ΠΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌ ΠΏΡΠΎΠ·Π²Π°Π»ΠΈ Β«ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ Π±Π΅Π΄Π½ΡΠΊΠΎΠ²Β» (l'imperialismo dΓ©lia povera gente), ΠΈΠΌΠ΅Ρ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρ Π±Π΅Π΄Π½ΠΎΡΡΡ ΠΡΠ°Π»ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΎΡΡΠ°ΡΠ½Π½ΡΡ Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡ ΠΌΠ°ΡΡΡ ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΌΠΈΠ³ΡΠ°Π½ΡΠΎΠ². ΠΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΈΡΡ ΠΡΡΡΡ ΠΠ°Π±ΡΠΈΠΎΠ»Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΎΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π±ΡΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠ°, Π. ΠΠ»Π΅Ρ Π°Π½ΠΎΠ²Π°, ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠΊΠΎ ΡΠ°Π½ΡΡΠ΅ Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ» ΡΠ²ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»-ΡΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΈΠ·ΠΌ ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π» ΠΊ ΡΡΠΎΠΌΡ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»-ΡΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΈΠ·ΠΌΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΎΠ±ΡΡΠΆΡΠ°Π·Π½ΡΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ°Π½Π°ΡΡ ΠΈΠ·ΠΌ, Π° Π½Π΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΎΠ±ΡΡΠΆΡΠ°Π·Π½ΡΠΉ ΠΎΠΏΠΏΠΎΡΡΡΠ½ΠΈΠ·ΠΌ, ΡΡΠΎΡ ΠΡΡΡΡ ΠΠ°Π±ΡΠΈΠΎΠ»Π° ΠΏΠΈΡΠ°Π» Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΊΠ΅ ΠΎ ΡΡΠΈΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅ (Π² 1912 Π³ΠΎΠ΄Ρ):
Β«β¦Π―ΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΌΡ Π±ΠΎΡΠ΅ΠΌΡΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΡΡΠΎΠΊ,, Π½ΠΎ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΈΠ½ΡΡΠΈΠ³, ΡΠ³ΡΠΎΠ·, Π΄Π΅Π½Π΅Π³ ΠΈ Π²ΠΎΠΉΡΠΊ ΠΏΠ»ΡΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΏΠ΅ΡΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΠΈΠΈ Π΄Π΅ΡΠ·Π½ΡΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΡ Ρ ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΆΠ΅ΡΡ, ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ Ρ ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ, ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΠΎΠΌΠ΅ΡΠΈΡΡΡΡΠ΅Π΅ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΡΡ Π³Π΅Π³Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΡ Π΅Π΅Β» (ΡΡΡ. 92). Π Π²ΠΎΠΆΠ΄Ρ ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠΈΡ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΠΈΡΡΠΎΠ², ΠΠΎΡΡΠ°Π΄ΠΈΠ½ΠΈ, Π·Π°ΡΠ²Π»ΡΠ»: Β«ΠΠ°ΠΊ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌ Π±ΡΠ» ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠ»Π΅ΡΠ°ΡΠΈΠ°ΡΠ° ΠΎΡ Π±ΡΡΠΆΡΠ°Π·ΠΈΠΈ, ΡΠ°ΠΊ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π΄Π»Ρ Π½Π°Ρ, ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠ΅Π², ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΠΎΠ², Π½Π΅ΠΌΡΠ΅Π², Π°Π½Π³Π»ΠΈΡΠ°Π½, Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠ΅Π² ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ° ΠΈ ΡΠ³Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ Π½Π°ΠΌ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ Π±ΡΡΠΆΡΠ°Π·ΠΈΠ΅ΠΉΒ».
ΠΡΡΠΊΠ°Ρ ΡΡΡΠ°Π½Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Β«Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎΒ» ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΉ, ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΎΠ², Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠ°, ΠΎΡΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ Ρ Β«Π½Π°ΡΒ» ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΠΈ, ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ»Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ»Ρ. ΠΠ°ΠΊ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡΠΎΠ² ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ ΡΠ²Π΅ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ»Ρ ΡΠΎΡ, ΠΊΡΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Ρ Π»ΡΡΡΠ΅ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π΅Ρ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΌΠΈ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΡΡΡΠ°Π½ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ ΡΠ²Π΅ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ»Ρ ΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π° Π»ΡΡΡΠ΅ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ . ΠΠ΅Π»ΠΎ Π±ΡΡΠΆΡΠ°Π·ΠΈΠΈ β Π±ΠΎΡΠΎΡΡΡΡ Π·Π° ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π΄Π»Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»Π° ΠΈ Π½Π°Π΄ΡΠ²Π°ΡΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΠ½Π°ΡΠΎΠ΄ΡΠ΅ (ΠΏΡΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ ΠΠ°Π±ΡΠΈΠΎΠ»Π° ΠΈ ΠΠ»Π΅Ρ Π°Π½ΠΎΠ²Π°), Π²ΡΠ΄Π°Π²Π°Ρ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΡΠΊΡΡ Π±ΠΎΡΡΠ±Ρ ΡΠ°Π΄ΠΈ Β«ΠΏΡΠ°Π²Π°Β» Π³ΡΠ°Π±ΠΈΡΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Π·Π° Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎ-ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ.
ΠΠΎ ΡΡΠΈΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ ΠΡΠ°Π»ΠΈΡ Π½Π΅ Π³ΡΠ°Π±ΠΈΠ»Π° β ΠΏΠΎ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ Π² Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ ΡΠ°Π·ΠΌΠ΅ΡΠ°Ρ β Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ². Π Π°Π·Π²Π΅ ΡΡΠΎ Π½Π΅ Π½Π΅ΡΡΠ΅ΡΠΏΠΈΠΌΠ°Ρ ΠΎΠ±ΠΈΠ΄Π° Π΄Π»Ρ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π³ΠΎΡΠ΄ΠΎΡΡΠΈ? ΠΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΡ β Π² ΡΠ³Π½Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈ Π² ΡΠ½ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ Π½Π°ΡΠΈΡΠΌΠΈ. ΠΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠΌΠΈΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»Π° ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 100 000 ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π² Π³ΠΎΠ΄ Π² 70-Ρ Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠ°, Π° ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³Π°Π΅Ρ ΠΎΡ 1/2 Π΄ΠΎ 1 ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½Π°, ΠΈ Π²ΡΠ΅ ΡΡΠΎ Π½ΠΈΡΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π³ΠΎΠ½ΠΈΡ ΠΈΠ· ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΡΡΠ°Π½Ρ ΠΏΡΡΠΌΠΎ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ΄ Π² ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π±ΡΠΊΠ²Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°, Π²ΡΠ΅ ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΡΠΈΠΊΠΈ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ΠΉ ΡΠΈΠ»Ρ Π² Π½Π°ΠΈΡ ΡΠ΄ΡΠ΅ ΠΎΠΏΠ»Π°ΡΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΡΡ ΠΎΡΡΠ°ΡΠ»ΡΡ ΠΏΡΠΎΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ, Π²ΡΡ ΡΡΠ° ΠΌΠ°ΡΡΠ° Π½Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠ°ΠΌΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅, Π±Π΅Π΄Π½ΡΠ΅ ΠΈ Π³ΡΡΠ·Π½ΡΠ΅ ΠΊΠ²Π°ΡΡΠ°Π»Ρ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΠΈ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠ². Π§ΠΈΡΠ»ΠΎ ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠ΅Π², ΠΆΠΈΠ²ΡΡΠΈΡ Π·Π° Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ΠΉ, Ρ 1 ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½Π° Π² 1881 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΡΠ»ΠΎΡΡ Π΄ΠΎ 51/2 ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½ΠΎΠ² Π² 1910 Π³ΠΎΠ΄Ρ, ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΠΌ Π³ΡΠΎΠΌΠ°Π΄Π½Π°Ρ ΠΌΠ°ΡΡΠ° ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π½Π° Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΠ΅ ΠΈ Β«Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠ΅Β» ΡΡΡΠ°Π½Ρ, ΠΏΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΡ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ Π³ΡΡΠ±ΠΎΠΉ ΠΈ Β«ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉΒ», Π½ΠΈΡΠ΅ΠΉ ΠΈ Π±Π΅ΡΠΏΡΠ°Π²Π½ΠΎΠΉ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ΠΉ ΠΌΠ°ΡΡΠΎΠΉ. ΠΠΎΡ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠ΅ ΡΡΡΠ°Π½Ρ, ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΡΡΠΈΠ΅ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΡΠΉ ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΡΠ΄: Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡ β 400 ΡΡΡΡΡ ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠ΅Π² Π² 1910 Π³. (240 ΡΡΡΡΡ Π² 1881 Π³.); Π¨Π²Π΅ΠΉΡΠ°ΡΠΈΡ β 135 ΡΡΡΡΡ (41) β (Π² ΡΠΊΠΎΠ±ΠΊΠ°Ρ ΡΠΈΡΠ»ΠΎ ΡΡΡΡΡ Π² 1881 Π³.); ΠΠ²ΡΡΡΠΈΡ β 80 ΡΡΡΡΡ (40); ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΡ β 180 ΡΡΡΡΡ (7); Π‘ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π¨ΡΠ°ΡΡ β 1779 ΡΡΡΡΡ (170); ΠΡΠ°Π·ΠΈΠ»ΠΈΡ β 1500 ΡΡΡΡΡ (82); ΠΡΠ³Π΅Π½ΡΠΈΠ½Π° β 1000 (254). Β«ΠΠ»Π΅ΡΡΡΡΠ°ΡΒ» Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ 125 Π»Π΅Ρ ΡΠΎΠΌΡ Π½Π°Π·Π°Π΄ Π±ΠΎΡΠΎΠ»Π°ΡΡ Π·Π° ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Ρ ΠΈ ΠΏΠΎ ΡΡΠΎΠΌΡ ΡΠ»ΡΡΠ°Ρ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Β«ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉΒ» ΡΠ²ΠΎΡ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΡΡ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ Π·Π° ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΈ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ°Π±ΠΎΠ²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Β«ΠΏΡΠ°Π²ΠΎ Π½Π° ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΈΒ», ΡΡΠ° Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡ Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΡ ΡΠΎΡΠ½ΠΈ ΡΡΡΡΡ ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΈΡ ΠΏΡΡΠΌΠΎ-ΡΠ°ΠΊΠΈ Π² ΠΎΡΠΎΠ±ΡΡ Π³Π΅ΡΡΠΎ, ΠΎΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΎΠ±ΡΡΠΆΡΠ°Π·Π½Π°Ρ ΡΠ²ΠΎΠ»ΠΎΡΡ Β«Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉΒ» Π½Π°ΡΠΈΠΈ ΡΡΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΎΡΠ³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΠ½Π° Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΡΡΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠ½ΠΈΠ·ΠΈΡΡ ΠΈ ΠΎΡΠΊΠΎΡΠ±ΠΈΡΡ. ΠΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠ΅Π² Π·ΠΎΠ²ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π·ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΉ: Β«ΠΌΠ°ΠΊΠ°ΡΠΎΠ½ΡΒ» (ΠΏΡΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ, ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΡΠ΅Π·ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΊΠ»ΠΈΡΠ΅ΠΊ Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π² Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ ΡΡΡΠ°Π½Π΅ ΠΏΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ Β«ΠΈΠ½ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠ°ΠΌΒ», ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ ΡΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡΡ Ρ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠΌ Π½Π° Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π²Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΠΈ, ΡΠ»ΡΠΆΠ°ΡΠΈΠ΅ Π΄Π»Ρ ΠΡΡΠΈΡΠΊΠ΅Π²ΠΈΡΠ΅ΠΉ ΠΎΡΡΠ΄ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ³Π½Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π²ΡΠ΅Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ). ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠ°Ρ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠΈΠ»Π° Π² 1896 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ Ρ ΠΡΠ°Π»ΠΈΠ΅ΠΉ, Π² ΡΠΈΠ»Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ·ΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π΅ ΡΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΠ²Π°ΡΡ ΡΠΈΡΠ»ΠΎ ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΊΠΎΠ» Π² Π’ΡΠ½ΠΈΡΠ΅! Π ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠΎΠ΅ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Π’ΡΠ½ΠΈΡΠ΅ Ρ ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΡ ΡΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π²ΡΠ΅ΡΡΠ΅ΡΠΎ. ΠΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠ΅Π² Π² Π’ΡΠ½ΠΈΡΠ΅ 105 000 ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² 35 000 ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΠΎΠ², Π½ΠΎ ΠΈΠ· ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ 1167 ΠΏΠΎΠ·Π΅ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ, ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ΅ 83 000 Π³Π΅ΠΊΡΠ°ΡΠΎΠ², Π° ΠΈΠ· Π²ΡΠΎΡΡΡ 2395, Π½Π°Π³ΡΠ°Π±ΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ Π² Β«ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉΒ» ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΈ 700 000 Π³Π΅ΠΊΡΠ°ΡΠΎΠ². ΠΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΡΡΡΡ Ρ ΠΠ°Π±ΡΠΈΠΎΠ»Π° ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Β«ΠΏΠ»Π΅Ρ Π°Π½ΠΎΠ²ΡΠ°ΠΌΠΈΒ» Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΡΠ°Π»ΠΈΡ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Β«ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΒ» Π½Π° ΡΠ²ΠΎΡ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΡ Π² Π’ΡΠΈΠΏΠΎΠ»ΠΈ, Π½Π° ΡΠ³Π½Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ»Π°Π²ΡΠ½ Π² ΠΠ°Π»ΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ, Π½Π° ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π» ΠΠ°Π»ΠΎΠΉ ΠΠ·ΠΈΠΈ ΠΈ Ρ. Π΄.![3]
ΠΠ°ΠΊ ΠΠ»Π΅Ρ Π°Π½ΠΎΠ² ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Β«ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡΒ» Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠΈΡΡ Π΅Π΅ Π² ΡΠ²ΠΎΡ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΡ, ΡΠ°ΠΊ Π²ΠΎΠΆΠ΄Ρ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΈ ΡΠ΅ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΡΠΎΠ² ΠΠ΅ΠΎΠ½ΠΈΠ΄ ΠΠΈΡΡΠΎΠ»Π°ΡΠΈ Π²ΠΎΠΏΠΈΠ΅Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Β«Π½Π°ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»Π° Π² ΠΡΠ°Π»ΠΈΠΈΒ» (ΡΡΡ. 97): Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π» Π² ΠΠΎΠΌΠ±Π°ΡΠ΄ΠΈΠΈ, Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Π² Π‘ΠΈΡΠΈΠ»ΠΈΠΈ, ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈΠΉ Π² ΠΠΈΡΡΠ΅Π½ΡΠΈΠ½ΠΎ, Π±Π΅Π»ΡΠ³ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Π² ΡΡΠ°ΠΌΠ²Π°ΠΉΠ½ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠΈΡΡΠΈΡΡ ΠΈ Ρ. Π΄. ΠΈ Ρ. Π΄. Π±Π΅Π· ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°.
ΠΠΎΠΏΡΠΎΡ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ ΡΠ΅Π±ΡΠΎΠΌ, ΠΈ Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠ°Ρ Π²ΠΎΠΉΠ½Π° ΠΏΡΠΈΠ½Π΅ΡΠ»Π° ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ Π³ΠΈΠ³Π°Π½ΡΡΠΊΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·Ρ, ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ² Π΅Π³ΠΎ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ΅Π±ΡΠΎΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΠΎΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½ΠΎΠ² Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ ΡΠ°Π·Π½ΡΡ Π½Π°ΡΠΈΠΉ: Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π·Π°ΡΠΈΡΠ°ΡΡ, ΡΡΠΆΡΠ΅ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠΎΠΌ, ΠΏΡΡΠΌΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ, Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π±Ρ ΡΠΎ Π½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΎΡΠΌΠ΅, Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π²Π½ΡΠ΅ ΠΈ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΡΠ·Π°Π½ΠΈΡ Β«ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉΒ» Π±ΡΡΠΆΡΠ°Π·ΠΈΠΈ, ΠΈ ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΡΡΠΎ Π·Π½Π°ΡΠΈΡ Π±ΡΡΡ Π΅Π΅ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ Π»Π°ΠΊΠ΅Π΅ΠΌ; Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π²ΡΡΠΊΡΡ, ΠΈ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π²ΠΎΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½Π½ΡΡ, Π±ΠΎΡΡΠ±Ρ Π·Π° Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π²Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΠΈ Π΄Π»Ρ ΡΠ°Π·ΠΎΠ±Π»Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ Π½ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π²ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, Π° ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠΎΠ»ΠΈΠ΄Π°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ»Π΅ΡΠ°ΡΠΈΠ°ΡΠ°. Π‘Π΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Ρ ΡΡΡ Π½Π΅Ρ, ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ: ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΠ° Π·Π°Π½ΡΡΡ ΡΡΠ΅Π΄Π½ΡΡ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΡ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ Π½Π° Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΏΡΠΈΠΊΡΡΡΡΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄ Π½Π° ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠΉ Π±ΡΡΠΆΡΠ°Π·ΠΈΠΈ.
ΠΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΊΠ° ΠΠ°ΡΠ±ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π°, Π² ΡΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΡΠΈΠΊΡΡΡΡ ΡΡΠΎΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄. ΠΠ°ΡΠ±ΠΎΠ½ΠΈ ΠΊΠΎΡΡΠΈΡ ΠΈΠ· ΡΠ΅Π±Ρ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΠΈΡΡΠ° ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°Ρ Π³. ΠΠΎΡΡΠ΅ΡΠΎΠ², ΡΠ°ΡΡΡΠΆΠ΄Π°Ρ, ΡΡΠΎ Π½Π°Π΄ΠΎ Ρ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡΡ, ΡΡΠΏΠ΅Ρ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½Π΅Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π±Π΅Π·Π²ΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π΅ Π΄Π»Ρ ΠΏΡΠΎΠ»Π΅ΡΠ°ΡΠΈΠ°ΡΠ°, ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ°Ρ ΡΡΠΎΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ, ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ, ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²β¦ ΠΠ²ΡΡΡΠΈΠΈ ΠΈ ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ. ΠΠ°ΡΠ±ΠΎΠ½ΠΈ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ Π² Π΄ΡΡ Π΅ ΠΠ°ΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π΅Ρ ΠΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΈ{5} ΡΠΎΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ·Π³Π»Π°ΡΠΈΡΡ ΡΠΎΠ»ΠΈΠ΄Π°ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΈΡ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΡΡΠ°Π½, β Π²ΠΎΡΡΡΠΈΡ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, β ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΠΈΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ ΠΌΠΈΡΠ° Π½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ ΡΠ°Π·ΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ Π²ΡΠ΅Ρ Π½Π°ΡΠΈΠΉ Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Β«Π»ΠΈΠ³ΠΈ Π²ΡΠ΅Ρ Π½Π°ΡΠΈΠΉ Π΄Π»Ρ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠ½ΠΎΠΉ Π³Π°ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ Π½Π΅ΠΏΡΠΈΠΊΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈΒ» (ΡΡΡ. 126). Π ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°Π· Π²ΠΎ ΠΈΠΌΡ ΡΡΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠΎΠ² ΠΠ°ΡΠ±ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠ²Π»ΡΠ΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΌΠΈΠ»ΠΈΡΠ°ΡΠΈΠ·ΠΌ β Β«ΠΏΠ°ΡΠ°Π·ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅Β» ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ΅, Π° Β«Π²ΠΎΠ²ΡΠ΅ Π½Π΅ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠ΅Β»; β ΡΡΠΎ Β«ΠΌΠΈΠ»ΠΈΡΠ°ΡΠΈΡΡΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌΒ» ΠΏΡΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½Ρ ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΠ²ΡΡΡΠΈΡ, ΡΡΠΎ ΠΈΡ Π°Π³ΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²Π½Π°Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠ° Π±ΡΠ»Π° Β«ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎ ΡΠ³ΡΠΎΠ·ΠΎΠΉ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΌΠΈΡΡΒ», ΡΡΠΎ ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΡ Β«ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ³Π°Π»Π° ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠ± ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π²ΠΎΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ, Π΄Π΅Π»Π°Π²ΡΠΈΠ΅ΡΡ Π ΠΎΡΡΠΈΠ΅ΠΉ (sic!![4]) ΠΈ ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠ΅ΠΉΒ» ΠΈ Ρ. Π΄. ΠΈ Ρ. Π΄. β ΠΈ ΡΡΠΎ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΡ ΠΡΠ°Π»ΠΈΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π²ΡΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡΡΡ Π·Π° Π²ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΡΠ°Π»ΠΈΠΈ Π² ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·Ρ ΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΡ{6} Π² ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠΉ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ!