ΠΡΠΈΠ½ΡΡΠΈΠ΅ ΡΡΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΡΠ²ΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π½ΠΎΠ²ΡΠΌ ΡΠ°Π³ΠΎΠΌ Π² ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ° Π² Π‘Π‘Π‘Π , Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΠΌ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠ΅ΠΌ Π»Π΅Π½ΠΈΠ½ΡΠΊΠΎ-ΡΡΠ°Π»ΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠΈ, ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ²Π°ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ Π²ΡΠ΅Ρ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π‘ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π‘ΠΎΡΠ·Π°.
1944 Π³ΠΎΠ΄ ΡΠ²ΠΈΠ»ΡΡ Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ Π‘ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΡΠΌΠΈΠΈ. ΠΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡ Π³Π΅Π½ΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΡΠ°ΡΠ΅Π³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ»Π°Π½ ΡΠΎΠ²Π°ΡΠΈΡΠ° Π‘ΡΠ°Π»ΠΈΠ½Π°, Π‘ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΡΠΌΠΈΡ Π½Π°Π½Π΅ΡΠ»Π° Π΄Π΅ΡΡΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΌΠΎΡΠ½ΡΡ ΡΠ΄Π°ΡΠΎΠ² ΠΏΠΎ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠ°ΠΌ. ΠΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΡΡ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΡΡΠΈΠΊΡ ΡΡΠΈΡ ΡΠ΄Π°ΡΠΎΠ² ΡΠΎΠ²Π°ΡΠΈΡ Π‘ΡΠ°Π»ΠΈΠ½ Π΄Π°Π» Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ Π΄ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄Π΅ ΠΎ 27-ΠΉ Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΡΠΈΠ½Π΅ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ ΠΠΊΡΡΠ±ΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΈ. Π ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ ΡΡΠΈΡ ΡΠ΄Π°ΡΠΎΠ² Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Ρ ΠΎΡ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎ-ΡΠ°ΡΠΈΡΡΡΠΊΠΈΡ Π·Π°Ρ Π²Π°ΡΡΠΈΠΊΠΎΠ² Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠΊΠΊΡΠΏΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈΠΌΠΈ ΡΠ°ΠΉΠΎΠ½Ρ Π‘ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π‘ΠΎΡΠ·Π°, Π²ΡΠ°Π³ Π±ΡΠ» ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π½ ΠΈΠ· ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΎΠ² ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ. ΠΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ Π‘ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΡΠΌΠΈΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½Π΅ΡΠ΅Π½Ρ Π½Π° ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΡ ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΈ Π΅Π΅ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ².
20 ΠΈΡΠ½Ρ 1944 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΡΠ΅Π΄ΡΠ΅Π΄Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΡΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠΌΠ° ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π‘ΠΎΠ²Π΅ΡΠ° Π΄Π΅ΠΏΡΡΠ°ΡΠΎΠ² ΡΡΡΠ΄ΡΡΠΈΡ ΡΡ ΠΎΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄ΠΈΡΠΌΠ° ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π‘ΠΎΠ²Π΅ΡΠ° Π‘ΠΎΡΠ·Π° Π‘Π‘Π Π²ΡΡΡΠΈΠ» Π² ΠΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΠΌΠ΅Π΄Π°Π»Ρ Β«ΠΠ° ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΠΠΎΡΠΊΠ²ΡΒ» ΠΡΠ΅Π΄ΡΠ΅Π΄Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠ° ΠΠ±ΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌΡ ΠΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΡΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΠ°ΡΡΠ°Π»Ρ Π‘ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π‘ΠΎΡΠ·Π° Π. Π. Π‘ΡΠ°Π»ΠΈΠ½Ρ, Π½Π°Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ Π·Π° ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ Π³Π΅ΡΠΎΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΠ½ΠΎΠΉ ΠΠΎΡΠΊΠ²Ρ ΠΈ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ ΡΠ°Π·Π³ΡΠΎΠΌΠ° Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π²ΠΎΠΉΡΠΊ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΠΎΡΠΊΠ²ΠΎΠΉ.
ΠΠ° ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π·Π°ΡΠ»ΡΠ³ΠΈ Π² ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π°ΡΡΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΉ ΠΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΡΠΌΠΈΠΈ, ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄ΡΠΈΡ ΠΊ ΠΊΡΡΠΏΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠΎΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π³Π΅ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π°ΡΠΌΠΈΠΈ ΠΈ ΠΊ ΠΊΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π° ΡΡΠΎΠ½ΡΠ΅ Π±ΠΎΡΡΠ±Ρ Ρ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎ-ΡΠ°ΡΠΈΡΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π·Π°Ρ Π²Π°ΡΡΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π² ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·Ρ ΠΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΡΠΌΠΈΠΈ, ΠΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄ΠΈΡΠΌ ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π‘ΠΎΠ²Π΅ΡΠ° Π‘Π‘Π‘Π 29 ΠΈΡΠ»Ρ 1944 Π³ΠΎΠ΄Π° Π½Π°Π³ΡΠ°Π΄ΠΈΠ» ΠΠΎΡΠΈΡΠ° ΠΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½ΠΎΠ²ΠΈΡΠ° Π‘ΡΠ°Π»ΠΈΠ½Π° ΠΎΡΠ΄Π΅Π½ΠΎΠΌ Β«ΠΠΎΠ±Π΅Π΄Π°Β».
Π£ΡΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ°Π»ΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΠ°ΡΠ΅Π³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ»Π°Π½Π° Π² 1944 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎ-ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ. ΠΠΎΠ΄ ΡΠ΄Π°ΡΠ°ΠΌΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈΡ Π²ΠΎΠΉΡΠΊ ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡΡΠΆΠΈΠ΅ Π±ΡΠ²ΡΠΈΠ΅ ΡΠΎΡΠ·Π½ΠΈΠΊΠΈ Π³ΠΈΡΠ»Π΅ΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ: Π ΡΠΌΡΠ½ΠΈΡ, Π€ΠΈΠ½Π»ΡΠ½Π΄ΠΈΡ, ΠΠΎΠ»Π³Π°ΡΠΈΡ ΠΈ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π½Π΅Π΅ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ. ΠΠ΅Π½Π³ΡΠΈΡ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡ Π½Π°ΠΊΠ°Π½ΡΠ½Π΅ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΡΠ»ΡΡΠΈΠΈ. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ Π±ΡΠ»Π° Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π° Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ·ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ. Π‘ΠΎΠ·Π΄Π°Π²ΡΠ°ΡΡΡ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½Π°Ρ ΠΎΠ±ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π»Π°, ΡΡΠΎ Π‘ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈΠΉ Π‘ΠΎΡΠ· Π² ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΈ Π±Π΅Π· ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ ΡΠΎΡΠ·Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΡΠΈΠ»Π°ΠΌΠΈ ΠΎΠΊΠΊΡΠΏΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ Π²ΡΡ ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΡ ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ. ΠΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ Π·Π°ΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎ Π±ΡΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΌΡΠ΅Ρ-ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠ° ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ Π§Π΅ΡΡΠΈΠ»Π»Ρ, ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΈΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ Π΄ΠΎ ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΈΡ Π²ΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΎΠ½ΡΠ° Π² ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ΅, ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡ Π²ΡΠΎΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π½ΡΡ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΡ. Π ΠΈΡΠ½Π΅ 1944 Π³ΠΎΠ΄Π° ΡΠΎΡΠ·Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π»ΠΈ ΡΡΠΏΠ΅ΡΠ½ΡΡ Π²ΡΡΠ°Π΄ΠΊΡ ΠΊΡΡΠΏΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π΅ΡΠ°Π½ΡΠ° Π² Π‘Π΅Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ.
ΠΠΈΡΠ»Π΅ΡΠΎΠ²ΡΠΊΠ°Ρ ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» ΡΠΎΠ²Π°ΡΠΈΡ Π‘ΡΠ°Π»ΠΈΠ½, ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»Π°ΡΡ Π·Π°ΠΆΠ°ΡΠΎΠΉ Π² ΡΠΈΡΠΊΠ°Ρ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π΄Π²ΡΠΌΡ ΡΡΠΎΠ½ΡΠ°ΠΌΠΈ.
Π Π΄ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄Π΅ ΠΎ 27-ΠΉ Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΡΠΈΠ½Π΅ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ ΠΠΊΡΡΠ±ΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΈ 6 Π½ΠΎΡΠ±ΡΡ 1944 Π³ΠΎΠ΄Π° ΡΠΎΠ²Π°ΡΠΈΡ Π‘ΡΠ°Π»ΠΈΠ½ Π²ΡΡΠ°Π·ΠΈΠ» ΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΡΠ°ΡΠ½Π°Ρ ΠΡΠΌΠΈΡ, Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΠ²ΡΠ°Ρ ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π΄ΠΎΠ»Π³ ΠΏΠΎ ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΡΡΠΈΠ·Π½Ρ ΠΎΡ Π²ΡΠ°Π³Π°, Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ° Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΌΠΈΡΡΠΈΡ, Π΄ΠΎΠ±ΡΠ΅Ρ ΡΠ°ΡΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π·Π²Π΅ΡΡ Π² Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ²Π΅ ΠΈ Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ·ΠΈΡ Π½Π°Π΄ ΠΠ΅ΡΠ»ΠΈΠ½ΠΎΠΌ Π·Π½Π°ΠΌΡ ΠΠΎΠ±Π΅Π΄Ρ.
Π‘ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΡΠΌ Π²ΠΎΠΎΠ΄ΡΡΠ΅Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΠ» ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈΠΉ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ Π½Π° ΡΡΠΎΠ½ΡΠ΅ ΠΈ Π² ΡΡΠ»Ρ ΡΡΠ°Π»ΠΈΠ½ΡΠΊΡΡ ΠΎΡΠ΅Π½ΠΊΡ ΠΏΡΠΎΠΉΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠΉ ΠΈ Π°ΡΠΌΠΈΠ΅ΠΉ ΠΏΡΡΠΈ ΠΈ ΡΡΠ°Π»ΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ΅ Π½Π°ΠΏΡΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅: Π½Π° ΠΠ΅ΡΠ»ΠΈΠ½!
ΠΠ°ΡΠ°Π»ΠΎΡΡ ΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΠ΅Π΅ Π½Π°ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈΡ Π²ΠΎΠΉΡΠΊ Π½Π° Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎ ΡΠ°ΡΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π·Π²Π΅ΡΡ. Π‘ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΡΠΌΠΈΡ Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠΎΠΊ ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° ΠΎΡ Π½Π΅ΠΌΡΠ΅Π² ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΡ ΠΠΎΠ»ΡΡΠΈ β ΠΠ°ΡΡΠ°Π²Ρ, ΠΏΡΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ½ΡΠ»Π°ΡΡ Π² Π³Π»ΡΠ±Ρ ΠΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΡΡΡΡΠΈΠΈ. ΠΠ°ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈΡ Π²ΠΎΠΉΡΠΊ ΡΠ°Π·Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ»ΠΎΡΡ ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΡΠΎΠ½ΡΡ.
Π Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ ΡΠ΅Π²ΡΠ°Π»Ρ 1945 Π³ΠΎΠ΄Π° Π² ΠΡΡΠΌΡ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ»Π°ΡΡ ΠΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΡΠΈΡ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΡΡΠ΅Ρ ΡΠΎΡΠ·Π½ΡΡ Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π² β Π‘Π‘Π‘Π , Π‘Π¨Π ΠΈ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ.
ΠΠ° ΠΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΡΠΈΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡ Π²Π°ΠΆΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌ, ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΠΌ Ρ ΡΠ°Π·Π³ΡΠΎΠΌΠΎΠΌ ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΈ Π΅Π΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠ± ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΈ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°Ρ ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΡ. ΠΡΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΎΠ²Π°Π½Ρ ΠΈ Π΄Π΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠΏΠ»Π°Π½ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Ρ ΡΡΠΎΠΊΠΈ, ΡΠ°Π·ΠΌΠ΅ΡΡ ΠΈ ΠΊΠΎΠΎΡΠ΄ΠΈΠ½Π°ΡΠΈΡ Π½ΠΎΠ²ΡΡ ΠΌΠΎΡΠ½ΡΡ ΡΠ΄Π°ΡΠΎΠ² ΠΏΠΎ ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ ΡΠΎΡΠ·Π½ΡΠΌΠΈ Π°ΡΠΌΠΈΡΠΌΠΈ Ρ Π²ΠΎΡΡΠΎΠΊΠ°, Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π°, ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ° ΠΈ ΡΠ³Π°. ΠΠ° ΡΡΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ ΠΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΡΠΈΠΈ Π±ΡΠ» ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ ΠΎ Π²ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠΈ Π‘Π‘Π‘Π Π² Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ Ρ Π―ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠ΅ΠΉ.
Π ΠΎΠ±ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ΅ Π²ΡΠ΄Π°ΡΡΠΈΡ ΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π»Π° Π‘ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠ°Ρ ΡΡΡΠ°Π½Π° 27-Ρ Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΡΠΈΠ½Ρ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΡΠΌΠΈΠΈ. ΠΠ° ΡΡΠΎΠ½ΡΠ° ΠΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΡ Π½Π°ΡΠΈΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΎΠ±ΡΠ΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ°Π³Π° Π² ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ΅ [Π. Π‘ΡΠ°Π»ΠΈΠ½. Π ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ ΠΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅ Π‘ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π‘ΠΎΡΠ·Π°, ΠΈΠ·Π΄. 5-Π΅, ΡΡΡ. 184.].
2 ΠΌΠ°Ρ 1945 Π³ΠΎΠ΄Π° ΡΠ°Π΄ΠΈΠΎ ΡΠ°Π·Π½Π΅ΡΠ»ΠΎ ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΌΠΈΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·Π° ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠ°ΠΌ ΠΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΡΠΌΠΈΠΈ ΠΈ ΠΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎ-ΠΠΎΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π€Π»ΠΎΡΠ°: Π‘ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠ° Β«Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ°Π·Π³ΡΠΎΠΌ Π±Π΅ΡΠ»ΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π²ΠΎΠΉΡΠΊ ΠΈ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ, 2 ΠΌΠ°Ρ, ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΎΠ²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΠΈ ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΠΉ ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΠ΅ΡΠ»ΠΈΠ½ β ΡΠ΅Π½ΡΡΠΎΠΌ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΈ ΠΎΡΠ°Π³ΠΎΠΌ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π°Π³ΡΠ΅ΡΡΠΈΠΈΒ» [Β«ΠΡΠ°Π²Π΄Π°Β» β 106, 3 ΠΌΠ°Ρ 1945 Π³.]. ΠΡΠ°ΡΠ½Π°Ρ ΠΡΠΌΠΈΡ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΠ»Π° ΡΡΠ°Π»ΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ²: Π·Π½Π°ΠΌΡ ΠΠΎΠ±Π΅Π΄Ρ Π²Π·Π²ΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π½Π°Π΄ ΠΠ΅ΡΠ»ΠΈΠ½ΠΎΠΌ!
Π‘ΡΠ΄ΡΠ±Π° Π³ΠΈΡΠ»Π΅ΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ Π±ΡΠ»Π° ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π°.
8 ΠΌΠ°Ρ 1945 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ Π³Π΅ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π±ΡΠ» ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΠ°Π½ Π² ΠΠ΅ΡΠ»ΠΈΠ½Π΅ Π°ΠΊΡ ΠΎ Π±Π΅Π·ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΡΠ»ΡΡΠΈΠΈ Π³Π΅ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ Π²ΠΎΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΠΈΠ». Π ΠΎΠ·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΎΠ½ΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ ΠΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π°, ΡΠ²Π΅Π½ΡΠ°Π²ΡΠ΅ΠΉΡΡ ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠΌ ΡΠ°Π·Π³ΡΠΎΠΌΠΎΠΌ Π³ΠΈΡΠ»Π΅ΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ, 9 ΠΌΠ°Ρ ΠΎΠ±ΡΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΎ Π΄Π½Π΅ΠΌ Π²ΡΠ΅Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π°, ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΠΎΠ±Π΅Π΄Ρ.
Π ΡΡΠΎΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ ΠΠΎΡΠΈΡ ΠΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½ΠΎΠ²ΠΈΡ Π‘ΡΠ°Π»ΠΈΠ½ Π²ΡΡΡΡΠΏΠΈΠ» ΠΏΠΎ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΎ Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Ρ.
Β«Π’ΠΎΠ²Π°ΡΠΈΡΠΈ! Π‘ΠΎΠΎΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈ ΡΠΎΠΎΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΡΡ!
ΠΠ°ΡΡΡΠΏΠΈΠ» Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρ Π½Π°Π΄ ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΉ. Π€Π°ΡΠΈΡΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΡ, ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½Π°Ρ Π½Π° ΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈ ΠΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΡΠΌΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π½Π°ΡΠΈΡ ΡΠΎΡΠ·Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π»Π° ΡΠ΅Π±Ρ ΠΏΠΎΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠ²ΠΈΠ»Π° Π±Π΅Π·ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΡΠ»ΡΡΠΈΡβ¦
β¦Π’Π΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΌΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ Ρ ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π·Π°ΡΠ²ΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ Π½Π°ΡΡΡΠΏΠΈΠ» ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·Π³ΡΠΎΠΌΠ° ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ, Π΄Π΅Π½Ρ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρ Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π° Π½Π°Π΄ Π³Π΅ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌβ¦
β¦Π‘ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΎΠΉ Π²Π°Ρ, ΠΌΠΎΠΈ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠΎΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈ ΡΠΎΠΎΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΡΡ!Β» [Π. Π‘ΡΠ°Π»ΠΈΠ½. Π ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ ΠΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅ Π‘ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π‘ΠΎΡΠ·Π°, ΠΈΠ·Π΄. 5-Π΅, ΡΡΡ. 192-194.].
Π‘ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈΠΉ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ ΡΠΎΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρ. ΠΡΠ΅ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ, Π²ΡΠ΅ ΡΡΠ²ΡΡΠ²Π° ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½Ρ ΠΊ ΡΠΎΠΌΡ, ΠΊΡΠΎ Π²Π΅Π» Π½Π°ΡΡ ΡΡΡΠ°Π½Ρ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΠΈΡΠΏΡΡΠ°Π½ΠΈΡ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ, ΠΊΡΠΎ ΡΠΏΠ°Ρ ΡΡΡΠ°Π½Ρ ΠΎΡ Π³ΠΈΠ±Π΅Π»ΠΈ, ΡΠ΅ΠΉ Π³Π΅Π½ΠΈΠΉ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΏΡΡΡ ΠΊ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Π΅, ΡΡΡ Π²ΠΎΠ»Ρ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π»Π° ΡΡΡΠ°Π½Ρ ΠΊ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Π΅, β ΠΊ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌΡ Π‘ΡΠ°Π»ΠΈΠ½Ρ!
ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π·Π°ΡΠ»ΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΠΎΠ². Π‘ΡΠ°Π»ΠΈΠ½Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΡΠΎΡ ΡΠ°ΠΊΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΡΡΠΌΠ΅Π» Π·Π° Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΡ, Π²ΠΎΡΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΈ Π²ΡΠ΄Π²ΠΈΠ½ΡΡΡ Π½Π° ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΡ Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΊΠ°Π΄ΡΡ, Π²ΡΠ½Π΅ΡΡΠΈΠ΅ Π½Π° ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΏΠ»Π΅ΡΠ°Ρ Π²ΡΡ ΡΡΠΆΠ΅ΡΡΡ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ Ρ ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ Π΅Π΅ ΡΠΎΡΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ. Π’Π°ΠΊΠΎΠ²Ρ: ΠΡΠ»Π³Π°Π½ΠΈΠ½, ΠΠ°ΡΠΈΠ»Π΅Π²ΡΠΊΠΈΠΉ, ΠΠΎΠ½Π΅Π², ΠΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΠ², ΠΡΠΊΠΎΠ², ΠΠ°ΡΡΡΠΈΠ½, Π§Π΅ΡΠ½ΡΡ ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ, ΠΠ½ΡΠΎΠ½ΠΎΠ², Π‘ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ, ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ², Π ΠΎΠΊΠΎΡΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ, ΠΠ°Π»ΠΈΠ½ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ, ΠΠΎΡΠΎΠ½ΠΎΠ², Π’ΠΎΠ»Π±ΡΡ ΠΈΠ½, Π―ΠΊΠΎΠ²Π»Π΅Π², ΠΠ°Π»ΠΈΠ½ΠΈΠ½, ΠΠ°Π»ΠΈΡΠΊΠΈΠΉ, Π’ΡΠΎΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΊΠΎ, ΠΠΎΡΠ±Π°ΡΠΎΠ², Π¨ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΊΠΎ, ΠΡΡΠ°ΡΠΎΠ², ΠΠ΅ΡΡΠΈΠ½ΠΈΠ½, ΠΠΎΠ»ΠΎΠ²Π°Π½ΠΎΠ², Π€Π΅Π΄ΠΎΡΠ΅Π½ΠΊΠΎ, Π ΡΠ±Π°Π»ΠΊΠΎ, ΠΠΎΠ³Π΄Π°Π½ΠΎΠ², ΠΠ°ΡΡΠΊΠΎΠ², ΠΠ΅Π»ΡΡΠ΅Π½ΠΊΠΎ ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅.