Читать онлайн «Повесть о Ладе, или Зачарованная княжна». Страница 113
Автор Светлана Фортунская
9
Пошмонцанный – сленговое выражение, означающее «помятый, неприглядный, неухоженный», но в превосходной степени. – Прим. Кота.
10
Фамильяр – подручный ведьмы, обычно какое-либо животное или птица. – Прим. Кота.
11
М. Ю. Лермонтов. «Мцыри». – Прим. Кота.
12
М. Ю. Лермонтов. «Мцыри». – Прим. Кота.
13
Домовушка хотел сказать «гастрономическую» – Прим. Кота.
14
А. С. Пушкин. – Прим. Кота.
15
Кот отождествляет себя с Гедом, героем произведения американской писательницы Урсулы Ле Гуин «Волшебник Земноморья». – Прим. Ворона.
16
И. А. Крылов. – Прим. Кота.
17
А. С. Пушкин. – Прим. Кота.