Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π’Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠΊΠΈ ΠΈ Ρ„Π°Π²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΠΊΠΈ XVI, XVII ΠΈ XVIII столСтий. Книга IΒ». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 116

Автор ΠšΠΎΠ½Π΄Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠΉ Π‘ΠΈΡ€ΠΊΠΈΠ½

38

Aumdne de sang. Π‘ΠΌ. Simond Goulard: Thresor d'histoires admirables et memorables. P., 1617, 2 v., in 80, tome I, p. 264, Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅: Melanges de Camusat pp. 22 et seq.

39

Brant6me: edition de Paris, 1787, tome VIII, p. 204.

40

Economie royales de Sully, tome II, seconde partie, chapitre 96.

41

Папа Пий V ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ Π·Π° Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅ мСсяца Π΄ΠΎ ВарфоломССвской Π½ΠΎΡ‡ΠΈ, 19 апрСля 1572 Π³ΠΎΠ΄Π°.

42

Talis erat quendam vurtu Colignius heros, / Quem vera illustrem vitaque morsque facit!

43

НС ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ слова, Ρ€Π°Π²Π½ΠΎΡΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ французскому ΠΏΡ€ΠΎΠ·Π²ΠΈΡ‰Ρƒ этой ΠΎΡ€Π΄Ρ‹ содомитян, ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π»ΠΈΠΉ Π² муТском ΠΏΠ»Π°Ρ‚ΡŒΠ΅, Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈ Π»Π°Π½Π΄Ρ‹ΡˆΠΊΠ°ΠΌΠΈ /muguets/.


44

Β«L'amour est une passion a’ laquelle toutes les autres doivent oboissanceΒ». Π‘Π»ΠΎΠ²Π° Π“Π΅Π½Ρ€ΠΈΡ…Π° IV Π² письмС ΠΊ Π•Π»ΠΈΠ·Π°Π²Π΅Ρ‚Π΅ Английской ΠΎΡ‚ 26 октября 1596 Π³ΠΎΠ΄Π°.

45

ΠŸΠ΅Ρ€Π²Π°Ρ пСсня β€” Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Ρ‹ΠΉ ΠΌΠ°Ρ€Ρˆ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΈ; другая β€” рапсодия ΠΎΡ‚ΠΏΠ΅Π²Π°Π²ΡˆΠ΅ΠΉ свою пСсСнку, Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ.

46

Π‘ΠΌ. Journal de 1'Estoile: mai-septembre 1590. Du Laure. Histoire de Paris. Tome V. p.p. 78 a 104 (I'edition de 1823).

47

Π’ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Henri de Bourbon /Π“Π΅Π½Ρ€ΠΈΡ… Π‘ΡƒΡ€Π±ΠΎΠ½/, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π° русском, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Π½Π° французском языкС β€” 14 Π±ΡƒΠΊΠ²; ΠΎΠ½ родился 13 дСкабря 1553 Π³ΠΎΠ΄Π° Π›2-Π™ мСсяц Π³ΠΎΠ΄Π°, число: 1+3=4; Π³ΠΎΠ΄: 1+5+5+3=14/. ΠŸΠ΅Ρ€Π²Π°Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠ΅Π½Π° /ΠœΠ°Ρ€Π³Π°Ρ€ΠΈΡ‚Π° Π’Π°Π»ΡƒΠ°/ Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ 14 мая 1552 Π³. ВарфоломССвская Π½ΠΎΡ‡ΡŒ с 23 Π½Π° 24 августа 1572 Π³. /это число дСлится Π½Π° 4 Π±Π΅Π· остатка/. Π‘ΠΈΡ‚Π²Π° ΠΏΡ€ΠΈ Π˜Π²Ρ€ΠΈ происходила 14 ΠΌΠ°Ρ€Ρ‚Π° 1590 Π³ΠΎΠ΄Π°. Π’ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°Ρ… Jacques Clement /ΡƒΠ±ΠΈΠΉΡ†Π° Π“Π΅Π½Ρ€ΠΈΡ…Π° III/, Marie de Medicis β€” ΠΏΠΎ 14 Π±ΡƒΠΊΠ². Π“Π°Π±Ρ€ΠΈΡΠ»ΡŒ Π΄'Π­Ρ‚Ρ€Π΅ ΡƒΠΌΠ΅Ρ€Π»Π° 8 апрСля 1599 Π³ΠΎΠ΄Π°: число 8 дСлится Π±Π΅Π· остатка Π½Π° 4, Π° сумма Ρ†ΠΈΡ„Ρ€ всСго Π³ΠΎΠ΄Π° β€” 24. Π‘Ρ€Π°ΠΊ Π“Π΅Π½Ρ€ΠΈΡ…Π° с ΠœΠ°Ρ€ΠΈΠ΅ΠΉ ΠœΠ΅Π΄ΠΈΡ‡ΠΈ Π² 1600 Π³. /40 Ρ… 40=1600/. Π“Π΅Π½Ρ€ΠΈΡ… Π±Ρ‹Π» ΡƒΠ±ΠΈΡ‚ 14 мая 1610 Π³ΠΎΠ΄Π° Π―+6+1=8/.

48

ΠŸΡƒΠ±Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΉ Π΄ΠΎΠΌ.

49

Π‘ΠΌ. Les memoires de la reine de Navarre. Π”Π°Π»Π΅Π΅ этого, каТСтся, Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΠΈΠ΄Ρ‚ΠΈ Π½ΠΈ ΡΠ½ΠΈΡΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΆΠ΅Π½Ρ‹, Π½ΠΈ Ρ†ΠΈΠ½ΠΈΠ·ΠΌ ΠΌΡƒΠΆΠ°. О, Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»ΡŒ!

50

М. de Lescure: Les amours de Henri IV. Paris, 1864. in 8° p.p. 121 et seq. 2

51

Confessions de Sancy.

52

Π“Π΅Π½Ρ€ΠΈΡ… III, ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»ΡŒ французский, Π“Π΅Π½Ρ€ΠΈΡ…, ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»ΡŒ Наваррский ΠΈ Π“Π΅Π½Ρ€ΠΈΡ…-ΠŸΠΎΡ€ΡƒΠ±Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ, Π³Π΅Ρ€Ρ†ΠΎΠ³ Π“ΠΈΠ·.

53

Prault. Esprit de Henri IV. Musset-Patay: Vie militaire et privee de Henri IV. Berger de Xirvey: Correspondence de Henri IV.

54

ΠŸΡ€ΠΎΡΡ Ρƒ читатСля ΠΏΡ€ΠΎΡ‰Π΅Π½ΡŒΡ Π·Π° грязныС циничСскиС Ρ„Ρ€Π°Π·Ρ‹, Π±Π΅Ρ€Π΅ΠΌ ΡΠΌΠ΅Π»ΠΎΡΡ‚ΡŒ Ρ€ΡƒΡ‡Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π·Π° ΠΈΡ… ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ. Π¦Π΅Π½Π·ΡƒΡ€Π° приличия Π±Ρ‹Π»Π° Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅Π²Π΅Π΄ΠΎΠΌΠ° ΠΏΡ€ΠΈ Π΄Π²ΠΎΡ€Π΅ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»Π΅ΠΉ французских.

55

Π“Π΅Π½Ρ€ΠΈΡ… IV ΠΎΠ²Π»Π°Π΄Π΅Π²Π°Π» Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ, осаТдая ΠΈΡ… ΠΈ покупая. Π—Π° сдачу ΠŸΠ°Ρ€ΠΈΠΆΠ° ΠΎΠ½ Π·Π°ΠΏΠ»Π°Ρ‚ΠΈΠ» Бриссаку 1 695 400 Π»ΠΈΠ²Ρ€ΠΎΠ²; Π·Π° Π ΡƒΠ°Π½ ΠΈ Π“Π°Π²Ρ€ β€” 3 477 800 Π»ΠΈΠ²Ρ€ΠΎΠ², Π·Π° ΠŸΠΎΠ½Ρ‚ΡƒΠ°Π· β€” 476 594 Π»ΠΈΠ²Ρ€Π° ΠΈ 20 000 экю Π·Π° Мо. Π‘ΠΌ. Du Laure: Histoire de Paris, tome V, p.p. 120–128.

56

Π’ ΠΏΠ°ΠΌΡΡ‚ΡŒ злодСйского ΠΏΠΎΠΊΡƒΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ Π–Π°Π½Π° ШатСля ΠΏΠΎ повСлСнию короля Π² ΠŸΠ°Ρ€ΠΈΠΆΠ΅ Π±Ρ‹Π»Π° Π²ΠΎΠ·Π΄Π²ΠΈΠ³Π½ΡƒΡ‚Π° ΠΏΠΈΡ€Π°ΠΌΠΈΠ΄Π° с надписью ΠΎ соучастии Π² Π·Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π΅ ΠΈΠ΅Π·ΡƒΠΈΡ‚ΠΎΠ². По ΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΎΡΡŒΠ±Π΅ ΠΎΠ½Π° Π±Ρ‹Π»Π° ΡƒΠ½ΠΈΡ‡Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅Π½Π° Π² 1604 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ.

57

Pensez, madame, a vous; la fortune est muable; Vous avez la faveur, ne la negligez point. Craignant, que quelque jour ne vous laisse en pourpoint, Faites des serviteurs et vous rendez aimable, etc.

58

МногиС ΠΈΠ· Π½ΠΎΠ²Π΅ΠΉΡˆΠΈΡ… историков, отвСргая, Ρ‡Ρ‚ΠΎ эти стихи β€” ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π“Π΅Π½Ρ€ΠΈΡ…Π° IV, ΠΏΡ€ΠΈΠΏΠΈΡΡ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ ΠΈΡ… ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌΡƒ-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ присяТному поэту. ΠžΡ‚Ρ‡Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»ΡŒ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ этих ΠΏΠ»ΠΎΡ…ΠΈΡ… Π²ΠΈΡ€ΡˆΠ΅ΠΉ: Charmante Gabrielle, / Perce de mille dards / Quand la gloire m'appelle / Je vole an champ de Mars. / Cruelle departie! / Malheureux jour! / C'est trop peu d'une vie / Pour tart d'amour!

59

Π¦Π΅Π·Π°Ρ€ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ‹ ΡƒΠΆΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΈ, родился Π² 1595 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ; ΠšΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ½Π°-ГСнриэтта Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ Π² 1596, ΡƒΠ·Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Π½Π° Π² ΠΌΠ°Ρ€Ρ‚Π΅ 1597; Π±Ρ‹Π»Π° с 1619 Π³ΠΎΠ΄Π° Π·Π°ΠΌΡƒΠΆΠ΅ΠΌ Π·Π° ΠšΠ°Ρ€Π»ΠΎΠΌ Лотарингским, Π³Π΅Ρ€Ρ†ΠΎΠ³ΠΎΠΌ Π­Π»ΡŒΠ±Π΅Ρ„, ΠΈ ΡƒΠΌΠ΅Ρ€Π»Π° 20 июня 1633 Π³ΠΎΠ΄Π°. АлСксандр, Π½Π°Π·Π²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΊΠ°Π²Π°Π»Π΅Ρ€ΠΎΠΌ Π΄Π΅ Π’Π°Π½Π΄ΠΎΠΌ /de Vandome/, родился Π² 1598 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, ΡƒΠ·Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Π½ Π² 1599. Π‘Ρ‹Π» Π² 1615. Π³ΠΎΠ΄Ρƒ посланником Π² Π ΠΈΠΌΠ΅, ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ Π² Π·Π°Ρ‚ΠΎΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ Π² ВСнсСнском Π·Π°ΠΌΠΊΠ΅, 8 фСвраля 1629 Π³ΠΎΠ΄Π°, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡŽΡ‚ β€” ΠΎΡ‚ яда.

60

Одни Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΈ Π΅ΠΉ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½Π° Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ€Π°Π· Π² ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π·Π°ΠΌΡƒΠΆΠ΅ΠΌ; Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ прСдсказывали Π΅ΠΉ ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒ Π² ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Ρ‹Ρ… Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ…; Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΠΎΠΊ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½ΠΎΠΉ Π΅Π΅ Π³ΠΈΠ±Π΅Π»ΠΈ; Ρ‡Π΅Ρ‚Π²Π΅Ρ€Ρ‚Ρ‹Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ³ΡƒΠ±ΠΈΡ‚ Ρ‚ΠΎΡ‚, Π½Π° ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ½Π° всСх Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ надССтся. ΠšΡƒΠ°Ρ„Ρ„ΡŒΠ΅, совСтник суда Π² ΠœΡƒΠ»Π΅Π½Π΅, искусный астролог, ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΠΊΠ°Π·Π°Π²ΡˆΠΈΠΉ ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒ Π“Π΅Π½Ρ€ΠΈΡ…Π° Π“ΠΈΠ·Π°, ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π›ΠΈΠ³ΠΈ, взятиС КалС, Π²ΠΎΠΉΠ½Ρƒ с Π‘Π°Π²ΠΎΠΉΠ΅ΠΉ ΠΈ ΡƒΠ±ΠΈΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π“Π΅Π½Ρ€ΠΈΡ…Π° IV, возвСстил Габриэли, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½Π° Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»Π΅Π²ΠΎΠΉ. ΠŸΡ€ΠΈΠ½ΡΠ² Π·Π° ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎ Π² Π½Π°ΡˆΠΈΡ… историчСских Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π°Ρ…, Ρ‡Ρ‚ΠΎ всС прСдсказания грядущих событий астрологами, Π½Π΅ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ°Π½Ρ‚Π°ΠΌΠΈ, каббалистами ΠΈ Ρ‚. ΠΏ. записаны Π² лСтописи послС событий, ΠΌΡ‹ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π°Π΅ΠΌ Π½ΠΈ малСйшСго значСния этим прорицаниям. Π˜ΡΠΊΡƒΡΠ½Π΅ΠΉΡˆΠΈΠ΅ Π³Π°Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΠΈ Π²ΠΎ всС Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° Π½Π° Π·Π°Π΄Π°Π²Π°Π΅ΠΌΡ‹Π΅ вопросы ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Π»ΠΈ ΠΎΠ±Ρ‹ΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ: «Ни Π΄Π°, Π½ΠΈ Π½Π΅Ρ‚,Β» Π»ΠΈΠ±ΠΎ: Β«ΠœΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ β€” Π΄Π°, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ β€” Π½Π΅Ρ‚Β», ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, Π±ΠΈΠ»ΠΈ навСрняка.

61

Бообщая ΠΎ своСй ΠΏΠΎΠΊΡƒΠΏΠΊΠ΅ государствСнному ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€ΠΎΠ»ΡŽ, Π“Π΅Π½Ρ€ΠΈΡ… IV выраТаСтся хотя ΠΈ Π½Π΅ совсСм Π΄Π΅Π»ΠΈΠΊΠ°Ρ‚Π½ΠΎ, Π·Π°Ρ‚ΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ справСдливо: Β«Π‘ΠΈΠ΅ сбСрСгаСт Π½Π°ΠΌ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ расходы». НС Ρ‚ΠΎ Π»ΠΈ самоС говорят ΠΈ расчСтливыС Π²Π΄ΠΎΠ²Ρ†Ρ‹, даря Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ ΠΆΠ΅Π½Π°ΠΌ драгоцСнности ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ… своих ΠΆΠ΅Π½?..

62

Епископ ΠœΠ΅Ρ†Π°, впослСдствии Π³Π΅Ρ€Ρ†ΠΎΠ³ Π’Π΅Ρ€Π½Π΅ΠΉΠ»ΡŒ, ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ Π² 1682 Π³.

63

Bellissimo e pericolosissimo!

64

ΠœΠ°Ρ€ΡˆΠ°Π» Π‘ΠΈΡ€ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» ΠΊΠ°Π·Π½Π΅Π½ 31 июля 1602 Π³ΠΎΠ΄Π°, Π½ΠΎ с Π΅Π³ΠΎ ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒΡŽ Π½Π΅ ΠΏΡ€Π΅ΡΠ΅ΠΊΠ»ΠΈΡΡŒ Π½ΠΈΡ‚ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π·Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π°, искусно сплСтСнного ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ стариком Π΄'Антрагом ΠΈ Π΅Π³ΠΎ сыном Π³Ρ€Π°Ρ„ΠΎΠΌ ΠžΠ²Π΅Ρ€Π½ΡŒΡΠΊΠΈΠΌ.

65

ΠŸΠΎΠ±ΠΎΡ‡Π½Ρ‹ΠΉ сын ΠœΠ°Ρ€Π³Π°Ρ€ΠΈΡ‚Ρ‹ Наваррской.

66

Π“Ρ€Π°Ρ„ ΠžΠ²Π΅Ρ€Π½ΡŒΡΠΊΠΈΠΉ, Ρ…Ρ€Π°Π±Ρ€Ρ‹ΠΉ Π² ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π·Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π°Ρ…, Π½Π° судС Π²Ρ‹ΠΊΠ°Π·Π°Π» самоС ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΎΠ΅ ΠΌΠ°Π»ΠΎΠ΄ΡƒΡˆΠΈΠ΅, обвиняя ΠΈ уличая сообщников, Π΄Π°ΠΆΠ΅ наговаривая Π½Π° Π½ΠΈΡ…, ΡƒΠ½ΠΈΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎ умоляя короля ΠΏΠΎΡ‰Π°Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅ΠΌΡƒ Π·Π° это Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠ°Π»ΠΊΡƒΡŽ Тизнь.

67

ВскорС старик Π΄'Антраг Π±Ρ‹Π» освобоТдСн, Π½ΠΎ Π³Ρ€Π°Ρ„ ΠžΠ²Π΅Ρ€Π½ΡŒΡΠΊΠΈΠΉ высидСл Π² Бастилии Π΄Π²Π΅Π½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ Π»Π΅Ρ‚. Π’Π°ΠΊ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ Π›Π΅ΠΊΡŽΡ€ /Amours de Henri IV. Paris 1864, p. 369/; ΠΏΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ сказаниям ΠΎΡ‚Π΅Ρ† ΠΈ Π±Ρ€Π°Ρ‚ ΠΌΠ°Ρ€ΠΊΠΈΠ·Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΊΠ°Π·Π½Π΅Π½Ρ‹ 2 фСвраля 1605 Π³ΠΎΠ΄Π°.

68

Quel mattre, tel valet. ΠŸΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ†Π°, Ρ€Π°Π²Π½ΠΎΡΠΈΠ»ΡŒΠ½Π°Ρ нашСй: ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ² ΠΏΠΎΠΏ, Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ² ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄.

69

ΠŸΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡ‚ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ встрСчи Π“Π΅Π½Ρ€ΠΈΡ…Π° Π‘ Π¨Π°Ρ€Π»ΠΎΡ‚Ρ‚ΠΎΠΉ Π΄ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠΈ Π½Π° встрСчу Π“Π΅Π½Ρ€ΠΈΡ…Π° II с Π‘Π°Ρ€ΠΎΠΉ ЛСуистон, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΡ‹ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·Ρ€Π΅Π²Π°Π΅ΠΌ, Π½Π΅ ΡΠΌΠ΅ΡˆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ Π»ΠΈ лСтописцы ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ короля с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ.

70

ГСнриэтта 11 мая 1625 Π³ΠΎΠ΄Π° Π²Ρ‹Π΄Π°Π½Π° Π±Ρ‹Π»Π° Π·Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†Π° Уэльского β€” впослСдствии нСсчастного ΠšΠ°Ρ€Π»Π° I, короля английского.