Π ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΡ ΠΠ»ΠΈΠ·Π°Π²Π΅ΡΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ² ΠΎΠ½Π° ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΈ ΠΈ ΡΡΡΠ°Ρ Π°: Β«ΠΠ΅Π»Π°Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠΏΡΠ΅Π΄ΠΈΡΡ ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎ Π½Π°ΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Ρ, Π’Ρ Π² ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡΠΈ Π‘Π²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎΡΠ°Π·ΠΈΠ» ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΠΌ Π½Π΅Π΄ΡΠ³ΠΎΠΌ, Π΅Π΄Π²Π° Π½Π΅ ΡΡΠΎΠΈΠ²ΡΠΈΠΌ ΠΌΠ½Π΅ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. Π Π΄ΡΡΡ ΠΌΠΎΡ Π’Ρ ΠΏΠΎΡΠ°Π·ΠΈΠ» ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΠΌΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ; ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΈΡΠΏΡΡΠ°Π» Π’Ρ Π²ΡΠ΅Ρ Π°Π½Π³Π»ΠΈΡΠ°Π½, ΡΡΠΈ ΠΌΠΈΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉ Π·Π°Π²ΠΈΡΡΡ ΠΎΡ ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π’Π²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠ»ΡΠΆΠ°Π½ΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π±Π»ΠΈΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΊ Π’Π΅Π±Π΅, Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ΄Π°Π²Π°Ρ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π³ΡΠΎΠ·ΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΉ ΠΌΠ½Π΅ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, Π’Ρ ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π°Π½Π½ΡΡ ΠΌΠΎΠΈΡ Π² ΠΈΠ·ΡΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠΈΒ».[308]
Π‘ΡΠΈΡΠ°Π»ΠΎΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ ΠΠ»ΠΈΠ·Π°Π²Π΅ΡΠ΅ ΡΠΏΠ°ΡΠ»ΠΈ ΠΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π²ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΈ Π΅Π΅ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ. ΠΠΎ ΡΠ»ΡΡΠ°Ρ Π²ΡΠ·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²Ρ ΠΎΡΡΠ΅ΠΊΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΡΠ΅ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΡΠ΅ ΠΌΠ΅Π΄Π°Π»ΠΈ. ΠΠ° Π°Π²Π΅ΡΡΠ΅ Π»ΠΈΡΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²Ρ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΎ Π±Π΅Π· ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ -Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ² Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΈ; Π½Π° ΡΠ΅Π²Π΅ΡΡΠ΅ β Π±ΡΠΎΡΠ°ΡΡΠ°Ρ Π·ΠΌΠ΅Ρ Π² ΠΎΠ³ΠΎΠ½Ρ. ΠΡΠΎ ΠΎΡΡΡΠ»ΠΊΠ° ΠΊ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΌΡ ΡΠ²ΡΡΠΎΠΌΡ ΠΠ°Π²Π»Ρ, ΡΠΊΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ Π·ΠΌΠ΅Π΅ΠΉ, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΠ½ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΡ Π½Π΅Π²ΡΠ΅Π΄ΠΈΠΌ (ΠΠ΅ΡΠ½., 28: 1β6): Β«ΠΡΠ»ΠΈ ΠΠΎΠ³ Ρ Π½Π°ΠΌΠΈ, ΠΊΡΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π½Π°ΡΒ».[309]
ΠΡΠ·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²Ρ ΠΎΡ ΠΎΡΠΏΡ Π±ΡΠ»ΠΎ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Π·Π½Π°ΠΊ ΠΠΎΠΆΡΠ΅ΠΉ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π΅Π΅ ΡΠΊΠΎΠ±Ρ Π½Π΅ ΠΎΠ±Π΅Π·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΡΠΏΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠΎ. ΠΠΎ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΠ΅, ΡΡΠΎ Π½Π΅Π²ΡΠ΅Π΄ΠΈΠΌΠΎΠ΅ Π»ΠΈΡΠΎ ΠΠ»ΠΈΠ·Π°Π²Π΅ΡΡ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΠΌ Π²ΡΠΌΡΡΠ»ΠΎΠΌ. 27 ΠΎΠΊΡΡΠ±ΡΡ Π΄Π΅ ΠΠ²Π°Π΄ΡΠ° Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π» Π³Π΅ΡΡΠΎΠ³ΠΈΠ½Π΅ ΠΠ°ΡΠΌΡΠΊΠΎΠΉ, ΡΡΠΎ Β«ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²Π° Π²ΡΡΠ°Π»Π° ΠΈΠ· ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΈ Π»Π΅ΡΠΈΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠΈΠ½Ρ Π½Π° Π»ΠΈΡΠ΅, Π΄Π°Π±Ρ ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°ΡΡ ΠΎΠ±Π΅Π·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡΒ», Π° Π² ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ΅ ΠΊ Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏΡ II Π² ΡΠ΅Π²ΡΠ°Π»Π΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΎΠ½ ΡΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡΠ» ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠ»ΠΈΠ·Π°Π²Π΅ΡΠ° ΡΠ²Π΅ΡΡΠ»Π° ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΡΡΠΎ Ρ Π½Π΅Π΅ Π½Π΅Ρ ΠΌΠΎΡΡΠΈΠ½, Π·Π°ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ ΡΠ»Π΅Π΄Ρ ΠΎΡ ΠΎΡΠΏΡ.[310] ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ Π±ΡΠ» ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡ ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π· ΠΎ Π±Π΅Π·ΡΠΏΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΡΠ°ΡΠΎΡΠ΅ ΠΠ»ΠΈΠ·Π°Π²Π΅ΡΡ ΠΈ Π΅Π΅ Π½Π΅ΡΡΠ°Π²Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠ²Π΅ΡΠ΅ Π»ΠΈΡΠ°; Π΅Π΅ Π±Π΅Π»ΡΡ ΠΊΠΎΠΆΡ Π²ΠΎΡΠΏΠ΅Π²Π°Π»ΠΈ Π² ΡΡΠΈΡ Π°Ρ , ΠΏΡΠ΅ΡΠ°Ρ ΠΈ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°Π»ΠΈ Π½Π° Π²ΡΠ΅Ρ ΠΏΠ°ΡΠ°Π΄Π½ΡΡ ΠΏΠΎΡΡΡΠ΅ΡΠ°Ρ . ΠΠ»ΠΈΠ·Π°Π²Π΅ΡΠ° ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»Π°, Π½Π°ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΊΡΠ°ΡΠΎΡΠ° ΡΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Π΅Π΅ Π²Π»Π°ΡΡΡ. ΠΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²Π° Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π±ΡΠ»Π° ΠΎΡΡΠ°Π²Π°ΡΡΡΡ ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ²ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ°Π²ΠΎΠΉ, Π½Π΅Π²Π·ΠΈΡΠ°Ρ Π½Π° ΡΡΠ°ΠΌΡ ΠΎΡ ΠΎΡΠΏΡ ΠΈ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ. ΠΠ΅Π³Π΅Π½Π΄Π° ΠΎΠ³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π»Π° ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²Ρ ΠΈ ΠΎΡ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ Π² ΠΏΡΠ΅Π»ΡΠ±ΠΎΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΈΠΈ, Π²Π΅Π΄Ρ ΡΠ»Π΅Π΄Ρ ΠΎΡ ΠΎΡΠΏΡ ΡΠ°ΡΡΠΎ ΠΏΡΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄Π°ΠΌΠΈ ΠΎΡ ΡΠΈΡΠΈΠ»ΠΈΡΠ°, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΠΏΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ.
ΠΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΈΠ·-Π·Π° Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΈ Π΅Π΅ Π»ΠΈΡΠΎ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎ ΡΡΠ°ΠΌΠ°ΠΌΠΈ, ΠΠ»ΠΈΠ·Π°Π²Π΅ΡΠ° ΠΈΡΠΏΡΡΡΠ²Π°Π»Π° Π½Π΅ΠΏΡΠΈΡΠ·Π½Ρ ΠΊ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΈ Π»ΠΈΡΠ° Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ±Π΅Π·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Ρ ΠΎΡΠΏΠΎΠΉ. ΠΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΎΠ±Ρ Π²ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΡΠΎΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΡΡΠΈ Π‘ΠΈΠ΄Π½ΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΡ Π°ΠΆΠΈΠ²Π°Π»Π° Π·Π° Π½Π΅ΠΉ, ΠΏΠΎΠΊΠ° ΠΎΠ½Π° Π±ΠΎΠ»Π΅Π»Π°, ΠΈ Π² ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ Π·Π°ΡΠ°Π·ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΡΠ°ΠΌΠ°, ΠΠ»ΠΈΠ·Π°Π²Π΅ΡΠ° ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΊ Π»Π΅Π΄ΠΈ Π‘ΠΈΠ΄Π½ΠΈ Ρ ΠΏΡΠ΅Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. ΠΠΎΠ·ΠΆΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²Π° Π½Π΅ ΡΠΊΡΡΠ²Π°Π»Π° ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠ²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ ΠΏΠ΅ΡΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π΅ Π±ΡΠ°ΠΊΠ° Ρ Π³Π΅ΡΡΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΠΠ»Π°Π½ΡΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΠΌ, ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π±ΠΎΠ»Π΅Π²ΡΠΈΠΌ ΠΎΡΠΏΠΎΠΉ ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΡΡΠΈ Π‘ΠΈΠ΄Π½ΠΈ, ΠΎΠ±Π΅Π·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΡΡ.
ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²Π° Π²ΡΠ·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²Π΅Π»Π°, Π ΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈ ΠΠΎΠ²ΡΠΉ Π³ΠΎΠ΄ ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π²Π΅ΡΠ΅Π»ΠΎ ΠΈ ΠΏΡΡΠ½ΠΎ. ΠΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ Π³ΠΎΠ΄ Π² Π£Π°ΠΉΡΡ ΠΎΠ»Π»Π΅ Π΄Π²Π΅Π½Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ Π΄Π½Π΅ΠΉ Π ΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²Π° ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΏΠΈΡΠ°Ρ ΠΈ ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠ°Ρ . ΠΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ Π±Π°Π½ΠΊΠ΅ΡΠΎΠ² ΠΈ ΠΎΡΠΎΠ±ΡΡ ΡΠ°Π·Π²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ, Π² Π΄Π΅Π½Ρ ΠΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΏΠΎ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²Π΅ Π΄Π°ΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡΠΊΠΈ.
Π ΡΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ 1563 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΡΡ ΠΡΠ»ΠΈ, ΠΏΠΎΠΏΠ°Π²ΡΠ°Ρ Π² ΠΎΠΏΠ°Π»Ρ ΠΈΠ·-Π·Π° ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΠΈ Β«ΡΠ²Π΅Π΄ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΈΒ», ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡΠΈΠ»Π° ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²Π΅ Π΄ΡΠΆΠΈΠ½Ρ Π½ΠΎΡΠΎΠ²ΡΡ ΠΏΠ»Π°ΡΠΊΠΎΠ², ΡΠ°ΡΡΠΈΡΡΡ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠΉ ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅Π±ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΡΠΌΠΎΠΉ. ΠΠ»ΠΈΠ·Π°Π²Π΅ΡΠ° Π² ΠΎΡΠ²Π΅Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π»Π° Π΅ΠΉ Π΄Π²Π΅ ΠΏΠΎΠ·ΠΎΠ»ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ°ΡΠΊΠΈ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ·ΠΎΠ»ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΊΡ, Π»ΠΎΠΆΠΊΡ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΡΡ. ΠΠΎΠ΄Π°ΡΠΊΠΈ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²Π° ΠΏΠΎ-ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½Π΅ΠΌΡ ΠΏΡΠΈΠ²ΡΠ·Π°Π½Π° ΠΊ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π²ΠΎΡΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠ΅. ΠΠΎΡΠΎΡΠΈ ΠΡΡΠ΄Π±Π΅Π»Ρ, ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π²ΠΏΠ°Π²ΡΠ°Ρ Π² Π½Π΅ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡΡ, ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡΠΈΠ»Π° ΠΠ»ΠΈΠ·Π°Π²Π΅ΡΠ΅ ΠΏΠ°ΡΡ Π±Π°ΡΠΈΡΡΠΎΠ²ΡΡ ΡΡΠΊΠ°Π²ΠΎΠ².[311] ΠΡΡΡΠΈΠ½ ΠΠΎΠ»Π»ΠΈΡ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π² Π£Π°ΠΉΡΡ ΠΎΠ»Π»Π΅ Π½Π° ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠ°Ρ ; ΡΡΠ΄Ρ ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡ, Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΠ½Π° Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡ Π½Π° ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΈΡ ΡΡΠΎΠΊΠ°Ρ Π±Π΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ.[312] ΠΠ΅ ΡΡΠ½ ΠΠ°Π΄Π»ΠΈ, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ ΠΈΠ· ΡΠ΅ΡΡΡΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΈ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ ΠΡΡΡΠΈΠ½, ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ 9 ΠΌΠ°Ρ 1562 Π³., Π½ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π΅Π΄Π΅Π»Ρ ΡΠΌΠ΅Ρ. ΠΡΡΡΠΈΠ½ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠΎΡΠ»ΠΎ Π΅ΡΠ΅ Π²Π΅ΡΠ½ΡΡΡΡΡ ΠΊΠΎ Π΄Π²ΠΎΡΡ. ΠΠ΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΡΡΠ°ΡΡ, ΠΎΠ½Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π»Π° ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²Π΅ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎΠ΄Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡΠΊΠ° ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ²ΡΠΉ ΠΊΠΎΠ²Π΅Ρ Ρ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠΉ Π±Π°Ρ ΡΠΎΠΌΠΎΠΉ.[313] ΠΠ±ΠΌΠ΅Π½ ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ» ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΡΠ½ΠΎ; ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡΠΊΠΎΠ² Π΄Π»Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²Ρ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡ Π² Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ ΠΎΡ ΡΠ°Π½Π³Π°, ΡΡΠ°ΡΡΡΠ° ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π° Π΄Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ. ΠΠ΅ΡΡΠΎΠ³, ΠΌΠ°ΡΠΊΠΈΠ·, Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏ ΠΈΠ»ΠΈ Π³ΡΠ°Ρ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π΄Π°ΡΠΈΡΡ ΡΠ²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΊΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΊΠΎΡΠ΅Π»Π΅ΠΊ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ Π»Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΎ 20β30 ΡΡΠ½ΡΠΎΠ² Π² Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΡΡ ΠΌΠΎΠ½Π΅ΡΠ°Ρ , Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡ Π°ΡΡ ΠΈΠ΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ° ΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈ 40 ΡΡΠ½ΡΠΎΠ². ΠΠ·Π°ΠΌΠ΅Π½ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²Π° Π΄Π°ΡΠΈΠ»Π° ΠΈΠΌ ΡΠ΅ΡΠ΅Π±ΡΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΠ·ΠΎΠ»ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΠ»Π°ΡΡΠΈΠ½ΠΊΡ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π²Π΅ΡΠ°. Π€ΡΠ΅ΠΉΠ»ΠΈΠ½Ρ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ΄Π²ΠΎΡΠ½ΡΠ΅ Π½ΠΈΠ·ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ°Π½Π³Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π΄Π°ΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡΠΊΠΈ.[314] ΠΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡΠΊΠΈ ΠΈ ΠΏΠ»Π°ΡΡΠΈΠ½ΠΊΠΈ Π·Π°Π½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π² ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠ΅ ΡΠΏΠΈΡΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»ΡΠ»ΠΈΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΡΡ; ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΡΠΏΠΈΡΠΊΠΈ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡ. ΠΠ΅Π½ΡΠ³ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΊΠΎΠΌΡ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΈΠ· ΠΏΡΠΈΠ΄Π²ΠΎΡΠ½ΡΡ Π²ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ°Π½Π³Π°; ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²Π° ΠΎΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π»Π° Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡΠΊΠΈ ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΡΡΠ»Π° ΠΈΡ , ΠΈΡ Π·Π°Π±ΠΈΡΠ°Π»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Ρ-ΡΡΠ΅ΠΉΠ»ΠΈΠ½Ρ. ΠΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΡΠΎΡΠΊΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠΊΠ°Π²Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΊ Π·Π°ΠΏΡΡΡΡΡΠΌ, ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ²ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, Π½ΠΎΡΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΏΠ»Π°ΡΠΊΠΈ, ΠΏΠ»ΠΎΠ΅Π½ΡΠ΅ Π²ΠΎΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈ ΡΡΠΌΠΎΡΠΊΠΈ, Π½Π°ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π°ΡΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΡΠ°Π²Π°ΠΌΠΈ. ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, Π΄Π°ΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΈ ΡΠ»Π°Π΄ΠΎΡΡΠΈ. Π‘ΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡΠΊΠΎΠ², ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΡ Π² ΡΠΏΠΈΡΠΊΠ°Ρ , Π·Π½Π°ΡΠ°ΡΡΡ ΠΈΠΌΠ±ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΡ, ΠΌΠ°ΡΡΠΈΠΏΠ°Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΡΠΈΠ³ΡΡΠΊΠΈ, Β«ΠΏΠΈΡΠΎΠ³ ΠΈΠ· Π°ΠΉΠ²ΡΒ» ΠΈ Π΄Π²Π° Β«Π³ΠΎΡΡΠΎΡΠΊΠ° Ρ Π²Π°ΡΠ΅Π½ΡΡΠΌΠΈΒ». ΠΠ°ΠΌΡ ΠΠ»ΠΈΠ·Π°Π²Π΅ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»ΡΠ»ΠΈ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π² Π²ΡΠ±ΠΎΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡΠΊΠ°, Π²Π΅Π΄Ρ ΠΎΠ½ΠΈ Π»ΡΡΡΠ΅ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Π·Π½Π°Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²Π° Π»ΡΠ±ΠΈΡ ΠΈ ΡΡΠΎ Π΅ΠΉ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ. ΠΠ΄Π½ΠΈ Π΄Π°ΡΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΡΠΊΠ°Π½ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π±Π΅Π»ΡΠ΅, Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ β ΠΏΡΠ³ΠΎΠ²ΠΈΡΡ, ΠΏΡΡΠΆΠΊΠΈ, Π΄ΡΠ°Π³ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΊΠ°ΠΌΠ½ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΡΠ΅ ΠΊΠΈΡΡΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΊ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Π΅. ΠΠ»ΠΈΠ·Π°Π²Π΅ΡΠ° ΡΠ»Π°Π²ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ Π±Π΅Π· ΠΊΠΎΠ½ΡΠ° ΡΠ΅ΡΡΠ»Π° Π²Π΅ΡΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ»Π°Π»Π° ΠΈΡ Π½Π΅ Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ; ΡΡΠ΅ΠΉΠ»ΠΈΠ½ ΡΠΎ ΠΈ Π΄Π΅Π»ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ»Π°Π»ΠΈ ΠΈΡΠΊΠ°ΡΡ ΠΏΡΠΎΠΏΠ°Π²ΡΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΡΠ°ΡΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΡΠ΅Π»Π΅ΠΊ, ΠΏΠ΅ΡΠΎ, ΡΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π΄ΡΠ°Π³ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΊΠ°ΠΌΠ½ΡΠΌΠΈ, Π²Π΅Π΅Ρ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΡΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Ρ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ. ΠΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΠ»Π°Π½Ρ ΠΠ°ΡΡΠΈ, Ρ ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠ΅ΠΉ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΡΠΊΠΈΡ Π΄ΡΠ°Π³ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ; Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π΅Ρ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠΈ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΡΡ: Β«ΠΠΎΡΠ΅ΡΡΠ½ΠΎ, ΡΠΎ ΡΠΏΠΈΠ½Ρ Π΅Π΅ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, 17 ΡΠ½Π²Π°ΡΡ [1568 Π³. ] Π² ΠΠ΅ΡΡΠΌΠΈΠ½ΡΡΠ΅ΡΠ΅: ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠΉ Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΈΠΊ ΡΠ½ΡΡΠΊΠ°, ΠΏΠΎΠΊΡΡΡΡΠΉ ΡΠΌΠ°Π»ΡΡ, Ρ ΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎ-ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ»Π°ΡΡΡβ¦ ΠΈΠ· Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π΄Π²ΡΡ Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ² ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΡΠ½ ΡΠΎΡ, ΡΡΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Β».[315]
Π Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ ΡΠ½Π²Π°ΡΡ 1563 Π³. ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²Π° ΠΈ Π΄Π²ΠΎΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΅Ρ Π°Π»ΠΈ Π² ΠΠΈΠ½Π΄Π·ΠΎΡ, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π΅ Π²ΡΠΏΡΡ Π½ΡΠ»Π° ΡΠΏΠΈΠ΄Π΅ΠΌΠΈΡ Π±ΡΠ±ΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠΌΡ, ΡΠ½Π΅ΡΡΠ°Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΠ΅Π½ ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅ΠΉ.[316] ΠΡΠΈΠ±Π΅Π³Π»ΠΈ ΠΊ ΡΡΡΠΎΠ³ΠΈΠΌ ΠΌΠ΅ΡΠ°ΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠΎΡΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΠ°ΠΏΡΠ΅ΡΠ°Π»ΠΎΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ·ΠΈΡΡ ΠΏΠΎ Π’Π΅ΠΌΠ·Π΅ Π² ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ· ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π° Π΄ΡΠΎΠ²Π° ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ²Π°ΡΡ; ΡΠ»ΠΈΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π² ΡΡΠΎΠΌ Π²Π΅ΡΠ°Π»ΠΈ Π±Π΅Π· ΡΡΠ΄Π° ΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΡ. ΠΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΠΈΠ½Π΄Π·ΠΎΡΠ°, ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ²ΡΠΈΡ ΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΈΠ· ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π°, Π²ΡΡΠ΅Π»ΡΠ»ΠΈ ΠΈΠ· Π΄ΠΎΠΌΠΎΠ², Π° ΠΈΡ Π΄ΠΎΠΌΠ° Π·Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈ.[317] ΠΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈΡΡ Π΄Π»Ρ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²Ρ. ΠΡΠΈ Π΄Π²ΠΎΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΡΠ²ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ°ΡΠ°Π½ΡΠΈΠ½; ΠΊ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²Π΅ ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠΏΡΡΠΊΠ°Π»ΠΈ. ΠΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»ΠΎΠ² ΠΎΠ½Π° ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»Π° Π»ΠΈΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΡΠΎΡΠΎΠΊ Π΄Π½Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΡΠΈΡ Π² ΠΠ½Π³Π»ΠΈΡ. ΠΠ½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ½ΡΠΉ Ρ ΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ΅Ρ Π’ΡΠ΄ΠΎΡΠΎΠ² ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΎ Β«Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΡ ΡΡΠ΅Π½Π°Π½ΠΈΡΡ Β» Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²Ρ ΠΈ ΡΠ·Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²Π»ΡΠ»: Β«ΠΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Ρ ΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΡ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π΅Ρ, ΠΊΡΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊ; Π²ΡΠ΅ ΡΠΏΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°ΡΡ, ΠΊΡΠΎ ΡΡΡ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ Π·Π°ΠΉΠΌΠ΅ΡΒ».[318]
ΠΠ»Π°Π²Π° 11
Β«ΠΡΠ²Ρ ΡΡΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ΅Β»
Π ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠ»ΠΈΠ·Π°Π²Π΅ΡΠ° Π±ΠΎΠ»Π΅Π»Π° ΠΎΡΠΏΠΎΠΉ, ΡΡ Π²Π°ΡΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠ΅Ρ Π·Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΠΈΠΊΠΎΠ² β ΠΡΡΡΡΠ° ΠΠΎΡΠ»Π°,[319] Π΅Π³ΠΎ Π±ΡΠ°ΡΠ° ΠΠ΄ΠΌΡΠ½Π΄Π° ΠΈ Π·ΡΡΡ ΠΠ½ΡΠΎΠ½ΠΈ Π€ΠΎΡΡΠ΅ΡΠΊΡΡ. ΠΡ Π°ΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π±Π΅ΠΆΠ°ΡΡ Π²ΠΎ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡ,[320] ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ°Π΄ΠΈΠ»ΠΈ Π² Π’Π°ΡΡΡ. ΠΡ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½ΠΈΠ»ΠΈ Π² Π·Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ΅ Β«Ρ ΡΠ΅Π»ΡΡ Π½ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠΈΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²Ρ, ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ°Π½Ρ, Π΄ΠΎΠ±ΠΈΡΡΡΡ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²Ρ, ΠΏΠΎΠ΄Π½ΡΡΡ Π² ΡΡΡΠ°Π½Π΅ ΠΌΡΡΠ΅ΠΆ ΠΈ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΠΎΠΉ ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ ΠΠ°ΡΠΈΡ Π‘ΡΡΠ°ΡΡΒ».[321] ΠΠ° Π΄ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΡΠΊΡΡΠ»ΠΈ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ Π² Π·Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ΅ ΠΈ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ, ΠΈ ΠΡΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ.[322] ΠΠ»ΠΈΠ·Π°Π²Π΅ΡΠ° Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π»Π° Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΡΠΎΡΠΈΠ»Π°, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ½ Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π» ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠΎΡΠ»Ρ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠΈΡΡ Π²ΠΌΠ΅ΡΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ Π² Π΄Π΅Π»Π° ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ, Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΎΡΠΎΠ·Π²Π°Π» Π΅Π³ΠΎ.[323] Π’Π΅ΠΌ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ Π΄Π΅ ΠΠ²Π°Π΄ΡΡ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ Π΄ΠΎΠΌΠ°ΡΠ½ΠΈΠΉ Π°ΡΠ΅ΡΡ.