Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π–ΠΈΠ·Π½ΡŒ Амброза Бирса (Π³Π»Π°Π²Ρ‹ ΠΈΠ· ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ)Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 35

Автор Π£ΠΎΠ»Ρ‚Π΅Ρ€ Нил

ВрСмя – Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΡ‹ рассматриваСм Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ бСссмСртия. Если Π΄ΡƒΡˆΠ° нСзависима ΠΎΡ‚ физичСского Ρ‚Π΅Π»Π°, ΠΎΠ½Π° Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π²Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, ΠΈ ΠΎΠ½Π° Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π½Π΅Ρ‚Π»Π΅Π½Π½Π°. Π˜Π½Ρ‚Π΅Π»Π»Π΅ΠΊΡ‚ Π½Π΅ способСн ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ»ΠΎ врСмя. ВрСмя Π±Ρ‹Π»ΠΎ всСгда. Π­Ρ‚ΠΎ нСпостиТимо, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡΠΎΠ·Ρ€Π΅Π²ΡˆΠ°Ρ Π΄ΡƒΡˆΠ° Π±Ρ‹Π»Π° сотворСна всСмогущим для ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡ‚ΠΈΠ»Π΅Ρ‚Π½Π΅Π³ΠΎ прСбывания Π² Ρ‚Π΅Π»Π΅ Π±Π΅Π· ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΊΠΈ Π² Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ вСчности, которая Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Π½ΠΈ Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π°, Π½ΠΈ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π°. ВсС ΠΌΡ‹, ΠΊΡ‚ΠΎ ΠΆΠΈΠ²Ρ‘Ρ‚ прямо сСйчас, ΠΆΠΈΠ²Ρ‘ΠΌ Π² сСрСдинС вСчности. ВсС, ΠΊΡ‚ΠΎ ΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΠΎ нас, ΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π² сСрСдинС вСчности. ВсС, ΠΊΡ‚ΠΎ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΆΠΈΡ‚ΡŒ послС нас, Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π² сСрСдинС. НСвозмоТно ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρƒ Π΄ΡƒΡˆΠΈ Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π° ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½Π° Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π°ΡΡŒ Π² сСрСдинС Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈΒ».

IV

Β«ΠœΠΈΡ€ΠΈΠ°Π΄Ρ‹ ΠΊΠ»Π΅Ρ‚ΠΎΠΊ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ чСловСчСскоС Ρ‚Π΅Π»ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ†Π΅Π»ΠΎΠ΅ – Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΌΠΎΠ·Π³ – ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡŽΡ‚ наш Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌ, Π½Π°ΡˆΡƒ Π΄ΡƒΡˆΡƒ. Π‘ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒ Π½Π΅ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΠ»Π΅Ρ‚ΠΊΠΈ ΡƒΠΌΠΈΡ€Π°ΡŽΡ‚ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ. ВсС ΠΊΠ»Π΅Ρ‚ΠΊΠΈ Ρ‚Π΅Π»Π° Π½Π΅ ΡƒΠΌΠΈΡ€Π°ΡŽΡ‚ Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΌΠΈΠ³, извСстный ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒ. Всё ΠΆΠ΅ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΌΠ΅Ρ‚Π°Ρ„ΠΈΠ·ΠΈΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π²Ρ€Π°Ρ‡, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ это ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ‚, ΠΎΠ±ΡŠΡΠ²Π»ΡΠ΅Ρ‚ ΠΎ смСрти ΠΏΠ°Ρ†ΠΈΠ΅Π½Ρ‚Π° (хотя ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² это врСмя ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ всС Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ»Π΅Ρ‚ΠΊΠΈ ΠΆΠΈΠ²Ρ‹), Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° бСссмСртная Π΄ΡƒΡˆΠ° ΠΏΠ°Ρ†ΠΈΠ΅Π½Ρ‚Π° уносится ΠΊ своСму ΡΠΎΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŽ. РазумССтся, ΠΊΠ»Π΅Ρ‚ΠΊΠΈ, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡ‹Π΅ для функционирования ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½ΠΎ Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹Ρ… ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΎΠ², ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅-Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ· этих ΠΊΠ»Π΅Ρ‚ΠΎΠΊ ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρ‹. Но ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° происходит Β«ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒΒ», большая ΠΈΡ… Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ ΠΆΠΈΠ²Π°. Π‘ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, процСсс смСрти длится всю Тизнь – ΠΊΠ»Π΅Ρ‚ΠΊΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΡƒΡŽ Тизнь, ΡƒΠΌΠΈΡ€Π°ΡŽΡ‚ ΠΈ Π΄Π°ΡŽΡ‚ мСсто для Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ…. Как я ΡƒΠΆΠ΅ объяснял, Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ ΠΊΠ»Π΅Ρ‚ΠΊΠΈ Π½Π΅ содСрТат качСств старых ΠΊΠ»Π΅Ρ‚ΠΎΠΊ, ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… воспоминаний, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈ называСтся Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ. Если каТдая ΠΊΠ»Π΅Ρ‚ΠΊΠ° ΠΈΠ· Ρ‚Π΅Ρ… ΠΌΠΈΡ€ΠΈΠ°Π΄, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ чСловСчСскоС Ρ‚Π΅Π»ΠΎ, сама ΠΏΠΎ сСбС являСтся ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ говорят ΡƒΡ‡Ρ‘Π½Ρ‹Π΅, Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ ΠΈΡ… ΡΠΎΠ²ΠΎΠΊΡƒΠΏΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, извСстная ΠΊΠ°ΠΊ Амброз Бирс, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π·Π° долю сСкунды ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ³ΠΎ Амброза Бирса, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈ происходит. КаТдая ΠΊΠ»Π΅Ρ‚ΠΊΠ° вносит свой Π²ΠΊΠ»Π°Π΄ Π² собраниС ΠΊΠ»Π΅Ρ‚ΠΎΠΊ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ называСтся Амброзом Бирсом, ΠΈ ΠΊΠ»Π΅Ρ‚ΠΊΠΈ постоянно ΡƒΠΌΠΈΡ€Π°ΡŽΡ‚, Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ ΠΊΠ»Π΅Ρ‚ΠΊΠΈ Ρ‚ΡƒΡ‚ ΠΆΠ΅ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‚ ΠΈΡ… мСсто.

Π§Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΠΉΠ΄Ρ‘Ρ‚ с Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌΠΈ свойствами микрокосмов, ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΡ… Ρ„ΡƒΠ½Ρ‚ ΠΏΠ»ΠΎΡ‚ΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π·Π°Π½ΠΎ ΠΎΡ‚ чСловСчСского макрокосма ΠΈ обСспСчСно подходящим ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€ΠΎΠΉ? КаТдоС свойство Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Ρ‚ΡŒ собствСнной Π΄ΡƒΡˆΠΎΠΉ? Или ΠΎΠ½ΠΈ станут Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΉ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΡΡƒΡ‰Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ? НапримСр, Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ДТонс – ΡΡƒΡ‰Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ, ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΉ ΠΎΡ‚ Π‘ΠΌΠΈΡ‚Π°, ΠΎΡ‚ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π±Ρ‹Π» ΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π·Π°Π½ Ρ„ΡƒΠ½Ρ‚ ΠΏΠ»ΠΎΡ‚ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ДТонс. ΠšΠ»Π΅Ρ‚ΠΊΠΈ ΠΈΠ· Ρ„ΡƒΠ½Ρ‚Π° ΠΏΠ»ΠΎΡ‚ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΈ Π‘ΠΌΠΈΡ‚Ρƒ. ΠžΡΡ‚Π°Π½ΡƒΡ‚ΡΡ Π»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΆΠΈΠ²Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΠΈ бСссмСртного Π΄ΡƒΡ…Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Ρ‚ΠΎ ΠΎΠΆΠΈΠ²ΠΈΠ» ΠΈΡ… хозяина? Как ΠΎΠ½ΠΈ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ? КаТдая ΠΊΠ»Π΅Ρ‚ΠΊΠ° – ΠΊΠ°ΠΊ Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ? Или всС ΠΊΠ»Π΅Ρ‚ΠΊΠΈ составят ΠΎΠ΄Π½Ρƒ Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ? И Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ стСпСни Π½Π° Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡƒ ΠΊΠ»Π΅Ρ‚ΠΎΠΊ, извСстных ΠΊΠ°ΠΊ Π‘ΠΌΠΈΡ‚, повлияСт ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ Π½Π΅Ρ‘ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΈ вСсом Π² Ρ„ΡƒΠ½Ρ‚ – Ρ„ΡƒΠ½Ρ‚ Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ ΠΏΠ»ΠΎΡ‚ΠΈ – ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ этого Ρ„ΡƒΠ½Ρ‚Π° Π² Π»Π°Π±ΠΎΡ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€Π½Ρ‹ΠΉ стакан? Π’Π°ΠΊΠΈΠ΅ вопросы Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΌΠ΅Ρ‚Π°Ρ„ΠΈΠ·ΠΈΠΊΠ°. ΠŸΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅, Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ½ΡƒΡ‚ΡŒΡΡ ΠΏΠΎ своСму философскому ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ, ΠΎΠ½ обязан ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ Тизнь.

Π’ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Тизнь, ΠΏΠΎ сути, Π½Π΅ отличаСтся ΠΎΡ‚ любой органичСской ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠΈ. Π― Π½Π΅ Π±Π΅Ρ€ΡƒΡΡŒ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Тизнь растСний ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΠΈΠΊΠΈΡ… ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Ρ… отличаСтся ΠΎΡ‚ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°-философа ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΎΡ‚ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π±ΠΎΠ³Π°, Ссли Тизнь – это ΡΡƒΡ‰Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ ΠΎΡ‚ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠΈ ΠΈ Π΅Ρ‘ химичСских Ρ€Π΅Π°ΠΊΡ†ΠΈΠΉ. Π˜Π½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚ соСдинСния бСсчислСнного количСства ΠΊΠ»Π΅Ρ‚ΠΎΠΊ, Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΈ Ρƒ Π½ΠΈΠ·ΡˆΠΈΡ… Ρ„ΠΎΡ€ΠΌ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Ρ… ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠ², ΠΈ Ρƒ растСний. КаТдоС Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½ΠΎ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ. МоТно ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π° Ρ€Π΅ΠΏΡ‚ΠΈΠ»ΠΈΠΉ. Π₯ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ извСстны рост Π»ΡƒΠΊΠ°, Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π· ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. Всё ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π΅Ρ‚ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ. Π‘ΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, Ссли Ρƒ Π½Π΅Π³ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ бСссмСртная Π΄ΡƒΡˆΠ°, это СдинствСнноС ΠΈΠ· Π·Π΅ΠΌΠ½Ρ‹Ρ… созданий, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ Π½Π°Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΎ бСссмСртиСм. И всё ΠΆΠ΅ ΠΌΡ‹ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹ΠΊ, Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²ΠΎ, Ρ‡Π΅Ρ€Π²ΡŒ ΠΈΠ»ΠΈ вошь бСссмСртны. Но я, глядя Π½Π° ΠΌΡƒΠΌΠΈΡŽ Ρ„Π°Ρ€Π°ΠΎΠ½Π°, Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Ρƒ ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ всё Π΅Ρ‰Ρ‘ сущСствуСт Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌ, Π½Π΅ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° оТивлявший эту ΡˆΡ‚ΡƒΠΊΡƒ. ΠšΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, Π΄ΡƒΡˆΠ° – это Π½Π΅ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ химичСскиС Ρ€Π΅Π°ΠΊΡ†ΠΈΠΈ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠΈ, постоянно ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΡŽΡ‰Π΅ΠΉ свою Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒ ΠΈ свой состав. Π—Π° нСсколько Π»Π΅Ρ‚ эта матСрия ΠΏΡ€Π΅Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΠ΅Π²Π°Π΅Ρ‚ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ измСнСния, Ρ‡Ρ‚ΠΎ любой Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌ, любая Π΄ΡƒΡˆΠ° ΠΈΡΡ‡Π΅Π·Π°ΡŽΡ‚. ВсС Ρ„Π°Ρ€Π°ΠΎΠ½Ρ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ составляли любого ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ„Π°Ρ€Π°ΠΎΠ½Π°, ΡƒΠΌΠ΅Ρ€Π»ΠΈ Π·Π° ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄. НС Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ° физичСских ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠ², Π½ΠΎ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡƒΡ‰Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ ΠΎΠ½ΠΈ создавали ΠΈ которая извСстна ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Β«Π΄ΡƒΡˆΠ°Β» ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ мноТСством Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠΉΒ».

V

Π§Ρ‚ΠΎ касаСтся смСрти, Ρ‚ΠΎ Бирс считал, Ρ‡Ρ‚ΠΎ для Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ этот ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚, ΠΎΠ½Π° Π±Π΅Π·Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½Π΅Π½Π½Π°, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅.

«ВысячСлСтия ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹Π΅ смСртныС считали, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒ Π²Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ агонию, боль, которая подчиняСт Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, с ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π½ΠΈΡ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΡΡ€Π°Π²Π½ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΏΠΎ силС. ВСория Π±Ρ‹Π»Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ²Π°: Ρ€ΡƒΠΊΠ° всСмогущСго Ρ…Π²Π°Ρ‚Π°Π΅Ρ‚ Π΄ΡƒΡˆΡƒ, ΠΏΡ€ΠΈΠΊΡ€ΡƒΡ‡Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ ΠΊ чСловСчСскому Ρ‚Π΅Π»Ρƒ, ΠΈ Π²Ρ‹Ρ€Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π΅Ρ‘ ΠΈΠ· этого остова, Π° Π΄ΡƒΡˆΠ° всСми ΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ Ρ‰ΡƒΠΏΠ°Π»ΡŒΡ†Π°ΠΌΠΈ хватаСтся Π·Π° Π½Π΅Π³ΠΎ. «Ах, агония!Β» Π― Π²ΠΈΠ΄Π΅Π», ΠΊΠ°ΠΊ ΡƒΠΌΠΈΡ€Π°Π»ΠΈ сотни людСй. Никто, каТСтся, Π½Π΅ страдал. Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅, сильноС страданиС ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ смСрти, Π½ΠΎ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒ, ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Π° (ΠΈΠ»ΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ) Π½Π΅ Π·Π½Π°Π΅Ρ‚ ΠΎ Π΅Ρ‘ ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄Π΅. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒ Π±Π΅Π·Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½Π΅Π½Π½Π°Β».

VI

«РСлигия ΠΊΠ°ΠΊ этичСская систСма Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π° вопросы Β«ΠΎΡ‚ΠΊΡƒΠ΄Π° ΠΈ ΠΊΡƒΠ΄Π°?Β». Π­Ρ‚ΠΈ вопросы Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ нравствСнности. Π‘Π°ΠΌΡ‹Π΅ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΈΠ΅ ΠΈ самыС ΠΏΠ»ΠΎΡ…ΠΈΠ΅ люди ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ Π²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ Π² бСссмСртиС, ΠΈ это Π½Π΅ влияСт Π½Π° ΠΈΡ… ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ с Π±Π»ΠΈΠΆΠ½ΠΈΠΌΠΈ. ΠœΠ΅Ρ‚Π°Ρ„ΠΈΠ·ΠΈΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π·Π»ΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΈΠΉ, Π½ΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π²Π΅Ρ€Π° Π½Π΅ влияСт Π½Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅.

Вопросы Β«ΠΎΡ‚ΠΊΡƒΠ΄Π° ΠΈ ΠΊΡƒΠ΄Π°?Β» ΠΎΡΡ‚Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π²Π½Π΅ поля этики. ΠŸΡƒΡΡ‚ΡŒ люди ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡŽΡ‚ своих Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ², ΠΏΡ€Π΅ΠΊΠ»ΠΎΠ½ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π½ΠΈΠΌΠΈ, молятся ΠΈΠΌ, ΠΈ ΠΏΡƒΡΡ‚ΡŒ это продолТаСтся Π±Π΅Π· ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π°. Π‘ΠΎΠ³ΠΈ ΠΌΠ΅Π½ΡΡŽΡ‚ΡΡ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΡ… творСния. Ни ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΈ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΆΠ΅ Π±ΠΎΠ³Ρƒ Π΄Π²Π° дня подряд».


Π“Π»Π°Π²Π° XII

Π›ΡŽΠ΄ΠΈ ΠΈ ΠΈΡ… Π±ΠΎΠ³ΠΈ

I

НС стоит ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ всС замСчания, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‚ дальшС, сдСланы Π² адрСс Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ правитСля всСлСнной, настоящСй сути всСх Π²Π΅Ρ‰Π΅ΠΉ. К Π½Π΅ΠΌΡƒ Бирс ΠΏΠΈΡ‚Π°Π» Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΡ‡Π°ΠΉΡˆΠ΅Π΅ ΡƒΠ²Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Ссли сомнСвался, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π΅ сущСствуСт какая-Ρ‚ΠΎ ΡƒΠΏΠΎΡ€ΡΠ΄ΠΎΡ‡ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰Π°Ρ сила. Π‘ΠΎΠ³ΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΎΠ½ высмСивал, Π±Ρ‹Π»ΠΈ Ρ‚Π²ΠΎΡ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ людСй. Π­Ρ‚ΠΈ Π±ΠΎΠ³ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡ€ΠΎΡ‡Π½Ρ‹, ΠΊΠ°ΠΊ создавшиС ΠΈΡ… смСртныС, ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠ΅ Π΄ΠΎΠ±Ρ€Ρ‹ – Π½Π΅ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ ΠΈ Π½Π΅ Ρ…ΡƒΠΆΠ΅. Π­Ρ‚ΠΈ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄Ρ‹ вообраТСния, ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ ΠΆΠ΅ многочислСнныС, ΠΊΠ°ΠΊ люди, Π²Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°Ρ€Π΄ΠΎΠ½ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ ΡƒΡΠΌΠ΅ΡˆΠΊΡƒ. Но я Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΠ½ оскорблял Ρ‚ΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ сущСствования ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ½ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π» Π²ΠΎ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅.

НСсмотря Π½Π° Π½Π΅ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈ ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠΈ боТСства ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ„Π΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… свящСннослуТитСлСй, Бирс Π½Π° самом Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΡƒΠ²Π°ΠΆΠ°Π» Π±ΠΎΠ³Π°, Π½ΠΎ Π½Π΅ ΡƒΠ²Π°ΠΆΠ°Π» прСдставитСлСй – ΠΈΠ»ΠΈ «нСпрСдставитСлСй», ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ ΠΈΡ… Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π» – СврСйского ΠΈ христианского Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ². Π― Π½Π΅ знаю, Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π²Π΅Ρ€Π΅ ΠΎΠ½ воспитывался, Π½ΠΎ знаю, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΠΈΠΌΠΎ относился ΠΊΠΎ всСм рСлигиям, Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° высмСивал ΠΈΡ…. Он считал, Ρ‡Ρ‚ΠΎ, ΠΏΠΎ сути, ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ слишком ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ, Π±ΡƒΠ΄ΡŒ Ρ‚ΠΎ ΠΈΡƒΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌ, Π±Ρ€Π°Ρ…ΠΌΠ°Π½ΠΈΠ·ΠΌ, Π±ΡƒΠ΄Π΄ΠΈΠ·ΠΌ, зороастризм ΠΈΠ»ΠΈ христианство. Π›ΡŽΠ΄ΠΈ создали Π±ΠΎΠ³Π°, Π° Π½Π΅ Π±ΠΎΠ³ – Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°. Бирс ΠΌΠΎΠ³ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΡΠ½ΡΡ‚ΡŒ ΡˆΠ»ΡΠΏΡƒ Π² присутствии ΠΈΠ½Π΄Π΅ΠΉΡ†Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€Π΅ΠΊΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ» ΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΠΏΠ°Π»ΠΊΠΎΠΉ с трСмя ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒΡΠΌΠΈ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡ€Π°Π΅ΠΌΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΠΌΠ½Π΅ΠΌ. И ΠΎΠ½ ΠΌΠΎΠ³ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρƒ Π² присутствии Ρ€Π΅Π±Ρ‘Π½ΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ молится Ρƒ Π½ΠΎΠ³ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈ. Он с ΠΎΠ΄ΠΎΠ±Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ смотрСл Π½Π° ΠΊΠ°Ρ„Π΅Π΄Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ собор. ΠœΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π±ΠΎΠ³Π° ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΡ‚ΡŒ Π²ΠΎ всСх рСлигиях Π² соотвСтствии с ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Π»Π»Π΅ΠΊΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ способностями Π²Π΅Ρ€ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ. ΠœΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ боТСствСнного Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ°. Бирсу Π±Ρ‹Π»ΠΎ всё Ρ€Π°Π²Π½ΠΎ, Π½ΠΎ всё-Ρ‚Π°ΠΊΠΈ ΠΎΠ½ надСялся, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΈΠ·-Π·Π° своСго ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ боТСству. Π’Π²ΠΈΠ΄Ρƒ Ρ‚Π΅Ρ… ошибок, Ρ‡Ρ‚ΠΎ сдСлали СврСйский ИСгова ΠΈ христианский Π˜ΠΈΡΡƒΡ – ΠΎΠ±Π° сотворённыС людьми – Π²Π²ΠΈΠ΄Ρƒ ΠΈΡ… ΠΊΠΎΠ»Π΅Π±Π°Π½ΠΈΠΉ, ΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΡ€Π΅Ρ‡ΠΈΠ²Ρ‹Ρ… ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠΉ, Π΄ΡƒΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ устройства всСлСнной с ΠΏΠ»Π°Π½Π΅Ρ‚ΠΊΠΎΠΉ, малоприспособлСнной для обитания людСй (хотя Π΅Π²Ρ€Π΅ΠΈ ΠΈ христианС, каТСтся, считали, Ρ‡Ρ‚ΠΎ вся зСмля создана для Π½ΠΈΡ…), Π²Π²ΠΈΠ΄Ρƒ всСх этих ошибок Бирс чувствовал, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ боТСство ΠΈΠ· БвящСнного писания. А ΡƒΠΆΠΈΠΌΠΊΠΈ многочислСнных Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ² просто забавляли Π΅Π³ΠΎ.