Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «ВрСмя Π²ΡΠΏΡΡ‚ΡŒΒ». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 132

Автор ΠΠ½Π°Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒ Абрагам

Для ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ΅Π»ΡŒΡ†Π° Π±Π΅Π· ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΊΠΎΠ², Π±Π΅Π· Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΉ, Π±Π΅Π· ΠΊΠΎΡ€Π½Π΅ΠΉ, ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ Π² эту Ρ‚ΠΈΡ…ΡƒΡŽ гавань, Π³Π΄Π΅ врСмя ΠΎΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ, Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ соблазн. ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Π½Π° Π³ΠΎΡ€ΠΈΠ·ΠΎΠ½Ρ‚Π΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΡΠ΅ΠΌΠ½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ Π»Π΅Ρ‚ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ Π½Π°Π·Π°Π΄ казался Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΈΠΌ, ΠΌΠ΅Ρ€Ρ†Π°Π»Π° Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Π° ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚ΡŒ связь со своими ΡΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΡΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒ ΠΌΠΎΠ³Π»Π° Π±Ρ‹ ΠΏΠΎΡ€Π²Π°Ρ‚ΡŒ. ИмСнно Ρ‚Π°ΠΊ слСдуСт ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ акадСмичСскоС бСссмСртиС. Π― помню, Ρ‡Ρ‚ΠΎ послС Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€ΠΎΠ², ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π²Π΅Ρ‡Π½Ρ‹ΠΉ ΡΠ΅ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π°Ρ€ΡŒ Π΄Π΅ Π‘Ρ€ΠΎΠΉΠ»ΡŒ Π²Π²Π΅Π» мСня Π² Π·Π°Π»Ρƒ засСданий, всС Π°ΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΠΊΠΈ встали. "ΠžΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅", β€” сказал ΠΌΠ½Π΅ старый Π°ΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΠΊ, ΠΌΠΎΠΉ сосСд, β€” "послС этого ΠΎΠ½ΠΈ встанут Π΅Ρ‰Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ€Π°Π·, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ вас". НаконСц, я ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ ввСсти Π² акадСмию Ρ€Π΅Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ…, ΠΊΠ°ΠΊ я Π±Ρ‹Π» ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½, ΠΎΠ½Π° Π½ΡƒΠΆΠ΄Π°Π»Π°ΡΡŒ, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΈΠ·Π½ΡƒΡ‚Ρ€ΠΈ. Π›ΡŽΠ±Π°Ρ ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠ° ΠΎΡ‚ ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Ρ… снаруТи Π²ΠΎΡΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»Π°ΡΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ зависти (см. "Лисица ΠΈ Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ³Ρ€Π°Π΄"). ВсС эти сообраТСния, Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΡ€Π΅Ρ‡ΠΈΠ²Ρ‹, вмСстС взятыС, Ρ‚ΠΎΠ»ΠΊΠ½ΡƒΠ»ΠΈ мСня Π½Π° тСрнистый ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ ΠΊΠ°Π½Π΄ΠΈΠ΄Π°Ρ‚Π°.

 Π­Ρ‚Π° акадСмия большС Π½Π΅ сущСствуСт. Π’ 1976 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΊΠ΅ ΠΏΡ€Π΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚Π° Жискара, благодаря энСргии ΠΈ энтузиазму Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΈΠ· нас, ΡƒΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡŒ провСсти Ρ€Π΅Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ сохранили внСшниС Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Ρ‹ Π°ΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΠΈ, Π½ΠΎ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡƒΡ‚ΡŒ. Число Π°ΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΠΊΠΎΠ² ΡƒΠ²Π΅Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Π΄ΠΎ ста Ρ‚Ρ€ΠΈΠ΄Ρ†Π°Ρ‚ΠΈ. Π£ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΠ»ΠΈ уТасноС "Ρ‚Ρ€ΡƒΠΏΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎ" ΠΈ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π°ΠΌΠΈ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹Π΅ Ρ‚Ρ€ΠΈ Π³ΠΎΠ΄Π°. Половина ΠΊΠ°Π½Π΄ΠΈΠ΄Π°Ρ‚ΠΎΠ² Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π±Ρ‹Π»Π° Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅ пятидСсяти пяти Π»Π΅Ρ‚. Π’ 1988 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π±Ρ‹Π»Π° новая Ρ€Π΅Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°, ΠΈ эту Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Ρƒ снизили Π΄ΠΎ пятидСсяти. ПослС Π²ΠΎΡΡŒΠΌΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡ‚ΠΈ Π»Π΅Ρ‚ Π°ΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΠΊ сохраняСт всС ΠΏΡ€Π°Π²Π°, Π½ΠΎ Π΅Π³ΠΎ "крСсло", ΠΊΠ°ΠΊ Ρƒ нас говорят, считаСтся свободным. Π”Π°ΠΆΠ΅ Π²Π΅Ρ‡Π½Ρ‹ΠΉ ΡΠ΅ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π°Ρ€ΡŒ ΡƒΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ с долТности Π² ΡΠ΅ΠΌΡŒΠ΄Π΅ΡΡΡ‚ ΠΏΡΡ‚ΡŒ Π»Π΅Ρ‚. ΠšΠ°Ρ‡Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎ "Π”ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄ΠΎΠ²" ΡƒΠ»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ. ΠŸΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‚ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠΈ Π½Π° иностранных языках. Π‘ΠΎΠ·Π΄Π°Π½ Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΈΡ‚Π΅Ρ‚, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π½Π΅ пропускаСт Π»ΡŽΠ±ΡƒΡŽ ΠΈΠ· статСй, Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ Π°ΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π±Ρ€Π°ΠΊΡƒΠ΅Ρ‚ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠΈ самих Π°ΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΠΊΠΎΠ². Π’ связи с Ρ€Π΅Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°ΠΌΠΈ Π½Π°ΡƒΡ‡Π½Ρ‹ΠΉ ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΡŒ Π°ΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΠΈ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ повысился. ВсС ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Π΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… я упомянул Ρ€Π°Π½ΡŒΡˆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ достойных этого звания, Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΈΠ·Π±Ρ€Π°Π½Ρ‹, Π·Π° ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Моно, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ скончался. Π‘ΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ Π²ΠΎ Π€Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΠΈ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ акадСмию Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ уровня Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π±Ρ‹ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ. Для совСтского читатСля акадСмия Π½Π°ΡƒΠΊ это могущСствСнноС ΡƒΡ‡Ρ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ Π·Π°Π²Π΅Π΄ΡƒΠ΅Ρ‚ Π½Π°ΡƒΠΊΠΎΠΉ страны ΠΈ сосрСдоточиваСт Π² своих Ρ€ΡƒΠΊΠ°Ρ… Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΡƒΡŽ Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ. Π£ нас Π½Π΅ Ρ‚Π°ΠΊ. АкадСмия ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ извСстным влияниСм ΠΈ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ, Π½ΠΎ власти Ρƒ Π½Π΅Π΅ Π½Π΅Ρ‚, Π΅ΡΡ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΠΎΡ‡Π΅Ρ‚. Π•Ρ‰Π΅ ΠΏΡ€ΠΈ Ρ†Π°Ρ€Π΅ Π±Ρ‹Π» Π² России профСссор Ρ„ΠΈΠ·ΠΈΠΊΠΈ Π₯вольсон, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ написал Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Ρ‹ΠΉ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ‚ΠΎΠΌΠ½Ρ‹ΠΉ курс Ρ„ΠΈΠ·ΠΈΠΊΠΈ. (ΠšΡƒΡ€Ρ Π±Ρ‹Π» ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²Π΅Π΄Π΅Π½ Π½Π° иностранныС языки, Π² Ρ‚ΠΎΠΌ числС ΠΈ Π½Π° французский, ΠΈ Π²ΠΎ врСмя ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ юношСского "Π₯оТдСния ΠΏΠΎ ΠΌΡƒΠΊΠ°ΠΌ" я ухитрился ΠΈ Π½Π° Π½Π΅Π³ΠΎ Ρ€Π°ΡΡ‚Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ долю ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π΄Ρ€Π°Π³ΠΎΡ†Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ.)

Он Π±Ρ‹Π» Π½Π°Π³Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π΅Π½ Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ "ΠΏΠΎΡ‡Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π°ΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΠΊΠ°", ΠΏΡ€ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ сам Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ», Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ отличаСтся ΠΎΡ‚ звания Π°ΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΠΊΠ°, ΠΊΠ°ΠΊ "милостивый Π³ΠΎΡΡƒΠ΄Π°Ρ€ΡŒ" ΠΎΡ‚ "государя". Π£ нас всС Π°ΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΠΊΠΈ ΠΏΠΎΡ‡Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Π΅. Но вСрнСмся ΠΊ ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ ΠΊΠ°Π½Π΄ΠΈΠ΄Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π΅. Π― Π½Π΅ Ρ…ΠΎΡ‡Ρƒ Ρ‚ΠΎΠΌΠΈΡ‚ΡŒ читатСля, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ, ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π΅Π»Π°Π² со ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ Π΄Π»ΠΈΠ½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ, Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π½Π΅ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π½Π° ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ сторонС. Π― Π±Ρ‹Π» ΠΏΠΎΠ±ΠΈΡ‚ всСго двумя голосами ΠΈ Π½Π° Ρ‡Π΅Ρ‚Π²Π΅Ρ€Ρ‚ΠΎΠΌ голосовании, Π½ΠΎ всС ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ±ΠΈΡ‚. Π’ ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·Ρƒ ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ счастливого сопСрника, извСстного ΠΎΠ½ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ³Π°, сыграл Ρ‚ΠΎΡ‚ Ρ„Π°ΠΊΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ, хотя ΠΈΠ·Π±ΠΈΡ€Π°Π΄ΠΈ "свободного Π°ΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΠΊΠ°", ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π±Ρ‹Π» Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ ΠΎΠ½ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ³ Π›Π°ΠΊΠ°ΡΡΠ°Π½ΡŒ. ΠŸΠΎΠ΄ΠΎΠ·Ρ€Π΅Π²Π°ΡŽ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΡƒΡ‚ сыграл Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΡƒΡŽ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ Π½Π΅ΠΊΡ‚ΠΎ "скромный Π² Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅ΠΉ стСпСни". НС огорчайся Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ. ΠŸΠ°Ρ€Ρƒ мСсяцСв спустя скончался Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ "свободный Π°ΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΠΊ", "Ρ‚Ρ€ΡƒΠΏΠ½ΠΎΠ΅" ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎ сработало, ΠΈ мСня ΠΈΠ·Π±Ρ€Π°Π»ΠΈ Π² Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ голосования. ПослС Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€ΠΎΠ² я ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» нСсколько писСм ΠΎΡ‚ извСстных ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Π½Ρ‹Ρ…, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ½Π΅ свои услуги, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡΡˆΠΈΡ‚ΡŒ Π²ΠΈΡ†ΠΌΡƒΠ½Π΄ΠΈΡ€, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ ΠΌΠΎΠ΅ΠΌΡƒ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌΡƒ званию. Один ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… особСнно Ρ…Π²Π°Π»ΠΈΠ» искусство своих Π²Ρ‹ΡˆΠΈΠ²Π°Π»ΡŒΡ‰ΠΈΡ†! Π¦Π΅Π½ Π½ΠΈΠΊΡ‚ΠΎ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… Π½Π΅ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π΅ ΡΠΏΡƒΠ³Π½ΡƒΡ‚ΡŒ новоиспСчСнного Π°ΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΠΊΠ°, Π½ΠΎ я Π·Π½Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ высоки, ΠΈ Π½Π΅ собирался Ρ‚Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ ΡƒΠΉΠΌΡƒ Π΄Π΅Π½Π΅Π³ Π½Π° Π½Π΅Π½ΡƒΠΆΠ½ΡƒΡŽ Ρ€ΠΎΡΠΊΠΎΡˆΡŒ. Π”Ρ€ΡƒΠ·ΡŒΡ, ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³ΠΈ ΠΈ сотрудники попросили Π½Π°Π·Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ€ΠΎΠΊ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π±Ρ‹ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ торТСство. ΠžΠ±Ρ‹ΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ дарят ΡˆΠΏΠ°Π³Ρƒ ΠΊ ΠΌΡƒΠ½Π΄ΠΈΡ€Ρƒ. ΠžΡ‚ шпаги я, понятно, отказался ΠΈ Π½Π°Π·Π²Π°Π» ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅Π½ΡƒΠΆΠ½ΡƒΡŽ Π²Π΅Ρ‰ΡŒ, ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΠΌΠ΅Ρ‡Ρ‚Π°Π», Π½ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ ΠΌΠ½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ совСстно ΠΊΡƒΠΏΠΈΡ‚ΡŒ самому, β€” старомодныС Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚Ρ‹Π΅ часы с ΠΊΡ€Ρ‹ΡˆΠΊΠΎΠΉ. МнС ΠΈΡ… ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ€ΠΈΠ»ΠΈ, с Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΠΎΠΉ Ρ†Π΅ΠΏΡŒΡŽ ΠΈ надписью Π½Π° ΠΊΡ€Ρ‹ΡˆΠΊΠ΅.

Π’ 1980 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ я всС-Ρ‚Π°ΠΊΠΈ сдСлался счастливым ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ, ΠΈΠ»ΠΈ, Ρ‚ΠΎΡ‡Π½Π΅Π΅, ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ, прСкрасного Π·Π΅Π»Π΅Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡƒΠ½Π΄ΠΈΡ€Π° ΠΏΡ€ΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°Ρ…. Π’ этом Π³ΠΎΠ΄Ρƒ наш Π²Π΅Ρ‡Π½Ρ‹ΠΉ ΡΠ΅ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π°Ρ€ΡŒ Поль Π–Π΅Ρ€ΠΌΠ΅Π½, ΠΊΠ°ΠΊ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»ΠΈ Π·Π²Π°Ρ‚ΡŒ нСсмотря Π½Π° Ρ€Π΅Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹, ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» ΠΌΠ½Π΅ произнСсти Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΡƒΡŽ Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ Π½Π° Π΅ΠΆΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ торТСствСнном засСдании ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΡƒΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΌ Π°ΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΠΈ. Врадиция Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ я Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π» Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ Π² ΠΌΡƒΠ½Π΄ΠΈΡ€Π΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Ρƒ мСня Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ. Π–Π΅Ρ€ΠΌΠ΅Π½ сообщил ΠΌΠ½Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π°ΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΠΊΠΈ Π·Π°Π²Π΅Ρ‰Π°ΡŽΡ‚ свой ΠΌΡƒΠ½Π΄ΠΈΡ€ Π°ΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΠΈ ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ я ΠΌΠΎΠ³ Π±Ρ‹ ΠΏΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ±ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ сСбС подходящий срСди Ρ‚Π΅Ρ…, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΎΠ½Π° Ρ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚. Π― Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ встрСчался с господином АндрС ΠœΠ°ΠΉΠ΅Ρ€ΠΎΠΌ, Π±Ρ‹Π²ΡˆΠΈΠΌ профСссором Ρ„ΠΈΠ·ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Π² КоллСТ Π΄Π΅ Ѐранс, Π½ΠΎ знаю ΠΏΡ€ΠΎ Π½Π΅Π³ΠΎ Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Π΅Π³ΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π΅Π³ΠΎ Π΄Π΅Ρ‚ΠΈ Π½Π΅ Π·Π½Π°ΡŽΡ‚, ΠΊΠ°ΠΊ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, ΠΎΠ±Ρ…Π²Π°Ρ‚ Π΅Π³ΠΎ Π³Ρ€ΡƒΠ΄ΠΈ ΠΈ Ρ‚Π°Π»ΠΈΠΈ. Π—Π½Π°ΡŽ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΎΠ²ΠΏΠ°Π΄Π°ΡŽΡ‚ с ΠΌΠΎΠΈΠΌΠΈ собствСнными. Π‘ Ρ‚Π΅Ρ… ΠΏΠΎΡ€ Π½Π° ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌ торТСствСнном засСдании я надСваю Π΅Π³ΠΎ Π±Ρ‹Π²ΡˆΠΈΠΉ ΠΌΡƒΠ½Π΄ΠΈΡ€, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΌΠ½Π΅ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚, ΠΈ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ вСрнСтся Π² акадСмию, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ»ΠΈ ΡƒΠΏΠ°Π΄ΠΎΠΊ сил этому ΠΏΠΎΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚. ПослС Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ вопрос с ΠΌΡƒΠ½Π΄ΠΈΡ€ΠΎΠΌ Π±Ρ‹Π» Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½, ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΠΈΡΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅Π»ΠΎΡ‡ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Π° ΠΈ написаниС Π»Π΅ΠΊΡ†ΠΈΠΈ. Π― Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ» ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π΄ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄ ΠΎ чистой Π½Π°ΡƒΠΊΠ΅ ΠΈ Π΅Π΅ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠΈ ΠΎΡ‚ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ»Π°Π΄Π½ΠΎΠΉ, Ρ‚Π΅ΠΌΠ° довольно избитая, Π½ΠΎ, ΠΏΠΎ-ΠΌΠΎΠ΅ΠΌΡƒ, ваТная. Π­Ρ‚Π° лСкция ΠΌΠ½Π΅ самому Ρ‚Π°ΠΊ ΠΏΠΎΠ½Ρ€Π°Π²ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ впослСдствии я Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΠ» Π΅Π΅ наряду со своСй оксфордской Π»Π΅ΠΊΡ†ΠΈΠ΅ΠΉ Π² Ρ‡Π΅ΡΡ‚ΡŒ Чаруэлла ΠΈ Π‘Π°ΠΉΠΌΠΎΠ½Π°, Π² мою ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ "Reflections of a physicist". НС Ρ…ΠΎΡ‡Ρƒ ΡΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ (Π΄Π° ΠΈ Π·Π°Ρ‡Π΅ΠΌ), Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈ эта лСкция ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΏΠΎΠ½Ρ€Π°Π²ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ ΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡΠΌ. Π― Π·Π°Π±Ρ‹Π» ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… Π±Ρ‹Π» ΠΏΡ€Π΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚ рСспублики Жискар Π΄'ЭстСн. ЛСкция ΡƒΠΆΠ΅ Π±Ρ‹Π»Π° написана, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° я ΡƒΠ·Π½Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΈΡΡƒΡ‚ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° Π½Π΅ΠΉ. Π­Ρ‚ΠΎ мСня смутило Π³ΠΎΡ€Π°Π·Π΄ΠΎ мСньшС, Ρ‡Π΅ΠΌ присутствиС Π½Π° ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ Π»Π΅ΠΊΡ†ΠΈΠΈ Π‘ΠΎΡ€Π° ΠΈ Π“Π΅ΠΉΠ·Π΅Π½Π±Π΅Ρ€Π³Π° Π΄Π²Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡΡ‚ΡŒ Π»Π΅Ρ‚ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ Π½Π°Π·Π°Π΄. Из прСзидСнтского Π΄Π²ΠΎΡ€Ρ†Π° Ρƒ мСня запросили копию Π»Π΅ΠΊΡ†ΠΈΠΈ, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠ½Π΅ сказали, ΠΏΡ€Π΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠΆΠ΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ Π²Ρ‹Ρ€Π°Π·ΠΈΡ‚ΡŒ свою Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΡƒ зрСния Π½Π° вопросы, Π·Π°Ρ‚Ρ€ΠΎΠ½ΡƒΡ‚Ρ‹Π΅ Π² Π»Π΅ΠΊΡ†ΠΈΠΈ. Но я всС-Ρ‚Π°ΠΊΠΈ смутился, Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ² Π² Π»Π΅ΠΊΡ†ΠΈΠΈ нСостороТноС сравнСниС ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ взаимодСйствиСм ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π½Π΅ΠΉΡ‚Ρ€ΠΎΠ½ΠΎΠ² с Π°Π»ΠΌΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΈ с искусствСнным Π³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΡ‚ΠΎΠΌ; ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΎ чистой Π½Π°ΡƒΠΊΠ΅, Π° Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ β€” ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ»Π°Π΄Π½ΠΎΠΉ. Π‘Π΅Π΄Π° Π±Ρ‹Π»Π° Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ Ρ‚Π°ΠΊ Π΄Π°Π²Π½ΠΎ Π² Π»Π΅Π²Ρ‹Ρ… Π³Π°Π·Π΅Ρ‚Π°Ρ… Π±Ρ‹Π»ΠΈ оТСсточСнныС Π½Π°ΠΏΠ°Π΄ΠΊΠΈ Π½Π° ΠΏΡ€Π΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚Π° Π·Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²ΠΎ врСмя ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄ΠΊΠΈ Π² Π¦Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ Африку ΠΎΠ½ принял Π² ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ€ΠΎΠΊ ΠΎΡ‚ мСстного Π΄ΠΈΠΊΡ‚Π°Ρ‚ΠΎΡ€Π° нСсколько Π°Π»ΠΌΠ°Π·ΠΎΠ². Π’ ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ Π»Π΅ΠΊΡ†ΠΈΠΈ Π°Π»ΠΌΠ°Π· ΠΌΠΎΠ³ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π΄ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈΡ‚ΠΎΠΌ. Π― наскоро Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ» Π°Π»ΠΌΠ°Π· ΠΊΡ€Π΅ΠΌΠ½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠΈΠ² сСбя Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρƒ Π½ΠΈΡ… одинаковая кристалличСская Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Ρ‚ΠΊΠ°. Как-Ρ‚ΠΎ Ρ€Π°Π· ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Ρ‚ΠΎΠ»ΠΏΠΎΡŽ соплСмСнных … Π°ΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΠΊΠΎΠ² Ρƒ Π Π΅Π½Π΅ Π’ΠΎΠΌΠ° с Абрагамом Π±Ρ‹Π» Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ спор. Π’ 1984 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ акадСмия ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π»Π° ΡΠ΅Ρ€ΠΈΡŽ эпистСмологичСских дискуссий (я сам Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠ΅Π½ΡŒΠΊΠΎ Π½Π΅ знаю, Ρ‡Ρ‚ΠΎ это ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚). Π”ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄Ρ‹ ΠΈ прСния Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Ρ‹ Π°ΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΠ΅ΠΉ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. МСня пригласили Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΎΠΏΠΏΠΎΠ½Π΅Π½Ρ‚ΠΎΠΌ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠ° Π Π΅Π½Π΅ Π’ΠΎΠΌΠ° (RenΠΉ Thorn), обязанного своСй ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠ΅ Π³Ρ€ΠΎΠΌΠΊΠΈΠΌ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π΅Π³ΠΎ "Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΠΈ катастроф". Π”ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄ Π’ΠΎΠΌΠ° назывался (ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠΆΡƒ Π±ΡƒΠΊΠ²Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ): "Π­ΠΊΡΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄ β€” ΠΌΠΈΡ„ эпистСмологов (ΠΈ ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Ρ…?)"