ΠΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΡΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΠ°ΡΡΡΠΊΠΎΠ²Π° Π² ΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΠΈΡΠΊΠ΅Π²ΠΈΡΠ° Ρ ΡΡΠΎΠΉ ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π΄ΠΈΡΠΊΡΡΡΠΈΠ΅ΠΉ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ, Π½ΠΎ ΠΈ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ. Β«ΠΠΏΡΡΡΒ» ΠΠ°ΡΡΡΠΊΠΎΠ²Π° ΠΠΈΡΠΊΠ΅Π²ΠΈΡ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ Π·Π½Π°Π» ΠΈ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ΅Π½ΠΈΠ»; Π² ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΏΠ°ΡΠΈΠΆΡΠΊΠΈΡ Π»Π΅ΠΊΡΠΈΡΡ ΠΎΠ½ ΡΠΈΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π» ΡΡΠΈΡ ΠΈ ΠΠ°ΡΡΡΠΊΠΎΠ²Π° ΠΏΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΈΠ»Ρ[92]. ΠΡΠΆΠ½ΠΎ Π΄ΡΠΌΠ°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π² 1827β1828 Π³Π³. Β«ΠΡΠΎΠ³ΡΠ»ΠΊΠ° Π² ΠΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΡ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Β» ΠΏΠΎΠΏΠ°Π»Π° Π² ΠΏΠΎΠ»Π΅ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠΈΡΠΊΠ΅Π²ΠΈΡΠ°. ΠΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΡΠ΅Π±ΡΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π΅Π³ΠΎ Π² ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΠ±ΡΡΠ³Π΅ Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΊΠΎΠΉ Π±ΡΠ»Π° ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Π½Π°Ρ ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π²ΡΡΡΠ°Π²ΠΊΠ° Π² ΠΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΠΈ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²; ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ΅Π½ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΠΈ Π²ΠΎΡΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΠΈ; Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ΅Π΄Ρ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΈ ΠΈ Π»ΡΠ±ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ², Π²ΡΠΎΠ΄Π΅ ΠΠ΅Π»ΡΠ²ΠΈΠ³Π°, ΠΈ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»ΠΈΡΡΡ, Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°Π²ΡΠΈΠ΅ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΎΠ±ΠΎΠ·ΡΠ΅Π²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π°ΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π²ΡΡΡΠ°Π²ΠΎΠΊ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΡΠ»Π³Π°ΡΠΈΠ½; Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ Π΄ΠΎΠΌ ΠΏΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠ° ΠΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΠΈ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ² Π. Π. ΠΠ»Π΅Π½ΠΈΠ½Π°, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΈ Π·Π°ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π° Π±Π°ΡΡΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ°ΡΡΠΈ. Β«ΠΡΠΎΠ³ΡΠ»ΠΊΠ° Π² ΠΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΡ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Β» Π±ΡΠ»Π° ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΡΠΌ ΠΌΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠΎΠΌ ΠΈΠ΄Π΅ΠΉ ΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΡΠΆΠΊΠ°, ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΅ ΡΠΎΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊΠ° Π€Π°Π»ΡΠΊΠΎΠ½Π΅ Ρ Π°Π½ΡΠΈΡΠ½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΠΎΠΌ, β ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π²ΡΠ΅Π΅ΡΡ ΠΈ Π½Π° ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΊΡΠ»ΡΠΏΡΠΎΡΠ°, β Π±ΡΠ»ΠΎ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ Π² Π΄ΡΡ Π΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΈ ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΡΡΠ΄ΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ Π±ΡΠ» Π·Π°Π½ΡΡ ΡΠ°Π»ΠΎΠ½ ΠΠ»Π΅Π½ΠΈΠ½Π°.
ΠΡΠ΅ ΡΡΠΈ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»ΡΡΡΡΡ ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠ·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΡΡ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΈ ΠΌΠ΅ΠΌΡΠ°ΡΠ½ΡΡ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ². Π Β«ΠΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊΠ΅ ΠΠ΅ΡΡΡ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌΡΒ» ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡΡΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠΎΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π²ΡΡ ΠΊΠΎΠ½Π½ΡΡ ΡΡΠ°ΡΡΠΉ β Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΉ ΠΈ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ, Π½ΠΎ ΠΈ Π°Π»Π»Π΅Π³ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π€Π°Π»ΡΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠΎΠ²Π° ΠΊΠΎΠ½Ρ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΡΠ΄Π΅Π± Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ. ΠΠ° ΡΡΠΎΠΌ ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½ Π²Π΅ΡΡ ΠΎΡΡΡΠ²ΠΎΠΊ ΠΠΈΡΠΊΠ΅Π²ΠΈΡΠ°, ΠΈ ΠΎΠ½ΠΎ ΠΆΠ΅ Π²ΡΠ·Π²Π°Π»ΠΎ ΠΊ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΡΠ΅ΠΏΠ»ΠΈΠΊΡ ΠΡΠ·Π΅ΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΡΡ ΠΡΡΠΊΠΈΠ½Ρ ΠΈ ΠΠΈΡΠΊΠ΅Π²ΠΈΡΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ΠΈ Π²ΡΡΠΎΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠΈΠΌΠΎ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊΠ°: Β«β¦ΡΡΠΎΡ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ. ΠΠ΅ΡΡ ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΡΠ» Π ΠΎΡΡΠΈΡ Π½Π° Π΄ΡΠ±Ρ, ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ³Π½Π°Π» Π΅Π΅ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Β»[93]. Π ΠΏΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΅ΠΊΡΡ ΠΠΈΡΠΊΠ΅Π²ΠΈΡΠ°, ΠΈ, ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ, Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΡΠ·Π΅ΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ (ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ½ΠΎ Π·Π½Π°Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π±Π°ΡΡΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΡΡ ΡΡΠ°ΡΡΡ) ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ; ΠΡΠ·Π΅ΠΌΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ°ΡΠ°Π΄ΠΎΠΊΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΡΠΎΡΠ½ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠΈΠ²ΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ°Π· (Β«ΡΠΊΠ°ΡΠ΅Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ Π ΠΎΡΡΠΈΡΒ»). ΠΠΈΡΠΊΠ΅Π²ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΌΠΈΠ·ΠΈΡΡΠ΅Ρ, ΠΈ β ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π½Π΅Ρ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ β ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ. ΠΠ±Π° ΠΌΠΎΡΠΈΠ²Π° Β«ΠΡΠΎΠ³ΡΠ»ΠΊΠΈβ¦Β» ΠΠ°ΡΡΡΠΊΠΎΠ²Π° β ΡΠΎΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ°ΡΡΠΉ ΠΈ Π°Π»Π»Π΅Π³ΠΎΡΠΈΡ ΡΡΠ΄Π΅Π± Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π° β ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΠ΅Π½Ρ, Π½ΠΎ Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ½ΡΠΌ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌ, Π² ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΠΈ Ρ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΉ Β«ΠΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊΠ° ΠΠ΅ΡΡΡ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌΡΒ»: Β«ΡΡΠ΄Π΅ΡΠ½ΡΠΉ ΠΊΠΎΠ½Ρ, ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΉ, ΠΏΠ»Π°ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΉΒ» (Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΡΡΠΈΠ΅ ΠΠ°ΡΡΡΠΊΠΎΠ²Π°) Π΄Π»Ρ ΠΠΈΡΠΊΠ΅Π²ΠΈΡΠ° β Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π³ΡΠ±ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠ»ΡΠ½ΡΠ°ΡΠΈΠ·ΠΌΠ°; ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½Π°Ρ, Π»ΠΈΡΠ΅Π½Π½Π°Ρ ΡΡΡΠ΅ΠΊΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠ°ΡΠΈ Π»ΠΎΡΠ°Π΄Ρ ΠΠ°ΡΠΊΠ° ΠΠ²ΡΠ΅Π»ΠΈΡ ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΠΊΠ°ΠΊΡΠ½ΠΎΠΌ, ΡΠΊΡΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΡΠ΄ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π³ΡΠΌΠ°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ. ΠΡΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΌΠΈΠΊΠ°, ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΡ: ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ-ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅, ΠΏΡΠΈ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΠ°. ΠΠ°Π»Π΅Π΅ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠ΅ΠΏΠ»ΠΈΠΊΠ° ΠΡΠ·Π΅ΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ β ΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ: Β«ΠΏΠΎΠ΄Π½ΡΠ» Π½Π° Π΄ΡΠ±ΡΒ», Ρ. Π΅. ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΡΠ» ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΡ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ Π²Π·Π±Π΅ΡΠΈΠ²ΡΠΈΠΌΡΡ ΡΠΊΠ°ΠΊΡΠ½ΠΎΠΌ Π½Π° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ ΠΊΡΠ°Ρ ΠΏΡΠΎΠΏΠ°ΡΡΠΈ. Β«Π£ΠΆΠ΅ Π±Π΅ΡΠ΅Π½ΡΠΉ ΠΊΠΎΠ½Ρ Π²ΡΠΊΠΈΠ½ΡΠ» Π²Π²Π΅ΡΡ ΠΊΠΎΠΏΡΡΠ°, ΡΠ°ΡΡ Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ, ΠΊΠΎΠ½Ρ Π³ΡΡΠ·Π΅Ρ ΡΠ΄ΠΈΠ»Π°, Π²ΠΎΡ-Π²ΠΎΡ ΠΎΠ½ ΡΠΏΠ°Π΄Π΅Ρ ΠΈ ΡΠ°Π·Π»Π΅ΡΠΈΡΡΡ Π²Π΄ΡΠ΅Π±Π΅Π·Π³ΠΈΒ» (ΡΡ. 50β62). Π Β«ΠΠ΅Π΄Π½ΠΎΠΌ Π²ΡΠ°Π΄Π½ΠΈΠΊΠ΅Β» Π±ΡΠ΄ΡΡ ΡΡΡΠ΅Π½Ρ Β«ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡΒ» ΡΠΆΠ΅ Π½Π΅ Π΄Π²ΡΡ , Π° ΡΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ±Π΅ΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ²: ΠΠ°ΡΡΡΠΊΠΎΠ²Π° (Β«ΡΠΊΠ°ΡΠ΅Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ Π ΠΎΡΡΠΈΡΒ»), ΠΡΠ·Π΅ΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ (Π½Π΅ ΡΠΊΠ°ΡΠ΅Ρ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄, Π° ΠΏΠΎΠ΄Π½ΡΡ Π½Π° Π΄ΡΠ±Ρ) ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΈΡΠΊΠ΅Π²ΠΈΡΠ°.
Π Π² ΡΠ΅ΠΌ ΠΊΠΎΠ½Π΅ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ³ΠΎΠ½Ρ!
ΠΡΠ΄Π° ΡΡ ΡΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡ, Π³ΠΎΡΠ΄ΡΠΉ ΠΊΠΎΠ½Ρ,
Π Π³Π΄Π΅ ΠΎΠΏΡΡΡΠΈΡΡ ΡΡ ΠΊΠΎΠΏΡΡΠ°?
ΠΡΠΎ Π±Π°ΡΡΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠΎΠ½Ρ, Β«ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΉ, ΠΏΠ»Π°ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΉΒ» ΠΈ ΡΠΊΠ°ΡΡΡΠΈΠΉ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄.
Π ΠΌΠΎΡΠ½ΡΠΉ Π²Π»Π°ΡΡΠ΅Π»ΠΈΠ½ ΡΡΠ΄ΡΠ±Ρ!
ΠΠ΅ ΡΠ°ΠΊ Π»ΠΈ ΡΡ Π½Π°Π΄ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ Π±Π΅Π·Π΄Π½ΠΎΠΉ
ΠΠ° Π²ΡΡΠΎΡΠ΅ ΡΠ·Π΄ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΠΎΠΉ
Π ΠΎΡΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΡΠ» Π½Π° Π΄ΡΠ±Ρ?
ΠΡΠΎ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠ΅ β Ρ ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΡΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π°ΠΌΠΈ β ΠΈ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΡΠ·Π΅ΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΠΈ ΠΠΈΡΠΊΠ΅Π²ΠΈΡΠ°; Β«ΡΠΎΡΠΊΠ° Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡΒ» ΠΠ°ΡΡΡΠΊΠΎΠ²Π° Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°Π΅Ρ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΠΎΡΡΠ΅ΠΊΡΠΈΡΡΡΡΠ΅Π΅ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ (ΠΊΠΎΠ½Ρ ΡΠΊΠ°ΡΠ΅Ρ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄; ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π΅Π» Π²ΡΠ°Π΄Π½ΠΈΠΊΠ°, Π° ΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ ΠΈΠΌ Β«Π½Π°Π΄ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ Π±Π΅Π·Π΄Π½ΠΎΠΉΒ»). Β«Π§ΡΠΆΠΎΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΒ» ΠΈ ΡΡΠΆΠΈΠ΅ Β«ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡΒ» ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΡΡΡ Π·Π΄Π΅ΡΡ Π² ΡΠ½ΡΡΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅. ΠΠΎ, Π±ΡΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ, ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ β ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Β«ΠΡΠΎΠ³ΡΠ»ΠΊΠ° Π² ΠΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΡ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Β» ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΏΡΡΠΌΡΠΌΠΈ ΡΠ΅ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΠ΅Π½ΡΠΈΡΠΌΠΈ Π²ΠΎ Π²ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊ Β«ΠΠ΅Π΄Π½ΠΎΠΌΡ Π²ΡΠ°Π΄Π½ΠΈΠΊΡΒ» Ρ Π°ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΎΠ·ΠΎΠΌ ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΠ±ΡΡΠ³Π°, β ΠΈ ΡΡΠΎ, Ρ Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠΌ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ Π°ΡΠ³ΡΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠΌ Π² ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, ΡΡΠΎ ΡΡΠ°ΡΡΡ ΠΠ°ΡΡΡΠΊΠΎΠ²Π° Π±ΡΠ»Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²Π½ΡΡ ΡΠΎΡΠ΅ΠΊ Π΄Π»Ρ Β«ΠΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊΠ° ΠΠ΅ΡΡΡ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌΡΒ», ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°ΡΠΎΠΆΠ΄Π°Π»Π°ΡΡ Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ -ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΠ΅ΡΡΠ°Ρ ΡΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΡΡΠΊΠΈΠ½Π° ΠΈ ΠΠΈΡΠΊΠ΅Π²ΠΈΡΠ° Π² 1828 Π³.[94]
4. Β«ΠΠΎΠ΄ΠΎΠΏΠ°Π΄ ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈΒ»
Π‘ΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π°Ρ ΡΠ΅ΠΌΠ° ΡΠ½Π΅Π³Π° ΠΈ Π»ΡΠ΄Π°, Π±Π΅Π·Π»ΡΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π±Π΅Π»ΠΎΠΉ ΠΏΡΡΡΡΠ½ΠΈ β ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· ΡΠΊΠ²ΠΎΠ·Π½ΡΡ Π² Β«ΠΡΡΡΠ²ΠΊΠ΅ ΠΈΠ· III ΡΠ°ΡΡΠΈ βΠΠ·ΡΠ΄ΠΎΠ²βΒ». ΠΠ° Π½Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π° Β«ΠΠΎΡΠΎΠ³Π° Π² Π ΠΎΡΡΠΈΡΒ», Π³Π΄Π΅ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ°Π· ΡΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π»ΡΠ΄ΠΎΠΌ ΠΌΠΎΡΡ. ΠΠ΅ΡΠ΅Ρ Π±Π΅ΡΠ½ΡΠ΅ΡΡΡ Π² ΡΠ½Π΅ΠΆΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΡ , ΠΌΠΎΡΠ΅ ΡΠ½Π΅Π³Π° (Β«morze ΕniegΓ³wΒ»), Π²Π·ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π²ΠΈΡ ΡΠ΅ΠΌ, ΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π»ΠΎΠΆΠ° ΠΈ ΡΠ½ΠΎΠ²Π° ΠΏΠ°Π΄Π°Π΅Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡΠ΄ΡΠΎ Π²Π½Π΅Π·Π°ΠΏΠ½ΠΎ ΠΎΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Π΅Π»ΠΎ (Β«jakby nagle skameniaΕeΒ»), ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΠΉ Π±Π΅Π»ΠΎΠΉ Π±Π΅Π·ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠ°ΡΡΠΎΠΉ. ΠΠ°Π΄ ΡΡΠΈΠΌΠΈ ΡΡΠΈΡ Π°ΠΌΠΈ (44β47) ΠΠΈΡΠΊΠ΅Π²ΠΈΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π» ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ; Π² ΡΠ°Π½Π½Π΅ΠΉ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΠΈ Π»Π°Π²ΠΈΠ½Π° ΡΠ½Π΅Π³Π° (Β«fala ΕniegΓ³wΒ») ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΠ²Π°Π»Π°ΡΡ Ρ ΠΎΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Π΅Π²ΡΠΈΠΌ ΠΌΠΎΡΠ΅ΠΌ (Β«jak gdyby morze skameniaΕeΒ»)[95]. ΠΠΎ ΡΡΠΈΠΌ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²Π°ΠΌ Π»Π΅ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ·ΠΊΠ° ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π½Π½ΠΈΠΊΠ°. ΠΡΠΎ ΠΎΡΠ΄Π°Π»Π΅Π½Π½Π°Ρ Π²Π°ΡΠΈΠ°ΡΠΈΡ ΠΌΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠ² Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠΎΠΉ 10-ΠΉ ΡΠ»Π΅Π³ΠΈΠΈ ΠΈΠ· III ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Β«TristiaΒ» ΠΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΡ. Β«ΠΠ΅Π΄Β» ΠΈ Β«ΡΠ½Π΅Π³Β», ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ°ΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠ°, Ρ ΠΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΡ ΡΠΎΠΆΠ΅ ΠΎΡΠΎΠ±Π°Ρ, ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΠ΅ΠΉΠ·Π°ΠΆΠ½Π°Ρ ΡΠ΅ΠΌΠ°[96] β ΠΈ ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½Π°Ρ Ρ ΡΠ΅ΠΌΠΎΠΉ ΡΡΠΆΠ±ΠΈΠ½Ρ, Π²ΡΠ°ΠΆΠ΄Π΅Π±Π½ΠΎΠΉ ΡΡΡΠ»ΡΠ½ΠΎΠΌΡ; Π² ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ»Π΅Π³ΠΈΠΈ ΠΌΡ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ ΠΈ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΠΠΎΡΠ΅Π΅, ΠΎΠ»Π΅Π΄Π΅Π½ΡΡΡΠ΅ΠΌ ΡΠ½Π΅Π³, ΡΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ Π΄Π΅Π»Π°Π΅ΡΡΡ Π²Π΅ΡΠ½ΡΠΌ (Β«Nix iacet, et iactam ne sol pluviaeque resolvant, Indurat Boreas perpetuamque facitΒ» β ΡΡ. 13β14), ΠΈ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ°Π· ΡΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π»ΡΠ΄ΠΎΠΌ ΠΌΠΎΡΡ (Β«Vidimus irrigen-tem glacie consistere pontumβ¦Β» β ΡΡ. 36 ΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄.). ΠΡΡΠΎΡΠΈΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΈ, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Ρ ΠΡΡΠΊΠΈΠ½ΡΠΌ, Π΄Π»Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΠΉ Π±ΡΠ» ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ Π±ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ-Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΌΠΎΠΉ; Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°Π· Π² ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ ΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΡΠ²Π° Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡ ΠΈΠ· ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈ Β«Π¦ΡΠ³Π°Π½ΡΒ» (1827) β ΠΏΠΎΡΠΌΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΠΈΡΠΊΠ΅Π²ΠΈΡ ΡΡΠΈΡΠ°Π» Π²ΡΠ΄Π°ΡΡΠΈΠΌΡΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ[97], Π° Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ°Π½Π΅Π΅ (1826) β Β«Π‘ΡΠΈΡ ΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠ° ΠΡΡΠΊΠΈΠ½Π°Β», Π³Π΄Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ°Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠ΅ Β«Π ΠΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΡΒ». Π Π² Β«Π¦ΡΠ³Π°Π½Π°Ρ Β», ΠΈ Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΡΡΠΊΠΈΠ½ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π»ΡΡ Π½Π° ΡΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡΡΡΠ΅ Π½Π°ΠΌΠΈ ΡΡΠΈΡ ΠΈ ΠΈΠ· 10-ΠΉ Β«ΠΏΠ΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ»Π΅Π³ΠΈΠΈΒ»; ΠΎΡΡΡΠ²ΠΎΠΊ ΠΎΠ± ΠΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΠΈ, ΠΊΡΡΠ°ΡΠΈ, Π±ΡΠ» Π΄ΠΎ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄Π° ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ Β«Π¦ΡΠ³Π°Π½Β» ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½ Π² Β«Π‘Π΅Π²Π΅ΡΠ½ΡΡ ΡΠ²Π΅ΡΠ°Ρ Π½Π° 1826 Π³ΠΎΠ΄Β».
Π’ΡΡΠ΄Π½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, Π±ΡΠ²Π°Π» Π»ΠΈ ΠΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΠΉ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΌ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΡΡ Π±Π΅ΡΠ΅Π΄ Π΄Π²ΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ²-ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠ²ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡΡΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΈ ΠΈ ΡΠ΅ ΠΆΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠ° ΡΠ³Π° Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ, ΠΏΠΎΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΎΡΡΠΈ ΠΎΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠ° ΡΡΡΠ»ΠΊΠΈ ΠΈ Π·Π°Ρ ΠΎΡΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΡ[98]. Π£ΠΆΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΈ Π±ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΡΠΌ. ΠΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΠΌ ΠΊ ΡΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ ΠΈ ΠΡΡΠΊΠΈΠ½, ΠΈ ΠΠΈΡΠΊΠ΅Π²ΠΈΡ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌ, ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ; ΠΠΈΡΠΊΠ΅Π²ΠΈΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ, Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ Π·Π½Π°Π» ΡΠ»Π΅Π³ΠΈΠΈ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ° Π² ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΈΠΊΠ΅ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ» ΠΈΡ , Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π²Π°ΡΡΡ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΠΠΆΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈΠ·Π΄Π°ΡΡ Π°Π½ΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΠΊΠΎΠ² Π½Π° ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅[99].