ ΠΊΠ°Ρ€ΠΌΠ°Π½Ρƒ ΠΏΠΎΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚ΡŒ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ-Π΄Π²ΡƒΡ… Π±ΠΎΠ΅Π²Ρ‹Ρ… Π·Π²Π΅Π·Π΄ΠΎΠ»Π΅Ρ‚ΠΎΠ² Π»ΠΈΠ½Π΅ΠΉΠ½ΠΎΠ³ΠΎ класса, Π° ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅Ρ‚Ρƒ, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠ΅Ρ‡Ρ‚Π°Π²ΡˆΡƒΡŽ ΠΎ собствСнной ΡΡΠΊΠ°Π΄Ρ€ΠΈΠ»ΡŒΠ΅ Ρ„Π°ΠΊΠ΅Π»ΡŒΡ‰ΠΈΠΊΠΎΠ² с двигатСлями Π₯ΠΎΡƒΠΊΠΈΠ½Π³Π°, ΠΆΠ΄Π°Π»ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ΅ банкротство. Однако любой ΠΈΠ· этих ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»Π΅ΠΉ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π» фантастичСской ΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ: ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π½Ρ‹ΠΉ авианосСц ΠΌΠΎΠ³ ΠΎΠΏΡƒΡΡ‚ΠΎΡˆΠΈΡ‚ΡŒ Ρ†Π΅Π»ΡƒΡŽ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅Ρ‚Ρƒ, соСдинСниС, состоящСС ΠΈΠ· крСйсСров ΠΈ эсминцСв, β€“ Π²Π·ΠΎΡ€Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π·Π²Π΅Π·Π΄Ρƒ. НСсомнСнно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ сосрСдоточСнныС Π² систСмС Π“ΠΈΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ½Π° ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»ΠΈ Π“Π΅Π³Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΠΈ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ – Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‡ΠΈ разосланными Π²ΠΎ всС ΠΊΠΎΠ½Ρ†Ρ‹ Π‘Π΅Ρ‚ΠΈ ΠΏΠΎ Π½ΡƒΠ»ΡŒ-Ρ„Π°Ρ€Π²Π°Ρ‚Π΅Ρ€Π°ΠΌ транспортной ΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΡ†Ρ‹ Π’ΠšΠ‘ – ΡΠΎΠΊΡ€ΡƒΡˆΠΈΡ‚ΡŒ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ Π΅Π΅ Π·Π²Π΅Π·Π΄Π½Ρ‹Ρ… систСм. Π’Π΅ΠΊΠΎΠΌ Ρ€Π°Π½Π΅Π΅ Ρ…Π²Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΎ полусотни Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»Π΅ΠΉ, ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ» Насита, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡƒΠ½ΠΈΡ‡Ρ‚ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ Ρ„Π»ΠΎΡ‚ Π“Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ½-Π₯Π°ΠΉΡ‚Π° ΠΈ Π²Ρ‹ΠΆΠ΅Ρ‡ΡŒ ΠΊΠ°Π»Π΅Π½Ρ‹ΠΌ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·ΠΎΠΌ самыС ΠΊΠΎΡ€Π½ΠΈ мятСТа.

И всС ΠΆΠ΅ Насита Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π² систСму Π“ΠΈΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ½Π° Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π²Π²Π΅Π΄Π΅Π½Ρ‹ Π”Π’Π• Π’Π Π•Π’Π˜ всСго Ρ„Π»ΠΎΡ‚Π° Π“Π΅Π³Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΠΈ сразу. Π― ΠΊΠΎΠΆΠ΅ΠΉ ΠΎΡ‰ΡƒΡ‚ΠΈΠ», ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎ рядам элСктричСской искрой ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π΅ΠΆΠ°Π»Π° Ρ‚Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ³Π°.

Π‘Π΅Π½Π°Ρ‚ΠΎΡ€ Ришо с ВозроТдСния-Π’Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ Π½Π°Π±Ρ€Π°Π»Π°ΡΡŒ храбрости ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ:

– ΠΠ΄ΠΌΠΈΡ€Π°Π», вСдь ΠΌΡ‹ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π΅ осущСствляли Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠ»ΠΎΡ‚Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ космичСских сил, Π½Π΅ Ρ‚Π°ΠΊ Π»ΠΈ?

Π“ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π° Наситы ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ€Π½ΡƒΠ»Π°ΡΡŒ ΠΏΠ»Π°Π²Π½ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π° ΠΏΠΎΠ΄ΡˆΠΈΠΏΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ…. Π‘Π΄Π²ΠΈΠ½ΡƒΡ‚Ρ‹Π΅ Π±Ρ€ΠΎΠ²ΠΈ ΠΏΠΎ-ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ½Π΅ΠΌΡƒ Ρ‚ΠΎΠΏΠΎΡ€Ρ‰ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ:

– Π“оспоТа Ришо, Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΅Ρ‰Π΅ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅Π΅ Π“Π΅Π³Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΠΈ Π½Π΅ зависСло Π² Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ стСпСни ΠΎΡ‚ дСйствий Ρ„Π»ΠΎΡ‚Π°.

– Π”Π°, я понимаю, β€“ ΠΊΠΈΠ²Π½ΡƒΠ»Π° Ришо. β€“ Но я Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π»Π° Π±Ρ‹ ΡƒΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊ это скаТСтся Π½Π° ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΠΎΠ½Π΅ Π‘Π΅Ρ‚ΠΈ Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… мСстах. НС слишком Π»ΠΈ это рискованный шаг?

Насита Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ рявкнул, ΠΈ Π³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ исполинским ΠΊΡƒΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΌ Π·Π°Π²Π΅Ρ€Ρ‚Π΅Π»ΠΈΡΡŒ, Ρ€Π°ΡΠΏΠΎΠ»Π·Π»ΠΈΡΡŒ Ρ‚ΡƒΠΌΠ°Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΊΠ»ΠΎΡ‡ΡŒΡΠΌΠΈ ΠΈ вновь ΡΠ³ΡƒΡΡ‚ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π² ΡƒΠΌΠΎΠΏΠΎΠΌΡ€Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ ΠΏΠ°Π½ΠΎΡ€Π°ΠΌΡƒ. Π—Π°Π±Π΅Π»Π΅Π» ΠœΠ»Π΅Ρ‡Π½Ρ‹ΠΉ ΠŸΡƒΡ‚ΡŒ, ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΈΠ· Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ, приподнятой Π½Π°Π΄ ΠΏΠ»ΠΎΡΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ галактичСского экватора. Π’ΡƒΡ‚ ΠΆΠ΅ ΡƒΠ³ΠΎΠ» зрСния измСнился – с Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΡ€ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ нас ΠΏΠΎΡ‚Π°Ρ‰ΠΈΠ»ΠΎ ΠΊ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΈΠ· ΡΠΏΠΈΡ€Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Ρ€ΡƒΠΊΠ°Π²ΠΎΠ², ΠΈ Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ΠΈ повисла голубая ΠΏΠ°ΡƒΡ‚ΠΈΠ½Π° Π½ΡƒΠ»ΡŒ-транспортной сСти, ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠ·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ Π“Π΅Π³Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΡŽ: Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΠΎΠ΅ Π½Π΅Ρ€ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ΅ ядро с шипами ΠΈ Π»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠ½ΠΎΠΆΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π·Π΅Π»Π΅Π½Ρ‹ΠΌ Π½ΠΈΠΌΠ±ΠΎΠΌ ΠŸΡ€ΠΎΡ‚Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€Π°Ρ‚Π°. На Ρ„ΠΎΠ½Π΅ Π³Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ Π³Π°Π»Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠΈ Π‘Π΅Ρ‚ΡŒ казалась Π½Π΅ΡƒΠΌΠ΅Π»Ρ‹ΠΌ наброском, ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΡƒΠ΄ΠΎΠΉ дСтской Ρ„Π°Π½Ρ‚Π°Π·ΠΈΠΈ – ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈ всСй ΡƒΠ½ΠΈΠ·ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ этого ощущСния ΠΎΠ½ΠΎ Π² точности ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ°Π»ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π΅Π».

Π’Π½Π΅Π·Π°ΠΏΠ½ΠΎ ΠΏΠΎ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡŽ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π΅ΠΆΠ°Π»Π° Ρ€ΡΠ±ΡŒ, ΠΈ Π‘Π΅Ρ‚ΡŒ с ΠŸΡ€ΠΎΡ‚Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€Π°Ρ‚ΠΎΠΌ Ρ€Π°Π·Ρ€ΠΎΡΠ»ΠΈΡΡŒ Π΄ΠΎ Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ² ВсСлСнной. Π›ΠΈΡˆΡŒ Π½Π° Π·Π°Π΄Π½Π΅ΠΌ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ – Ρ€Π°Π΄ΠΈ создания пСрспСктивы – ΠΌΠ΅Ρ€Ρ†Π°Π»ΠΈ сотни Π·Π²Π΅Π·Π΄.

– ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π²Π°ΠΌΠΈ диспозиция ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ нашСго Ρ„Π»ΠΎΡ‚Π°, β€“ объявил Π°Π΄ΠΌΠΈΡ€Π°Π». Π’Π½ΡƒΡ‚Ρ€ΠΈ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΠΎΠ³ΠΎ пятна ΠΈ Π·Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ заТглось нСсколько сотСн ярко-ΠΎΡ€Π°Π½ΠΆΠ΅Π²Ρ‹Ρ… огоньков. Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠ΅ всСго ΠΈΡ… Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π²ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³ захолустной Π·Π²Π΅Π·Π΄Ρ‹, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ я Π½Π΅ сразу ΡƒΠ·Π½Π°Π» свСтило Π“ΠΈΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ½Π°. β€“ А это Π ΠΎΠΈ Бродяг – ΠΏΠΎ самым свСТим наблюдСниям. β€“ Появилась дюТина красных Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΉ. Π‘Ρ‚Ρ€Π΅Π»ΠΊΠΈ ΠΈ синиС ΠΏΡƒΠ½ΠΊΡ‚ΠΈΡ€Π½Ρ‹Π΅ хвосты ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ направлСния ΠΈΡ… двиТСния. Π”Π°ΠΆΠ΅ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΌΠ°ΡΡˆΡ‚Π°Π± Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π» вторТСния ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ…-Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π ΠΎΠ΅Π² Π² пространство Π“Π΅Π³Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΠΈ – Π·Π° ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ…, самого ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ, Ρ€Π΅Π·ΠΊΠΎ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ² курс, направлялся ΠΊ систСмС Π“ΠΈΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ½Π°.

Π― Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ», Ρ‡Ρ‚ΠΎ эскадры Π’ΠšΠ‘ Π² основном ΠΎΡ‚ΡΠ»Π΅ΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ пСрСмСщСния Π ΠΎΠ΅Π², Ссли Π½Π΅ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ скоплСний ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»Π΅ΠΉ Π²Π±Π»ΠΈΠ·ΠΈ Π±Π°Π· ΠΈ Π½Π° ΠΎΡ€Π±ΠΈΡ‚Π°Ρ… нСспокойных ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ² Ρ‚ΠΈΠΏΠ° ΠœΠ°ΡƒΠΈ-ΠžΠ±Π΅Ρ‚ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ, Π‘Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠΈ ΠΈ ΠšΡƒΠΌ-Рияда.

– ΠΠ΄ΠΌΠΈΡ€Π°Π», β€“ сказала Гладстон, ΠΎΡ‚ΠΌΠ°Ρ…ΠΈΠ²Π°ΡΡΡŒ ΠΎΡ‚ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠ΅Π². β€“ Π― Π΄ΡƒΠΌΠ°ΡŽ, Π²Ρ‹ ΠΏΠΎΠ·Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Ρ€Π°ΡΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ врСмя пСрСдислокации Ρ„Π»ΠΎΡ‚Π° Π² случаС Π½Π°Ρ€ΡƒΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Ρ‹ Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Ρ‚ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠ΅.

На Ρ…ΠΌΡƒΡ€ΠΎΠΌ Π»ΠΈΡ†Π΅ Наситы появилось Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ, ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‰Π΅Π΅ сойти Π·Π° ΡƒΠ»Ρ‹Π±ΠΊΡƒ.

– Π”Π°, разумССтся, госпоТа ΡΠ΅ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π°Ρ€ΡŒ, β€“ ΡΠ½ΠΈΡΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΈΠ» ΠΎΠ½. β€“ Если Π²Ρ‹ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅, блиТайшиС Π ΠΎΠΈ, ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρƒ Π“ΠΈΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ½Π°, находятся Π½Π° Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ расстоянии. β€“ ΠœΡ‹ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ скоплСниС красных Π²Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ² ΠΏΠΎΠ΄ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ±Π»Π°ΠΊΠΎΠΌ, Π³Π΄Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ я ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π», Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ НСбСсныС Π’Ρ€Π°Ρ‚Π°, Π ΠΎΡ‰Π° Π‘ΠΎΠ³ΠΎΠ² ΠΈ Π‘Π΅Π·Π±Ρ€Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠ΅ ΠœΠΎΡ€Π΅. Π’ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΌ ΠΌΠ°ΡΡˆΡ‚Π°Π±Π΅ Бродяги Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ казались вСсьма ΠΎΡ‚Π΄Π°Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡƒΠ³Ρ€ΠΎΠ·ΠΎΠΉ. β€“ ΠœΡ‹ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π΅ΠΌ ΠΌΠΈΠ³Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ Π ΠΎΠ΅Π² ΠΏΠΎ возмущСниям поля Π₯ΠΎΡƒΠΊΠΈΠ½Π³Π°, засСчСнными постами ΠΏΡ€ΠΎΡΠ»ΡƒΡˆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π² Π‘Π΅Ρ‚ΠΈ ΠΈ Π·Π° Π΅Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ. ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, наши Π·ΠΎΠ½Π΄Ρ‹-Ρ€Π°Π·Π²Π΅Π΄Ρ‡ΠΈΠΊΠΈ рСгулярно ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΡΡŽΡ‚ Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ ΠΈΡ… ΠΈ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ двиТСния.

– ΠšΠ°ΠΊ рСгулярно, Π°Π΄ΠΌΠΈΡ€Π°Π»? β€“ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π±ΠΈΠ» Π΅Π³ΠΎ сСнатор ΠšΠΎΠ»Ρ‡Π΅Π².

– ΠŸΠΎ ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Ρ€Π°Π· Π² нСсколько Π»Π΅Ρ‚, β€“ ΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π·Π°Π» Насита. β€“ Π‘Π»Π΅Π΄ΡƒΠ΅Ρ‚ ΡƒΡ‡Π΅ΡΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡΡƒΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½Π°Ρ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ рСйса составляСт нСсколько мСсяцСв. Π”Π°ΠΆΠ΅ Π½Π° гипСрскорости ΠΏΠΎΠ»Π΅Ρ‚ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ‚ Π΄ΠΎ Π΄Π²Π΅Π½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΠΈ Π»Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎ Π½Π°ΡˆΠ΅ΠΌΡƒ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ.

– Π•сли наблюдСния проводятся с ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π²Π°Π»Π°ΠΌΠΈ Π² нСсколько Π»Π΅Ρ‚, β€“ настаивал сСнатор, β€“ ΠΎΡ‚ΠΊΡƒΠ΄Π° Π²Π°ΠΌ извСстно, Π³Π΄Π΅ сСйчас находятся Π ΠΎΠΈ?

– Π”Π²ΠΈΠ³Π°Ρ‚Π΅Π»ΠΈ спин-Π·Π²Π΅Π·Π΄ΠΎΠ»Π΅Ρ‚ΠΎΠ² Π½Π΅ Π»Π³ΡƒΡ‚, сСнатор, β€“ ΠΏΡ€ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ» Насита с Π½ΠΎΡ‚ΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΌΠ΅Ρ‚Π°Π»Π»Π° Π² голосС. β€“ ВозмущСния поля Π₯ΠΎΡƒΠΊΠΈΠ½Π³Π° ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ. Π’ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΡ‹ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ, β€“ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ сотСн ΠΈΠ»ΠΈ, Π² случаС ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Ρ‹Ρ… Π ΠΎΠ΅Π², тысяч ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π΄Π²ΠΈΠ³Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ Π½Π° Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚. Π­Ρ„Ρ„Π΅ΠΊΡ‚ Π₯ΠΎΡƒΠΊΠΈΠ½Π³Π°, ΠΊΠ°ΠΊ Π²Π°ΠΌ извСстно, распространяСтся Π±Π΅Π· запаздывания Π²ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ.

– Π”Π°, β€“ отозвался ΠšΠΎΠ»Ρ‡Π΅Π² Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΆΠ΅ Ρ€ΠΎΠ²Π½Ρ‹ΠΌ ΠΈ бСсцвСтным Ρ‚ΠΎΠ½ΠΎΠΌ. β€“ Но Ρ‡Ρ‚ΠΎ, Ссли Π ΠΎΠΈ двиТутся ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½Π΅Π΅ спин-Π·Π²Π΅Π·Π΄ΠΎΠ»Π΅Ρ‚ΠΎΠ²?

Насита улыбнулся ΠΏΠΎ-настоящСму:

– ΠœΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½Π΅Π΅ скорости свСта, сСнатор?

– Π’ΠΎΡ‚ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ.

ΠœΠΎΡ€ΠΏΡƒΡ€Π³ΠΎ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΠΊΠ°Ρ‡Π°Π»ΠΈ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ, ΠΏΡ‹Ρ‚Π°ΡΡΡŒ ΡΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΡƒΠ»Ρ‹Π±ΠΊΠΈ. Волько ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½ 3-Π³ΠΎ Ρ€Π°Π½Π³Π° Π’ΠΈΠ»ΡŒΡΠΌ АдТунта Π›ΠΈ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, с ΡΠ΅Ρ€ΡŒΠ΅Π·Π½Ρ‹ΠΌ Π»ΠΈΡ†ΠΎΠΌ Π²ΡΠ»ΡƒΡˆΠΈΠ²Π°Π»ΡΡ Π² Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³.

– ΠŸΡ€ΠΈ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½Π΅Π΅ скорости свСта, β€“ Π½Π°Π·ΠΈΠ΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ произнСс Π°Π΄ΠΌΠΈΡ€Π°Π» Насита, β€“ нашим ΠΏΡ€Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π½ΡƒΠΊΠ°ΠΌ придСтся Π·Π°Π΄ΡƒΠΌΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡƒΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ своих Π²Π½ΡƒΠΊΠΎΠ².

ΠšΠΎΠ»Ρ‡Π΅Π² Π½Π΅ сдавался. Он ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π» Ρ‚ΡƒΠ΄Π°, Π³Π΄Π΅ блиТайший ΠΊ Π“Π΅Π³Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΠΈ Π ΠΎΠΉ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ°Π» Π²ΠΈΡ€Π°ΠΆ Π½Π°Π΄ НСбСсными Π’Ρ€Π°Ρ‚Π°ΠΌΠΈ.

– Π Ссли Π²ΠΎΡ‚ эти ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΊ Π½Π°ΠΌ, Π½Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡ Π΄Π²ΠΈΠ³Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ Π₯ΠΎΡƒΠΊΠΈΠ½Π³Π°?

Насита тяТСло Π²Π·Π΄ΠΎΡ…Π½ΡƒΠ». ΠžΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, Π΅Π³ΠΎ Ρ€Π°Π·Π΄Ρ€Π°ΠΆΠ°Π»ΠΈ эти Π½Π΅Π»Π΅ΠΏΡ‹Π΅ ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΠΈ увСсти обсуТдСниС Π² сторону.

– Π‘Π΅Π½Π°Ρ‚ΠΎΡ€, ΡƒΠ²Π΅Ρ€ΡΡŽ вас, Ссли этот Π ΠΎΠΉ ΠΎΡ‚ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚ Π΄Π²ΠΈΠ³Π°Ρ‚Π΅Π»ΠΈ ΠΈ тотчас ΠΆΠ΅ Π²ΠΎΠ·ΡŒΠΌΠ΅Ρ‚ курс Π½Π° Π‘Π΅Ρ‚ΡŒ, β€“ Насита ΠΏΡ€ΠΈΠΊΡ€Ρ‹Π» Π³Π»Π°Π·Π°, ΠΊΠΎΠ½ΡΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΠΈΡ€ΡƒΡΡΡŒ со своими ΠΈΠΌΠΏΠ»Π°Π½Ρ‚Π°ΠΌΠΈ ΠΈ линиями связи, β€“ ΠΎΠ½ приблизится ΠΊ нашим Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π°ΠΌ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· двСсти Ρ‚Ρ€ΠΈΠ΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ стандартолСт. Нас с Π²Π°ΠΌΠΈ эта Π±Π΅Π΄Π° ΠΎΠ±ΠΎΠΉΠ΄Π΅Ρ‚.

МСйна Гладстон подалась Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄, ΠΈ Π²Π·ΠΎΡ€Ρ‹ всСх ΠΏΡ€ΠΈΡΡƒΡ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π½Π΅ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΊ Π½Π΅ΠΉ. Π― ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ» ΠΏΡ€Π΅Π΄Ρ‹Π΄ΡƒΡ‰ΠΈΠΉ набросок Π² ΠΏΠ°ΠΌΡΡ‚ΡŒ Π΄Π΅ΠΌΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ ΠΈ Π½Π°Ρ‡Π°Π» Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ.