Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π ΠΈΡ‡Π°Ρ€Π΄ Брэнсон. ЀальшивоС Π²Π΅Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 78

Автор Π’ΠΎΠΌ Боуэр

Брэнсон часто щСголял своСй Π±Π»ΠΈΠ·ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ с Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ финансируСмым ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡƒΠ½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΌ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π·Π° Π»Π΅Π³Π°Π»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΡŽ Π½Π°Ρ€ΠΊΠΎΡ‚ΠΈΠΊΠΎΠ². Π’ июнС 2011 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΎΠ½ присоСдинился ΠΊ ΡΠΎΠ±Ρ€Π°Π²ΡˆΠ΅ΠΌΡƒΡΡ Π² нью-йоркском ΠΎΡ‚Π΅Π»Π΅ Waldorf Astoria общСству Π”ΠΆΠΎΡ€Π΄ΠΆΠ° Бороса, ΠšΠΎΡ„ΠΈ Аннана, Π”ΠΆΠΎΡ€Π΄ΠΆΠ° Π¨ΡƒΠ»ΡŒΡ†Π°, Пола Π’ΠΎΠ»ΠΊΠ΅Ρ€Π°, ΠšΠ°Ρ€Π»ΠΎΡΠ° ЀуэнтСса, ΠœΠ°Ρ€ΠΈΠΎ Варгаса Π›ΡŒΠΎΡΡ‹ ΠΈ Π±Ρ‹Π²ΡˆΠΈΡ… Π»ΠΈΠ΄Π΅Ρ€ΠΎΠ² ΠšΠΎΠ»ΡƒΠΌΠ±ΠΈΠΈ, Π“Ρ€Π΅Ρ†ΠΈΠΈ, МСксики ΠΈ Π¨Π²Π΅ΠΉΡ†Π°Ρ€ΠΈΠΈ для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π½ΠΎΠ²ΡƒΡŽ кампанию. Выступая Π½Π° Ρ„ΠΎΠ½Π΅ оТСсточСнной Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ с Π½Π°Ρ€ΠΊΠΎΡ‚ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π² МСксикС, Брэнсон ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π» Π±ΡƒΠ΄Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹ ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ ООН статистичСскиС Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Π΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ дСмонстрировали, Ρ‡Ρ‚ΠΎ, нСсмотря Π½Π° всС усилия, ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π°ΠΏΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… вСщСств Π·Π° ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ с 1998 ΠΏΠΎ 2008 Π³ΠΎΠ΄ возросло. Β«ΠŸΡ€Π΅ΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π°ΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ людСй, ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π½Π°Ρ€ΠΊΠΎΡ‚ΠΈΠΊΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ прСступников ΠΈ Π½Π΅ причиняйтС Π²Ρ€Π΅Π΄Π° ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ, β€“ писал Брэнсон. β€“ Для общСства Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π½Π°ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅, Ссли усилия Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ сосрСдоточСны Π½Π° ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΈ Π»Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ, Π° Π½Π΅ Π½Π° Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ Π² Ρ‚ΡŽΡ€ΡŒΠΌΡ‹ людСй, ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π½Π°Ρ€ΠΊΠΎΡ‚ΠΈΠΊΠΈΒ». Брэнсон ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π» ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ ΠŸΠΎΡ€Ρ‚ΡƒΠ³Π°Π»ΠΈΠΈ, лСгализовавшСй Π½Π°Ρ€ΠΊΠΎΡ‚ΠΈΠΊΠΈ Π² 2001 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, Π² качСствС Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΡ… ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ сокращаСтся послС ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Π½Ρ‹ ΡƒΠ³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ прСслСдования Π½Π°Ρ€ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠ² ΠΈ прСдоставлСния ΠΈΠΌ возмоТности Π»Π΅Ρ‡ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ. Брэнсон писал: Β«ΠŸΠΎΡ€Ρ‚ΡƒΠ³Π°Π»ΠΈΡ – Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€. Число Π½Π°Ρ€ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠ², ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π³Π΅Ρ€ΠΎΠΈΠ½, Π² этой странС снизилось наполовину… А число курящих ΠΌΠ°Ρ€ΠΈΡ…ΡƒΠ°Π½Ρƒ Π² ΠŸΠΎΡ€Ρ‚ΡƒΠ³Π°Π»ΠΈΠΈ – самоС Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΎΠ΅ Π² Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΠ΅Β».

ΠŸΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠΈ Π»Π΅Π³Π°Π»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€Π³Π°Π»ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ‹ Брэнсона. ΠžΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Ρ Π΅ΠΌΡƒ, ΠΎΠ½ΠΈ ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ Π½Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² ΠŸΠΎΡ€Ρ‚ΡƒΠ³Π°Π»ΠΈΠΈ эта ΠΌΠ΅Ρ€Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π»Π° ΠΊ росту потрСблСния Π½Π°Ρ€ΠΊΠΎΡ‚ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ смСртности ΠΎΡ‚ Π½ΠΈΡ…. Π‘Ρ…ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Брэнсоном статистичСскиС Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ ООН ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ Π²ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠΉ рост потрСблСния Π½Π°Ρ€ΠΊΠΎΡ‚ΠΈΠΊΠΎΠ² Π² упомянутый ΠΈΠΌ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ с 1998 ΠΏΠΎ 2008 Π³ΠΎΠ΄, Π° ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ†ΠΈΡ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ этих Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΈ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ Π½Π΅Ρ‚ΠΎΡ‡Π½Ρ‹ΠΌ. На самом Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π£ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎ Π½Π°Ρ€ΠΊΠΎΡ‚ΠΈΠΊΠ°ΠΌ ΠΈ прСступности Π΄ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π½Π°Ρ€ΠΊΠΎΡ‚ΠΈΠΊΠΎΠ² ΡΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Π²ΠΎ всСм ΠΌΠΈΡ€Π΅. Богласно ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΡ€Π΅Ρ‚Π°Ρ†ΠΈΠΈ, Π΄ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄ ООН Π΄Π°Π²Π°Π» основания ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ°Ρ€ΠΈΡ…ΡƒΠ°Π½Ρ‹ Π² Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π΅ Π»Π΅Π³Π°Π»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π²ΠΎΠ·Ρ€Π°ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ. БтатистичСскиС Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Π΅, собранныС ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠΌ Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±Ρ€ΠΈΡ‚Π°Π½ΠΈΠΈ, Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π½Π°Ρ€ΠΊΠΎΡ‚ΠΈΠΊΠΎΠ² послС 1996 Π³ΠΎΠ΄Π° пошло Π½Π° спад. Π”Π°Π½Π½Ρ‹Π΅, собранныС Π² БША, Π±Ρ‹Π»ΠΈ сопоставимы с британскими. Π—Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ 25 Π»Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠΊΠ°ΠΈΠ½Π° снизилось Π½Π° 75 %, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ°Ρ€ΠΈΡ…ΡƒΠ°Π½Ρ‹ Π² Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π΅ Π΅Π΅ Π»Π΅Π³Π°Π»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ возросло. Брэнсон Π½Π΅ вдавался Π² Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ подробности. ВмСсто этого ΠΎΠ½ сосрСдоточил свои Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ‹ Π½Π° Π²Ρ‹Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ…, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ принСсли принятыС Π² ΠŸΠΎΡ€Ρ‚ΡƒΠ³Π°Π»ΠΈΠΈ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‹ ΠΎ Π½Π°Ρ€ΠΊΠΎΡ‚ΠΈΠΊΠ°Ρ…. ΠžΠΏΠΏΠΎΠ½Π΅Π½Ρ‚Ρ‹ Брэнсона Π²ΠΎΠ·Ρ€Π°Π·ΠΈΠ»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ статистичСскиС Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΡ€Ρ‚ΡƒΠ³Π°Π»ΡŒΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΡ€Π΅Ρ‡ΠΈΠ»ΠΈ утвСрТдСниям Брэнсона: большая Π΄ΠΎΡΡ‚ΡƒΠΏΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π½Π°Ρ€ΠΊΠΎΡ‚ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΏΠΎΠΎΡ‰Ρ€ΠΈΠ»Π° ΠΈ ΠΈΡ… большСС ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π² Ρ‚ΠΎΠΌ числС школьниками. ΠšΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΈ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½ΠΈΠ»ΠΈ Брэнсона Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ Π²Ρ‹Π΄Π°Π΅Ρ‚ ΠΆΠ΅Π»Π°Π΅ΠΌΠΎΠ΅ Π·Π° Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅.

НСприятныС Ρ„Π°ΠΊΡ‚Ρ‹ Π½Π΅ смутили Брэнсона, Π½ΠΎ, критикуя Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ с Π½Π°Ρ€ΠΊΠΎΡ‚ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΎΠ½ отказывался ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΊ вопросу ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°Ρ€ΠΊΠΎΡ‚ΠΈΠΊΠΎΠ² сокращаСтся всякий Ρ€Π°Π·, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΅Π³ΠΎ Π·Π°ΠΏΡ€Π΅Ρ‰Π°ΡŽΡ‚ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌ. По словам самого Брэнсона, ΠΎΠ½ Β«Π½Π΅ Π»ΡŽΠ±ΠΈΡ‚ Π³Π»ΡƒΠΏΡ‹Π΅ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π°Β». По Π΅Π³ΠΎ мнСнию, Π½Π΅ Π½Ρ€Π°Π²ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠ΅ΡΡ Π΅ΠΌΡƒ ΡƒΠ³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π½Ρ‹Π΅ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‹ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΊ Β«Π³Π»ΡƒΠΏΡ‹ΠΌ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π°ΠΌΒ».

ΠšΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΈ Брэнсона ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Π»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡƒΠ³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ отвСтствСнности – это ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡƒΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ общСства ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π°Ρ€ΠΊΠΎΡ‚ΠΈΠΊΠΈ опасны. Π Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Ρ‹ опросов ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ: ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ выступаСт ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΎΠ² Брэнсона ΠΈ считаСт, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π°Ρ€ΠΊΠΎΡ‚ΠΈΠΊΠΈ Ρ€Π°Π·Ρ€ΡƒΡˆΠ°ΡŽΡ‚ Тизнь людСй. ПадСниС потрСблСния Π½Π°Ρ€ΠΊΠΎΡ‚ΠΈΠΊΠΎΠ² Π² Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±Ρ€ΠΈΡ‚Π°Π½ΠΈΠΈ, ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈ ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΈ Брэнсона, отчасти ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ воздСйствиС Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ², Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Ρ„Π°ΠΊΡ‚Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎ число умствСнных расстройств, связанных с ΠΊΡƒΡ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΌΠ°Ρ€ΠΈΡ…ΡƒΠ°Π½Ρ‹, особСнно случаСв ΡˆΠΈΠ·ΠΎΡ„Ρ€Π΅Π½ΠΈΠΈ, возросло.

БСзусловно, сомнСний Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‹ Π½Π΅ смогли ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ† ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΡŽ Π½Π°Ρ€ΠΊΠΎΡ‚ΠΈΠΊΠΎΠ², Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ, Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π»ΡŽΠ±Ρ‹Π΅ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ с ΠΏΡ€Π΅ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ³Ρ€Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½Π° всС Π΅Ρ‰Π΅ сущСствуСт, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π½ΠΈΠΊΡ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ° Π½Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π» государству ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ всС ΡƒΠ³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π½Ρ‹Π΅ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‹. Брэнсон ΠΈΠ³Π½ΠΎΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π» этот Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ΄. Наркотики, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ» ΠΎΠ½, β€“ совсСм ΠΈΠ½ΠΎΠ΅ Π΄Π΅Π»ΠΎ. Π’ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΠΌ, ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ внятно ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΡ‚ Ρ„Π°ΠΊΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±Ρ€ΠΈΡ‚Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΊΡƒΡ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ сигарСт Ρ€Π΅Π·ΠΊΠΎ ΡΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ с Ρ‚Π΅Ρ… ΠΏΠΎΡ€, ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹Π» Π²Π²Π΅Π΄Π΅Π½ Π·Π°ΠΏΡ€Π΅Ρ‚ Π½Π° ΠΊΡƒΡ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² общСствСнных мСстах, Π° ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ алкоголя ΠΈ число связанных с Π½ΠΈΠΌ Π·Π°Π±ΠΎΠ»Π΅Π²Π°Π½ΠΈΠΉ возрастало ΠΏΠΎ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ сниТСния Ρ†Π΅Π½ Π½Π° спиртноС ΠΈ увСличСния Π΅Π³ΠΎ доступности. ΠšΠΎΡ€Ρ€Π΅Π»ΡΡ†ΠΈΡ Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… позволяла ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ смягчСниС Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ², Π·Π°ΠΏΡ€Π΅Ρ‰Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π½Π°Ρ€ΠΊΠΎΡ‚ΠΈΠΊΠΈ, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ привСсти ΠΊ росту ΠΈΡ… потрСблСния. Π’ январС 2012 Π³ΠΎΠ΄Π° Π² БМИ ΠΏΡ€ΠΎΡ†ΠΈΡ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ слова Брэнсона ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ, Ссли ΠΌΠ°Ρ€ΠΈΡ…ΡƒΠ°Π½Ρƒ Π»Π΅Π³Π°Π»ΠΈΠ·ΡƒΡŽΡ‚, ΠΎΠ½ согласится Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Сю.

НСзависимо ΠΎΡ‚ этих Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΎΠ², ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Брэнсона ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Ρ‡Π»Π΅Π½Ρ‹ британского ΠΏΠ°Ρ€Π»Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°. Π’ частности, Брэнсон снискал ΡΠΈΠΌΠΏΠ°Ρ‚ΠΈΡŽ Ρ‡Π»Π΅Π½Π° ΠΏΠ°Ρ€Π»Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π° ΠšΠΈΡ‚Π° Π’Π°Π·Π°, прСдсСдатСля ΠΊΠΎΠΌΠΈΡ‚Π΅Ρ‚Π° ΠΏΠ°Π»Π°Ρ‚Ρ‹ ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½ ΠΏΠΎ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½ΠΈΠΌ Π΄Π΅Π»Π°ΠΌ. Π’ 2012 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π’Π°Π· Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ» Π²ΠΎΠ·Π³Π»Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ исслСдованиС вопроса ΠΎ Π»Π΅Π³Π°Π»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ Π½Π°Ρ€ΠΊΠΎΡ‚ΠΈΠΊΠΎΠ². ΠšΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΈ Брэнсона Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π² шокС. По ΠΈΡ… мнСнию, Π’Π°Π· ΡƒΡ‚Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ» Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΡƒΡŽ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ своСго Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚Π° послС Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π² 2002 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π΅Π³ΠΎ полномочия Ρ‡Π»Π΅Π½Π° ΠΏΠ°Π»Π°Ρ‚Ρ‹ ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π½Π° мСсяц приостановлСны Π·Π° Π½Π°Ρ€ΡƒΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ парламСнтских ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ». Π­Ρ‚ΠΈ люди Π½Π΅ Π²Π΅Ρ€ΠΈΠ»ΠΈ завСрСниям Π’Π°Π·Π° Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ нСзависим ΠΈ Π½Π΅ находится ΠΏΠΎΠ΄ влияниСм Π“Π»ΠΎΠ±Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ комиссии ΠΏΠΎ вопросам ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΈ Π² ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π°Ρ€ΠΊΠΎΡ‚ΠΈΠΊΠΎΠ² (Π² эту комиссию Π²Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Брэнсон). Π’ письмС ΠšΡΡ‚ΠΈ Π”ΠΆΠΈΠ½Π΄ΠΆΠ΅Π»Π», активисткС ΠΊΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Π»Π΅Π³Π°Π»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ Π½Π°Ρ€ΠΊΠΎΡ‚ΠΈΠΊΠΎΠ², Π’Π°Π· настаивал Π½Π° Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ возглавляСмый ΠΈΠΌ ΠΊΠΎΠΌΠΈΡ‚Π΅Ρ‚ ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎ мыслит ΠΈ свободСн ΠΎΡ‚ прСдрассудков ΠΏΠΎ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ вопросу. Π’ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ ΠΊΠΎΠ½Ρ†ΠΎΠ² ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚ ΠΊΠΎΠΌΠΈΡ‚Π΅Ρ‚Π°, ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π² 2013 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π» Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ‹Π·Π²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ свидСтСля, Π° ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π ΠΈΡ‡Π°Ρ€Π΄Π° Брэнсона, заявившСго, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²ΠΎΠΉΠ½Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ ВСликобритания Π²Π΅Π»Π° с Π½Π°Ρ€ΠΊΠΎΡ‚ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, оказалась Π½Π΅ΡƒΠ΄Π°Ρ‡Π½ΠΎΠΉ, ΠΈ странС слСдуСт ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΡƒΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡ€Ρ‚ΡƒΠ³Π°Π»ΡŒΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ. 6 ΠΈΡŽΠ½Ρ 2013 Π³ΠΎΠ΄Π° Π’Π°Π· ΠΈ Брэнсон подписали письмо Π² Π³Π°Π·Π΅Ρ‚Ρƒ Times, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ заявили, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²ΠΎΠΉΠ½Π° с Π½Π°Ρ€ΠΊΠΎΡ‚ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ Β«ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ³Ρ€Π°Π½Π°Β» ΠΈ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Ρƒ слСдуСт ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΡƒ. Но ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ сразу ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ€Π³Π»ΠΎ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ Брэнсона.

Π’ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΠΌ, это Π½Π΅ смутило ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠ°Ρ€Π΄Π΅Ρ€Π°. Β«Π”ΠΎΠΏΠΈΠ½Π³ VirginΒ», ΠΊΠ°ΠΊ считали Π΅Π³ΠΎ ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΈ, Π±Ρ‹Π» долгосрочным ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚ΠΎΠΌ, ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ° Брэнсон сосрСдоточил свои усилия Π½Π° Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Π΅ Virgin Care Π·Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Π»ΠΈ. ВсС Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ прСдприятия ΠΌΠ°Π³Π½Π°Ρ‚Π° с ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π° запуска ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ Virgin Mobile Ρ‚Ρ€ΠΈΠ½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒΡŽ Π³ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ Ρ€Π°Π½Π΅Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ-Ρ‚ΠΎ лоскутными, ΠΈ Virgin Care, Π΅Π³ΠΎ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π»ΠΎΠ²Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π° послСднСС дСсятилСтиС, оказалась Π½Π΅ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ…. Но понСсСнныС Virgin Care ΡƒΠ±Ρ‹Ρ‚ΠΊΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π½ΠΈΡ‡Ρ‚ΠΎΠΆΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΏΠΎ ΡΡ€Π°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΡŽ с ΡƒΠ±Ρ‹Ρ‚ΠΊΠ°ΠΌΠΈ Virgin Galactic.

Π“Π»Π°Π²Π° 15. Galactic: отсрочки

ΠžΡ‚ Virgin Galactic зависСло слишком ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ΅ – Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π±Ρ€Π΅Π½Π΄ ΠΈ финансированиС ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ, Π½ΠΎ ΠΈ рСпутация Брэнсона.