Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π‘Π΅Ρ€Π½Π°Ρ€Π΄ МандСвиль». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 6

Автор АлСксандр Π‘ΡƒΠ±Π±ΠΎΡ‚ΠΈΠ½

Π‘ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΊ этому вопросу Π€. Π₯Π°Ρ€Ρ‚, указывая, Ρ‡Ρ‚ΠΎ басня ΠΎΠ±Π»ΠΈΡ‡Π°Π»Π° христианский Ρ€ΠΈΠ³ΠΎΡ€ΠΈΠ·ΠΌ ΠΈ Ρ‚ΠΎ Π»ΠΈΡ†Π΅ΠΌΠ΅Ρ€ΠΈΠ΅, ΠΊ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ Π½Π΅ΠΌΠΈΠ½ΡƒΠ΅ΠΌΠΎ Π²Π΅Π»ΠΎ христиан расхоТдСниС ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΈΡ… Π΄ΠΎΠΊΡ‚Ρ€ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠΎΠΉ (см. 36). ΠŸΡ€ΠΈ этом имСлись Π² Π²ΠΈΠ΄Ρƒ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ благочСстивыС ΠΈ ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π»Π°Ρ‚Ρ‹, ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… МандСвиль с ΠΈΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠ΅ΠΉ писал, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π² своСй Π·Π°Π±ΠΎΡ‚Π΅ ΠΎΠ± ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ людСй ΠΌΠΎΠ»ΠΈΠ»ΠΈ Π±ΠΎΠ³Π° ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΠ½ ΠΎΡ‚Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ» сСрдца ΠΎΡ‚ всСх плотских ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΈ всСго мирского, ΠΈ Π² Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ самой ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Π΅ просили Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ·Π»ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π° королСвство всю Π·Π΅ΠΌΠ½ΡƒΡŽ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈ мирскоС блаТСнство β€” ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ΅Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ всС Ρ‚Π΅, ΠΊΡ‚ΠΎ, исповСдуя Π΅Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΡŒΡΠΊΡƒΡŽ Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒ, ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ стрСмился ΠΊ мирскому ΠΏΡ€Π΅ΡƒΡΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈΡŽ ΠΈ богатству. Но Π² Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ смысл Π΅Π³ΠΎ сатиричСской ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΈ Π±Ρ‹Π» Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΈΠΌ. Π’ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠ΅Π² ΠΊ Β«Π’ΠΎΠ·Ρ€ΠΎΠΏΡ‚Π°Π²ΡˆΠ΅ΠΌΡƒ ΡƒΠ»ΡŒΡŽΒ» МандСвиль ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» ΠΏΡ€ΠΈΡ‚Ρ‡Ρƒ, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ нарисовал ΠΎΠ±Ρ€Π°Π· насквозь Π»ΠΈΡ†Π΅ΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ государства. Π₯отя Π² Π½Π΅ΠΉ ΠΎΠ½ ΠΈ рассказываСт ΠΎ странС, ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠ΅ΠΉ Β«Π² стародавниС язычСскиС Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°Β», смысл Π΅Π΅ достаточно ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ввСсти ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π² Π·Π°Π±Π»ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅. ЗаинтСрСсованный Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΡ‚ΡŒΡΡ с этой ΠΏΡ€ΠΈΡ‚Ρ‡Π΅ΠΉ ΠΏΠΎ русскому изданию «Басни ΠΎ ΠΏΡ‡Π΅Π»Π°Ρ…Β», Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ½Π° ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π° Π½Π° с. 216β€”218.

К Π»ΠΈΡ†Π΅ΠΌΠ΅Ρ€ΠΈΡŽ склонны ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ люди, ΠΈ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ‚Π΅, ΠΊΡ‚ΠΎ извСстСн своСй ΠΏΠΎΡ€ΠΎΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ, констатируСт МандСвиль. Ибо ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΡ‹Ρ‚Π°Π΅ΡˆΡŒΡΡ ΡƒΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊΡƒΡŽ ΠΆΠ΅ Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ Ρ†Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π°ΡŽΡ‚ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½Ρ‹ΠΌ Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π°ΠΌ, Ρ‚ΠΎ обнаТаСшь ΠΈΡ… вСсьма мирскиС ΠΈ своСкорыстныС интСрСсы. Π‘Ρ‚Ρ‹Π΄ΡΡΡŒ собствСнных многочислСнных слабостСй, люди стрСмятся ΡΠΏΡ€ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ свою Π½Π°Π³ΠΎΡ‚Ρƒ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ ΠΎΡ‚ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π° ΠΈ ΡΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ истинныС ΠΌΠΎΡ‚ΠΈΠ²Ρ‹ своСго повСдСния ΠΏΠΎΠ΄ маской благочСстия ΠΈ Π·Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ ΠΎ Π²Ρ‹ΡΡˆΠ΅ΠΌ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΌ Π±Π»Π°Π³Π΅. Π§Π΅Ρ€Π΅Π· сто с лишним Π»Π΅Ρ‚, Π² 1844 Π³., ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ Π€. ЭнгСльс Π² ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠ΅ «ПолоТСниС Англии. ВосСмнадцатый Π²Π΅ΠΊΒ» Π½Π°ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ строки: Β«Π₯Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ английской Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ β€” это Π½Π΅Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΡ€Π΅Ρ‡ΠΈΠ΅, соСдинСниС самых Ρ€Π΅Π·ΠΊΠΈΡ… контрастов. АнгличанС β€” самый Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹ΠΉ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ Π² ΠΌΠΈΡ€Π΅ ΠΈ Π² Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ врСмя самый ΠΈΡ€Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹ΠΉ; ΠΎΠ½ΠΈ большС бСспокоятся ΠΎ потустороннСм ΠΌΠΈΡ€Π΅, Ρ‡Π΅ΠΌ какая-Π»ΠΈΠ±ΠΎ другая нация, ΠΈ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, ΠΆΠΈΠ²ΡƒΡ‚ ΠΏΡ€ΠΈ Π°Ρ‚ΠΎΠΌ Ρ‚Π°ΠΊ, ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡƒΠ΄Ρ‚ΠΎ для Π½ΠΈΡ… Π½Π΅Ρ‚ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ сущСствования; ΠΈΡ… Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Π° Π½Π° Π½Π΅Π±ΠΎ нисколько Π½Π΅ ΠΌΠ΅ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ ΠΈΠΌ Π²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠΊΠΎ Π² β€žΠ°Π΄ нСзарабатывания Π΄Π΅Π½Π΅Π³β€œΒ» (1, 1, 601). МандСвиль Π±Ρ‹Π», Π½Π°Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ΅, ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΌ ΠΈΠ· английских философов ΠΈ моралистов, ΠΊΡ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Ρ€Π³ это Π΄Π²ΡƒΠ»ΠΈΠΊΠΎΠ΅ сознаниС своих соотСчСствСнников Π΅Π΄ΠΊΠΎΠΉ ΠΈ бСспощадной ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π», с ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΌΠΎΡ€Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΎΡ‚Ρ‡ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ связаны ΠΈΡ… свобода, ΡΠΎΠ±ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ΅.

IV Π£Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ± Π°Ρ„Ρ„Π΅ΠΊΡ‚Π°Ρ…

ΡƒΠ΄ΡƒΡ‡ΠΈ сатирой, басня ΠΎ ΠΏΡ‡Π΅Π»Π°Ρ… прСдставляла собой ΠΈ Π°Π»Π»Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΡŽ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ тСорСтичСской Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния Π½Π° ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρƒ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΈ общСства. И здСсь ΠΌΡ‹ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΊ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΈΠ· спСцифичСских созданий матСриалистичСской философии XVII Π².β€” ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΎΠ± Π°Ρ„Ρ„Π΅ΠΊΡ‚Π°Ρ…. Гоббс ΠΈ Π‘ΠΏΠΈΠ½ΠΎΠ·Π° Π±Ρ‹Π»ΠΈ гСниями этого учСния. Π•Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ придСрТивался ΠΈ Π΄ΠΎΠΊΡ‚ΠΎΡ€ МандСвиль. Как ΠΈ Π‘ΠΏΠΈΠ½ΠΎΠ·Π°, ΠΎΠ½ считал Π°Ρ„Ρ„Π΅ΠΊΡ‚Ρ‹, Ρ‚. Π΅. свойствСнныС чСловСчСскому СстСству Π²ΠΈΠ΄Ρ‹ влСчСния ΠΈ отвращСния, самой ΡΡƒΡ‰Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°. Подобно Π‘ΠΏΠΈΠ½ΠΎΠ·Π΅, ΠΎΠ½ рассматривал Π°Ρ„Ρ„Π΅ΠΊΡ‚Ρ‹ ΠΊΠ°ΠΊ состояния Ρ‚Π΅Π»Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΡƒΡΠΈΠ»ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡΠ»Π°Π±Π»ΡΡŽΡ‚ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Ρ‚Π΅Π»Π° ΠΊ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡŽ ΠΈ, овладСвая Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ, ΡƒΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ ΠΈΠΌ, Ρ…ΠΎΡ‡Π΅Ρ‚ ΠΎΠ½ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅Ρ‚. ИмСнно Π² Π°Ρ„Ρ„Π΅ΠΊΡ‚Π°Ρ… МандСвиль Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» ΠΈ Ρ„Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ нСизмСнности ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρ‹ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° «со Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ грСхопадСния Адама», ΠΈ условиС Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ активности. Π˜ΡΡ…ΠΎΠ΄Ρ ΠΈΠ· этих Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… психофизиологичСских ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΡ… чСловСчСской ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρ‹, ΠΎΠ½ строил ΠΈ свою систСму этики.

На страницах ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠ΅Π² ΠΊ Β«Π’ΠΎΠ·Ρ€ΠΎΠΏΡ‚Π°Π²ΡˆΠ΅ΠΌΡƒ ΡƒΠ»ΡŒΡŽΒ» МандСвиль описал ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ чСловСчСскиС Π°Ρ„Ρ„Π΅ΠΊΡ‚Ρ‹, Ρ€Π°Π²Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ обличия, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‚. ΠœΡ‹ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ здСсь характСристики стыда ΠΈ гордости, зависти ΠΈ любви, рСвности ΠΈ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ‹, страха ΠΈ Π³Π½Π΅Π²Π°, Талости ΠΈ испуга. МандСвиль исслСдуСт всС эти ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½Ρ‚Ρ‹ чСловСчСской Π½Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹, Π΄Π°Π΅Ρ‚ ΠΈΠΌ опрСдСлСния, ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹, ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ ΠΈΡ… симптомы. ΠŸΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ всС Π°Ρ„Ρ„Π΅ΠΊΡ‚Ρ‹ прямо ΠΈΠ»ΠΈ косвСнно ΡΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½Π΅Π½ΠΈΡŽ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎΠΉ Ρ†Π΅Π»ΡŒΡŽ ΡƒΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅Ρ‚Π²ΠΎΡ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π³ΠΎ сСбялюбия. БрСдства, ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΠΈ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π° ΠΏΠΎΠ½ΡƒΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Π·Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΎ сСбС, Π·Π°Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Ρ‹ Π² Π½Π΅ΠΌ самом ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ ТСланиями. Они Π²Ρ‹Π½ΡƒΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‚ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΆΠ°ΠΆΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ, ΠΏΠΎ Π΅Π³ΠΎ мнСнию, ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΡ‚ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ доставит Π΅ΠΌΡƒ ΡƒΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅, Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΈΠ·Π±Π΅Π³Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π²Ρ‹Π·Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ΡƒΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ²Ρ€Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅ΠΌΡƒ. И МандСвиль Ρ€Π°Π·Π±ΠΈΡ€Π°Π΅Ρ‚, ΠΊΠ°ΠΊ Π°Ρ„Ρ„Π΅ΠΊΡ‚Ρ‹ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π°Ρ„Ρ„Π΅ΠΊΡ‚ подавляСтся Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ, Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ, Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎ ΡƒΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅Ρ‚Π²ΠΎΡ€ΡΡŽΡ‰ΠΈΠΌ Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ самоС сСбялюбиС. Он Ρ€Π°Π·Π»Π°Π³Π°Π΅Ρ‚ слоТныС Π°Ρ„Ρ„Π΅ΠΊΡ‚Ρ‹ Π½Π° составныС части, Ρ‚. Π΅. ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚, ΠΈΠ· ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… Π°Ρ„Ρ„Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΠ² ΠΎΠ½ΠΈ состоят. Π’Π΅Π΄ΡŒ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ соткан ΠΈΠ· Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… странных ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΡ€Π΅Ρ‡ΠΈΠΉ! И с Π°Ρ„Ρ„Π΅ΠΊΡ‚Π°ΠΌΠΈ Ρƒ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Π΄Π΅Π»ΠΎ обстоит Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ с ΠΊΠΎΠ»Π΅Ρ€Π°ΠΌΠΈ Ρ‚ΠΊΠ°Π½ΠΈ: Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ Ρ€Π°ΡΠΏΠΎΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ красный, Π·Π΅Π»Π΅Π½Ρ‹ΠΉ, Π³ΠΎΠ»ΡƒΠ±ΠΎΠΉ, ΠΆΠ΅Π»Ρ‚Ρ‹ΠΉ, Ρ‡Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΉ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° видишь ΠΈΡ… ΠΏΠΎ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ; ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Ρ€Π°ΡΠΏΠΎΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ всС Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ краски ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΎΡ€Ρ†ΠΈΠΈ, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΎΠ½ΠΈ Ρ‚Ρ‰Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡˆΠ°Π½Ρ‹, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ Π΅Π΄ΠΈΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ†Π²Π΅Ρ‚ Ρ‚ΠΊΠ°Π½ΠΈ. ΠŸΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹ΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ всякий ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΡ‚ΡŒ Π°Ρ„Ρ„Π΅ΠΊΡ‚Ρ‹, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚Π»ΠΈΠ²ΠΎ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π°Ρ„Ρ„Π΅ΠΊΡ‚ Ρ†Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΎΡ…Π²Π°Ρ‚Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°; Π½ΠΎ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΎΠ±ΡƒΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΌΠΎΡ‚ΠΈΠ² Ρ‚Π΅Ρ… поступков, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚ΠΎΠΌ смСшСния ряда Π°Ρ„Ρ„Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΠ².

Π’ Ρ€Π°ΠΌΠΊΠ°Ρ… своСй ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ΠΏΡ†ΠΈΠΈ Π°Ρ„Ρ„Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρ‹ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° МандСвиль опрСдСляСт ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ понятия, ΠΊΠ°ΠΊ Β«Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΏΠΈΡ‚Π°Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΒ» ΠΈ Β«Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΒ». ΠŸΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ΅ Π½Π°Π΄ΠΎ Ρ‡Π΅Ρ‚ΠΊΠΎ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ‚ послСднСго. Π‘Π»Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΏΠΈΡ‚Π°Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΠ΅Ρ‚ лишь, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΌΡ‹ маскировали свои Π°Ρ„Ρ„Π΅ΠΊΡ‚Ρ‹; ΠΎΠ½Π° состоит Π² Π²Ρ‹Ρ€Π°Π±Π°Ρ‚Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΠΈ наставлСний ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ² ΠΏΡ€ΠΈΠ²Ρ‹Ρ‡ΠΊΠ΅ Π»ΡŒΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ гордости ΠΈ эгоизму Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡƒΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΈ Π»ΠΎΠ²ΠΊΠΎ ΡΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ свою ΡΠΎΠ±ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ Π³ΠΎΡ€Π΄ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ эгоизм, Π΄Π°Π±Ρ‹ Π² ΠΈΡ‚ΠΎΠ³Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎ ΡƒΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅Ρ‚Π²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΡ…. ИзбСгая всСго, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Π³Π»Π°Π·Π°Ρ… свСта считаСтся слСдствиСм гордости, воспитанный Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, Π½Π΅ униТая сСбя ΠΈ лишь Π² ΠΌΠ°Π»ΠΎΠΉ стСпСни подавляя свой Π°Ρ„Ρ„Π΅ΠΊΡ‚, Β«ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²ΡƒΠ΅Ρ‚ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π½Π΅Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ внСшнСй Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ своСй гордости, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π²ΠΎΡΡ‚ΠΎΡ€Π³Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π³Π»ΡƒΠΏΡ‹Π΅ нСвСТСствСнныС люди, Ρ€Π°Π΄ΠΈ Ρ‚ΠΎΠΉ Π΅Π΅ части, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ всС ΠΌΡ‹ ΠΎΡ‰ΡƒΡ‰Π°Π΅ΠΌ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€ΠΈ сСбя ΠΈ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ с Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ восторгом, Π½ΠΎ ΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π° ΠΏΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚ΡΡ люди самого высокого Π΄ΡƒΡ…Π° ΠΈ самого Π²ΠΎΠ·Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ гСния» (2, 95). Π’Π°ΠΊΠΈΠ΅ Π°Ρ„Ρ„Π΅ΠΊΡ‚Ρ‹, ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ тщСславиС, ΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ Π±Ρ‹ Ρ€Π°Π·Ρ€ΡƒΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ воздСйствиС Π½Π° общСство, Ссли Π±Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΡΠ²Π»ΡΠ»ΠΈΡΡŒ Π²ΠΎ всСм своСм СстСствСнном, ΠΎΠ±Π½Π°ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅. Π₯ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠ΅Π΅ ΠΆΠ΅ воспитаниС, позволяя ΡΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΡ…, Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ‚ ΠΈΡ… общСствСнно ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ»Π΅ΠΌΡ‹ΠΌΠΈ, ΠΏΡ€ΠΈ этом нисколько Π½Π΅ лишая людСй Ρ‚Π΅Ρ… наслаТдСний, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°ΡŽΡ‚ ΠΎΡ‚ ΠΈΡ… удовлСтворСния. ИноС Π΄Π΅Π»ΠΎ β€” Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒ. Она связана с ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π°Ρ„Ρ„Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΠ². НС с ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π°Ρ„Ρ„Π΅ΠΊΡ‚Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ, ΠΈΠ½ΠΎΠΉ Ρ€Π°Π· ΠΈ Π²Ρ‹Π»ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΡΡ Π² Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠ΅ дСяниС, Π° с самоотрСчСниСм, с ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΎΠΉ Π½Π°Π΄ Π°Ρ„Ρ„Π΅ΠΊΡ‚Π°ΠΌΠΈ ΠΈ с ΡΠΎΠ·Π½Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ стрСмлСниСм Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° Π±Π»Π°Π³ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… ΠΈ Ρ‚Π²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎ. Но ΠΈ это стрСмлСниС Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π΅Ρ‚ Π½Π° основС Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… качСств чСловСчСской ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρ‹, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… Π°Ρ„Ρ„Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΠ², ΠΊΠ°ΠΊ стыд ΠΈ Π³ΠΎΡ€Π΄ΠΎΡΡ‚ΡŒ, Β«Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… содСрТится Π² Π·Π°Ρ€ΠΎΠ΄Ρ‹ΡˆΠ΅ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉΒ» (2, 84).