Π Π΅ΡΠ΅Π½Π·ΠΈΡ{87}. Π‘. Π. ΠΡΠΎΠΊΠΎΠΏΠΎΠ²ΠΈΡ. Π Π°Π±ΠΎΡΠ΅Π΅ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π΅
Β«ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΡΡΡΡ ΠΊ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π½Π°ΡΠΊΠ΅ ΠΈ ΡΠΊΠΎΠ±Ρ Π΅Π΅ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΡΡΠΎ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΡΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π½Π΅ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠΌΠΎ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠΈΡΡΡ ΠΊ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π³ΠΈΠ±Π΅Π»ΠΈ Π² ΡΠΈΠ»Ρ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΠ²Π°ΡΡΠΈΡ ΡΡ Π² Π½Π΅ΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠΉ. ΠΡΠΆΠ½ΡΠ΅ ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΌΡ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ Π² Β«ΠΡΡΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ΅Β» ΠΠ°ΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎΒ» (147). ΠΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ ΡΠ΅ΠΌ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΉ Π³. ΠΡΠΎΠΊΠΎΠΏΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅ΠΌ Π²ΡΠΏΠΈΡΠΊΠΈ, ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠΈΠΌ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΡΡ ΡΡΡΠ°Π½Π½ΠΎΡΡΡ, ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΡ Π΄Π»Ρ Π³. ΠΡΠΎΠΊΠΎΠΏΠΎΠ²ΠΈΡΠ° ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΡ Π΅ΠΌΡ ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΈ. ΠΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΡΡΠΎ Π½Π°Ρ Β«ΠΊΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΒ», ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΡ ΠΊ Β«ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π½Π°ΡΠΊΠ΅Β», ΠΈΡΠ΅Ρ Β«ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉΒ» Π² ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΊΠ΅ ΠΠ°ΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ? ΠΠ΅ΡΠΆΠ΅Π»ΠΈ ΠΎΠ½ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Π² ΡΡΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΊΠ΅ Π²ΡΡ Β«ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ Π½Π°ΡΠΊΠ°Β» ΠΈ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ? ΠΠ½ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎ Π·Π½Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΠ°ΡΡΡΠΊΠΈΠΉ β Β«Π²Π΅ΡΠ½ΡΠΉ Ρ ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΉ ΠΠ°ΡΠΊΡΠ°Β» (I, 187), ΡΡΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π² ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠΎ-ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΡΠ°ΠΊΡΠ°ΡΠ°Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ Π½Π°Π΄ΠΎ ΠΈΡΠΊΠ°ΡΡ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Β«Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΉΒ» ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ Β«ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π½Π°ΡΠΊΠΈΒ», Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠ°Π΅Ρ ΡΠ°ΠΊ, ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡΠ΄ΡΠΎ Π±Ρ ΠΎΠ½ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π» Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΈ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ. Π§ΡΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ ΠΌΡ Π΄ΡΠΌΠ°ΡΡ ΠΎΠ± Β«ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Π΅Β», ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Β«Ρ ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉΒ» ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΈ, Π½Π΅ ΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡ Π½ΠΈ ΡΠ°Π·Ρ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ ΠΏΠΎΡΡΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΎ ΠΈ ΠΏΡΡΠΌΠΎ Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠ΅ΠΉ?
Π Π²ΡΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΠΎΠΌ Π³. ΠΡΠΎΠΊΠΎΠΏΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅ΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ ΠΠ°ΡΡΡΠΊΠΈΠΉ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΡΠΎΡ ΠΈ Π½Π°ΠΊΠΎΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»Π° Π²ΡΠ΅ Π±ΡΡΡΡΠ΅Π΅ ΠΈ Π±ΡΡΡΡΠ΅Π΅ ΠΈΠ΄ΡΡ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄, ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π° Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΏΠΎ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠΌ ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²Π°ΠΌ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ Π½Π΅ΠΏΡΠ΅ΡΡΠ²Π½ΠΎ, Π° ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ½ΠΊΠ° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ΅ΠΌ Β«Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎΒ»; Β«Π±Π»ΠΈΠ·ΠΎΠΊ, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡ, ΡΠΎΡ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΡΠ½ΠΎΠΊ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ°Π½Π΅Ρ Π΄Π°Π»Π΅Π΅ ΡΠ°ΡΡΠΈΡΡΡΡΡΡ, Π½ΠΎ Π½Π°ΡΠ½Π΅Ρ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΡΠΆΠ°ΡΡΡΡ. ΠΡΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠ΅ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°ΡΡ Π½Π΅ ΡΡΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π±Π°Π½ΠΊΡΠΎΡΡΡΠ²ΠΎ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°Β». Π-Π½ ΠΡΠΎΠΊΠΎΠΏΠΎΠ²ΠΈΡ Β«ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΡΠ΅ΡΒ» Β«Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π½Π°ΡΠΊΠΈΒ» (Ρ. Π΅. ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ°ΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π° ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π²ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΠ°ΡΠΊΡΠΎΠΌ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ² ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ): Β«Π ΡΡΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²ΠΊΠ΅ Π½Π΅ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π³ΠΈΠ±Π΅Π»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π³Π»Π°Π²Π½ΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ ΠΈΠ³ΡΠ°Π΅Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Β«ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΊ ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π° β Π²ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠ½ΠΊΠ° ΠΈ, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡΒ». ΠΡΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠ΅, ΠΏΠΎ ΠΠ°ΡΡΡΠΊΠΎΠΌΡ, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ³ΡΠ±ΠΈΡΡ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΡΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°. ΠΠΎ Π²Π΅Π΄ΡΒ» (ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΡΠ΅!) Β«ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π° ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅Ρ Β«ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅Β» ΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΏΡΠΈΠ±Π°Π²ΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ, β Ρ. Π΅. ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ Π΅Π΅ ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ, Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ Π·Π°ΡΡΠ°ΡΡ Π΅Π΅ Π½Π° ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Ρ, ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠΉΠΊΠΈ ΠΈ Ρ. Π΄. Π΄Π»Ρ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π°. ΠΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ, ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π° Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π² ΡΠ΅ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΉ ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Ρ Π½Π°Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ ΡΡΠ½ΠΊΠ° Π΄Π»Ρ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠΆΠ΅ ΡΠΎΠ²Π°ΡΠΎΠ²; ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π° ΠΏΡΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΡΠ½ΠΊΠ° β Π²Π΅ΡΡ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Π°ΡΒ» (148). Π Π³. ΠΡΠΎΠΊΠΎΠΏΠΎΠ²ΠΈΡ ΡΠ°ΠΊ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»Π΅Π½ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΡΠΊΡΠΊΡΡΡΠΎΠΌ Π² ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΡ Β«ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π½Π°ΡΠΊΠΈΒ», ΡΡΠΎ Π½Π° ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅ΠΉ ΠΆΠ΅ ΡΡΡΠΎΠΊΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ Ρ ΡΠ½ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΡΠ΅Π½Π΅Π±ΡΠ΅ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎ Β«Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎΠΉΒ» (Π² ΠΊΠ°Π²ΡΡΠΊΠ°Ρ ) ΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²ΠΊΠ΅ Π²Π΅ΡΡ ΠΈ Ρ. Π΄. ΠΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Π°Ρ Π½Π°Π΅Π·Π΄Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠ° Π±ΡΠ»Π° Π±Ρ Π²ΠΎΠ·ΠΌΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π±Ρ ΠΎΠ½Π° Π½Π΅ Π±ΡΠ»Π° ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π·Π°Π±Π°Π²Π½Π°. ΠΠΎΠ±ΡΡΠΉ Π³. ΠΡΠΎΠΊΠΎΠΏΠΎΠ²ΠΈΡ ΡΠ»ΡΡΠ°Π» Π·Π²ΠΎΠ½, Π΄Π° Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ½ΡΠ», ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π° ΠΎΠ½. Π-Π½ ΠΡΠΎΠΊΠΎΠΏΠΎΠ²ΠΈΡ ΡΠ»ΡΡΠ°Π» ΠΎΠ± Π°Π±ΡΡΡΠ°ΠΊΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΈ ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π³ΠΎΡΡΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠΆΠ΄Π°Π»Π°ΡΡ Π² ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ΅, ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΠΌ ΡΠΎΠ»Ρ Β«ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΡΒ» ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ²Π°Π»Π°ΡΡ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π²Π²ΠΈΠ΄Ρ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΎΠΊ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΠΈ. ΠΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΡΠ²ΡΠΈ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠ΅Π½ΡΠΊΠΎ ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΈ, Π³. ΠΡΠΎΠΊΠΎΠΏΠΎΠ²ΠΈΡ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΠ», ΡΡΠΎ ΠΎΠ½Π° ΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ (!) Π² ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ ΡΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ ΠΈ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡ, Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΠ°ΡΡΡΠΊΠΈΠΉ. ΠΠΎΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ Π³. ΠΡΠΎΠΊΠΎΠΏΠΎΠ²ΠΈΡΠ°, ΡΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡ Π΄ΡΠΌΠ°ΡΡ, ΡΡΠΎ Β«ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅Β» ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎ ΠΎΡ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΡ (Π° Π² Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡΡΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ ΠΈΠ³ΡΠ°Π΅Ρ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ°ΡΡ), Ρ. Π΅. ΡΡΠΎ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌ Π½Π΅ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ Π² ΡΠ΅Π±Π΅ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. ΠΡΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ Π°Π±ΡΡΡΠ΄, ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠ½ΠΎ Π²ΡΡΠΊΠ°Π·Π°Π»ΡΡ ΠΠ°ΡΠΊΡ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠΈ[131]. ΠΠ· ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ Β«ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π° ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅Ρ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅Β», Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½ΠΎ Π²ΡΡΠ΅ΠΊΠ°Π΅Ρ ΡΠ° Π±ΡΡΠΆΡΠ°Π·Π½ΠΎ-Π°ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ³Π΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΡ, Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠ±ΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π½Π°Ρ Β«ΠΊΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΒ», Π°, Π½Π°ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ², Π²ΡΡΠ΅ΠΊΠ°Π΅Ρ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΡΡΠ΅Π΅ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΡ ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΡΡΠ²ΡΡΡΠ΅Π΅ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΊ Π³ΠΈΠ±Π΅Π»ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊ Π±Π΅Π·Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΡΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π° ΠΈ ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΡ.
Π¨Π΅ΡΡΠ°Ρ ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ° ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π·ΠΈΠΈ Π. Π. ΠΠ΅Π½ΠΈΠ½Π° Π½Π° ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ Π‘. Π. ΠΡΠΎΠΊΠΎΠΏΠΎΠ²ΠΈΡΠ°. (Π ΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡ.) β ΠΠΎΠ½Π΅Ρ 1899 Π³. (Π£ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅Π½ΠΎ)
Π‘ΡΠΎΠΈΡ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠΈΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅Π΅ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ. Π-Π½ ΠΡΠΎΠΊΠΎΠΏΠΎΠ²ΠΈΡ β ΡΡΡΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊ ΠΠ΅ΡΠ½ΡΡΠ΅ΠΉΠ½Π°, ΠΆΡΡΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ½ ΡΠΈΡΠΈΡΡΠ΅Ρ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π½Π° ΠΏΡΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΡ ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡ. ΠΠ΅ΡΠ½ΡΡΠ΅ΠΉΠ½ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅: Β«Die Voraussetzungen etc.Β»[132] ΡΠ΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄ΡΠ΅Ρ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ΅ Π³. Π‘. ΠΡΠΎΠΊΠΎΠΏΠΎΠ²ΠΈΡΠ°, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠ°, ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΠΌ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΊΡ, ΡΠΌΡΡΠ» ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠΎΡ, ΡΡΠΎ Π³. ΠΡΠΎΠΊΠΎΠΏΠΎΠ²ΠΈΡ β Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π±Π΅ΡΠ½ΡΡΠ΅ΠΉΠ½ΠΈΠ°Π½Π΅Ρ, ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΠΌ ΠΠ΅ΡΠ½ΡΡΠ΅ΠΉΠ½. Π Π²ΠΎΡ, ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΡΡΠ΅Π·Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΈ ΠΠ΅ΡΠ½ΡΡΠ΅ΠΉΠ½, ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠ΅Π²Π°ΡΠ΅Π»Ρ, ΠΎΠ±Π° ΠΈΡΠΊΠ°ΠΆΠ°ΡΡ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΡ ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ, Π½ΠΎ Π² Π΄ΠΈΠ°ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ-ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΡ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡΡ , ΡΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ±ΠΈΠ²Π°ΡΡ Π΄ΡΡΠ³ Π΄ΡΡΠ³Π°. ΠΠ΅ΡΠ½ΡΡΠ΅ΠΉΠ½, Π²ΠΎ-ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ , ΡΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π» Ρ ΠΠ°ΡΠΊΡΠ° Β«ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠ΅Β» Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½, Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π²Π°Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΈ ΠΊΡΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ² Π ΠΎΠ΄Π±Π΅ΡΡΡΡΠ°, Π² ΡΠΎ ΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ²Π»ΡΠ΅Ρ Β«ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅ΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ Π²ΡΠ΅Ρ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΊΡΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ² Π±Π΅Π΄Π½ΠΎΡΡΡ ΠΈ ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠ°ΡΡΒ». ΠΠ° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ Π΄Π΅Π»Π΅ ΡΡΡ Π½Π΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ ΠΈΠΌΠ΅Π» ΡΠΆΠ΅ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Ρ (Β«ΠΡΡΠ΄ΡΒ», ΡΡΡ. 30[133]; Β«Π Π°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ° Π² Π ΠΎΡΡΠΈΠΈΒ», ΡΡΡ. 19[134]). ΠΠΎ-Π²ΡΠΎΡΡΡ , ΠΠ΅ΡΠ½ΡΡΠ΅ΠΉΠ½ ΡΠ°ΡΡΡΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ Π½Π°Ρ Π³. Π. Π., ΡΡΠΎ Π³ΡΠΎΠΌΠ°Π΄Π½ΡΠΉ ΡΠΎΡΡ ΠΏΡΠΈΠ±Π°Π²ΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΠ° Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°ΡΡ ΡΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΈΡΠ»Π° ΠΈΠΌΡΡΠΈΡ (ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ²ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΈΡ ), ΠΈΠ±ΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡΡ ΠΈ ΠΈΡ ΡΠ»ΡΠ³ΠΈ (sic![135]) Β«ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±ΠΈΡΡΒ» Π²Π΅ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ±Π°Π²ΠΎΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡ (Β«Die Voraussetzungen etc.Β», S. 51β52). ΠΡΠΎ Π½Π°ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ΅ ΡΠ°ΡΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΈΠ³Π½ΠΎΡΠΈΡΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ»Ρ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΠ°ΡΡΡΠΊΠΈΠΉ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΠ΅ΡΠ½ΡΡΠ΅ΠΉΠ½Π° (Kautsky: Β«Gegen BernsteinΒ», II Abschnitt[136] β ΠΏΠ°ΡΠ°Π³ΡΠ°Ρ ΠΎΠ± Β«ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡΠΈΠ±Π°Π²ΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈΒ»). ΠΠΎ Π²ΠΎΡ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΉ ΠΠ΅ΡΠ½ΡΡΠ΅ΠΉΠ½ΠΎΠΌ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ Π±Π΅ΡΠ½ΡΡΠ΅ΠΉΠ½ΠΈΠ°Π½Π΅Ρ ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°Π· ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ΅, ΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ Π½Π°ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ°ΡΡΡΠΊΠΎΠΌΡ Π½Π°ΡΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ»ΠΈ Β«ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΡΒ» ΠΈ ΠΏΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ ΡΡΡΠΈΡΡΠ΅Ρ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΠ°ΡΠΊΡΠ° Π΄ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π°Π±ΡΡΡΠ΄Π°, ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡΠ΄ΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎ ΠΎΡ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΡ! ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡΠ΄ΡΠΎ ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ±Π°Π²ΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π΅Π΅ Π½Π° ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ² ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π° ΡΡΡΡΠ°Π½ΡΠ΅Ρ Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΡ Π² ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΡΠ΅ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π° ΠΎΡ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΡ, Π° ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΌ ΠΈ Π²ΡΠΎΡΡΠΌ! Π§ΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΡΠ΄ΠΈΡΡ ΠΏΠΎ ΡΡΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ, Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π»ΠΈ Β«ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΒ» Π·Π°ΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈ Π³. ΠΡΠΎΠΊΠΎΠΏΠΎΠ²ΠΈΡΠ° Β«ΡΠ°ΡΡΠ΅ΡΡΡΡ Π΄ΠΎΠ±ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ ΡΠ΅ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΡΠ»ΠΎΠΊΒ», ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠ° Β«ΡΠ°ΡΡΠ΅ΡΡΠ½Π½ΠΎΡΡΡΒ» Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ Β«ΠΊΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΒ» ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΎΡ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ -Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΈΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½.