Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π—Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Ρ‹Π΅ писатСли». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 66

Автор Π’Π°Π»Π΅Π½Ρ‚ΠΈΠ½Π° БклярСнко

Π§Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅ ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Π΅ΠΉΡˆΠΈΡ… амСриканских ΠΈΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ΄ΡƒΡˆΠ½ΠΎ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ€Π³Π»ΠΈ Β«Π›ΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΡƒΒ», ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ нСбольшоС париТскоС ΠΈΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ «Олимпия-прСсс» Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡΡ‚ΡŒ Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡŒ. ΠŸΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΡ Π² 1955 Π³. ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»Π° Π½Π΅Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ, ΠΈ Π²Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Π½Π΅ Ρ€Π°ΡΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π»Π°ΡΡŒ. ВсС измСнилось послС Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ извСстный английский ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ, истинный ΠΊΠ°Ρ‚ΠΎΠ»ΠΈΠΊ Грэм Π“Ρ€ΠΈΠ½ Π½Π°Π·Π²Π°Π» Β«Π›ΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΡƒΒ» ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· Ρ‚Ρ€Π΅Ρ… Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΡ… ΠΊΠ½ΠΈΠ³ 1955 Π³. Π’ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π΅ Β«Π›ΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π°Β», изданная Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ† Π² АмСрикС, Π²ΠΎΠ·Π³Π»Π°Π²ΠΈΠ»Π° список ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… бСстсСллСров. ПозТС с присущим Π΅ΠΌΡƒ сарказмом Набоков отозвался Π½Π° ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½ΡƒΡŽ ΡˆΡƒΠΌΠΈΡ…Ρƒ, ΠΏΠΎΠ΄Π½ΡΡ‚ΡƒΡŽ Π²ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π°, Π΅Π΄ΠΊΠΈΠΌΠΈ строчками:

КакоС сдСлал я Π΄ΡƒΡ€Π½ΠΎΠ΅ Π΄Π΅Π»ΠΎ,
И я Π»ΠΈ Ρ€Π°Π·Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΈ Π·Π»ΠΎΠ΄Π΅ΠΉ,
Π―, Π·Π°ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠΉ ΠΌΠ΅Ρ‡Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΌΠΈΡ€ Ρ†Π΅Π»Ρ‹ΠΉ,
О Π±Π΅Π΄Π½ΠΎΠΉ Π΄Π΅Π²ΠΎΡ‡ΠΊΠ΅ ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ.

Π ΠΎΠΌΠ°Π½ Β«Π›ΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π°Β» принСс Набокову Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈΡ€Π½ΡƒΡŽ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, Π½ΠΎ ΠΈ дСньги. ПослС коммСрчСского успСха этого произвСдСния ΠΈΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΠΈ Π²Π΄Ρ€ΡƒΠ³ проявили интСрСс ΠΊΠΎ всСму, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Π»ΠΈΠ±ΠΎ написал Π½Π° русском языкС.

Π‘ 1960 Π³. ΠΈ Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π° своСй ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Набоков ΠΆΠΈΠ» Π² Π¨Π²Π΅ΠΉΡ†Π°Ρ€ΠΈΠΈ, Π² Тивописном ΠΊΡƒΡ€ΠΎΡ€Ρ‚Π½ΠΎΠΌ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΊΠ΅ ΠœΠΎΠ½Ρ‚Ρ€Π΅ Π½Π° Π±Π΅Ρ€Π΅Π³Ρƒ ЖСнСвского ΠΎΠ·Π΅Ρ€Π°. БСмья Набоковых снимала Π°ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹, Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ вСсь Π²Π΅Ρ€Ρ…Π½ΠΈΠΉ этаТ Π² Ρ€ΠΎΡΠΊΠΎΡˆΠ½ΠΎΠΌ Палас ΠžΡ‚Π΅Π»Π΅. Π–ΠΈΠ» Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€ Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΈΡ‡ ΡƒΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΠΎ, ΠΈΠ·Π±Π΅Π³Π°Π» соприкосновСния с ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π±Ρ‹Ρ‚ΠΎΠΌ (ΠΈΡ… обслуТивала цСлая свита Π»Π°ΠΊΠ΅Π΅Π²). Π’ ΠœΠΎΠ½Ρ‚Ρ€Π΅ Набоков ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π», наслаТдался Тизнью ΠΈ творчСской свободой. Π’ 1964 Π³. Π±Ρ‹Π» Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π΅Π½ англоязычный ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ «ЕвгСния ОнСгина», Π° Π² 1969 Π³. Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π» Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½ «Ада», Π²Ρ‹Π·Π²Π°Π²ΡˆΠΈΠΉ ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½Ρ‹ΠΉ интСрСс Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ ΠΈ ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΎΠ².

Π’ свою Ρ‡Π°ΡΡ‚Π½ΡƒΡŽ Тизнь Набоков Π½Π΅ пускал Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ. Он Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π²Π°Π» ΠΈΠΌΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΉ ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π²ΡŒΡŽ всСгда Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Π» Π·Π°Ρ€Π°Π½Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ вопросы, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ Π·Π°Π΄Π°Π½Ρ‹, писал Π½Π° Π½ΠΈΡ… ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Ρ‹ ΠΈ произносил ΡƒΠΆΠ΅ написанный тСкст. Β«Π― ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ, ΠΈ ΠΌΠΎΠΉ ΡΡ‚ΠΈΠ»ΡŒ – всС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρƒ мСня Π΅ΡΡ‚ΡŒΒ», β€“ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ» ΠΎΠ½.

ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹ Π±Ρ‹Π»Π° Ρƒ Набокова Π΅Ρ‰Π΅ ΠΎΠ΄Π½Π° ΡΡ‚Ρ€Π°ΡΡ‚ΡŒ – ловля ΠΈ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π±Π°Π±ΠΎΡ‡Π΅ΠΊ. Π‘Π°Π±ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ ΠΈ ΠΈΡ… Ρ†Π²Π΅Ρ‚ΡƒΡ‰ΠΈΠ΅ «хозяСва» – растСния – Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ любовью писатСля, интСрСс ΠΊ Π½ΠΈΠΌ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊ ΡƒΠΆΠ΅ Π² Ρ€Π°Π½Π½Π΅ΠΌ дСтствС. Π’ автобиографичСской ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Β«Π”Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ Π±Π΅Ρ€Π΅Π³Π°Β» Π΅ΡΡ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ строки: «Если Π² качСствС сочинитСля Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ Π½Π°Π³Ρ€Π°Π΄Ρƒ Π½Π°Ρ…ΠΎΠΆΡƒ я Π² Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… молниях ΠΈ посильном ΠΈΡ… запСчатлСнии… Ρ‚ΠΎ – ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°ΡŽΡΡŒ – вскипаю нСпонятным Π²ΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π±ΠΈΡ€Π°ΡŽ Π² ΡƒΠΌΠ΅ свои энтомологичСскиС открытия – ΠΈΠ·Π½ΡƒΡ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Ρ‹, измСнСния, внСсСнныС ΠΌΠ½ΠΎΠΉ Π² систСматику… рСдкостных Π±Π°Π±ΠΎΡ‡Π΅ΠΊ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… я сам ΠΈ ΠΏΠΎΠΉΠΌΠ°Π» ΠΈ описал, ΠΈ свою ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Π½Π΅ Π±Π΅ΡΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚Π½ΡƒΡŽ Ρ„Π°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΡŽ Π·Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ΄ΡƒΠΌΠ°Π½Π½Ρ‹ΠΌ мною латинским Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ Π΅Π΅ ΠΆΠ΅, Π½ΠΎ с ΠΌΠ°Π»ΠΎΠΉ Π±ΡƒΠΊΠ²Ρ‹, ΠΈ с ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π° латинскоС Β«Ρ–Β» Π² ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ Π±Π°Π±ΠΎΡ‡Π΅ΠΊ, Π½Π°Π·Π²Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… Π² мою Ρ‡Π΅ΡΡ‚ΡŒΒ». Π”ΠΎΠ»Π³ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ сотрудничал с Гарвардским ΠΌΡƒΠ·Π΅Π΅ΠΌ ΡΡ€Π°Π²Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Π·ΠΎΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π» Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π΄Π²Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΠΈ Π½Π°ΡƒΡ‡Π½Ρ‹Ρ… статСй, высоко ΠΎΡ†Π΅Π½Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹ΠΌΠΈ-энтомологами.

Π£ΠΌΠ΅Ρ€ Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€ Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΈΡ‡ Набоков 12 ΠΈΡŽΠ»Ρ 1977 Π³. ΠΈ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΡ€ΠΎΠ½Π΅Π½ Π½Π° прСстиТном ΠΊΠ»Π°Π΄Π±ΠΈΡ‰Π΅ Π±Π»ΠΈΠ· ΠœΠΎΠ½Ρ‚Ρ€Π΅. На Π½Π°Π΄Π³Ρ€ΠΎΠ±Π½ΠΎΠΌ, Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠ΄Ρ‹, Π³ΠΎΠ»ΡƒΠ±ΠΎΠΌ ΠΊΠ°ΠΌΠ½Π΅ надпись ΠΏΠΎ-французски: Vladimir Nabokov, ecrivain ΠΈ Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. НСт Π½ΠΈ крСста, Π½ΠΈ ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚Π°, Π·Π°Ρ‚ΠΎ Π²ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³ ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ»Ρ‹ ΠΎΠ±ΠΈΠ»ΠΈΠ΅ Ρ†Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠ² ΠΈ Π·Π΅Π»Π΅Π½ΠΈ.

Русский Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» доступ ΠΊ сочинСниям писатСля лишь спустя Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ послС Π΅Π³ΠΎ смСрти. Набоков Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ† «возвратился» Π½Π° Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Ρƒ, обрСтя славу ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΡ… стилистов Π₯Π₯ Π²Π΅ΠΊΠ°. И ΠΏΡ€ΠΈ всСй СвропСйской ΠΈ заокСанской извСстности ΠΎΠ½ вряд Π»ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π» Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ€Π½Ρ‹Ρ… Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ, Ρ‡Π΅ΠΌ Π΅Π³ΠΎ соотСчСствСнники.

О. Π“Π΅Π½Ρ€ΠΈ. НастоящСС имя – Уильям Π‘ΠΈΠ΄Π½ΠΈ ΠŸΠΎΡ€Ρ‚Π΅Ρ€

(11.10.1862 – 5.06.1910)

АмСриканский ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ.

Автор Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ 280 Ρ€Π°ΡΡΠΊΠ°Π·ΠΎΠ², скСтчСй, ΡŽΠΌΠΎΡ€Π΅ΡΠΎΠΊ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ вошли Π² сборники рассказов Β«Π§Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅ ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½Π°Β», «Горящий ΡΠ²Π΅Ρ‚ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΒ», Β«Π‘Π΅Ρ€Π΄Ρ†Π΅ Π—Π°ΠΏΠ°Π΄Π°Β», «Голос Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°Β», Β«Π‘Π»Π°Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΉ ΠΆΡƒΠ»ΠΈΠΊΒ», Β«Π”ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΈ ΡΡƒΠ΄ΡŒΠ±Ρ‹Β», «На Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Β»; Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π° Β«ΠšΠΎΡ€ΠΎΠ»ΠΈ ΠΈ капуста».

АмСриканского писатСля О. Π“Π΅Π½Ρ€ΠΈ Π½Π΅Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΎ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Π·Π°ΠΏΠΎΠ·Π΄Π°Π»Ρ‹ΠΌ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Ρ‚ΠΈΠΊΠΎΠΌ, амСриканским сказочником Π₯Π₯ Π²Π΅ΠΊΠ°. Но ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π° Π΅Π³ΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ новСллистичСского творчСства ΡˆΠΈΡ€Π΅ этих ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ. ΠŸΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŽ, Ρƒ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΡŽΠΌΠΎΡ€ ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π΅Ρ‚ Π½Π°Π΄ сатирой, Π° Β«ΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉΒ» ΠΎΠΏΡ‚ΠΈΠΌΠΈΠ·ΠΌ Π½Π°Π΄ Π³ΠΎΡ€Π΅Ρ‡ΡŒΡŽ, ΡƒΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Ρ‚ΡŒ ΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ новСллистичСский ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ Нью-Π™ΠΎΡ€ΠΊΠ°. ОсвобоТдая своих Π³Π΅Ρ€ΠΎΠ΅Π² ΠΎΡ‚ Π³Π»ΠΎΠ±Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌ, О. Π“Π΅Π½Ρ€ΠΈ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ избавлял ΠΈΡ… ΠΎΡ‚ ΠΌΠΎΡ€Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΎΡ€ΠΈΠ΅Π½Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²: Π² Π΅Π³ΠΎ малСньком ΠΌΠΈΡ€Π΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ Ρ‚Π²Π΅Ρ€Π΄Ρ‹Π΅ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‹ этики, чСловСчности – Π΄Π°ΠΆΠ΅ Ρƒ Ρ‚Π΅Ρ… Π΅Π³ΠΎ пСрсонаТСй, Ρ‡ΡŒΠ΅ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ всСгда согласуСтся с Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌ.

Если ΡΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΠ± О. Π“Π΅Π½Ρ€ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΠΎ рассказам, Π½Π΅ зная Π΅Π³ΠΎ Π±ΠΈΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈ, Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ писатСля ΡƒΠ»Ρ‹Π±Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΡΡ, Π±Π΅Π·Π·Π°Π±ΠΎΡ‚Π½Ρ‹ΠΌ Π΄ΠΆΠ΅Π½Ρ‚Π»ΡŒΠΌΠ΅Π½ΠΎΠΌ, Ρ€Π°Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. Однако это Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ Π½Π΅ Ρ‚Π°ΠΊ. Как писал Π² своСй ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ «Мои ΡΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΡ ΠΏΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€ΡƒΒ» амСриканский ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ Π­ΠΏΡ‚ΠΎΠ½ Π‘ΠΈΠ½ΠΊΠ»Π΅Ρ€: Β«Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ этого Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΏΠΎΠ»Π½Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌΠΈ трагичСскими событиями, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π½ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ· Π΅Π³ΠΎ рассказов».

Уильям Π‘ΠΈΠ΄Π½ΠΈ ΠŸΠΎΡ€Ρ‚Π΅Ρ€ родился 11 ΠΎΠΊΡ‚ября 1862 Π³. Π² Π“ринсборо (ΡˆΡ‚Π°Ρ‚ БСвСрная ΠšΠ°Ρ€ΠΎΠ»ΠΈΠ½Π°). Π•Π³ΠΎ ΠΎΡ‚Π΅Ρ†, Π΄ΠΎΠΊΡ‚ΠΎΡ€ Π­Π»ΠΆΠ΅Ρ€ΠΎΠ½ ΠŸΠΎΡ€Ρ‚Π΅Ρ€, хотя ΠΈ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π» ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ мСдицинского образования, Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈ случаС ΡƒΠΌΠ΅Π» Π²Ρ‹Π΄Π΅Ρ€Π½ΡƒΡ‚ΡŒ больной Π·ΡƒΠ±, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π±ΠΈΠ½Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°Π½Ρ‹, Π²ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ Π²Ρ‹Π²ΠΈΡ…, ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ ΡΠ»Π°Π±ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ микстуры ΠΎΡ‚ простуды. Для Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΊΠ°, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Π½Π°ΡΡ‡ΠΈΡ‚Ρ‹Π²Π°Π»ΠΎΡΡŒ Ρ‚Ρ€ΠΈ тысячи ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ, ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» Π±Ρ‹ Π½Π΅ΠΏΠ»ΠΎΡ…ΠΈΠΌ Π²Ρ€Π°Ρ‡ΠΎΠΌ, Ссли Π±Ρ‹ Π½Π΅ навязчивыС ΠΌΠ΅Ρ‡Ρ‚Ρ‹ ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΈ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ богатствС, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ прСслСдовали Π­Π»Π° ΠŸΠΎΡ€Ρ‚Π΅Ρ€Π° Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ.

Однако слава ΠΈ богатство ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΠΎΠΌ ΠŸΠΎΡ€Ρ‚Π΅Ρ€ΠΎΠ² стороной. Π”Π΅Π½Π΅Π³ катастрофичСски Π½Π΅ Ρ…Π²Π°Ρ‚Π°Π»ΠΎ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ ΠŸΠΎΡ€Ρ‚Π΅Ρ€-ΡΡ‚Π°Ρ€ΡˆΠΈΠΉ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π΅ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π» ΠΈΡ… отсутствия ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅ Ρ‚Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ» Π½Π΅ считая, Ссли ΠΎΠ½ΠΈ Ρƒ Π½Π΅Π³ΠΎ всС-Ρ‚Π°ΠΊΠΈ появлялись. ΠœΠ°Ρ‚ΡŒ, ΠœΡΡ€ΠΈ ΠŸΠΎΡ€Ρ‚Π΅Ρ€, добрая, привСтливая, Π½ΠΎ слабая Π·Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ²ΡŒΠ΅ΠΌ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π°, ΡƒΠΌΠ΅Ρ€Π»Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π‘ΠΈΠ»Π»Ρƒ Π±Ρ‹Π»ΠΎ всСго Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅ Π³ΠΎΠ΄Π°, ΠΈ Π΅Π³ΠΎ воспитаниСм, Π΄Π° ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΈΡ‚Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, занималась Ρ‚Π΅Ρ‚ΠΊΠ° Π­Π²Π΅Π»ΠΈΠ½Π° ΠŸΠΎΡ€Ρ‚Π΅Ρ€. Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ свСсти ΠΊΠΎΠ½Ρ†Ρ‹ с ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π°ΠΌΠΈ, ΠΎΠ½Π° ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π»Π° Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ Π²Ρ€ΠΎΠ΄Π΅ частной Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρ‹, Π³Π΄Π΅ ΡŽΠ½Ρ‹ΠΉ Уильям вмСстС с Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΡ‰Π°ΠΌΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π°Π·Ρ‹ правописания, чтСния ΠΈ Π°Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠΊΠΈ. Π“Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌ Π°Ρ€Π³ΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠΌ Π­Π²Π΅Π»ΠΈΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Ρ€ΠΎΠ·Π³ΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΎΠ½Π° пользовалась довольно часто, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π°Ρ€Π° Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»Π° ΠΈ Π½Π°ΡƒΠΊΡƒ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π° повСдСния, ΠΌΠΎΠ³Π»Π° ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ силой.

Π’ 17 Π»Π΅Ρ‚, ΠΊΠΎΠ΅-ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΠ² ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρƒ ΠΈ Π½Π΅ выявив ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ…-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… склонностСй, Π‘ΠΈΠ»Π» ΠŸΠΎΡ€Ρ‚Π΅Ρ€ стал Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π² мСстном аптСкарском ΠΌΠ°Π³Π°Π·ΠΈΠ½Π΅, Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΡŒΡ†Π΅ΠΌ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π±Ρ‹Π» Π΅Π³ΠΎ Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ дядя ΠšΠ»Π°Ρ€ΠΊ ΠŸΠΎΡ€Ρ‚Π΅Ρ€. Никогда Π½Π΅ ладивший с Π±Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠšΠ»Π°Ρ€ΠΊ всС ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³ плСмяннику ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π΄ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌ Ρ„Π°Ρ€ΠΌΠ°Ρ†Π΅Π²Ρ‚Π°.

Π’ 1882 Π³. Π‘ΠΈΠ»Π» отправился Π² ВСхас, Π³Π΄Π΅ Π΄Π²Π° Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Π» Π½Π° Ρ€Π°Π½Ρ‡ΠΎ Π₯ΠΎΠ»Π»ΠΎΠ², Π΄Ρ€ΡƒΠ·Π΅ΠΉ дяди ΠšΠ»Π°Ρ€ΠΊΠ°, помогая ΡƒΡ…Π°ΠΆΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π·Π° скотом, ΡΡ‚Ρ€ΠΈΡ‡ΡŒ ΠΎΠ²Π΅Ρ†, ΠΊΠ»Π΅ΠΉΠΌΠΈΡ‚ΡŒ Π±Ρ‹Ρ‡ΠΊΠΎΠ²-Π΄Π²ΡƒΡ…Π»Π΅Ρ‚ΠΎΠΊ. ПослС Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Π₯ΠΎΠ»Π»Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Π»ΠΈ Ρ€Π°Π½Ρ‡ΠΎ, Π‘ΠΈΠ»Π» обосновался Π² ΠžΡΡ‚ΠΈΠ½Π΅, Π³Π΄Π΅ слуТил Π² Π°ΠΏΡ‚Π΅Ρ‡Π½ΠΎΠΌ ΠΌΠ°Π³Π°Π·ΠΈΠ½Π΅, Π±Ρ‹Π» ΠΊΠ»Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠΌ Π² Π—Π΅ΠΌΠ΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ ΡƒΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ. Π—Π΄Π΅ΡΡŒ ΠŸΠΎΡ€Ρ‚Π΅Ρ€ познакомился с выпускницСй ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρ‹ Π²Ρ‹ΡΡˆΠ΅ΠΉ ступСни для Π΄Π΅Π²ΡƒΡˆΠ΅ΠΊ Атол ЭстСс, ΠΈ 1 ΠΈΡŽΠ»Ρ 1887 Π³. ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΠ±Π²Π΅Π½Ρ‡Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π²Ρ‚Π°ΠΉΠ½Π΅ ΠΎΡ‚ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈ Атол, ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΈΠ²ΡˆΠ΅ΠΉΡΡ Π±Ρ€Π°ΠΊΡƒ Π΄ΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΠΈ с ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Ρ‹ΠΌ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ Π±Π΅Π· ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ. ΠœΠΎΠ»ΠΎΠ΄Ρ‹Π΅ Π·Π°ΠΆΠΈΠ»ΠΈ своим Π΄ΠΎΠΌΠΎΠΌ Π² любви ΠΈ согласии, Ρƒ Π½ΠΈΡ… Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ Π΄ΠΎΡ‡ΡŒ ΠœΠ°Ρ€Π³Π°Ρ€ΡΡ‚. Π’ 1891 Π³. Π‘ΠΈΠ»Π»Ρƒ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΠ»ΠΎΡΡŒ мСсто ΠΊΠ»Π΅Ρ€ΠΊΠ° Π² остинском ΠΠ°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ Π±Π°Π½ΠΊΠ΅, самом солидном ΡƒΡ‡Ρ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ Π² столицС ВСхаса, Π° Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· ΠΏΠΎΠ»Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» ΠΏΠΎΠ²Ρ‹ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ стал кассиром.