48
ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π»ΠΈΡΠ° Π‘Π°Π»Π°ΠΈ, ΡΡΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Ρ Π³ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ, Π·Π°ΡΠ°ΡΡΠ°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΆΠΈΡΠΎΠΌ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΎΠ±Π½Π°ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅, ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ»Π΅Π½Π° Π² ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΈ ΡΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠΈ ΠΎΡΠ½ΡΠ΄Ρ Π½Π΅ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΠ½Ρ.
49
Π Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΠ»Ρ-ΠΡΡΠ΅. ΠΠ°ΠΌΠΎΠΊ, ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ XV Π²Π΅ΠΊΠ° ΠΡΡΠ΅Π½ΠΎΠΌ ΠΠ΅Π»ΡΠΏΠΎΠΌ, Π±Π°Π»ΡΠΈ ΠΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΠΊΠ° XI, ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ» ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ Π²ΠΈΠΊΠΎΠ½ΡΠ° Π΄Π΅ ΠΠΈΠ½ΡΠΈ, Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΠΠ΅ΠΎΠ½Π°ΡΠ΄ΠΎ ΡΠ²Π΅Π» Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΡΠ²ΠΎ Π² ΠΠΈΠ»Π°Π½Π΅ Π² 1499 Π³ΠΎΠ΄Ρ.
50
Π ΠΌΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΡΠ°Π»Π°ΠΌΠ°Π½Π΄ΡΠ° ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌ, ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΡΠΌ ΠΆΠΈΡΡ Π² ΠΎΠ³Π½Π΅, ΡΠΈΠ»ΡΠ½Π΅Π΅ ΡΠ°Π·ΠΆΠΈΠ³Π°ΡΡ ΠΈ Π³Π°ΡΠΈΡΡ Π΅Π³ΠΎ. ΠΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΡΠΌΠ±Π»Π΅ΠΌΡ ΠΌΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΈ ΡΠ΅ΡΠΏΠ΅Π½ΠΈΡ Π² ΡΡΡΠ΄Π½ΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°Ρ . Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡΠΊ I ΠΈΠ·Π±ΡΠ°Π» ΡΠ°Π»Π°ΠΌΠ°Π½Π΄ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠΌΠ±Π»Π΅ΠΌΠΎΠΉ, ΠΈ ΠΎΠ½Π° ΠΊΡΠ°ΡΠΎΠ²Π°Π»Π°ΡΡ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ Π΅Π³ΠΎ Π·Π°ΠΌΠΊΠ°Ρ , Π² ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π² ΠΠ»ΡΠ° ΠΈ Π¨Π°ΠΌΠ±ΠΎΡΠ΅. Π Π³Π΅ΡΠ°Π»ΡΠ΄ΠΈΠΊΠ΅ ΡΠ°Π»Π°ΠΌΠ°Π½Π΄ΡΠ° ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ» ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΡΡΠ²Π° ΠΈ ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎΡΡΠΈ.
51
Green André. Révélations de l'inachèvement: Léonard de Vinci. Flammarion, 1992.
52
ΠΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΠΈΠΌΠΈΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΏΠΈΠ·ΠΎΠ΄Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½Π°, ΠΏΠΎΡ ΠΈΡΠ΅Π½Π½Π°Ρ ΠΈΠ· ΠΡΠ²ΡΠ° ΡΠΌΠΎΡΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ ΠΌΡΠ·Π΅Ρ, Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΊΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»Π°ΡΡ Π² ΠΡΠ°Π»ΠΈΠΈ.
53
ΠΠ± ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΡΡΡ, ΠΏΠΎ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅, Π΅Π³ΠΎ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΊΠΈ. Π ΡΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ, Ρ ΠΎΡΡ ΡΡΠΎΡ ΡΠ°ΠΊΡ Π΄ΠΎ ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΏΠΎΡΡΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΌ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ.
54
Antonio de Beatis. Voyage avec le cardinal d'Aragon en 1517-1518 / Ed. Pastor, 1905.
55
Gille Bernard. Les Ingenieurs de la Renaissance. Le Seuil, 1978.
56
Witkowski Nicolas. Une histoire sentimentale des sciences. Le Seuil, 2003.
57
ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ΅ΠΊ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡ ΡΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠ΅ΠΉ ΠΠ΅ΠΎΠ½Π°ΡΠ΄ΠΎ ΠΌΠΎΠ³Π»Π° Π±Ρ ΡΡΠ°ΡΡ ΡΠ΅ΠΌΠΎΠΉ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ. ΠΠ°ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π°ΠΌ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ½Ρ ΠΠ΅ΠΎΠ½Π°ΡΠ΄ΠΎ Π½Π΅ ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ-ΡΠΎ Π±Π΅ΡΠ΅ΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΊ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»Π»Π΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌΡ Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΡ, Π±Π΅Π·Π΄ΡΠΌΠ½ΠΎ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΊΠΎΡΡΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ°ΡΡΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°Ρ Π΅Π³ΠΎ, Π²ΠΏΠ»ΠΎΡΡ Π΄ΠΎ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ Π²ΡΡΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΡ ΡΠ°Π΄ΠΈ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΡΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΠΈΡ . ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΠ»Π°ΡΡ ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΠ° Π·Π°ΠΏΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ΅ΠΊ, ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΠ»ΠΎΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΈΡΡΠ½ΠΊΠΎΠ². Π‘ ΡΡΠ΅ΡΠΎΠΌ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡ ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠΈΠΌΡΡ Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡ Ρ ΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠ΅ΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π΄ΠΎΡΠ»ΠΈ Π΄ΠΎ Π½Π°ΡΠΈΡ Π΄Π½Π΅ΠΉ. ΠΠ»Π°Π²Π½ΡΠΌΠΈ Ρ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΌΠ°Π½ΡΡΠΊΡΠΈΠΏΡΠΎΠ² ΠΠ΅ΠΎΠ½Π°ΡΠ΄ΠΎ Π΄Π° ΠΠΈΠ½ΡΠΈ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΠΠΌΠ²ΡΠΎΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ° Π² ΠΠΈΠ»Π°Π½Π΅, Π€ΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡ Π² ΠΠ°ΡΠΈΠΆΠ΅, ΠΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ° Π² ΠΠΈΠ½Π΄Π·ΠΎΡΠ΅, ΠΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΡΠ·Π΅ΠΉ Π² ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π΅, ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ° Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ Π² ΠΠΊΡΡΠΎΡΠ΄Π΅, ΠΠ΅Π½Π΅ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠ°Ρ Π°ΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΡ, Π±ΡΠ²ΡΠ°Ρ ΠΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ° Π² Π’ΡΡΠΈΠ½Π΅. Π Π°Π·ΡΠΎΠ·Π½Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΡ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠ΅ΠΉ ΠΠ΅ΠΎΠ½Π°ΡΠ΄ΠΎ ΠΈ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΈΡΡΠ½ΠΊΠΈ Ρ ΡΠ°Π½ΡΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΌΡΠ·Π΅ΡΡ ΠΈ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ°Ρ ΠΈ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΡΡ ΡΠ°ΡΡΠ½ΡΡ Π»ΠΈΡ. ΠΠ°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠ΅ΠΉ ΠΠ΅ΠΎΠ½Π°ΡΠ΄ΠΎ, ΡΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΠΉ ΠΠ΅ΡΡΠ΅ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠΎΠ΄Π΅ΠΊΡ, Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΊΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΎ Π² 1980 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π½Π° Π°ΡΠΊΡΠΈΠΎΠ½Π΅ Π² ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π΅ Π€ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠΌ Π₯Π°ΠΌΠΌΠ΅ΡΠ° Π·Π° ΡΡΠΌΠΌΡ, ΡΠΊΠ²ΠΈΠ²Π°Π»Π΅Π½ΡΠ½ΡΡ 3 700 000 Π΅Π²ΡΠΎ. ΠΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π»ΠΈΡΡΡ, Π°Π²ΡΠΎΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΎ ΠΠ΅ΠΎΠ½Π°ΡΠ΄ΠΎ, ΡΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½Ρ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΈΡ, Π²ΡΠΎΠ΄Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½ΠΎ Π² ΠΠ°Π΄ΡΠΈΠ΄Π΅ Π² Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ XXI Π²Π΅ΠΊΠ°.