Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«ΠΠΎΡ€ΠΈΠ»ΡŒΡΠΊΠΎΠ΅ восстаниС». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 3

Автор Π•Π²Π³Π΅Π½ΠΈΠΉ Грицяк

Подлинной ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½ΠΎΠΉ этих ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… прСслСдований Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π½Π΅ ΠΌΠ½ΠΈΠΌΡ‹Π΅ «прСступлСния» Грицяка, Π° Π΅Π³ΠΎ нСзависимый Π½Ρ€Π°Π², ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ β€” Π±Π΅Π· оглядки Π½Π° принятыС, хотя ΠΈ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌ Π½Π΅ установлСнныС ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π° ΠΈ Π·Π°ΠΏΡ€Π΅Ρ‚Ρ‹. Ну ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠ³ Ρ€Π΅Π°Π³ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠšΠ“Π‘ Π½Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ Π΅Π³ΠΎ поступок, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄ΠΊΠ° Π² 1977 Π³. Π² ΠœΠΎΡΠΊΠ²Ρƒ для встрСчи с коррСспондСнтом Β«Π§ΠΈΠΊΠ°Π³ΠΎ Π’Ρ€ΠΈΠ±ΡŽΠ½Β» ΠΈ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π²ΡŒΡŽ, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΠΎΠ½ рассказал ΠΎ ΠΠΎΡ€ΠΈΠ»ΡŒΡΠΊΠΎΠΌ восстании 1953 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΡ…ΡΡ прСслСдованиях? Волько Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌΠΈ прСслСдованиями! Но ΡΠ»ΠΎΠΌΠΈΡ‚ΡŒ ЕвгСния Π‘Ρ‚Π΅ΠΏΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‡Π° Π½Π΅ ΡƒΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡŒ. ΠŸΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ, ΠΏΠΎ словам Π”.Π¨ΡƒΠΌΡƒΠΊΠ°, этот Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ «способСн Π²ΠΎΡΡΡ‚Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ· ΠΏΠ΅ΠΏΠ»Π° ΠΈ снова Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ ΠΊΠΎ всСму».


Π›.Π‘. Врус,

Новосибирский Β«ΠœΠ΅ΠΌΠΎΡ€ΠΈΠ°Π»Β»


ΠžΡ‚ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π°


На ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒ ЕвгСния ΠšΠΎΠ½ΠΎΠ²Π°Π»ΡŒΡ†Π° львовская Π³Π°Π·Π΅Ρ‚Π° Β«ΠžΠ±Ρ‰Π΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Голос» ΠΎΡ‚ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ½ΡƒΠ»Π°ΡΡŒ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠ΅ΠΉ, ΠΎΠ·Π°Π³Π»Π°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Β«Π‘ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Π°Π½Ρ‚Π° ОУН». Π― спросил Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° своСго ΠΎΡ‚Ρ†Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ слово ОУН? На Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚: «ОУН β€” это Π½Π΅ слово, Π° сокращСнноС Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠžΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ Украинских Националистов, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ подпольно Π±ΠΎΡ€ΡŽΡ‚ΡΡ Π·Π° Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ Украинского государства. Польская Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊ Π½Π΅Π½Π°Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡ‚ украинских националистов, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·Ρ€ΠΈΡ‚ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‡Π»Π΅Π½Π° ОУН, Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° Π΄Π΅ΡΡΡ‚ΡŒ Π»Π΅Ρ‚ Π² ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΡƒΠ·ΡΠΊΡƒΡŽ Π‘Π΅Ρ€Π΅Π·Ρƒ. Но националисты ΡΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠΌ, ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ боятся Ρ‚ΡŽΡ€Π΅ΠΌ, Π½ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ смСрти, Π° боятся Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ β€” поднСвольного состояния своСго Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π°Β».

Как ΠΌΠ½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π»ΠΎΡΡŒ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ хотя Π±Ρ‹ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ националиста!

Но Π²ΠΎΡ‚ наступил 1942 Π³ΠΎΠ΄. Π’ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅ БнятинС ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π»ΠΈ Π΄Π²ΡƒΡ…Π³ΠΎΠ΄ΠΈΡ‡Π½ΡƒΡŽ Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²ΡƒΡŽ ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρƒ. Π‘Ρ‚Π°Π² Π΅Π΅ ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ, я быстро познакомился со ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌΠΈ своими ровСсниками ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ ΠΈΠ· всСх сёл Ρ€Π°ΠΉΠΎΠ½Π°. Один ΠΈΠ· Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… ΠΌΠΎΠΈΡ… Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡ‹Ρ…, Осип Π—ΠΈΠ½ΠΊΠ΅Π²ΠΈΡ‡, ΠΊΠ°ΠΊ-Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊ, ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΠΌ, сказал ΠΌΠ½Π΅: Β«ΠŸΡ€ΠΈ нашСй школС сущСствуСт подпольная молодСТная ΠžΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΡ Украинских Националистов. Π’Ρ‹ Π½Π΅ Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π» Π±Ρ‹ Π² Π½Π΅Ρ‘ Π²ΡΡ‚ΡƒΠΏΠΈΡ‚ΡŒ?Β» «Как Π½Π΅ Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π» Π±Ρ‹? β€” ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°ΡŽ. β€” Π― Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΠΊ этому Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²!Β»

Π’Π°ΠΊ я познакомился с Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ОУН Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΎ. Π‘Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° Π±Ρ‹Π»ΠΎ составлСниС клятвы ΠΈ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π”Π΅ΠΊΠ°Π»ΠΎΠ³Π°. ΠŸΠΎΡ‚ΠΎΠΌ ΠΌΡ‹ Π² своСй конспиративной Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ΅ усваивали Π½Π°Π²Ρ‹ΠΊΠΈ конспирации, распространяли, ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ Π² своСм сСлС, листовки, Π° со Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΠΈ сами стали Π²Ρ‹ΠΏΡƒΡΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΈΡ… Π½Π° ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π½ΠΎΠΉ машинкС, Ρ‚Π°ΠΉΠ½ΠΎ Ρ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ²ΡˆΠ΅ΠΉΡΡ Π½Π° ΠΊΠ²Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΡ€Π΅ нашСго Ρ€Π°ΠΉΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ руководитСля Π‘Ρ‚Π΅ΠΏΠ°Π½Π° Касияна. (Как Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ³ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π½Π°ΠΌ ΡƒΡ€ΠΎΠΊΠΈ машинописи, ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π² школС!)

Π—Π°Ρ‚Π΅ΠΌ наступила активная Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎ Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ€Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΠΌ привлСчСния Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Ρ‡Π»Π΅Π½ΠΎΠ², присяга ΠΈ ΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ с Π²ΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ Π΄Π΅Π»ΠΎΠΌ.

ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΌΡ‹ всС ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ΅ участи Π² Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ½Ρ‹Ρ… ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ Π’Π‘Π£Πœ ΠΈ ΠŸΠ›ΠΠ‘Π’. Π’ΠΎΠΎΠ΄ΡƒΡˆΠ΅Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ΅. МолодСТь Π²ΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π»Π΅Ρ‚ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π»Π° Ρ‚Π΅Ρ… растлСнных Ρ€Π°Π·Π²Π»Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΈΡ‚Π°Π½Π° Π½Ρ‹Π½Π΅ΡˆΠ½ΡΡ молодСТь, Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π°ΡˆΠ½ΠΈΠ΅ юноши ΠΈ Π΄Π΅Π²ΡƒΡˆΠΊΠΈ направляли всю свою ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΡƒΡŽ ΡΠ½Π΅Ρ€Π³ΠΈΡŽ Π½Π° ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ, Π½Π° Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Ρƒ.

МнС ΠΏΠΎΡΡ‡Π°ΡΡ‚Π»ΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ конспиративной Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ΅ вмСстС с ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ нашСй ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρ‹ НиколаСм Плавьюком, Осипом Π—ΠΈΠ½ΠΊΠ΅Π²ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ, ΠžΡ€Π΅ΡΡ‚ΠΎΠΌ Π‘ΠΊΠΎΡ€Π΅ΠΉΠΊΠΎ ΠΈ ΠœΠΈΡ…Π°ΠΈΠ»ΠΎΠΌ ΠœΠ°Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΌ.

Π’ 1943 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΌΡ‹ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²ΡƒΡŽ ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρƒ ΠΈ Ρ€Π°Π·ΡŠΠ΅Ρ…Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π² Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Π΅ стороны, Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΉ стала ΠΈ наша дальнСйшая Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Π° ΠΈ ΠΏΠΎ-Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΌΡƒ слоТились наши ΡΡƒΠ΄ΡŒΠ±Ρ‹. ΠŸΡ€ΠΈ смСнС ΠΎΠΊΠΊΡƒΠΏΠ°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹Ρ… Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌΠΎΠ² (Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π° Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠ΅Π²ΠΈΡΡ‚ΡΠΊΠΈΠΉ) наши ΡΡƒΠ΄ΡŒΠ±Ρ‹ слоТились Ρ‚Π°ΠΊ:

ΠœΠΈΡ…Π°ΠΈΠ» ΠœΠ°Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ ΠžΡ€Π΅ΡΡ‚ Π‘ΠΊΠΎΡ€Π΅ΠΉΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±Π»ΠΈ Π² рядах УПА; Николай Плавьюк ΠΈ Осип Π—ΠΈΠ½ΠΊΠ΅Π²ΠΈΡ‡ оказались Π½Π° Π—Π°ΠΏΠ°Π΄Π΅, Π° ΠΌΠ½Π΅ Π²Ρ‹ΠΏΠ°Π»ΠΎ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΎΠ΅ знакомство с Тизнью людСй Π·Π° Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Ρ‚ΠΊΠΎΠΉ ΠΈ ΠΊΠΎΠ»ΡŽΡ‡Π΅ΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΠΎΠΊΠΎΠΉ совСтских Ρ‚ΡŽΡ€Π΅ΠΌ ΠΈ Π»Π°Π³Π΅Ρ€Π΅ΠΉ, Π³Π΄Π΅ украинскиС ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»ΠΈ свою Π½Π΅ΡƒΠΊΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠΌΡƒΡŽ Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Ρƒ Π·Π° ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎ ΠΆΠΈΡ‚ΡŒ, Π·Π° чСловСчСскоС ΠΈ Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ достоинство.

ΠšΡƒΠ»ΡŒΠΌΠΈΠ½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΌ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠΌ этой Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Ρ‹ стало, Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΡƒΠΆΠ΅ извСстноС всСму ΠΌΠΈΡ€Ρƒ, ΠΠžΠ Π˜Π›Π¬Π‘ΠšΠžΠ• Π’ΠžΠ‘Π‘Π’ΠΠΠ˜Π•, Π²ΡΠΏΡ‹Ρ…Π½ΡƒΠ²ΡˆΠ΅Π΅ Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ мая 1953 Π³ΠΎΠ΄Π°.

Π’ 1978 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π² 25-ю Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ²Ρ‰ΠΈΠ½Ρƒ восстания, я сдСлал Β«ΠšΡ€Π°Ρ‚ΠΊΡƒΡŽ запись воспоминаний» (для сСбя самого), Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π·Π°Ρ„ΠΈΠΊΡΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Π΅ всё, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Π² памяти с Ρ‚Π΅Ρ… Π±ΡƒΡ€Π½Ρ‹Ρ… Π΄Π½Π΅ΠΉ. Но вскорС Π½Π°Π΄ΠΎ мною нависла ΡƒΠ³Ρ€ΠΎΠ·Π° β€” со стороны ΠšΠ“Π‘ β€” Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ посаТСнным Π² ΠΏΡΠΈΡ…ΠΈΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ Π±ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Ρƒ. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ я Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ» ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‚ΡŒ свои записки для сохранСния Π½Π° Π—Π°ΠΏΠ°Π΄, Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ, Π½ΠΎ с Π»Π΅Π³ΠΊΠΎΠΉ Ρ€ΡƒΠΊΠΈ Осипа Π—ΠΈΠ½ΠΊΠ΅Π²ΠΈΡ‡Π°, Π΄ΠΈΡ€Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€Π° ΠΈΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° «Бмолоскип», Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½Ρ‹ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΎΠΉ.

ΠŸΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ Ρ‚Π΅ записки Π±Ρ‹Π»ΠΈ сдСланы наскоро ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΠΎ памяти, Π² Π½ΠΈΡ…, СстСствСнно, Π·Π°ΠΊΡ€Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ нСточности, ΠΊ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π°Π²ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π΅Ρ‰Π΅ ΠΈ рСдакторскиС ошибки, Ρ‡Ρ‚ΠΎ сильно снизило ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΡŒ ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΈ.

НаиболСС Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹Π΅ ΠΈΠ· Π΄ΠΎΠΏΡƒΡ‰Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ошибок:

На страницС 19 Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π΅ΠΌ: Β«8-Π³ΠΎ ΠΌΠ°Ρ€Ρ‚Π° 1952 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΌΡ‹ всС-Ρ‚Π°ΠΊΠΈ счастливо Π΄ΠΎΠΏΠ»Ρ‹Π»ΠΈ Π΄ΠΎ Π”ΡƒΠ΄ΠΈΠ½ΠΊΠΈΒ». Надо Π±Ρ‹Π»ΠΎ: 8 сСнтября. (Π’ ΠΌΠ°Ρ€Ρ‚Π΅ ЕнисСй, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ ΠΌΡ‹ ΠΏΠ»Ρ‹Π»ΠΈ Π² Π”ΡƒΠ΄ΠΈΠ½ΠΊΡƒ, скован льдом ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Ρ‚ΠΎΠ»Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹). На страницах 50–51 вмСсто 5-ΠΉ Π·ΠΎΠ½Ρ‹ Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅ Ρ€Π°Π·Π° Π½Π°Π·Π²Π°Π½Π° 3-я…

К Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌΡƒ соТалСнию, всС нСдостатки ΠΈ ошибки Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ издания автоматичСски ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡˆΠ»ΠΈ Π² издания ΠΌΠΎΠΈΡ… воспоминаний Π½Π° английском языкС ΠΈ, каТСтся, Π½Π° Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅.

ΠΠ΅Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ издания ΠΌΠΎΠΈΡ… воспоминаний, совСты ΠΈ критичСскиС замСчания Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΡ… Π΄Ρ€ΡƒΠ·Π΅ΠΉ заставили мСня ΠΏΡ€ΠΎΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΡƒΡΡ‚Π°Ρ€Π΅Π²ΡˆΠΈΠΉ ΡƒΠΆΠ΅ тСкст ΠΈ внСсти Π² Π½Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡ‹Π΅ измСнСния, уточнСния ΠΈ дополнСния.

ΠŸΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ всСго, тСкст дополнился ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌΠΈ Π°Ρ€Ρ…ΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°ΠΌΠΈ, Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π±Ρ‹Π»ΠΈ раскрыты Ρ€Π°Π½Π΅Π΅ Π½Π΅Π½Π°Π·Π²Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° ΠΈ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²Π»Π΅Π½ список ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ…, ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΅Ρ‰Π΅ Π·Π°Π±Ρ‹Π», Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹Ρ… участников Ρ‚Π΅Ρ… событий. Казалось, Ρ‡Ρ‚ΠΎ всС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΈΡΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ, β€” исправлСно, ΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ понятна ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌΡƒ, ΠΊΡ‚ΠΎ Π΅Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π΅Ρ‚.

Но, ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π² мою Π½ΠΎΠ²ΡƒΡŽ Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡŒ, ΠŸΡ€Π΅Π΄ΡΠ΅Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ правлСния ОУН Николай Плавьюк сдСлал замСчания.

Π― Π½Π΅ даю Π² тСкстС объяснСний Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… употрСбляСмых Ρ‚Π°ΠΌ руссизмов: Π“ΠΎΡ€Π»Π°Π³, Горстрой, Π‘Π£Π  ΠΈ Ρ‚.ΠΏ. (ВсС эти слова Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΈ понятными всСм Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠ½Π΅ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΎ Π² Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρƒ ΠΈΡ… ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½ΡΡ‚ΡŒ. Но я Π·Π°Π±Ρ‹Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΈΡˆΡƒ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ для Π±Ρ‹Π²ΡˆΠΈΡ… Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ….) Но это ΡƒΠΏΡƒΡ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅Ρ‰Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ. Π”Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ΅ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ Плавьюка Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅: Π² ΠΌΠΎΠ΅ΠΌ тСкстС часто повторяСтся слово Β«ΠΌΡ‹Β», Π½ΠΎ Π½ΠΈΠ³Π΄Π΅ Π½Π΅ поясняСтся, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π° этим словом скрываСтся.

ΠŸΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ±ΡƒΡŽ ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ. УпотрСбляя слово Β«ΠΌΡ‹Β», я ΠΈΠΌΠ΅Π» Π² Π²ΠΈΠ΄Ρƒ всС Ρ‚Π΅ Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹Π΅ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹ украинских ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ…, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ создавались Π½Π° Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ основС для ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΉ Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² ТСстокости ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ»Π° Π»Π°Π³Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌΠ° ΠΈ ΠΊ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Ρ‚ΠΎ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ я сам Π±Ρ‹Π» причастСн.

ΠŸΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡΡΡŒ этим Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ€Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ мСстоимСниСм ΠΈ Π΄Π°Π»Π΅Π΅, Ρ…ΠΎΡ‡Ρƒ Π΅Ρ‰Π΅ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΡ‹ ΠΈ послС ΠΠΎΡ€ΠΈΠ»ΡŒΡΠΊΠ° Π½Π΅ слоТили Ρ€ΡƒΠΊΠΈ, Π° занялись ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΊΠΎΠΉ ΠΊ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌΡƒ этапу нашСй Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Ρ‹.

Π’Π°ΠΊ Π² 1954 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π² нСбольшой Π·ΠΎΠ½Π΅ Π½Π° 105-ΠΌ ΠΊΠΈΠ»ΠΎΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π΅ трассы Π’Π°ΠΉΡˆΠ΅Ρ‚-Π›Π΅Π½Π°, ΠΌΡ‹ создали Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡƒ ΠΏΠΎ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ истории Π£ΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Ρ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ блСстящС Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π» Π½Π°ΠΌ ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΏΠΎ профСссии ΠΈ ΠΌΠΎΠΉ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠΉ зСмляк β€” Ярослав ΠŸΠ°Ρ‰Π°ΠΊ. А Π•Π²Π³Π΅Π½ΠΈΠΉ Π“ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΊΠΎ, Василий НСколишин ΠΈ я, Π² условиях ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΆΠ°ΠΉΡˆΠ΅ΠΉ конспирации, ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π°Π»ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΡŽ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π΅Π»Π° ΠΏΠΎ ΠšΠ»Π°ΡƒΠ·Π΅Π²ΠΈΡ†Ρƒ.