Π ΡΠ²Π΅ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΡ Π΅ΡΠ΅ ΡΠ°Π· ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ Π·Π°ΡΠΈΡΠ΅ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ ΠΎΡ Π°Π½ΡΠΈΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ , Π°Π½ΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΈΠ», ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π΅Π΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈ, ΠΊΠΈΠ½ΠΎ ΠΈ ΡΠ΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ, ΡΠ°ΡΠΊΡΡΡΠΈΠΈ Π΅Π΅ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ°, ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΠ»ΠΈ Π² ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΈ, ΡΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π°. ΠΠ΅Π·ΠΎΡΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»Π°, ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°ΠΌ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ (Β«Π ΡΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ°Β»). ΠΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠ΅ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»Ρ ΠΈΠ·Π΄Π°ΡΡΡΡ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΡΠ·Π½ΡΡ ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°Ρ , ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ Π Π‘Π€Π‘Π ...Β»
ΠΡΠ΅ΠΆΠ½Π΅Π² ΠΏΠΎΡΡΡΠΈΠ» Π‘Π΅ΠΊΡΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠ°ΡΡ Π¦Π ΠΠΠ‘Π‘ ΡΠ°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ ΡΡΠΎ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΡΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ Π΄Π»Ρ ΠΎΠ±ΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π° ΠΠΎΠ»ΠΈΡΠ±ΡΡΠΎ. ΠΡΠ΄Π΅Π»Ρ Π¦Π ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΏΡΠ°Π²ΠΊΠΈ, Π² ΠΈΡΠΎΠ³Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅: Β«Π Π°Π·ΡΡΡΠ½ΠΈΡΡ ΡΠΎΠ²Π°ΡΠΈΡΡ Π.Π. Π¨ΠΎΠ»ΠΎΡ ΠΎΠ²Ρ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π΅Π» Ρ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ Π² ΡΡΡΠ°Π½Π΅ ΠΈ Π² Π ΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π€Π΅Π΄Π΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΡΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄Π° ΠΊ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΈΠΌ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌ Π² Π²ΡΡΡΠΈΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ°Ρ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π°Β», Π° Π² Β«ΠΠ°ΠΏΠΈΡΠΊΠ΅Β», ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π΄Π»Ρ ΠΎΠ±ΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ, Π±ΡΠ» ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ Β«Π±ΡΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΎΡΡ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡΒ», ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠΈΡΡΡ ΠΈ ΡΠ°ΠΊΡΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΡΠ°, ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠΎ Π¨ΠΎΠ»ΠΎΡ ΠΎΠ²Π°, ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΈΠΊΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π·Π°Π±ΠΎΡΠΎΠΉ ΠΎ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ΅, Β«ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ, ΠΊ ΡΠΎΠΆΠ°Π»Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΈ ΡΡΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΎΡΠ΅Π½ΠΊΠΈ Π΅Π΅ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠΈ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ° ΠΎ Π±ΠΎΡΡΠ±Π΅ Ρ Π½Π°ΡΠΈΠΌΠΈ ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈΒ» (ΡΠΌ. Π¦Π₯Π‘Π. Π€. 89. Π. 16. Π‘. 1-18 ΠΈ Π΄Ρ.).
Π’Π°ΠΊ ΡΡΠΎ Π‘. ΠΡΠ½ΡΠ΅Π², ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ Π΄ΡΠ°ΠΌΠ°ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΠΉ ΡΠ²ΠΎΡ ΡΡΠ°ΡΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°ΡΠΈ Β«ΠΠΈΡΡΠΌΠ°Β» Π² Π¦Π ΠΠΠ‘Π‘, ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎ Π½ΠΈΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ ΡΠΈΡΠΊΠΎΠ²Π°Π», Π½ΠΎ Ρ ΡΡΠΈΠΌ Π°Π²ΡΠΎΡ Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠΉ ΡΠ²Π½ΠΎ Π½Π΅ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ΅Π½: Β«Π― Π½Π΅ ΠΈΠ³ΡΠ°Π». ΠΡΠΎ Π±ΡΠ»Π° Π±ΠΎΡΡΠ±Π° Π·Π° ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ, ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΡΡΠ°ΡΠ½Π½ΡΠΌ ΡΠ°Π³ΠΎΠΌ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π», ΡΡΠΎ Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ ΠΌΡ Π½Π΅ Π²ΡΠΈΠ³ΡΠ°Π΅ΠΌ ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ, Π² Π²ΡΠ³ΠΎΠ΄Π½ΡΡ Π΄Π»Ρ Π½Π°Ρ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΡ , ΡΠΎ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈ Π½Π°Ρ ΠΆΠ΄ΡΡ Ρ ΡΠ΄ΡΠΈΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π°Β» (I. Π‘. 300).
Π₯ΠΎΡΠ΅ΡΡΡ, Ρ ΠΎΡΠ΅ΡΡΡ Π°Π²ΡΠΎΡΡ Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ ΡΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ Π±ΠΎΡΡΠΎΠΌ, Π³Π΅ΡΠΎΠ΅ΠΌ, ΡΡΡΠ°Π΄Π°Π»ΡΡΠ΅ΠΌ ΠΈ ΠΌΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ. ΠΠΎ ΠΌΡ, Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ, ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠ΅Π±ΡΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π³ΠΎ Π² Π³ΡΡΠΏΠΏΠ΅ ΠΠΎΡΠΈΡΠ° Π‘Π»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠ° ΠΠ΅ΠΆΠΈΡΠΎΠ²Π° Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎ Π΅ΠΌΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ΅ΠΊΡΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ, Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄Π° Π² ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠ±ΠΎΡΡΡΠ²ΡΡΡΡΡ Ρ Π½Π΅ΠΉ ΠΈ Π·Π° Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠ΅ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ Π² Π±ΠΎΡΡΠ±Π΅ Ρ ΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» ΡΠΎΠΆΠ΅ Π½Π΅ΠΏΠ»ΠΎΡ ΡΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ β Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΎΡΠ° ΠΆΡΡΠ½Π°Π»Π° Β«ΠΠ°Ρ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΒ», Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΎ ΠΏΠΎ ΡΠ°Π·Π½ΡΠΌ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΠΌ, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π·Π° Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ· ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³ΠΈΠΈ ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΠΈ, ΡΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΎΡΡ ΠΈ Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π²Π½ΠΈΠΊΠΈ, ΠΈΠ·-Π·Π° ΡΡΠΎΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄Π²Π·ΡΡΠΎΡΡΠΈ Π² ΠΎΡΠ±ΠΎΡΠ΅ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΡΠ΅ΠΌΡΡ ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ, Π² 90-Π΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ XX Π²Π΅ΠΊΠ°.
ΠΡΠ±ΠΎΠΏΡΡΠ½Ρ ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΡ Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΎ Π’Π°ΡΡΡΠ½Π΅ ΠΠ»ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»Π° ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡΡΡΡ Π² ΠΎΡΡΡΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΠΎΠΉ Π±ΠΎΡΡΠ±Π΅. ΠΡΠ΅ Π² 1976 Π³ΠΎΠ΄Ρ, Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ ΠΡΠ½ΡΠ΅Π², ΠΊΡΠΌΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΠ»ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π±ΡΠ»ΠΈ Π‘Π°ΡΠ½ΠΎΠ², Π£ΡΠ±Π°Π½, ΠΠ½Π½ΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ, Π ΠΎΠ΄Π½ΡΠ½ΡΠΊΠ°Ρ. Β«ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΊ ΠΊΠΎΠ½ΡΡ 70-Ρ Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΠ»ΡΡΠΊΠΎΠ²Π° ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈΠ»Π° Π΄ΡΠ΅ΠΉΡ, ΡΠΏΠ»ΡΠ»Π° ΠΈΠ· ΠΎΠ±ΡΡΡΠΈΠΉ Π‘Π°ΡΠ½ΠΎΠ²Π° ΠΈ Π ΠΎΠ΄Π½ΡΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ Π² Β«ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π»Π°Π³Π΅ΡΡΒ» (I. Π‘. 424). ΠΡΠ½ΡΠ΅Π² ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π½ΠΎΡΠ½ΡΡ ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΠ² Ρ ΠΠ΅ΠΆΠΈΡΠΎΠ²ΡΠΌ Π² ΠΊΠ²Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ Π’Π°ΡΡΡΠ½Ρ ΠΠ»ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ: Β«Π‘Π»ΠΎΠ²Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΡΡ Π΄Π²ΡΡ ΠΏΠΎΡΡΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΡ ΡΠΈΠ», ΠΌΡ ΡΡΠ°ΠΆΠ°Π»ΠΈΡΡ Ρ Π½ΠΈΠΌ Π·Π° Π΅Π΅ Π΄ΡΡΡ, Π° Π’Π°ΡΡΡΠ½Π°, Π΅ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ»Π΅Π±Π°Π²ΡΠ°ΡΡΡ, ΡΡΠΎΠΈΡ Π»ΠΈ Π΅ΠΉ ΠΏΡΠΈΠ±ΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΊ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌΡ ΡΡΠ°Π½Ρ, ΠΆΠ΄Π°Π»Π° ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄Π° ΠΏΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΊΠ°Β». ΠΡΠ½ΡΠ΅Π² ΠΈ ΠΠ΅ΠΆΠΈΡΠΎΠ² ΡΡΠ°ΠΆΠ°Π»ΠΈΡΡ Π·Π° Π΄ΡΡΡ, Π° Π’Π°ΡΡΡΠ½Π° Β«Π²ΡΡ Π½ΠΎΡΡ ΡΠΈΠ΄Π΅Π»Π° ΠΏΠΎΡΡΠΈ ΠΌΠΎΠ»ΡΠ° ΠΈ Π½Π΅ΠΏΡΠ΅ΡΡΠ²Π½ΠΎ ΠΊΡΡΠΈΠ»Π°, Π½Π΅ Π·Π½Π°Ρ, Π² ΡΡΠΈ ΡΡΠΊΠΈ β ΡΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ β ΠΏΠΎΠΏΠ°Π΄Π΅Ρ Π΅Π΅ ΡΡΠ΄ΡΠ±Π°Β» (Π. Π‘. 165).
ΠΠ΅ΡΡΠ°ΡΡΠ½Π°Ρ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π°, ΠΏΠ΅ΡΠ°Π»ΡΠ½Π° Π΅Π΅ ΡΡΠ΄ΡΠ±Π° ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΠ°... Π‘ΡΠΎΠΈΠ»ΠΎ ΠΠ°Π΄ΠΈΠΌΡ ΠΠΎΠΆΠΈΠ½ΠΎΠ²Ρ ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΡ Π΅Π΅ ΠΊΠΎΠ»Π΅Π±Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ Β«Π΄ΡΠ΅ΠΉΡΡΒ», ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½Π° Π½Π°Π±ΡΠΎΡΠΈΠ»Π°ΡΡ Π½Π° Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΡΠΌΠΈ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΉ Π½Π΅ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΡΠΌΠΈ. Π ΠΏΡΠ°Π² Π±ΡΠ» ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄Ρ ΠΠ΅ΠΆΠΈΡΠΎΠ² Π² ΡΡ Π½ΠΎΡΡ, ΡΠΊΠ°Π·Π°Π² ΠΎ Π’Π°ΡΡΡΠ½Π΅ ΠΠ»ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ:
β ΠΠ΅ ΡΠ°Π΄ΡΠΉΡΠ΅ΡΡ... ΠΠ½Π° ΠΈ ΠΎΡ Π²Π°Ρ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ ΡΠΉΠ΄Π΅Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ ΡΡΠ»Π° ΠΎΡ ΠΌΠ΅Π½Ρ...
Π’Π°ΡΡΡΠ½Π° ΠΠ»ΡΡΠΊΠΎΠ²Π° β ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΎΠ΄Π°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ, ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅. ΠΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΠ°Π΄ΠΈΠΌ ΠΠΎΠΆΠΈΠ½ΠΎΠ² Π² ΡΠ΅ΠΌ-ΡΠΎ Π½Π΅ ΠΏΡΠ°Π², ΠΎΠ½Π° ΠΏΠΎΠΏΡΠΎΡΠΈΠ»Π° ΠΡΠ½ΡΠ΅Π²Π° Π΄Π°ΡΡ Π΅ΠΉ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ Π²ΡΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡΡΡ ΠΏΠΎ ΡΡΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ Π½Π° ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ°Ρ Β«ΠΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°Β». Β«Π― ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π°Π» Π΅ΠΉ Π² ΡΡΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΡΠΈ, β Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ ΠΡΠ½ΡΠ΅Π². β ΠΠ°ΡΡΡΠΏΠΈΠ» ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ, Π° Π·Π° Π½ΠΈΠΌ Π½Π°ΡΠ°Π»Π°ΡΡ ΡΡΠ° Π±Π΅ΡΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΡΡ ΡΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ ΠΈ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΠΠ»ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π² Β«Π ΡΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ΅Β» ΠΈ Π² Β«ΠΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ Π³Π²Π°ΡΠ΄ΠΈΠΈΒ» ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΠΎΠΆΠΈΠ½ΠΎΠ²Π°, Π¨ΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π²ΠΈΡΠ°, ΠΠΎΡΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°, ΠΠ°Π·ΠΈΠ½ΡΠ΅Π²Π°, Π Π°ΡΠΏΡΡΠΈΠ½Π°, ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Β«ΠΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°Β» Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅Β» (Π. Π‘. 425). Π ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π°Π»? ΠΠ΅ ΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π»ΠΎΡΡ Π² ΠΏΡΠΎΠΊΡΡΡΡΠΎΠ²ΠΎ Π»ΠΎΠΆΠ΅ ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΎΡΠ° ΠΆΡΡΠ½Π°Π»Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠ°Π· ΠΈ Π½Π°Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΠ», ΡΡΠΎ Π΄ΡΠΌΠ°ΡΡ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌΡ ΠΈΠ· ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΈ? Π Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΠΈ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΠΈΠ· ΡΡΠΈΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΊ?
ΠΡΡ ΠΌΠΎΡ Π΄ΠΎΠ»Π³ΡΡ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ ΠΌΠ΅Π½Ρ ΡΠ΄ΠΈΠ²Π»ΡΠ»Π° Π½Π΅ΡΠ΅ΡΠΏΠΈΠΌΠΎΡΡΡ ΠΊ ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΡΠ»ΡΡΠΈΠΌ. Π Π°Π±ΠΎΡΠ°Ρ Π² Β«ΠΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ Π³Π²Π°ΡΠ΄ΠΈΠΈΒ», Ρ ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ Π·Π°ΡΠ΅ΡΠ» Π΄ΠΈΡΠΊΡΡΡΠΈΡ, Π½Π°ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ°Π» Π΄Π²Π΅-ΡΡΠΈ ΡΡΠ°ΡΡΠΈ, Π€Π΅Π»ΠΈΠΊΡ ΠΡΠ·Π½Π΅ΡΠΎΠ², ΡΠΎΠ³Π΄Π° Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΠ²ΡΠΈΠΉΡΡ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ ΠΈ Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠΈΠΉ Π² Β«Π»ΠΈΠ±Π΅ΡΠ°Π»Π°Ρ Β», ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» ΡΠ²ΠΎΡ ΡΡΠ°ΡΡΡ. Π― Ρ ΡΠ°Π΄ΠΎΡΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠ°Π» Π΅Π΅ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ», Ρ ΠΎΡΡ Π² ΡΠ΅ΠΌ-ΡΠΎ ΠΈ Π½Π΅ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ°Π»ΡΡ, Π½ΠΎ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΉ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΎΡ Π΅Π΅ Β«Π·Π°ΡΡΠ±ΠΈΠ»Β»: Π½Π΅ Β«Π½Π°ΡΒ». Π Π²Π΅Π΄Ρ ΡΡΠΎ Π΄Π°Π²Π½ΡΡ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΡ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»ΠΈΡΡΠΈΠΊΠΈ: Π΄Π°Π²Π°ΡΡ Π²ΡΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡΡΡ Π½Π° ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ°Ρ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»Π° ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΌΡΡΠ»ΡΡΠΈΠΌ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ Π»ΠΈΡΠ°ΠΌ.
ΠΠ»ΠΈ Π²ΠΎΡ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΠΠ»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ ΠΡΡΠΈΠ½ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π» ΠΠ°Π΄ΠΈΠΌΠ° ΠΠΎΠΆΠΈΠ½ΠΎΠ²Π° (ΡΠΌ.: ΠΠ°ΡΡΠΈΠΎΡ. 2001. β 30 β 31. ΠΡΠ»Ρ-Π°Π²Π³ΡΡΡ), ΡΠ°ΠΊ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΡ ΠΆΠ΅ ΠΎΠ±ΡΡΠ³Π°Π»ΠΈ, Π° Π²ΡΠ»Π΅Π΄ Π·Π° ΡΡΠΈΠΌ ΠΎΡΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΠ½ Π΄ΠΎ ΡΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡ Π±ΡΠ» ΠΆΠ΅Π»Π°Π½Π½ΡΠΌ Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠΌ.
ΠΠΎΡ ΡΡΠ° Π½Π΅ΡΠ΅ΡΠΏΠΈΠΌΠΎΡΡΡ, Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ Π½Π΅ ΡΡΡΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ΅ΡΡΠ°, ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π½Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ°Ρ Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠΉ Π‘ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ»Π°Π²Π° ΠΡΠ½ΡΠ΅Π²Π° β ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ Π‘Π΅Π»ΡΠ²ΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΌΡ, ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ ΠΠΈΠΊΡΠΎΡΡ ΠΡΡΠ°ΡΡΠ΅Π²Ρ, ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΡ ΠΠ΅ΠΆΠΈΡΠΎΠ²Ρ ΠΈ ΠΊ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ.
ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ Π΄ΡΡΠΆΠΈΠ» Ρ ΠΠ΅ΠΆΠΈΡΠΎΠ²ΡΠΌ, Π² 1968 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠΎΡΠΈΠ½ΠΈΠ» Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠΆΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π·ΠΈΡ ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ·ΠΈΠΈ, Β«ΡΡΡΠ°Π²ΡΠΈΠΉ ΠΊ ΡΠΎΠΌΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΎΡ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΈΡΡΠ°ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π΄Π·ΠΎΡΠ° Π‘Π»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, Ρ Π³ΠΎΡΠΎΠ²Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ»ΡΡ ΠΊ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΡ ΠΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΡΠΈΡΠΎΠΊ ΠΎ Π½Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π»Β».
ΠΡΠ½ΡΠ΅Π² Π΄Π°ΡΠΈΠ» ΠΠ΅ΠΆΠΈΡΠΎΠ²Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Ρ Π½Π°Π΄ΠΏΠΈΡΡΡ β Β«ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡ ΠΈΠ· Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΡ Β», Β«Ρ Π»ΡΠ±ΠΎΠ²ΡΡΒ», Π½ΠΎ ΠΏΠΈΡΠ°Π», ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ, Π·Π½Π°Ρ, ΡΡΠΎ ΠΠ΅ΠΆΠΈΡΠΎΠ² β Β«Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΡΠΎΡΒ», Π½ΠΎ ΠΈ ΠΈΠ·ΠΎΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΠ³Π°Π½, Β«ΡΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΏΠ»Π΅ΡΠ½ΠΈΠΊ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ Π»ΠΆΠ΅ΡΒ»: Β«Π¨ΡΡΠΈΠΊ-Π»Π³ΡΠ½Β» β ΠΏΠΎΠ΄ ΡΡΠΈΠΌ ΠΏΡΠΎΠ·Π²ΠΈΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ Π²ΡΠ΅ΠΉ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΠΎΡΠΊΠ²Π΅ β ΠΈ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ Β«Π°Π½ΡΠΈΡΠ΅ΠΌΠΈΡΡΠΊΠΎΠΉΒ» (Π. Π‘. 162 β 163). ΠΠ΅ ΠΌΠΎΠ³Ρ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π·Π½Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΠ΅ΠΆΠΈΡΠΎΠ² β Β«Π¨ΡΡΠΈΠΊ-Π»Π³ΡΠ½Β», ΠΈ Π΄Π°ΡΠΈΡΡ Π΅ΠΌΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Β«Ρ Π»ΡΠ±ΠΎΠ²ΡΡΒ»? ΠΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎ, Π΄Π»Ρ ΠΡΠ½ΡΠ΅Π²Π° ΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΡΡΠΎ Π½ΠΎΡΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ: Β«ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠΊ ΠΈ ΠΌΠ°ΡΠΊΠΈΡΠ°Π½Ρ, ΠΏΡΠ΅Π΄Π»Π°Π³Π°ΡΡΠΈΠΉ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΡΡΠ»ΡΠ³ΠΈΒ», ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³ Π½Π°ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ°ΡΠΎΠ±ΠΎΡΡΡ Π½Π°Π»Π°Π΄ΠΈΡΡ Β«ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Ρ Π³ΡΡΠ·ΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΈ Π»ΠΈΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ°ΠΌΠΈΒ», Β«ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°ΡΡ Π·Π°ΠΊΠ°Π·Ρ Π½Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄Ρ ΠΈΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Β», Β«Π·Π°ΡΠ°Π±Π°ΡΡΠ²Π°ΡΡ Π΄Π΅Π½ΡΠ³ΠΈΒ». ΠΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡΠΈΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ Β«Ρ Π»ΡΠ±ΠΎΠ²ΡΡΒ». Π ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΠ΅ΠΆΠΈΡΠΎΠ² ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ°Π» Π±ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΡΠΌ, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΈ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΎ Π½Π΅ΠΌ, ΡΡΠΎ Β«ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π² Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ ΡΡΡΠ°Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΡΠ΄Π½Ρ, ΡΠΌΠ΅ΡΠ½Ρ ΠΈ ΡΠ½ΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΒ». ΠΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΡΠ½ΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΡΡΠ°Π³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠΈΠ» Π½Π°Ρ ΡΡΠ°Π³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π±Π΅ΡΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π» Π½Π΅Ρ. ΠΠ½ ΡΠ΅ΡΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΡΠ°Π»ΡΡ Π±ΡΡΡ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌ, Β«ΠΏΠΎΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌΒ», Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΎ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ΅, ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΡΡΠ°Ρ , Π° ΠΏΡΠΈ Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΊΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΠ΅ΠΌΡ Π²Π΅ΡΠΈΠ», ΠΎΠ½ ΡΠ°Π·ΠΎΡΠ°ΡΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ ΠΈ ΡΠ΅Ρ Π°Π» Π² Π‘Π¨Π Π΄ΠΎΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΉ Π²Π΅ΠΊ. Π§ΡΠΎ ΠΆ ΡΡΡ ΠΏΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΡΠ½ΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ?