Π ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΡΠΉ, ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ΅ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΎΡ Π¦Π²ΠΈΠ½Π³Π»ΠΈ, ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ ΡΠΎΠΉ ΡΠΏΠΎΡ Π΅, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΆΠΈΠ», β ΠΎΠ½ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π½ΠΎΠ²Π΅ΠΉΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠΎΡΠΎΠ·Π΅ΡΡΠ°Π½ΠΈΡ. Π ΠΡΡΠ΅Ρ, ΠΈ ΠΠ°Π»ΡΠ²ΠΈΠ½ ΡΡΠΎΡΡ Π΅ΡΠ΅ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ Π½Π° ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΠ²Π΅: ΠΡΡΠ΅Ρ ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΠ²Π°ΡΠΈΠ²Π½ΡΠΌ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ Π²ΡΠ΅, ΡΡΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΎΡ ΡΡΠ°ΡΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ, ΠΠ°Π»ΡΠ²ΠΈΠ½ β ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΡΡΠΊΠΎ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΠ΅ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΠΎΠΌ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΠΈΠΌ ΡΠ»Π΅ΠΏΠΎΠΊ ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ. ΠΠ΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π¦Π²ΠΈΠ½Π³Π»ΠΈ Π½ΠΎΡΠΈΡ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ. ΠΠ½Π° ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ, Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, Π½ΠΎ ΠΈ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Ρ, ΠΈ Π² ΡΠΎΠΉ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ ΡΠ΅ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΎΡ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠΎ Π²ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠ΅ΠΉ. ΠΡΡ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²Π°Ρ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΠΈ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π° Π±ΡΠ»Π° Π΅ΠΌΡ Π½Π΅Π½Π°Π²ΠΈΡΡΠ½Π°, ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»Ρ ΠΎΠ½ ΡΠ΅ΡΠΏΠ°Π» ΠΈΠ· Π°Π½ΡΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ°. ΠΠΎΡΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΠΉ Π½Π° ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ , ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ³Π°Π», ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ ΡΠ΅ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΎΡΠ°ΠΌ, Π²ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ° Π² Π΄Π΅Π»Π° Π²Π΅ΡΡ. ΠΠ½ ΡΠ°ΠΌ, ΠΏΡΡΠ΅ΠΌ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, Π΄ΠΎΡΠ΅Π» Π΄ΠΎ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΡ, ΠΎΡΠΊΡΡΠ» ΡΠ΅ Π·Π°Π±Π»ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½Π°ΠΊΠΎΠΏΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π² ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ². ΠΠ½ Π±ΡΠ» ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ ΠΈ ΡΠ°Π·ΡΠΌ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΡΠΎ Π² Π΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄Π°Ρ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡ Ρ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΎΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. ΠΡΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΡΡΠΈ Π¦Π²ΠΈΠ½Π³Π»ΠΈ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Ρ Π΄ΡΡ Π°, Π·Π°ΡΠΈΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΏΡΠ°Π² ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΌΠ° ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΊΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ Π½ΠΎΠ²Π΅ΠΉΡΠ΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ. ΠΠΎΡ ΡΡΠ°-ΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠΈ Π² ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΌ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π¦Π²ΠΈΠ½Π³Π»ΠΈ ΠΈ Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π»Π° Π½Π΅Π΄ΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΠ΅ ΠΡΡΠ΅ΡΠ°, ΠΎΠ½Π°-ΡΠΎ ΠΈ Π²Π½ΡΡΠΈΠ»Π° Π΅ΠΌΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΠ½ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ ΡΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π²ΠΎΡΠΊΠ»ΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅: βΠ£ Π²Π°Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ Π΄ΡΡ , ΡΠ΅ΠΌ Ρ Π½Π°Ρ!β
ΠΡΡΠ΅Ρ Π±ΡΠ» ΠΏΡΠ°Π². Π£ Π¦Π²ΠΈΠ½Π³Π»ΠΈ Π±ΡΠ», Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ Π΄ΡΡ , Π½Π΅ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΈ ΡΡΠΆΠ΄ΡΠΉ Π³Π΅ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΡΠ΅ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΎΡΡ, Π½ΠΎ Π·Π°ΡΠΎ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΈ ΡΠΈΠΌΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ½ΡΠΉ Π΄Π»Ρ Π½Π°Ρ, β ΡΡΠΎ Π΄ΡΡ Π½ΠΎΠ²Π΅ΠΉΡΠ΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, Π΄ΡΡ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎΠΉ Π³ΡΠΌΠ°Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΡΠ΅ΡΠΏΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ, ΡΡΠ΅Π±ΡΡΡΠΈΠΉ Π±Π΅Π·ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Ρ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ ΠΈ ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ. Π Π΅ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΎΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Ρ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π²Π°Π»ΠΈ. Π ΠΡΡΠ΅Ρ, ΠΈ ΠΠ°Π»ΡΠ²ΠΈΠ½, Π² ΡΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ°ΠΏΡ Π² Π ΠΈΠΌΠ΅ βΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½ΡΠΌβ, Π±ΡΠΌΠ°ΠΆΠ½ΡΠΌ ΠΏΠ°ΠΏΠΎΡ, ΠΎΠ½ΠΈ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅Π»ΡΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΡ ΠΈ Π½Π° ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΎΡ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ³Π° ΠΌΡΡΠ»Ρ Π½Π°Π»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΎΠΊΠΎΠ²Ρ, ΡΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ Π΅ΠΉ βΡΡ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΉΠ΄Π΅ΡΡ Π΄Π°Π»Π΅Π΅β.
Π¦Π²ΠΈΠ½Π³Π»ΠΈ Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ° ΠΎΡΡΠ°Π²Π°Π»ΡΡ ΡΡΠΆΠ΄ΡΠΌ ΡΡΠΎΠΌΡ ΡΠ·ΠΊΠΎΠΌΡ Π΄ΠΎΠΊΡΡΠΈΠ½Π΅ΡΡΡΠ²Ρ. Π‘Π²ΠΎΠΈ ΡΠ΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄Ρ ΠΎΠ½ Π½Π΅ Π²ΠΎΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π² Π½Π΅ΠΏΠΎΠ³ΡΠ΅ΡΠΈΠΌΡΠ΅ Π΄ΠΎΠ³ΠΌΠ°ΡΡ, Π½Π΅ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π», ΡΡΠΎ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π° ΡΠΆΠ΅ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Π° ΠΈΠΌ, Π½Π΅ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π» ΠΎΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΡΠ»Π΅ΠΏΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΡ, Π½Π΅ ΠΊΠ»Π΅ΠΉΠΌΠΈΠ» ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² βΠΈΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΌΠΈ ΡΠ°ΡΠ°Π½Ρβ. ΠΠΎΠΏΡΠΎΡΡ Π΄ΠΎΠ³ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΡΠ»ΠΈ Π΄Π»Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ Π½Π° Π²ΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ β ΠΎΠ½ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠΈΠ»ΡΡ Π»ΠΈΡΡ ΠΊ Π½ΡΠ°Π²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΊ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌΡ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Ρ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ, Π±ΡΠ΄ΡΡΠΈ ΡΠ°ΠΌ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΎ Π²Π΅ΡΡΡΡΠΈΠΌ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΠΈΠ½ΠΎΠΌ, ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π²Π°Π» Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ Π΄Π»Ρ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Π²Π΅ΡΠΎΠΈΡΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ. ΠΠ½ Π±ΡΠ» ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½, ΡΡΠΎ ΠΈ ΠΠ»Π°ΡΠΎΠ½ ΠΏΠΈΠ» ΠΈΠ· ΠΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ°, ΠΈ ΡΠ·ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠ° Π‘Π΅Π½Π΅ΠΊΡ ΡΠ΅ΡΠΈΠ»ΡΡ Π½Π°Π·Π²Π°ΡΡ ΡΠ²ΡΡΡΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ. Π βChristianae fidei expositioβ, Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΠΎΠΌ Π² ΠΈΡΠ½Π΅ 1531 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΠ΅ΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ Π»Π΅Π±Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ½Ρ ΡΠ΅ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΎΡΠ°, ΠΌΡ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅Π΅ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ°Π·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠΌΠ΅Π»ΠΎΡΡΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ:
βΠΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ². ΠΠ°Π²Π΅Π» Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ, ΡΡΠΎ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΡΡ ΠΏΡΠΈΡΡΠ½ΡΠΌ ΠΠΎΠ³Ρ Π±Π΅Π· Π²Π΅ΡΡ, ΠΎΠ½ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΎ ΡΠ΅Ρ Π½Π΅Π²Π΅ΡΡΡΡΠΈΡ , ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅, Π·Π½Π°Ρ ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠ΅, Π²ΡΠ΅-ΡΠ°ΠΊΠΈ Π½Π΅ Π²Π΅ΡΠΈΠ»ΠΈ Π΅ΠΌΡ. Π― Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Ρ Π΄ΠΎΠΏΡΡΡΠΈΡΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΠΎΠ³ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π²Π°Π» ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΌΡ ΠΎΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΡΠΎ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ Π·Π°ΠΊΡΡΠ²Π°Π΅Ρ Π³Π»Π°Π·Π° ΠΎΡ ΡΠ²Π΅ΡΠ°, ΠΈ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΡΠΎ, ΠΏΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π²ΠΎΠ»ΠΈ, ΠΆΠΈΠ²Π΅Ρ Π²ΠΎ ΠΌΡΠ°ΠΊΠ΅. Π― Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Ρ Π΄ΠΎΠΏΡΡΡΠΈΡΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ³ ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Ρ, Π²ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ ΡΠ»ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΠ³ΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΠ΅Ρ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ°Π½Π΅ΠΌ Π΄Π΅ΡΠ·ΠΊΠΎ ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΠ΅ΡΠ΄ΠΈΡ ΠΠΎΠΆΠΈΡ. Π§ΡΠΎ ΠΊΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΌΠ΅Π½Ρ, ΡΠΎ Ρ ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½, ΡΡΠΎ Π½Π° Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½ΠΈΠΈ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ², Π΄ΠΎΠΏΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΊ ΡΠΎΠ·Π΅ΡΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΡΠ΅Π²ΡΡΠ½Π΅Π³ΠΎ, ΠΌΡ ΡΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ²ΡΡΡΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°Π²Π΅ΡΠΎΠ², Π½ΠΎ ΠΈ Π‘ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ°, ΠΡΠΈΡΡΠΈΠ΄Π°, ΠΡΠΌΡ, ΠΠ°ΠΌΠΈΠ»Π»Π°, ΠΠ°ΡΠΎΠ½ΠΎΠ², Π‘ΡΠΈΠΏΠΈΠΎΠ½ΠΎΠ²... Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ, Ρ ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½, ΡΡΠΎ Π½Π΅ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠ²ΡΡΠΎΠΉ Π΄ΡΡΠΈ, ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌΡ Π±Ρ ΠΎΠ½ΠΈ Π½ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΈ Π²Π΅ΠΊΡ, Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π±Ρ ΡΡΡΠ°Π½Π΅ Π½ΠΈ ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½Π΅ Π²ΠΎΡΠ»ΠΈ Π±Ρ Π² Π¦Π°ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΠ΅Π±Π΅ΡΠ½ΠΎΠ΅...β
ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠΈΡΠ°Π΅ΡΡ ΡΡΠΈ ΡΡΡΠΎΠΊΠΈ, Π΄ΡΡΠ°ΡΠΈΠ΅ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π»ΡΠ±ΠΎΠ²ΡΡ ΠΊ Π»ΡΠ΄ΡΠΌ, ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΠΌΠΎΠΌ, ΡΡΠΎΡΡΠΈΠΌ Π²ΡΡΠ΅ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ°ΡΡΡΠ΄ΠΊΠΎΠ², ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΡΠ΅Π±Π΅, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Ρ Π² XVI Π²Π΅ΠΊΠ΅, Π² ΡΡΠΎΡ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΡΠΉ Π²Π΅ΠΊ ΠΈΠ½ΠΊΠ²ΠΈΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ ΠΈ ΠΊΠΎΡΡΡΠΎΠ², ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ°ΡΠΏΠ°Π»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ°Π½Π°ΡΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΡ Π»Π°Π³Π΅ΡΠ΅ΠΉ Ρ Π»Π΅Π³ΠΊΠΈΠΌ ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΠ΅ΠΌ ΠΆΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π±Π»ΠΈΠΆΠ½ΠΈΡ Π·Π° Π½Π΅ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎΠ³ΠΌΠ°ΡΠ°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΠΈ Π₯ΡΠΈΡΡΠ° Π²ΠΎ ΠΈΠΌΡ Π₯ΡΠΈΡΡΠ° ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π΄ΡΡΠ³ Π΄Π»Ρ Π΄ΡΡΠ³Π° Π½Π΅ Π±ΡΠ°ΡΡΡΠΌΠΈ, Π° ΠΏΠ°Π»Π°ΡΠ°ΠΌΠΈ. ΠΠ°ΠΌ ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ Π²Ρ ΡΠΈΡΠ°Π΅ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΠΈΡΡΠ°, ΠΈ Π²Ρ ΠΈΡΠΏΡΡΡΠ²Π°Π΅ΡΠ΅ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΆΠ΅ ΠΎΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΈΡΠΏΡΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΡΡΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ, Π²ΡΠ°ΠΆΠ΄Π΅Π±Π½ΠΎ ΡΠΌΠΎΡΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π° Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π²Π½Π΅Π·Π°ΠΏΠ½ΠΎ ΡΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΡ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΎΠ΅, Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΎΠ΅ Π»ΠΈΡΠΎ, ΡΡΠ»ΡΡΠΈΡ Π·Π²ΡΠΊΠΈ ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΅ΠΌΡ ΡΠ·ΡΠΊΠ°.
ΠΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ
1. Christoffel. Ulrich Zwingli's Leben und ausgewahlte Schriften.
2. Baur. Kirchengeschihte der neueren Zeit von der Reformation dis zum Ende des 18. Jahrhunderts, Tubingen 1863.
3. Ranke. Deutsche Geschichte im Zeitalter der Reformation, Dritter Band, 1868.
4. Hagenbach. Kirchengeschichte von der altesten Zeit bis zum 19. Jahrhundert. 3 Band, Reformationsgeschichte, 1870.
5. Hundeshagen. Beitrage zur Kirchenverfassungsgeschichte und Kirchenpolitik insbesondere des Protestantismus. Erster Band 1864.
6. Bluntschli. Geschichte der Republik Zurich, 2 Bde, 1847.
7. Merle d'Aubigne. Histoire de la reformation du seixieme siecle, 5 t.
8. Laurent. Etudes sur l'histoire de l'humanite. T. VIII. La reforme, 1861.
9. Hausser. ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ Π Π΅ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ. ΠΠ΅ΡΠ΅Π². ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠ΅Π΄. Π. ΠΠΈΡ Π°ΠΉΠ»ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ. ΠΠΎΡΠΊΠ²Π°. β 1882.
10. Sporri. Zwingli β Studien, Leipzig 1866.
11. Morikofer, Ulrich Zwingli, nach den urkundlichen Quellen. 2 Theile, Leipzig 1867.
12. Hottinger. Ulrich Zwingli und seine Zeit. 1844.
13. Hess. Vie d'Ulrich Zwingli, reformateur de la Suisse, Geneve. 1810.
14. Reeder. Der schweizerische Reformator, Mag. Huldreich Zwingli, seine Freunde und Gegner. 1855.
ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ
1
ΠΠ΅Π½ΡΠΈΡ ΠΡΠ»Π»ΠΈΠ½Π³Π΅Ρ, ΠΏΡΠ΅Π΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊ Π¦Π²ΠΈΠ½Π³Π»ΠΈ Π² Π¦ΡΡΠΈΡ Π΅, Π°Π²ΡΠΎΡ Π΅Π³ΠΎ Π±ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΈ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ Π Π΅ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ
2
ΠΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ Π΄ΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΈ ΡΠ΅ΠΊΡΠ°Π½ΡΠΎΠ², ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ ΠΈΠ· ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ° Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° ΠΡΠ½ΡΡΠ΅Ρ, ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΎΠ°Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΠ΅ΠΉΠ΄Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠΌ Π² βΠΠΎΠ²ΡΠΉ Π‘ΠΈΠΎΠ½β. ΠΡΠΎΡ βΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊβ ΡΡΡΡΠΎΠΈΠ» Π² ΠΡΠ½ΡΡΠ΅ΡΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊΡΡ-ΡΠΎ ΠΏΠ°ΡΠΎΠ΄ΠΈΡ Π½Π° Π²Π΅ΡΡ ΠΎΠ·Π°Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎ βΡ 12 ΡΡΠ΄ΡΡΠΌΠΈ, Ρ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΉ ΠΊΠ°ΡΡΠΎΠΉ Π΄Π»Ρ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ βΠΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρβ ΠΈ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΎ Π²Π²Π΅Π» ΠΏΠΎΠ»ΠΈΠ³Π°ΠΌΠΈΡ, Π²Π·ΡΠ² ΡΠ΅Π±Π΅, ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΡΠ°ΡΡ ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄Π°, 14 ΠΆΠ΅Π½