Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π˜ΠΎΠ·Π΅Ρ„ ΠœΡ‹ΡΠ»ΠΈΠ²Π΅Ρ‡Π΅ΠΊΒ». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 95

Автор ΠœΠ°Ρ€ΠΈΡΡ‚Ρ‚Π° Шагинян

Π£ самого въСзда Π½Π° ΠΏΠ»ΠΎΡ‰Π°Π΄ΠΈ стояли старыС коляски с ΠΏΠΎΠ½ΡƒΡ€Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΈΠ·Π²ΠΎΠ·Ρ‡ΠΈΡ‡ΡŒΠΈΠΌΠΈ лошадками, Π΄Ρ€Π΅ΠΌΠ°Π²ΡˆΠΈΠΌΠΈ опустив Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρƒ, β€” Π² Π²Π΅ΠΊ элСктроники особо интСрСсно туристам ΠΏΡ€ΠΎΠΊΠ°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π½Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… Π»ΠΎΡˆΠ°Π΄ΠΊΠ°Ρ… ΠΈ Π² Π ΠΈΠΌΠ΅, ΠΈ Π² НСаполС, ΠΈ Π² Π­Π΄ΠΈΠ½Π±ΡƒΡ€Π³Π΅. НСмало ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΎΡΡŒ ΠΎΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠΆΠΈΡ… ΠΈ ΠΏΠΎΡ‚Ρ€ΠΎΠ³Π°Ρ‚ΡŒ Π·Π° обшлага ΠΏΠΎΠ»ΡƒΠ΄Ρ€Π΅ΠΌΠ»ΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΠΈΠ·Π²ΠΎΠ·Ρ‡ΠΈΠΊΠΎΠ², Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ± ΡƒΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ†, Π³Π΄Π΅ ΠΆΠ΅ это, Π² Β«Π»Π΅Π²ΠΎΠΌ ΠΊΡ€Ρ‹Π»Π΅ Π³Π°Π»Π΅Ρ€ΠΎΠΉ Π‘Π΅Ρ€Π½ΠΈΠ½ΠΈΒ», Π°Ρ€Ρ…ΠΈΠ² Π²ΠΈΠΊΠ°Ρ€ΠΈΠ°Ρ‚Π°, «адрСсный стол» римских ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΏΠΎΠΊΡƒΠ΄Π°, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ†, Π²Π·ΠΎΠ±Ρ€Π°Π²ΡˆΠΈΡΡŒ Π½Π° Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ этаТ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½Π°Π΄Ρ‹, я Π½Π΅ ΠΎΡ‡ΡƒΡ‚ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ Π² канцСлярском, ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ простом Π½Π° Π²ΠΈΠ΄, ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ Π²ΠΈΠΊΠ°Ρ€ΠΈΠ°Ρ‚Π° ΠΈ познакомилась с Π΅Π³ΠΎ Β«Π·Π°Π²Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌΒ», ΠΏΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΎΠΌ Николо Оккиони. Π—Π΄Π΅ΡΡŒ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΠΈ ΡΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΡ…ΡΡ ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ…. Π‘ΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΠ»Π°ΡΡŒ ΠΎΠ΄Π½Π° я. И приятно Π·Π°ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² этой канцСлярии ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² всС обошлось Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π±Π΅Π· ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΠΈ, Π½ΠΎ нСвСроятно скоро ΠΈ споро. РимскиС ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΠΈΠΊΠΈ, Π½Π΅ Π² ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌ ΠΆΠΈΠ²ΡƒΡ‰ΠΈΠΌ, ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ своим ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ΅ΠΌ Π² ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Ρ†ΠΎΠ²ΠΎΠΌ порядкС. Π‘ΠΏΠ΅Ρ€Π²Π° принСсли рСгистр, Π³Π΄Π΅ вписаны ΠΏΠΎ Π³ΠΎΠ΄Π°ΠΌ ΠΈ дням мСсяца, ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², β€” ΠΈ здСсь ΠΌΡ‹ нашли имя ΠœΡ‹ΡΠ»ΠΈΠ²Π΅Ρ‡ΠΊΠ° Π”ΠΆΡƒΠ·Π΅ΠΏΠΏΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ Ρ€ΡƒΠ±Ρ€ΠΈΠΊΠΎΠΉ 1781 Π³ΠΎΠ΄Π° с ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Β«folio L 77Β». Π’Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ Π½Π° стол Π»Π΅Π³ этот Β«Ρ„ΠΎΠ»ΠΈΠΎΒ» β€” ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ‚ΠΎΠΌ приходской Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ Π‘Π°Π½-Π›ΠΎΡ€Π΅Π½Ρ†ΠΎ ΠΈΠ½ Π›ΡƒΡ‡ΠΈΠ½Π° со списком ΠΏΠΎΡ…ΠΎΡ€ΠΎΠ½Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… с 1765 ΠΏΠΎ 1781 Π³ΠΎΠ΄. ΠœΡ‹ Ρ€Π°Π·Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΠ»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π½Π° листкС 77 (San Lorenzo in Lucino XIV Morti in 1765β€”81 folio L 77) β€” ΠΈ сразу, Π½Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΌ мСстС, ΠΏΠΎΠ΄ 4 фСвраля 1781 Π³ΠΎΠ΄Π°, нашли запись, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ, для удобства Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ, ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠΆΡƒ Π² ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΉ транскрипции Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠ½Π΅ ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΈ, Π·Π°Π²Π΅Ρ€Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒΡŽ Π°Ρ€Ρ…ΠΈΠ²Π° Π’Π°Ρ‚ΠΈΠΊΠ°Π½Π°.

«А di 4 Febbraio 1781. Sig (nor)e D. Giuseppe Misliwecek di anni 65, mori all’improvviso, dimorante agli 8 Cantoni, e fu in questa Chiesa sepoltoΒ». In fede ecc… il prefetto Nicola OcchioniΒ».

Β«Π§Π΅Ρ‚Π²Π΅Ρ€Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ фСвраля 1781-Π³ΠΎ. Π‘ΠΈΠ½ΡŒΠΎΡ€ Доминус Π”ΠΆΡƒΠ·Π΅ΠΏΠΏΠ΅ ΠœΡ‹ΡΠ»ΠΈΠ²Π΅Ρ‡Π΅ΠΊ ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡ‚ΠΈ пяти Π»Π΅Ρ‚, ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ΡˆΠΈΠΉ Π²Π½Π΅Π·Π°ΠΏΠ½ΠΎ, Тивший Π½Π° Π’ΠΎΡΡŒΠΌΠΈ ΠšΠ°Π½Ρ‚ΠΎΠ½Π°Ρ…, Π±Ρ‹Π» ΠΏΠΎΡ…ΠΎΡ€ΠΎΠ½Π΅Π½ Π² этой цСркви…»

ВсС это я ΡƒΠΆΠ΅ Π΄Π°Π²Π½ΠΎ Π·Π½Π°Π»Π°, всС это, ΠΏΡ€Π°Π²Π΄Π° ΠΏΠΎΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‡Π΅, Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π½Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Π½ΠΎ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Ярослава Π§Π΅Π»Π΅Π΄Ρ‹, ΠΈ справка-копия, получСнная с ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒΡŽ Π’Π°Ρ‚ΠΈΠΊΠ°Π½Π°, лишь ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π»Π° Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ Ρ€Π°Π½ΡŒΡˆΠ΅ извСстноС. Но Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ Β«ΠžΡ‚Ρ‚ΠΎ ΠšΠ°Π½Ρ‚ΠΎΠ½ΠΈΒ», Π³Π΄Π΅ ΠΆΠΈΠ» ΠœΡ‹ΡΠ»ΠΈΠ²Π΅Ρ‡Π΅ΠΊ? Π”Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π»ΠΈ это Π±Ρ‹Π» Π΄Π²ΠΎΡ€Π΅Ρ† Π½Π° ΠŸΠ»ΠΎΡ‰Π°Π΄ΠΈ дСль Пополо?

Мои вопросы спСрва Π·Π°Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡ‚Ρ†Π° Николу Оккиони. Π—Π° нашим Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΎΠΌ с Π»ΡŽΠ±ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΡΡ‚Π²ΠΎΠΌ слСдил ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ…, занимавшийся ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ-Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ‹Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ рукописями. Он пСрСкинулся с ΠΎΡ‚Ρ†ΠΎΠΌ Оккиони замСчаниями, ΠΈ Π½Π° сцСнС появился старый-прСстарый ΠΏΠ»Π°Π½ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° Π ΠΈΠΌΠ° β€” большая библиографичСская Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒ. Π’ΠΎ Π±Ρ‹Π» ΠΏΠ»Π°Π½ ΠΎΡ‚ 1748 Π³ΠΎΠ΄Π°, ΠΎΡ‚ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π½Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… листах, β€” Pianta del Nolli, 1748. ВмСсто соврСмСнных ΡƒΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Ρ… ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ Π² ΠΊΠ»Π΅Ρ‚ΠΊΠ°Ρ… β€” Π±ΡƒΠΊΠ²Π°ΠΌΠΈ Π³ΠΎΡ€ΠΈΠ·ΠΎΠ½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΈ Ρ†ΠΈΡ„Ρ€Π°ΠΌΠΈ Π²Π΅Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ β€” это Π±Ρ‹Π» Π΅Ρ‰Π΅ ΠΏΠ»Π°Π½, Π³Π΄Π΅ Π½Π° ΡƒΠ»ΠΈΡ†Π°Ρ…, площадях ΠΈ самих зданиях стояли, ΠΏΠΎ всСму ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡŽ ΠΏΠ»Π°Π½Π°, ΠΊΡ€ΠΎΡˆΠ΅Ρ‡Π½Ρ‹Π΅ Ρ†ΠΈΡ„Ρ€Ρ‹ (Ρ…ΠΎΡ‚ΡŒ Π² Π»ΡƒΠΏΡƒ ΠΈΡ… смотри!), Π° Π½Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΊ ΠΏΠ»Π°Π½Ρƒ спискС Ρ†ΠΈΡ„Ρ€Ρ‹ эти Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π² названиях, ΠΈ Π½Π°ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΠΎΡ‚: ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π² Π² спискС Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎΠ΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅, слСдовало ΠΈΡΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ это мСсто срСди Ρ†ΠΈΡ„Ρ€ Π½Π° ΠΏΠ»Π°Π½Π΅.

Π‘ΠΏΠ΅Ρ€Π²Π° Π² спискС ΠΌΡ‹ нашли Β«ΠŸΠ»ΠΎΡ‰Π°Π΄ΡŒ Π’ΠΎΡΡŒΠΌΠΈ ΠšΠ°Π½Ρ‚ΠΎΠ½ΠΎΠ²Β», Piazza di Otto Cantoni, ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ Ρ†ΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠΉ 465 β€” Ρ‚ΠΎΡ‡Π½Ρ‹ΠΉ римский адрСс ΠœΡ‹ΡΠ»ΠΈΠ²Π΅Ρ‡ΠΊΠ°. Бтоял Π»ΠΈ Π½Π° этой ΠΏΠ»ΠΎΡ‰Π°Π΄ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π΅Π³ΠΎ Π΄ΠΎΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‚Π°ΠΌ Π±Ρ‹Π»ΠΎ нСсколько Π΄ΠΎΠΌΠΎΠ²? И ΠΎΠΏΡΡ‚ΡŒ наклонились Ρ‚Ρ€ΠΈ наши Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ‹ Π½Π°Π΄ старинным ΠΏΠ»Π°Π½ΠΎΠΌ, ΠΈΡ‰Π° ΠΊΡ€ΠΎΡ…ΠΎΡ‚Π½ΡƒΡŽ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ…Π·Π½Π°Ρ‡Π½ΡƒΡŽ Ρ†ΠΈΡ„Ρ€Ρƒ. Π― Π±Ρ‹Π»Π° ΠΎΡ…Π²Π°Ρ‡Π΅Π½Π° Π²ΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, понятным Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŽ. Но, ΠΊΠ°ΠΊ, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ…, с Π»ΠΈΡ†ΠΎΠΌ сСро-ΠΆΠ΅Π»Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π°, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΌ ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π±Π΅Π· Π²ΠΎΠ·Π΄ΡƒΡ…Π°, срСди ΠΊΠ΅Π»ΠΈΠΉ ΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³, скучал ΠΏΠΎ всСму, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π°Ρ€ΡƒΡˆΠ°Π»ΠΎ ΠΌΠΎΠ½ΠΎΡ‚ΠΎΠ½Π½ΡƒΡŽ Π΅Π³ΠΎ Тизнь, Ссли ΠΈ ΠΎΠ½ заразился ΠΌΠΎΠΈΠΌ Π²ΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. Пока длились поиски, я спСшно записывала для сСбя ΠΈΠ· списка блиТайшиС ΠΊ ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ Ρ†ΠΈΡ„Ρ€Π΅ обозначСния, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ± Π²ΠΎΡΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ°Π²ΡˆΡƒΡŽ ΠœΡ‹ΡΠ»ΠΈΠ²Π΅Ρ‡ΠΊΠ° обстановку. ВсС большС Π±ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΈΡ† ΠΈ госпиталСй; β„– 476 β€” Π±ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Π° для Π½Π΅ΠΈΠ·Π»Π΅Ρ‡ΠΈΠΌΡ‹Ρ… Π‘Π°Π½-Π”ΠΆΠ°ΠΊΠΎΠΌΠΎ (ΠΎΠ½Π° ΠΈ сСйчас стоит!); β„– 471 β€” Π³ΠΎΡΠΏΠΈΡ‚Π°Π»ΡŒ для ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½; β„– 470 β€” Π³ΠΎΡΠΏΠΈΡ‚Π°Π»ΡŒ для ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½; β„– 456 β€” Π³ΠΎΡΠΏΠΈΡ‚Π°Π»ΡŒ для ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ Π›ΡŒΠ΅ΠΆΠ°; β„– 459 β€” Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π΄ΠΆΠ° св. Π”ΠΆΠΈΡ€ΠΎΠ»Π°ΠΌΠΎ Π΄Π΅ Π‘ΠΊΠΈΠ°Π²ΠΎΠ½ΠΈ с госпиталСм per Nazionali (для Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΠΎΠ²?). ΠŸΡ€ΠΎΡΡ‚ΠΎ Π·Π°ΠΊΠΎΠ»Π΄ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΊΡ€ΡƒΠ³ всяких Π»Π΅Ρ‡Π΅Π±Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΈΡŽΡ‚ΠΎΠ² для Incurabili, per le donne, per gli uomini, per le Nazionali… И совсСм Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π²ΠΎΡ€Ρ†ΠΎΠ² β€” Русполи, Π ΠΎΠ½Π΄ΠΈΠ½ΠΈΠ½ΠΈ, ΠœΠ°Π½Ρ„Ρ€ΠΎΠ½ΠΈβ€¦

Π’ΠΎΡ‚ ΠΎΠ½! β€” сказал монашСк ΠΈ ΠΏΠ°Π»ΡŒΡ†Π΅ΠΌ дотронулся Π΄ΠΎ ΠΊΡ€ΠΎΡˆΠ΅Ρ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ²Π°Π΄Ρ€Π°Ρ‚Π°, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ стояло 465, β€” Π²ΠΎΡ‚ ΠΎΠ½Π°, Β«ΠŸΠ»ΠΎΡ‰Π°Π΄ΡŒ Π’ΠΎΡΡŒΠΌΠΈ ΠšΠ°Π½Ρ‚ΠΎΠ½ΠΎΠ²Β».

Но ΠΊΠ²Π°Π΄Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠΊ Π½Π° ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ Π±Ρ‹Π» нСдоступСн для мСня, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ ΠΏΠ»Π°Π½ β€” Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒ β€” приобрСсти я Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»Π°.

МоТно Π»ΠΈ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ ΠΌΠΈΠΊΡ€ΠΎΡ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌ с этого ΠΏΠ»Π°Π½Π°?

И Ρ‚ΡƒΡ‚ ΡΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ Π²Π΅Ρ‰ΡŒ воистину нСобыкновСнная. НСдавно Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΠΊΠ½ΠΈΠ³ ΠΏΠΎ Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΈΠΊΠ΅ я ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π»Π° Ρ‚Π°ΠΊΡƒΡŽ Ρ„Ρ€Π°Π·Ρƒ: «…народноС восстаниС Π² Π ΠΈΠΌΠ΅ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π»ΠΎ Π² 1848 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π½Π° ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΈΠΉ срок доступ ΠΊ Π°Ρ€Ρ…ΠΈΠ²Π°ΠΌ Π’Π°Ρ‚ΠΈΠΊΠ°Π½Π°Β». НС знаю, насколько ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ Π±Ρ‹Π» этот срок доступа, Π½ΠΎ ΡΠ½ΡΡ‚ΡŒ ΠΌΠΈΠΊΡ€ΠΎΡ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌ с ΠΏΠ»Π°Π½Π° 1748 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² сСкрСтном Π°Ρ€Ρ…ΠΈΠ²Π΅ Π’Π°Ρ‚ΠΈΠΊΠ°Π½Π°, ΠΈ Π² сСкрСтный Π°Ρ€Ρ…ΠΈΠ² Π’Π°Ρ‚ΠΈΠΊΠ°Π½Π° 11 дСкабря 1961 Π³ΠΎΠ΄Π° я ΠΈΠ΄Ρƒ вмСстС с ΠΏΠΎΡΠ»ΡƒΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ, Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌ ΠΌΠ½Π΅ Π² ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ°Ρ‚Ρ‹Π΅. ИдСм ΠΌΡ‹ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½ΠΈΠΌ ватиканским Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ, ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ стСной Π² рост Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠ΅Π³ΠΎ городского чСтырСхэтаТного Π΄ΠΎΠΌΠ°, ΠΈΠ΄Π΅ΠΌ ΠΌΠΈΠΌΠΎ садов, Π³Π΄Π΅ гуляСт ΠΏΠ°ΠΏΠ°, ΠΌΠΈΠΌΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π±Π°Π»ΠΊΠΎΠ½Π°, ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»ΡƒΡˆΠ½ΠΈΠΊ ΠΎΡ…ΠΎΡ‚Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ ΠΈ рассказываСт, ΠΏΠΎΠΊΡƒΠ΄Π° шаги наши Π³ΡƒΠ»ΠΊΠΎ ΠΎΡ‚Π΄Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΠΎ пустынным площадям. И Π²ΠΎΡ‚ Β«Archivio Segreto VaticanoΒ», ΠΊΡƒΠ΄Π° я вступила, Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚, ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ ΠΈΠ· русских людСй ΠΈ, Π²ΠΎ всяком случаС, ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ ΠΈ СдинствСнной ΠΈΠ· совСтских людСй.

Π—Π°ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡŽ Π°Π½ΠΊΠ΅Ρ‚Ρƒ richiesta di riproduzioni β€” ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»Π° Ρ€Π΅ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ†ΠΈΠΉ. НиТСподписавшийся (il sottoscritto), ΠΆΠΈΠ²ΡƒΡ‰ΠΈΠΉ Ρ‚Π°ΠΌ-Ρ‚ΠΎ ΠΈ Ρ‚Π°ΠΌ-Ρ‚ΠΎ, просит Π΄ΠΈΡ€Π΅ΠΊΡ†ΠΈΡŽ сСкрСтного Π°Ρ€Ρ…ΠΈΠ²Π° Π’Π°Ρ‚ΠΈΠΊΠ°Π½Π° ΡΠ½ΡΡ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ с Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-Ρ‚ΠΎ докумСнта… Π‘ΠΈΠΆΡƒ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ часу, наблюдаю Π·Π° Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ ΠΈ Ρ€ΠΎΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈΡΡ Π² Ρ„ΠΎΠ»ΠΈΠ°Π½Ρ‚Π°Ρ…. НСподалСку β€” босоногий Π΄ΠΎΠΌΠΈΠ½ΠΈΠΊΠ°Π½Π΅Ρ† с Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ½ΠΊΠΎΠΉ волос Π²ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ‹, β€” Π½Π° Π²Π΅Ρ€Ρ…ΡƒΡˆΠΊΠ΅ Π²Ρ‹Π±Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎ (Ρ‚ΠΎΠ½Π·ΡƒΡ€Π°), ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ½ΠΊΠΎΠΉ Π½Π° Π»Π±Ρƒ, висках ΠΈ Π·Π°Ρ‚Ρ‹Π»ΠΊΠ΅ Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ Π²Ρ‹Π±Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎ; рваная ряса Π΅Π³ΠΎ повязана простой Π²Π΅Ρ€Π΅Π²ΠΊΠΎΠΉ, Π½ΠΎΠ³ΠΈ босы, Π½ΠΎ сам ΠΎΠ½, с Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠΌ большого ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΎΠ³ΠΎ, конспСктируСт Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠΉ манускрипт. Π—Π° Π½ΠΈΠΌ β€” сСдая Π΄Π°ΠΌΠ° Π² Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΌ атласном ΠΏΠ»Π°Ρ‚ΡŒΠ΅, толстая, с ΠΎΠΏΡƒΡ…ΡˆΠΈΠΌΠΈ Π½ΠΎΠ³Π°ΠΌΠΈ, с усиками Π½Π°Π΄ Π³ΡƒΠ±ΠΎΠΉ. А рядом β€” ΠΎΡ€Π΄ΠΈΠ½Π°Ρ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π° старичок профСссор с ΡƒΡ‚ΠΈΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΡ„ΠΈΠ»Π΅ΠΌ ΠΈ засыпанным ΠΏΠ΅Ρ€Ρ…ΠΎΡ‚ΡŒΡŽ Π²ΠΎΡ€ΠΎΡ‚Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ. И Π΅Ρ‰Π΅ ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ…ΠΈ. И ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ красивая молодая ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π° Π² ΠΎΡ‡ΠΊΠ°Ρ… с Ρ‚Π΅Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΊΠΎΠΉ. ΠŸΠΈΡˆΡƒΡ‚ΡΡ диссСртации? Готовятся Π΄ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄Ρ‹? НС ΠΏΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΈ часа, ΠΊΠ°ΠΊ я ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°ΡŽ Π½Π΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½, Π° нСсколько снимков с Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ½Π΅ мСста Π½Π° ΠΏΠ»Π°Π½Π΅, β€” Ρ‚ΠΎΠΉ части ΠšΠΎΡ€ΡΠΎ, Π³Π΄Π΅ помСщаСтся ΠΊΠ²Π°Π΄Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠΊ с Ρ†ΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠΉ 465…

Π’Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ, Π² точности ΠΈΠ·ΡƒΡ‡ΠΈΠ² Ρƒ сСбя Π² гостиницС снимок со старого ΠΏΠ»Π°Π½Π°, ΠΊΠ»Π°Π΄Ρƒ Π΅Π³ΠΎ рядом с соврСмСнным ΠΈ Π²ΠΈΠΆΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠœΡ‹ΡΠ»ΠΈΠ²Π΅Ρ‡Π΅ΠΊ ΠΆΠΈΠ» вовсС Π½Π΅ Π½Π° ΠŸΠ»ΠΎΡ‰Π°Π΄ΠΈ дСль Пополо, Π° ΠΏΠΎ ΠšΠΎΡ€ΡΠΎ, Π½Π° большом расстоянии ΠΎΡ‚ Π½Π΅Π΅ ΠΏΠΎ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΊ ΠŸΠ»ΠΎΡ‰Π°Π΄ΠΈ Π’Π΅Π½Π΅Ρ†ΠΈΠΈ. ΠŸΠΎΠ΄ΡΡ‡ΠΈΡ‚Ρ‹Π²Π°ΡŽ: Π½Π° ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΡŒ ΡƒΠ»ΠΈΡ† дальшС ΠŸΠ»ΠΎΡ‰Π°Π΄ΠΈ дСль Пополо. Π£ Π³Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΎΠ² ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π° смСняСтся ΠΏΠΎΠ»Π΅Π²ΠΎΠΉ. Взяв ΠΎΠ±Π° ΠΏΠ»Π°Π½Π°, Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠΆΡƒ ΠΈΠ· своСго Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π° ΠΈ я ΠΈ ΠΏΡƒΡΠΊΠ°ΡŽΡΡŒ ΠΏΠΎ ΠšΠΎΡ€ΡΠΎ.

Π‘ΠΏΠ΅Ρ€Π²Π° снизу Π²Π²Π΅Ρ€Ρ…, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ с ΠŸΠ»ΠΎΡ‰Π°Π΄ΠΈ Π’Π΅Π½Π΅Ρ†ΠΈΠΈ β€” ΠΊ ΠŸΠ»ΠΎΡ‰Π°Π΄ΠΈ дСль Пополо. Π£Π·ΠΊΠΎΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ стрСла, Π΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΠ΅ ΠšΠΎΡ€ΡΠΎ сильно измСнилось Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π·Π° Π΄Π²Π° столСтия, Π½ΠΎ ΠΈ Π·Π° Ρ‚Π΅ нСсколько дСсятков Π»Π΅Ρ‚, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° АлСксандр Π”ΡŽΠΌΠ° ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π» сюда Π΄Π²ΡƒΡ… своих ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Ρ‹Ρ… ΠΏΠ°Ρ€ΠΈΠΆΠ°Π½ β€” ΠΈΠ· Β«Π“Ρ€Π°Ρ„Π° ΠœΠΎΠ½Ρ‚Π΅-ΠšΡ€ΠΈΡΡ‚ΠΎΒ» β€” ΠΈ заставил ΠΈΡ… ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΆΠΈΡ‚ΡŒ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Ρ‹ΠΉ римский ΠΊΠ°Ρ€Π½Π°Π²Π°Π» Π½Π° ΠšΠΎΡ€ΡΠΎ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠΏΠ°ΡΡ‚ΡŒ Π² Ρ€ΡƒΠΊΠΈ Π±Π°Π½Π΄ΠΈΡ‚ΠΎΠ² Π½ΠΎΡ‡ΡŒΡŽ, Π² освСщСнных Π»ΡƒΠ½ΠΎΠΉ Ρ€Π°Π·Π²Π°Π»ΠΈΠ½Π°Ρ… КолизСя.