Π Π°Π·ΠΌΡΡΠ»ΡΡ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ Π½Π°Π΄ Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΠ΅ΠΌ Π€ΡΡΠ½ΡΠΈΡΠ° ΠΡΠΊΠΎΠ½Π° β ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠ΅ΠΉ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΎΠ·ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΌΡ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ Π² Π½Π΅ΠΌ ΡΠ°ΠΌΡΠ΅ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΡ ΠΈ Π½Π°ΠΏΠ»Π°ΡΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ β Π½ΠΎΠ²Π°ΡΠΎΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΠΈΡΡΡΠΊΠΈΠ΅, Π½Π°ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅, ΠΌΡΠ΄ΡΡΠ΅ ΠΈ Π½Π°ΠΈΠ²Π½ΡΠ΅, ΡΠ΅, ΠΊΠΎΡΠ½ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡ Π² Π³Π»ΡΠ±Ρ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ², ΠΈ ΡΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΡΠ³ΠΈΠ²Π°ΡΡ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ·Π΅Π»Π΅Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π³ΠΈ Π² ΠΌΠΈΡΡ ΠΈΠ½ΡΡ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΡΡΡΠΊΡΡΡ, ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌ ΠΈ ΡΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΠΉ.
Π’Π°ΠΊΠΎΠ²Π° ΡΠΆ ΡΡΠ΄ΡΠ±Π° ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ β Π΄ΠΎΠ»Π³Π°Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ, Π² ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΡΠΏΠΈΠ³ΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΠΈ ΠΏΠ»ΠΎΡΠΊΠΈΡ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ, ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΡΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΡΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΡΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠΆΠ΅ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ. ΠΠ½Π°Π»ΠΈΠ· ΠΈ ΠΎΡΠ΅Π½ΠΊΠ° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ ΡΡΡΠ΄Π° ΠΈ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΊΡΡΡΡ ΠΈΡ ΡΠ±ΠΎΠ³ΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅. ΠΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΠΆΠ΅ ΠΌΡΡΠ»Ρ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡ Π² ΡΠ΅Π±Π΅ ΡΠ°ΠΉΠ½Ρ ΠΌΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡΠΎΠ·Ρ, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π»ΠΎΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΡ Π² ΡΠΌΠ°Ρ Π±ΡΠ΄ΡΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΠΉ.
ΠΡΠ΅ΠΌΡ. ΠΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΎΡΠ΄Π°Π»ΡΡ ΠΎΡ Π½Π°Ρ ΡΠΏΠΎΡ Ρ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΆΠΈΠ» ΠΈ ΡΠ²ΠΎΡΠΈΠ» ΠΡΠΊΠΎΠ½, ΠΎΠ½ΠΎ ΡΠΊΡΠ°Π΄ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π΄Π΅ΡΠ°Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄ΠΎΠ², ΡΡΡΡΠ΅Π²ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΊΡΡ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΈ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ, ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠ°Π΅Ρ Π² Π½Π΅ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΡΠ°ΠΌ ΡΡΠ΅Π» Π±Ρ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ, ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡΠ΅Ρ Π½Π° ΡΠΏΡΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΌΠΎΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ. ΠΠ΅Π΄Ρ ΡΠ°Π·Π²Π΅ Π·Π°Π΄Π°ΡΠ° ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊΠΎ-ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡΡΠ°Ρ ΡΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ· ΡΠ΅ΠΊΡΡΠΎΠ² ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄Ρ ΠΌΡΡΠ»ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, ΠΈΡ ΡΠΎΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π²ΡΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ²ΡΠ·Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π½ΠΈΠΌΠΈ, ΡΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΊ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΌΡ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Ρ? Π ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΡ ΡΡΠ°Π»ΠΊΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΡΡ Ρ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠΎΠΉ. ΠΠ΅ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠ° Β«ΠΈΠ·Π½ΡΡΡΠΈΒ», ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΡΡΡ Π½Π° Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΡΠΊΡ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎΡΡΡΡ Π² Π΅Π³ΠΎ ΡΠΏΠΎΡ Ρ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΈΠ½Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ volens-nolens[2] Π·Π°Π±ΡΠ°ΡΡΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π½Π° Π½ΠΈΠ²Ρ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈ ΡΠ΅ΠΌΡΠ½ Π΄ΠΈΠ»Π΅ΡΠ°Π½ΡΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΈ ΡΠΊΠ΅ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ·ΠΌΠ°? Π Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ, Π²Π΅Π΄Ρ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΏΡΠΈΡΡΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΈ ΡΠ°Π·Π²Π΅ ΠΌΠ°Π»ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠΎΠ² ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΡΠ³ΠΎΠ΄Ρ ΡΠ΅Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΡΡ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌ ΠΈΡΠΊΠ°ΠΆΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΈ Π΄Π΅ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄Ρ ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΡ ΠΌΡΡΠ»ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ? ΠΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°ΡΡ ΠΈ ΡΠΎΠΉ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎΡΡΠΈ β Π΄Π΅Π»ΠΎ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΠΉ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, Π½ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ°Π»Π°Π½ΡΠ° ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ, Π³Π»ΡΠ±ΠΈΠ½Ρ ΡΠ΅Ρ ΠΈΠ΄Π΅ΠΉΠ½ΡΡ ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ, ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΊΡΡΠ°.
Π ΡΠΎ ΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΡΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΠΎ ΠΈ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π»ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΎΡΡΠ΅ΡΠ»ΠΈΠ²ΡΠΌ Π΄Π»Ρ Π½Π°Ρ, ΡΠ΅ΠΌ Π΄Π»Ρ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄ΠΎΠ² ΠΡΠΊΠΎΠ½Π°. ΠΠ°, Π² Π²Π΅ΠΊ Π±ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎ-ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΌΡ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ Π½Π΅ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΡΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄Π²Π΅ΡΠ°Π» Π΅Π³ΠΎ Π½Π°ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΠ°Π·Π³Π»ΡΠ΄Π΅Π² Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΠΎΡΠ΄Π°Π»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π·Π°ΡΠ½ΠΈΡΡ, ΡΡΠ΅ scientia est potentia[3] ΡΡΠ°Π»ΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· Π΄Π΅Π²ΠΈΠ·ΠΎΠ² Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ β Π΄Π΅Π²ΠΈΠ·ΠΎΠΌ ΠΈΡ ΡΡΡΠ΄Π°, ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠ·Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π°. ΠΡΠΎ ΠΏΡΠ°Π²Π΄Π°, ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΡΡΠΎΡΠ» Π² ΡΡΠ΄Π°Ρ ΡΠ΅Ρ , ΠΊΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ²ΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π½ΡΠΌ, ΠΊΡΠΎΠΏΠΎΡΠ»ΠΈΠ²ΡΠΌ ΡΡΡΠ΄ΠΎΠΌ ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Ρ Π·Π° ΠΊΠ°ΠΌΠ½Π΅ΠΌ Π²ΠΎΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π³ΡΠ°Π½Π΄ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ΅ Π·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π·Π½Π°Π½ΠΈΡ. ΠΠ½ Π½Π΅ ΡΡΠ°Π» Π½ΠΈ Π°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΠΎΡΠΎΠΌ, Π½ΠΈ ΠΈΠ½ΠΆΠ΅Π½Π΅ΡΠΎΠΌ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΠΎΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°, Π½ΠΎ ΠΎΠ½ Π΄Π°Π» Π΅ΠΌΡ Π½Π΅ΡΡΠ°Π²Π½Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠ΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΡ. ΠΠ½ ΠΈ ΡΠ°ΠΌ ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΠ²Π°Π» ΡΠ΅Π±Ρ Ρ Π³Π΅ΡΠΎΠ»ΡΠ΄ΠΎΠΌ: Ρ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡΡ ΡΡΡΠ±Π°Ρ ΠΈ Π½Π΅ ΡΡΠ°ΡΡΠ²ΡΡ Π² Π±ΠΈΡΠ²Π΅; Ρ, Π½Π°Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ΅, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΡΠ΅Ρ , ΠΎ ΠΊΠΎΠΌ ΠΠΎΠΌΠ΅Ρ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π»:
Β«ΠΠ΄ΡΠ°Π²ΡΡΠ²ΡΠΉΡΠ΅, ΠΌΡΠΆΠΈ β Π³Π»Π°ΡΠ°ΡΠ°ΠΈ, Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ Π±ΠΎΠ³Π° ΠΈ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΡ !β¦Π Π½Π°ΡΠ° ΡΡΡΠ±Π° Π·ΠΎΠ²Π΅Ρ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ Π½Π΅ ΠΊΠΎ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠ½ΡΠΌ ΡΠ°ΡΠΏΡΡΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΠΌ ΠΈ Π±ΠΈΡΠ²Π°ΠΌ, Π°, Π½Π°ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΡ, ΠΊ ΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ½ΠΈ, Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠΈΠ² ΠΌΠΈΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ, ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΡΠΈΠ»Π°ΠΌΠΈ Π²ΡΡΠ°Π»ΠΈ Π½Π° Π±ΠΎΡΡΠ±Ρ Ρ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄ΠΎΠΉ, Π·Π°Ρ Π²Π°ΡΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΡΡΠΌΠΎΠΌ Π΅Π΅ Π½Π΅ΠΏΡΠΈΡΡΡΠΏΠ½ΡΠ΅ ΡΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΠ°Π·Π΄Π²ΠΈΠ½ΡΠ»ΠΈβ¦ Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠ³ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π°Β» (5, 1, ΡΡΡ. 251).
I. ΠΠΈΠ·Π½Ρ, Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΡ, ΡΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΡ
ΠΠ½ ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ 22 ΡΠ½Π²Π°ΡΡ 1561 Π³ΠΎΠ΄Π° Π² ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π΅, Π² ΠΠΎΡΠΊ-Π₯Π°ΡΠ·Π΅ Π½Π° Π‘ΡΡΠ΅Π½Π΄Π΅, Π² ΡΠ΅ΠΌΡΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· Π²ΡΡΡΠΈΡ ΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π΅Π»ΠΈΠ·Π°Π²Π΅ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π²ΠΎΡΠ°, ΡΡΡΠ° ΠΠΈΠΊΠΎΠ»Π°ΡΠ° ΠΡΠΊΠΎΠ½Π°.
Π‘ΡΠ½ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΠ²ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΡΡΠ΅ΠΌ Π°Π±Π±Π°ΡΡΡΠ²Π° ΠΠ΅ΡΠΈ Π‘Π΅Π½Ρ-ΠΠ΄ΠΌΡΠ½Π΄Ρ, ΠΠΈΠΊΠΎΠ»Π°Ρ ΠΡΠΊΠΎΠ½ Π²ΡΠ΄Π²ΠΈΠ½ΡΠ»ΡΡ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΡΠΈΠ΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» ΠΎΡ ΠΊΠΎΡΠΎΠ½Ρ Π² ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΡΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡΠΊΡΡ Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ, Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠ΅Ρ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ» Ρ ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ ΠΎΠ² Π² Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π±Π΅ΠΉΠ»ΠΈΡΠ°. ΠΠ½ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΡΠ»ΡΡ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΊΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ΅ Π΄ΠΎ Ρ ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈ ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π΄Π²Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ Π»Π΅Ρ, Π²ΠΏΠ»ΠΎΡΡ Π΄ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ, Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π» ΡΡΠΎΡ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΡΡ Π² ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ°Π±ΠΈΠ½Π΅ΡΠ΅. ΠΠ³ΠΎ Π²ΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΆΠ΅Π½Π°, ΠΌΠ°ΡΡ Π€ΡΡΠ½ΡΠΈΡΠ° ΠΡΠΊΠΎΠ½Π°, ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° ΠΈΠ· ΡΠ΅ΠΌΡΠΈ ΡΡΡΠ° ΠΠ½ΡΠΎΠ½ΠΈ ΠΡΠΊΠ° β Π²ΠΎΡΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ ΠΠ΄ΡΠ°ΡΠ΄Π° VI. ΠΠ½Π½Π° ΠΡΠΊ Π±ΡΠ»Π° Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ. ΠΠ½Π° Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»Π° Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈ Π»Π°ΡΡΠ½ΡΡ, ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΎΠ²Π°Π»Π°ΡΡ ΡΠ΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²Π΅Π»Π° Π½Π° Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ·ΡΠΊ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΡ ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ, Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΈ ΠΎ ΡΡΠ΄ΡΠ±Π΅ ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π΅ Π²ΠΎΠ»ΠΈ ΠΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠ΄ΠΎ ΠΠΊΠΈΠ½ΠΎ β ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· ΡΠ΅Ρ ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΡΡ ΡΠ΅ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΎΡΠΎΠ², ΠΎΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π²Π΅Π΄Π΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ ΡΠΎΡΠΈΠ½ΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠ°Ρ Π΅ΡΠ΅ΡΡ. Π‘Π΅ΡΡΡΠ° ΠΠ½Π½Ρ Π±ΡΠ»Π° Π·Π°ΠΌΡΠΆΠ΅ΠΌ Π·Π° ΠΠΈΠ»ΡΡΠΌΠΎΠΌ Π‘Π΅ΡΠΈΠ»Π΅ΠΌ, Π»ΠΎΡΠ΄ΠΎΠΌ-ΠΊΠ°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π΅ΠΌ ΠΠ΅ΡΠ»ΠΈ, ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΌ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠΎΠΌ Π² ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π΅ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²Ρ ΠΠ»ΠΈΠ·Π°Π²Π΅ΡΡ.
ΠΡΠΎ Π±ΡΠ»Π° Β«Π½ΠΎΠ²Π°Ρ Π·Π½Π°ΡΡΒ». ΠΡΠΊΠΎΠ½Ρ, Π‘Π΅ΡΠΈΠ»ΠΈ, Π Π°ΡΡΠ΅Π»Ρ, ΠΠ°Π²Π΅Π½Π΄ΠΈΡΠΈ, Π‘Π΅ΠΉΠΌΡΡΡ ΠΈ ΠΠ΅ΡΠ±Π΅ΡΡΡ Π²ΡΡΠ΅ΡΠ½ΡΠ»ΠΈ ΠΈΠ· ΠΏΡΠΈΠ΄Π²ΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΡΡΡΠ°Π½Ρ ΡΡΠ°ΡΡΡ ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΡΡ Π°ΡΠΈΡΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΡ, ΠΎΠ±Π΅ΡΠΊΡΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΡΡ Π² ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ»Π΅ΡΠ½Π΅ΠΉ Β«Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅ Π ΠΎΠ·Β» ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡ Π±ΡΠ»ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π»ΠΈΡΠΎΠΌ ΡΠΎΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ·ΠΌΠ° Π’ΡΠ΄ΠΎΡΠΎΠ². ΠΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡ ΠΈΠ· ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΈΡ Π΄ΠΆΠ΅Π½ΡΡΠΈ, ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π½ΠΈ ΡΠΈΡΡΠ»ΠΎΠ², Π½ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠΉ, Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ Π½ΠΈ ΡΠ²ΠΈΡ, Π½ΠΈ ΡΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΡΡ Π·Π°ΠΌΠΊΠΎΠ². ΠΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ, ΠΎΠ½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½Ρ Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡ ΠΈΠΈ ΠΈ Π·Π° ΡΡΠΎ ΠΏΠ»Π°ΡΠΈΠ»ΠΈ Π΅ΠΉ ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π΅ Π·Π° ΡΡΡΠ°Ρ , Π° Π·Π° ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΡ. Π ΠΈΡ Π±Π΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ, ΡΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ»ΠΈΠ²ΠΎΠΉ ΡΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΡΡΠ΅Π·Π²ΠΎΠΌ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΡ ΠΊΠΎΡΠΎΠ½Π° Π½Π°ΡΠ»Π° ΡΡΠΎΠΉΠΊΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΏΡΠΈΡΡΠΈΡΠΌ ΠΈ ΡΠΌΠ΅Π»ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»Π° ΡΡΠΈ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΡΠΎΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΡΡΠΈ ΡΡΠ°ΡΡΡ Π½ΠΎΠ±Π»ΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ², ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠ²ΠΎ ΠΎΠ±Π΅ΡΠ΅Π³Π°Π²ΡΠΈΡ ΠΎΡΡΠ°ΡΠΊΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΡΡ Π²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π΄Π²ΡΠ»ΠΈΡΠΈΡ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΡ ΠΏΡΡΠΎΠ², Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½Π½ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΊΠ°ΡΡΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ ΠΈ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ.
Π’Π°ΠΊΠΎΠ²Π° Π±ΡΠ»Π° ΡΠ° ΡΡΠ΅Π΄Π°, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠΎΡ ΠΈ Π²ΠΎΡΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π»ΡΡ Π±ΡΠ΄ΡΡΠΈΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡ ΠΈ Π»ΠΎΡΠ΄-ΠΊΠ°Π½ΡΠ»Π΅Ρ ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ.
ΠΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ 1573 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΌΠ°Π»ΡΡΠΈΠΊΠ° ΠΏΠΎΡΡΠ»Π°ΡΡ ΡΡΠΈΡΡΡΡ Π² Π’ΡΠΈΠ½ΠΈΡΠΈ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π΄ΠΆ Π² ΠΠ΅ΠΌΠ±ΡΠΈΠ΄ΠΆ. Π Π΅ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ Π² Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ ΠΎΡΠ»Π°Π±ΠΈΠ»Π° Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΡ ΠΎΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΠΈ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΎΡΠ΄Π΅Π½ΠΎΠ² Π΄Π²ΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΡ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅Π½ΡΡΠΎΠ² Π½Π°ΡΠΊΠΈ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ. ΠΠΊΡΡΠΎΡΠ΄ ΠΈ ΠΠ΅ΠΌΠ±ΡΠΈΠ΄ΠΆ ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈΠΉ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ, ΠΈ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ°Π»Π°ΡΡ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΡ, ΠΆΠ΅Π»Π°ΡΡΠ°Ρ Π² Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΡ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ. Π Ρ ΠΎΡΡ Π΅ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈ ΠΠ΅Π½ΡΠΈΡ Π΅ VIII ΠΊΠΎΠΌΠΈΡΡΠ°ΡΡ Π’ΠΎΠΌΠ°ΡΠ° ΠΡΠΎΠΌΠ²Π΅Π»Ρ ΡΠΎΡΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π»ΠΈ ΠΎΡΡΡΠ΄Π° ΡΡ ΠΎΠ»Π°ΡΡΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΡΠΈΡΡΠΎΡΠ΅Π»Ρ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»ΠΈ ΠΈΠ·ΡΡΠ°ΡΡ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΡΠΆΠ΅ Π±Π΅Π· ΡΡΠΈΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΡΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠΎΠ² ΠΈ ΡΠ΅ΠΌΠ½ΡΡ ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΎΡΠΎΠ². ΠΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΉ Π³ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΡΡ ΠΈ ΠΏΠ΅Π΄Π°Π³ΠΎΠ³ Π ΠΎΠ΄ΠΆΠ΅Ρ ΠΡΡΠΌ Ρ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ³ΠΎΠΌ ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΎ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠΈ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π² ΠΠ΅ΠΌΠ±ΡΠΈΠ΄ΠΆΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Β«ΡΡΠ°Π» ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌβ¦ ΠΡΠΈΡΡΠΎΡΠ΅Π»Ρ ΠΈ ΠΠ»Π°ΡΠΎΠ½ ΡΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΌΠ°Π»ΡΡΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈβ¦ Π‘ΠΎΡΠΎΠΊΠ» ΠΈ ΠΠ²ΡΠΈΠΏΠΈΠ΄ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ Π°Π²ΡΠΎΡΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ Π² Π½Π°ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π±ΡΠ» ΠΠ»Π°Π²ΡΒ» (35, ΡΡΡ. 86). ΠΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΡΡΠΎΠΉ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π²ΡΡΡΠΊΠΈ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠΈΡ Π²ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅Π΅ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π€ΡΡΠ½ΡΠΈΡΠ° ΠΡΠΊΠΎΠ½Π°, ΠΈ Π²ΡΠ΅ ΠΆΠ΅ ΠΎΠ½ ΡΡΠ΅Π» ΠΈΠ· ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π΄ΠΆΠ° Ρ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΉΡΡ Π½Π° Π²ΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ Π½Π΅ΠΏΡΠΈΡΠ·Π½ΡΡ ΠΊ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΡΠΈΡΡΠΎΡΠ΅Π»Ρ, ΠΏΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π΄Π»Ρ ΠΈΠ·ΠΎΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π΄ΠΈΡΠΏΡΡΠΎΠ², Π½ΠΎ Π±Π΅ΡΠΏΠ»ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ Π±Ρ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·Π΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ.