Π ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ Π΄Π½Ρ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΎΡ ΠΏΡΠΈΠ½Π΅Ρ ΡΠ²Π΅ΠΆΠΈΠΉ ΠΎΡΡΠΈΡΠΊ Π³Π°Π·Π΅ΡΡ Π² Π·Π΅ΠΌΠ»ΡΠ½ΠΊΡ Π³ΠΎΡΠΊΠΎΠΌΠ°. Π‘Π΅ΠΊΡΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΎΠΏΠ°Π³Π°Π½Π΄Π΅ ΠΎΡΡΠΎΡΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΈ Π»ΡΠ±ΠΎΠ²Π½ΠΎ Π²Π·ΡΠ» Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ Π² ΡΡΠΊΠΈ. ΠΠ°Π·Π΅ΡΠ° Π±ΡΠ»Π° ΠΏΠΎΠ΄ ΡΡΠ°ΡΡ ΡΠΈΠΏΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ β ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠ°Ρ, ΡΠ°Π·ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΌ Π² ΡΡΠ°Π½Π΄Π°ΡΡΠ½ΡΠΉ Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠΈΡΡΠ΅ΠΉ Π±ΡΠΌΠ°Π³ΠΈ, ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ° Π½Π° Π½Π΅ΠΉ ΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π»ΠΎΡΡ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ β ΡΡΠ°ΡΡΡ ΠΈ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΊ. Π§ΠΈΡΠ°Π»ΠΈ ΠΌΡ Π΅Π΅ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ³ΠΎΠ²Π΅ΠΉΠ½ΠΎ, Π²ΡΠ»ΡΡ , ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ Π½Π΅ΡΠ΅Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π±ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠΉ Π·Π°ΡΡΠ΄. ΠΠΎΡΠΊΠΎΠΌ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ΄ΡΡΠ½ΠΎ ΡΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΈΠ» ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ, ΠΈ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΎΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΠ°Π» Π΅Π³ΠΎ ΠΊ ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈ.
ΠΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ ΡΠΈΡΠ°ΠΆΠ° ΠΌΡ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΡ Π² Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅. ΠΠ° ΡΡΠΎ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π΄Π΅Π»ΠΎ Π²ΡΠ΄Π΅Π»ΠΈΠ»ΠΈ Π»ΡΡΡΠΈΡ ΡΠ²ΡΠ·Π½ΡΡ ΠΈ ΡΠ°Π·Π²Π΅Π΄ΡΠΈΠΊΠΎΠ²: ΠΠ°ΠΊΡΠΈΠΌΠ° ΠΈ ΠΠ½Π½Ρ ΠΠΎΡΠΎΠ½ΠΊΠΎΠ²ΡΡ , ΠΠΈΡ Π°ΠΈΠ»Π° ΠΈ ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΡΡΠΈΠ½ΠΎΠ²ΠΈΡ, Π±ΡΠ°ΡΡΠ΅Π² Π‘Π΅Π½ΡΠΊΠΎ, ΠΠΈΡ Π°ΠΈΠ»Π° ΠΠ²Π°Π½ΠΎΠ²Π°, ΠΠ°Π»ΠΈΠ½Ρ ΠΠΈΡΠΈΡΠ΅ΠΊ ΠΈ Π€Π΅Π½Ρ Π‘Π΅ΡΠΏΠ°ΠΊΠΎΠ²Ρ.
ΠΡΠ΅Π³ΠΎ Π΄ΠΎ ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠΈΠ½ΡΠΊΠ° Π±ΡΠ»ΠΎ Π²ΡΠΏΡΡΠ΅Π½ΠΎ 25 Π½ΠΎΠΌΠ΅ΡΠΎΠ² Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ Π³Π°Π·Π΅ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠΈΠΌ ΡΠΈΡΠ°ΠΆΠΎΠΌ 10 ΡΡΡΡΡ ΡΠΊΠ·Π΅ΠΌΠΏΠ»ΡΡΠΎΠ². ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, Π³ΠΎΡΠΊΠΎΠΌ Π½Π°Π»Π°Π΄ΠΈΠ» ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π»ΠΈΡΡΠΎΠ²ΠΎΠΊ, ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°Π²ΡΠΈΡ Π·Π»ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½Π΅Π²Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ Π±ΠΎΡΡΠ±Ρ Π² ΡΡΠ»Ρ Π²ΡΠ°Π³Π°, ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΡ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ·Π°Π½ ΠΈ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ Π²Π°ΠΆΠ½ΡΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡΡ Π² Ρ ΠΎΠ΄Π΅ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ, ΠΈ Π·Π°ΡΠ»Π°Π» Π² Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ 15 Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠΎΠ², ΠΎΡΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ°Π½Π½ΡΡ ΠΌΠ°ΡΡΠΎΠ²ΡΠΌ ΡΠΈΡΠ°ΠΆΠΎΠΌ.
ΠΠ΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΠΊΠΎΠΌΠ° ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° Π² ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΠΈ Ρ Π΄ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π°ΠΌΠΈ Π¦Π ΠΠΎΠΌΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΈ ΠΠ΅Π»ΠΎΡΡΡΡΠΈΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΠΊΠΎΠΌΠ°. Π‘ΠΏΠ΅ΡΠΎΡΡΡΠ΄ Π²ΡΠ΄Π΅Π»ΠΈΠ» Π³ΠΎΡΠΊΠΎΠΌΡ Π·Π°ΠΏΠ°ΡΠ½ΡΡ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΎΡΡΠ°Π½ΡΠΈΡ ΠΈ ΠΎΠΏΡΡΠ½ΡΡ ΡΠ°Π΄ΠΈΡΡΠΎΠ² Π΄Π»Ρ ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Ρ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΉΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΎΡΠ³Π°Π½Π°ΠΌΠΈ.
ΠΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΎΡΡΠ΅Π΄ΠΎΡΠΎΡΠ΅Π½ΠΎ Π½Π° ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΈ Π² ΠΠΈΠ½ΡΠΊΠ΅ Π½ΠΎΠ²ΡΡ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π³ΡΡΠΏΠΏ. 26 ΠΎΠΊΡΡΠ±ΡΡ 1943 Π³ΠΎΠ΄Π° Π³ΠΎΡΠΊΠΎΠΌ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π» Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ: Β«ΠΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π½Π° Π²ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠΈΡΡΠΈΡΡ ΠΈ Π² ΡΡΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° Π΄ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎΠ²ΡΡΠ°Π½ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π±ΠΎΠ΅Π²ΡΠ΅ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ Ρ Π·Π°Π΄Π°ΡΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ Π΄ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΠΉ ΠΈ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠΈΡΡΠΈΠΉ ΠΈ ΡΡΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° ΠΏΡΠΈ ΠΎΡΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π΅ΠΌΡΠ΅Π². ΠΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠΌΡΡ Π² Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅ Π΄ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠΌ ΠΈ ΠΏΠΎΠ²ΡΡΠ°Π½ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ Π³ΡΡΠΏΠΏΠ°ΠΌ, Π½Π°ΡΡΠ΄Ρ Ρ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π΄ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΠΉ, ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠΊΠ»Π°Π΄ΠΎΠ² ΠΈ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠ°, Π² ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Ρ ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΡΠΎΠ½ΡΠ° ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ Π·Π°Π΄Π°ΡΠΈ ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ Π·Π°Ρ Π²Π°ΡΠ° ΠΈ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠΈ Π²ΡΠ°Π³Π°, ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠ±ΠΎΡΡΠ΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π·Π°Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠ², Π·Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠΈΡΡΠΈΠΉ ΠΈ ΡΡΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°Β».
ΠΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ°Π·ΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΎ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΡΡΡΠ΄Ρ ΠΈ Π±ΡΠΈΠ³Π°Π΄Ρ ΠΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ Π·ΠΎΠ½Ρ. ΠΠ°ΡΡΠΈΠ·Π°Π½Ρ Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΌ Π²ΠΎΠΎΠ΄ΡΡΠ΅Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ·Π½Π°Π»ΠΈ ΠΎ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΠΊΠΎΠΌΠ° ΠΈ ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠ½Π΅ΡΠ³ΠΈΡΠ½ΠΎ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ. Π Π΄Π΅ΠΊΠ°Π±ΡΠ΅ Π³ΠΎΡΠΊΠΎΠΌ Π΄Π°Π» Π·Π°Π΄Π°Π½ΠΈΡ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΠΌ Π±ΡΠΈΠ³Π°Π΄Π°ΠΌ ΠΏΠΎ ΡΡΠΈΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Π² ΠΠΈΠ½ΡΠΊΠ΅. ΠΡΠΈΠ³Π°Π΄Π΅ Β«ΠΠ΅Π»Π°ΡΡΡΡΒ» Π±ΡΠ»ΠΎ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΏΠΎΡΡΡΠ΅Π½ΠΎ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π½Π° 18 ΠΏΡΠΎΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠ°Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΎΠ»ΡΠ½ΡΠ΅ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ Π΄Π»Ρ Π΄ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΠΉ, Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π·Π° ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π·Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΠ²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π²Π·ΡΡΠ²ΠΎΠ² Π²ΡΠ°ΠΆΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΌΠΈΠ½. Π Π² ΡΠ½Π²Π°ΡΠ΅ Π³ΠΎΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π» Π² Π΄ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄Π½ΠΎΠΉ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠΊΠ΅ ΠΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΎΠ±ΠΊΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ Π² Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ 79 Π±ΠΎΠ΅Π²ΡΡ Π³ΡΡΠΏΠΏ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π²ΠΎΡΠ»ΠΈ 326 ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΊΠΎΠ². ΠΠΎΠ΄ΠΏΠΎΠ»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ΅ΡΡ Π³ΠΎΡΠΊΠΎΠΌΠ° ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΈΠ»Π°ΡΡ Π½Π° Π·Π°Π²ΠΎΠ΄Ρ Β«ΠΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π²ΠΈΠΊΒ», ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΠΎΡΠΎΡΠΈΠ»ΠΎΠ²Π°, ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΠΈΡΠΎΠ²Π°, ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°, ΡΠ°Π΄ΠΈΠΎΠ·Π°Π²ΠΎΠ΄, Π½Π° ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΠΎΠ΄ΠΎΡΠΎΠΆΠ½ΡΠΉ ΡΠ·Π΅Π», ΡΠ°Π±ΡΠΈΠΊΠΈ Β«ΠΠΊΡΡΠ±ΡΡΒ», ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΡΡΠΏΡΠΊΠΎΠΉ, ΡΠ°Π±Π°ΡΠ½ΡΡ, Π½Π° Π’ΠΠ¦-1, Π’ΠΠ¦-2 ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠΈΡΡΠΈΡ.
ΠΡΠΎΠΌΠ΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠΉ, Π² ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΈ Ρ ΠΏΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π³ΠΎΡΠΊΠΎΠΌΠ° ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»ΠΈ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ΄Π²ΠΈΠ³ΠΈ Π² Π΅Π΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΡ . Π’Π΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΡΠ»Π΅Π½Ρ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π³ΡΡΠΏΠΏ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠ°ΡΡ, Π½ΠΎ ΠΈ ΠΎΠ±Π΅ΡΠ΅Π³Π°ΡΡ ΠΎΡ ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΠΎΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ°Π·Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ» ΡΠΈΡΠΎΠΊΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ ΠΏΠΎ ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΉΠ½ΡΡ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠΉ, ΠΏΠΎ ΡΡΠΈΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠΎΠ² Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ. ΠΠ°ΠΆΠ΄Π°Ρ ΠΊΡΡΠΏΠ½Π°Ρ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΡ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡ Ρ ΡΠ°Π½ΠΊΡΠΈΠΈ Π³ΠΎΡΠΊΠΎΠΌΠ°, ΡΠ΄Π°ΡΡ ΠΏΠΎ Π²ΡΠ°Π³Ρ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΠ»ΠΈΡΡ, Π½ΠΎ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΡΠ΅ΠΌ Π²ΡΡΠΎΡΠ»Π° Π±Π΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΎΡΠΎΠ² ΠΏΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ Π·Π°ΠΌΡΡΠ»Π°ΠΌ ΠΎΠΊΠΊΡΠΏΠ°Π½ΡΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ²ΡΡΠ΄Ρ Π½Π° Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈ ΠΎΡΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΡ Β«Π²ΡΠΆΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈΒ». ΠΠ°ΡΠ΅ΠΉ Π·Π°Π΄Π°ΡΠ΅ΠΉ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΎΡΠ²Π°ΡΡ ΠΊΠΎΠ²Π°ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠ»Π°Π½Ρ ΡΠ΄ΠΈΡΠ°ΡΡΠΈΡ ΡΠ°ΡΠΈΡΡΠΎΠ².
ΠΡΠΎΡΠ°Ρ Π±ΠΎΠ΅Π²Π°Ρ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ
ΠΠ°ΡΡΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡΠΎΠΊ ΡΡΡΠ΅ΡΡ. β Π‘ΡΡΡΠΊΡΡΡΠ° ΡΠΏΠ΅ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π°. β ΠΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΠΈ Π½Π° Π°ΡΡΠΎΠ΄ΡΠΎΠΌΠ΅. β ΠΠΎΠ΄ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΊΠΈ ΠΈΠ· ΠΠ°ΡΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΠΎΡΠΊΠΈ. β ΠΠ΅ΡΡΠ»Π°Π²Π½Π°Ρ Π°ΠΊΡΠΈΡ Π³ΠΈΡΠ»Π΅ΡΠΎΠ²ΡΠ΅Π². ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΠΎΠ΅ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΠ΅.
Π ΡΠ΅Π½ΡΡΠ±ΡΠ΅ 1943 Π³ΠΎΠ΄Π° Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅ ΠΌΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΠ΅Π»ΠΎΡΡΡΡΠΈΠΈ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π»ΠΈ Π² ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΡΠΉ ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ Π±Π»ΠΈΠΆΠ°ΠΉΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠΆΠ½ΠΈΠΊΡ ΠΠΈΡΠ»Π΅ΡΠ°, ΠΊΡΠΎΠ²Π°Π²ΠΎΠΌΡ ΠΏΠ°Π»Π°ΡΡ ΠΠΈΠ»ΡΠ³Π΅Π»ΡΠΌΡ ΠΡΠ±Π΅. ΠΠ°ΡΠΈ ΡΠ°Π΄ΠΈΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ Π²Π°ΡΠΈΠ»ΠΈ 22-Π³ΠΎ ΡΠΈΡΠ»Π° Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ. ΠΠΎ ΠΌΡ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΠ»ΠΈ: ΠΌΠ°Π»ΠΎ Π»ΠΈ Π½Π° ΠΊΠ°ΠΊΡΡ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΊΠ°ΡΠΈΡ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½Ρ ΠΈΠ·ΠΎΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ°ΡΠΈΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΡΠ΅ΠΉΠΊΠΈ. ΠΠ· ΠΠΎΡΠΊΠ²Ρ ΠΏΡΠΈΡΠ»Π° ΡΠ°Π΄ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ°: Β«ΠΠΎ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π»ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΎ, Π² ΠΠΈΠ½ΡΠΊΠ΅ ΡΠ±ΠΈΡ Π³Π΅Π½Π΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΈΡΡΠ°Ρ ΠΡΠ±Π΅. ΠΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΡΠ΅, ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π»ΠΈ ΡΡΠΎ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΠΊΡΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π°ΠΊΡΠ°Β».
ΠΡΠ°ΡΡΡ Π‘Π΅Π½ΡΠΊΠΎ, Π΅Π·Π΄ΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ Π² ΠΠ°ΠΉΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ Π»Π΅Ρ ΠΊ ΡΠ°ΠΉΠ½ΠΈΠΊΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠ²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π» Π½Π°Ρ Ρ ΠΡΡΠ°ΡΠΊΠΎ, Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ»ΠΈΡΡ Π½Π° Π²Π·ΠΌΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΡ Π»ΠΎΡΠ°Π΄ΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π·Π»ΠΈ ΡΡ ΠΆΠ΅ Π²Π΅ΡΡΡ. Π― ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π» ΠΎΡ ΡΠ°Π·Π²Π΅Π΄ΡΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ. ΠΠ½ΠΈ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠΈΠ»ΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΡΠ±Π΅ Π²Π·ΠΎΡΠ²Π°Π½ Π½ΠΎΡΡΡ Π² ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π»ΠΈ, ΠΎΡ Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠ°Π»ΠΎ ΡΡΠΎ ΠΎΡΡΠ°Π»ΠΎΡΡ.
β ΠΡΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ?
β ΠΠΎΠ΄ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΠ° ΠΈΠ· ΠΎΡΡΡΠ΄Π° ΠΌΠ°ΠΉΠΎΡΠ° Π€Π΅Π΄ΠΎΡΠΎΠ²Π° (ΠΠΈΠΌΡ). ΠΠ½Π° ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π»Π° Ρ ΠΡΠ±Π΅ Π³ΠΎΡΠ½ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ, β Π²Π·Π°Ρ Π»Π΅Π± ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π» ΠΠ»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ. β ΠΡΠΎΠ½Π΅ΡΠ»Π° ΡΠΊΠ²ΠΎΠ·Ρ ΠΎΡ ΡΠ°Π½Ρ ΠΌΠ°Π³Π½ΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΌΠΈΠ½Ρ ΠΈ Π·Π°Π»ΠΎΠΆΠΈΠ»Π° Π² ΠΈΠ·Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΏΠ°Π»Π°ΡΡ! ΠΠ° Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ Π³Π΅Π½Π΅ΡΠ°Π»-Π»Π΅ΠΉΡΠ΅Π½Π°Π½Ρ ΠΠΎΡΡΠ±Π΅ΡΠ³. ΠΠ½ Π½Π°ΡΠ°Π» Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π» ΡΠ°ΡΡΡΡΠ΅Π»ΡΡΡ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΄Π΅ΡΡΡΠΊΠΎΠ² ΡΡΡΡΠΎΠ²ΡΠ΅Π² ΠΈΠ· ΠΎΡ ΡΠ°Π½Ρ Π³Π΅Π½Π΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΈΡΡΠ°ΡΠ°.
ΠΡΠΊΠΎΡΠ΅ ΠΌΡ ΡΠ·Π½Π°Π»ΠΈ ΠΈΠΌΡ ΠΎΡΠ²Π°ΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΎΡΠΊΠΈ β ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»Π° ΠΊΠΎΠΌΡΠΎΠΌΠΎΠ»ΠΊΠ° ΠΠ»Π΅Π½Π° ΠΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠΊ. Π ΠΠΎΡΠΊΠ²Ρ ΡΠΎΡΡΠ°Ρ ΠΏΠΎΠ»Π΅ΡΠ΅Π»Π° ΡΠ°Π΄ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ°. ΠΠΎΠ½Π½ΡΡ ΡΠ°Π·Π²Π΅Π΄ΡΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΠΈΠΊΠΎΠ»Π°Ρ ΠΠ°ΡΡΠ΅Π½ΠΊΠΎ Ρ ΡΠ°Π·ΠΎΡΠ»Π°Π» Π² ΠΎΠΊΡΠ΅ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ΅Π»Π° ΠΈ ΡΠΎΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡΡΡΠ΄Ρ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΡ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΎ ΠΊΠ°Π·Π½ΠΈ Π³ΠΈΡΠ»Π΅ΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠ°. Π’ΠΎΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π½Π°ΡΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎ. ΠΡ ΠΏΠΎ-Ρ ΠΎΡΠΎΡΠ΅ΠΌΡ Π·Π°Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π±ΠΎΠ΅Π²ΡΠΌ Π΄ΡΡΠ·ΡΡΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΡΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡ ΡΡΠΎΠ»Ρ Π±Π»Π΅ΡΡΡΡΠ΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ Π±Π΅Π»ΠΎΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π°. ΠΠΎΠΉΡΡ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΊΠΈ ΠΈ ΡΠ°Π·Π²Π΅Π΄ΡΠΈΠΊΠΈ Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΡΡΡΠ΄Π° ΡΠΎΠΆΠ΅ ΠΈΡΠΊΠ°Π»ΠΈ ΠΏΡΡΠ΅ΠΉ ΠΊ ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΡΠ±Π΅, ΡΡΠΈΠΌ ΠΆΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΈ Π·Π°Π½ΡΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΠΎΡΡΡΠ΄Ρ, Π±ΡΠΈΠ³Π°Π΄Ρ ΠΈ Π½Π΅Π»Π΅Π³Π°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ. Π Π²ΠΎΡ Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ΅ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΎΡΠΎΠ² ΡΠ²Π΅Π½ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΡΡΠΏΠ΅Ρ ΠΎΠΌ. ΠΠ΅Π½Π΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΏΠ°Π»Π°ΡΡ ΠΠ΅Π»ΠΎΡΡΡΡΠΈΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π½ΠΈ Π·Π°ΡΠ΅ΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°Ρ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ, Π½ΠΈ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠ°Ρ ΡΠ°ΠΉΠ½Π° ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄ΠΎΠΊ, Π½ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠ°Ρ ΡΠΌΠ΅Π½Π° ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½ ΠΈ Π°Π²ΡΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡΠ½ΡΡ Π½ΠΎΠΌΠ΅ΡΠΎΠ², Π½ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠΉΠ½Π°Ρ ΠΎΡ ΡΠ°Π½Π°, Π½ΠΈ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½Π°Ρ ΠΏΡΠΎΠΏΡΡΠΊΠ½Π°Ρ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ°. Π Π°Π·ΠΎΡΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π° ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΡΡΠΊΠΈ, Π΅Π³ΠΎ Π΅Π΄Π²Π° ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π»ΠΈ Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π±ΡΡΠ½ΡΠΉ Π³ΡΠΎΠ± ΠΈ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° ΡΠ°ΠΌΠΎΠ»Π΅ΡΠ΅ Π² ΠΠ΅ΡΠ»ΠΈΠ½. Π’Π°ΠΊΠΎΠ² Π±ΡΠ» ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡΠΎΠΊ ΡΡΡΠ΅ΡΡ ΠΎΡ Π±Π΅Π»ΠΎΡΡΡΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΎΡΠΎΠ².
ΠΠ΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ ΠΌΡ ΡΠ·Π½Π°Π»ΠΈ ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ. ΠΠΈΠ½Ρ Ρ ΡΠ°ΡΠΎΠ²ΡΠΌ Π·Π°Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΠ»Π΅Π½Π΅ ΠΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠΊ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°Π»Π° ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΎΠ»ΡΠ½ΡΡ Π³ΡΡΠΏΠΏ ΠΠ°ΡΠΈΡ ΠΡΠΈΠΏΠΎΠ²Π°. ΠΠΎΠ΄ Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠΌ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²ΠΊΠΈ ΠΎΠ½Π° Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π° Π΅Π΅ Π² ΠΠΈΠ½ΡΠΊ Π² ΠΊΠΎΡΠ·ΠΈΠ½Π΅ Ρ ΡΠ²ΠΎΡΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΠΈ Π±ΡΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΉ. Π£ΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ Π² ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠΌΠ΅Π»ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°ΠΌΡΡΠ»Π° ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ·Π°Π½ΠΊΠ° Π±ΡΠΈΠ³Π°Π΄Ρ Π. Π. ΠΠΎΠΏΠ°ΡΠΈΠ½Π° (Π΄ΡΠ΄ΠΈ ΠΠΎΠ»ΠΈ) Π. Π. Π’ΡΠΎΡΠ½ ΠΈ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΈΠΉ-ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΊ Π. Π. ΠΡΠΎΠ·Π΄.
ΠΠ° Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠ΅ ΠΌΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ, ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π² Π±ΠΎΡΡΠ±Π΅ Ρ Π²ΡΠ°Π³ΠΎΠΌ, ΡΠ»Π°Π²Π½ΡΠΌ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΎΡΠΊΠ°ΠΌ Π. Π. ΠΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠΊ, Π. Π. ΠΡΠΈΠΏΠΎΠ²ΠΎΠΈ ΠΈ Π. Π. Π’ΡΠΎΡΠ½ ΠΏΡΠΈΡΠ²ΠΎΠ΅Π½ΠΎ Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ΅ΡΠΎΡ Π‘ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π‘ΠΎΡΠ·Π°.
Π‘ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ²ΡΠΈΠΉ ΠΡΠ±Π΅ Π³ΡΡΠΏΠΏΠ΅Π½ΡΡΡΠ΅Ρ Π‘Π‘ Π³Π΅Π½Π΅ΡΠ°Π»-Π»Π΅ΠΉΡΠ΅Π½Π°Π½Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΈ ΡΠΎΠ½ ΠΠΎΡΡΠ±Π΅ΡΠ³ Π½Π΅ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°Π»ΡΡ Π² Π»ΡΡΡΡΡ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΠΎΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°. ΠΡΠΎ Π±ΡΠ» ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ ΠΊΡΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΉ, ΡΠ°Π·Π½ΡΠ·Π΄Π°Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΠ°Π»Π°Ρ. Π Π΅ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΈΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΌΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΎΡΠΎΠ² ΡΡΠ°Π»ΠΈ Π΅ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ.