566
Sabartes J. Picasso. An intimate Portrait. London, 1949. P. 132.
567
Π Π°Π±ΠΎΡΡ Π½Π° ΡΡΡ ΡΠ΅ΠΌΡ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½Ρ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΈ ΠΈΠ· ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠΈΠΉ ΠΠΈΠΊΠ°ΡΡΠΎ (Β«347Β», ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π½ΡΡ 16 ΠΌΠ°ΡΡΠ° ΠΈ 5 ΠΎΠΊΡΡΠ±ΡΡ 1968 Π³ΠΎΠ΄Π°; Β«156Β» 1970 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΈ Π΄Ρ.).
568
Β«ΠΠ»Π»ΡΡΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΠΈΠΊΠ°ΡΡΠΎ ΠΊ ΠΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΡ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠΎΡΠΊΠΈ ΡΠΎΠΏΡΠΈΠΊΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ Ρ Π°Π½ΡΠΈΡΠ½ΡΠΌ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ. Π ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π»ΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°ΠΆΠ΅ΠΉ Π½Π΅ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΡΠ΅ΡΡΡ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½Π°. Π‘Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ Ρ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠ°ΠΌΠΈ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΠΊΠΈ ΠΈ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Ρ ΠΠΈΠΊΠ°ΡΡΠΎ Π»ΠΈΡΠ° ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°ΠΆΠ΅ΠΉ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΡΡ Π±Π΅ΡΡΡΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π² ΡΠ°ΠΌΡΠ΅ Π΄ΡΠ°ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΡ: Π² Π³ΡΠ°Π²ΡΡΠ΅ ΠΊ ΠΠ½ΠΈΠ³Π΅ XI Π³ΠΈΠ±Π½ΡΡΠΈΠΉ ΠΡΡΠ΅ΠΉ Π±Π΅Π·ΠΌΡΡΠ΅ΠΆΠ΅Π½, Π° Π½Π° Π»ΠΈΡΠ°Ρ ΠΎΡ Π²Π°ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π±Π΅ΡΠ΅Π½ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΡΠ±ΠΈΠ²Π°ΡΡΠΈΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠ΅Π½Π°Π΄ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΡ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΡΒ» (ΠΡΡΠ΅Π² Π. ΠΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡΠΎΠ·Ρ Π°Π½ΡΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Ρ ΠΠΈΠΊΠ°ΡΡΠΎ // ΠΠΈΠΊΠ°ΡΡΠΎ. ΠΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ-ΠΌΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡΠΎΠ·Ρ. ΠΠ°ΡΠ°Π»ΠΎΠ³ Π²ΡΡΡΠ°Π²ΠΊΠΈ (29 Π½ΠΎΡΠ±ΡΡ 2004 β 23 ΡΠ½Π²Π°ΡΡ 2005) Π² ΠΠΠΠ. Π., 2004. Π‘. 22).
569
ΠΠΌΠΈΡΡΠΈΠ΅Π²Π° Π. Π. ΠΠΈΠΊΠ°ΡΡΠΎ. Π.: ΠΠ°ΡΠΊΠ°, 1970. Π‘. 57.
570
ΠΡΡΡΠΊΠΎΠ²Π° Π. Π. Π£ΠΊΠ°Π· ΡΠΎΡ. Π‘. 235.
571
Π‘Π²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° Β«ΠΊΠ»ΡΠ± ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΈΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Β», ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π»ΡΠ²ΡΠΈΠΉ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΠΌΠ°Π»ΡΠΌΠΈ ΡΠΈΡΠ°ΠΆΠ°ΠΌΠΈ Π΄Π»Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΠ»Π΅Π½ΠΎΠ².
572
ΠΡΠΈΡΡΠΎΡΠ°Π½. ΠΠ·Π±ΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠΈ. Π.: Π₯ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π°Ρ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ°, 1974. Π‘. 283. Π‘Π΅Ρ.: ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ° Π°Π½ΡΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ. ΠΠ΅Ρ. Π. Π. ΠΠΈΠΎΡΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ.
573
Pablo Picasso. Suite Vollard. Einleitung Hans Bolliger. Stuttgart, 1956.
574
ΠΡΡΡΠΊΠΎΠ²Π° Π. Π. Π£ΠΊΠ°Π·. ΡΠΎΡ. Π‘. 254.
575
ΠΠ° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅, ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈ Π΄Π»Ρ ΠΎΡΠΎΡΡΠΎΠ², ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ° ΠΈΠ³Π»ΠΎΠΉ Π½Π°Π΄ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»Π° ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ.
576
Π ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ β Ρ ΡΠ΅ΡΡΠ°ΠΌΠΈ Π»ΠΈΡΠ° Π²ΡΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ Β«Π°ΡΠΈΠ½ΡΠ½ΠΈΠ½Π°Β», ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π² ΡΠ²ΠΎΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ Π»ΡΠ²ΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠΊΡΠ»ΡΠΏΡΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ°ΡΠΊΠ° ΠΠ²ΡΠ΅Π»ΠΈΡ, Π½ΠΎ Π΄Π»Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΈΠΊΠ°ΡΡΠΎ Π΅ΡΠ΅ ΠΈ Π±ΠΎΡΠΎΠ΄Π°ΡΠΎΠ΅ Π»ΠΈΡΠΎ ΠΎΡΡΠ° Π₯ΠΎΡΠ΅ Π ΡΠΈΡΠ° ΠΠ»Π°ΡΠΊΠΎ. ΠΠ° Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠΈΡΡΠ½ΠΊΠ΅ ΠΊ ΠΏΠ°Π½Π½ΠΎ Β«ΠΠΎΠΉΠ½Π°Β» Π³Π΅ΡΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ²ΡΠ΅ Π±Π΅Π·Π±ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΉ.
577
ΠΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ Β«ΡΠ²ΠΈΡΠ΅Β» ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΈ Π² ΠΏΠΎΠ²ΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ°. ΠΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌ Π€ΡΠ°Π½ΡΡΠ°Π·Ρ ΠΠΈΠ»ΠΎ: Β«Π ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΠ°Π±Π»ΠΎ ΡΠ΅, ΠΊΡΠΎ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π» ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡΠ΄ΡΠΎ Π±Ρ Π½Π΅Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°, ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ Π½Π° Π½Π΅Π³ΠΎ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π΅ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅Β» (ΠΠ΅ΠΉΠΊ Π., ΠΠΈΠ»ΠΎ Π€. Π£ΠΊΠ°Π·. ΡΠΎΡ. Π‘. 306).
578
Π‘Π΄Π΅Π»Π°Π½Π½ΡΠ΅ Π² ΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠ΅, Π² ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠ΅ ΠΎΡΠΎΡΡΠ°, ΡΡΡ ΠΎΠΉ ΠΈΠ³Π»Ρ, Π°ΠΊΠ²Π°ΡΠΈΠ½ΡΡ, ΠΌΡΠ³ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π»Π°ΠΊΠ°, ΡΠ΅Π·ΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π³ΡΠ°Π²ΡΡΡ.
579
ΠΡΠΌΠ΅ΡΠΈΠΌ ΠΈΠ³ΡΡ ΠΌΠ°ΡΡΡΠ°Π±ΠΎΠ² ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π²Π΅Π΄ΡΡΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌΠΎΠ² ΠΠΈΠΊΠ°ΡΡΠΎ Π·Π΄Π΅ΡΡ. ΠΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΠΌ Π±ΠΎΡΠΎΠ΄Π°ΡΠΎΠ΅ Π»ΠΈΡΠΎ ΡΠΊΡΠ»ΡΠΏΡΠΎΡΠ° ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠ°ΡΠΎΠ³ΠΎ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΠ°. ΠΠΎ ΠΈ ΡΠΊΡΠ»ΡΠΏΡΡΡΠ½ΡΡ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ ΡΠΎΠΆΠ΅ ΡΠ·Π½Π°Π΅ΠΌ. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΡΡ Π½Π΅ ΡΡΠ°Π·Ρ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ΅ΠΌ Β«ΠΊΡΠΎ Π΅ΡΡΡ ΠΊΡΠΎΒ».
580
ΠΠ°ΠΌ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠ° ΡΡΠ° Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π° β Π±ΡΠΎΠ½Π·ΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΏΠΎΡΡΡΠ΅Ρ ΠΠ°ΡΠΈ-Π’Π΅ΡΠ΅Π· ΠΠ°Π»ΡΡΠ΅Ρ. ΠΠ½ Π±ΡΠ» Π²Π΄ΠΎΡ Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡΠΈΠ΅ΠΉ ΡΠ΅Π½ΠΈ ΠΎΡ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ»ΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ½β // ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΠΈ Π½Π° Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΠΈ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ. (ΠΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ Β«ΠΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½ΡΒ», ΡΡΠ°Π³ΠΌΠ΅Π½ΡΠ° ΠΈΠ· Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π³ΡΠΎΠ±Π½ΠΈΡΡ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 320 Π³. Π΄ΠΎ Π½. Ρ.) ΠΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌ, Π½ΠΎ ΡΠΆΠ΅ ΡΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π» ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π»Π΅Ρ ΡΠΏΡΡΡΡ Π’ΠΎΠ½ΠΈΠ½ΠΎ ΠΡΡΡΡΠ° Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊΠ΅ Π€Π΅Π΄Π΅ΡΠΈΠΊΠΎ Π€Π΅Π»Π»ΠΈΠ½ΠΈ ΠΈ ΠΠΆΡΠ»ΡΠ΅ΡΡΠ΅ ΠΠ°Π·ΠΈΠ½Π΅ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΡΠ°Π·Π²Π΅ΡΠ²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΠ²ΠΈ, Π»ΠΈΡΡΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΎΡΠ±ΡΠ°ΡΡΠ²Π°ΡΡ ΡΠ΅Π½Ρ Π΄Π²ΡΡ ΠΏΠΎΡΡΡΠ΅ΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ»Π΅ΠΉ. Β«ΠΠΎΠ»ΠΎΠ²ΡΒ» ΠΠ°ΡΠΈ-Π’Π΅ΡΠ΅Π· ΠΠΈΠΊΠ°ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΏΠ΅ΡΠΈΠΉ ΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ»ΠΈΠΊΡΠΎΠ² Ρ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π» Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊΠ° ΠΠΈΠΉΠΎΠΌΡ ΠΠΏΠΎΠ»Π»ΠΈΠ½Π΅ΡΡ.
581
ΠΡΡΠ½ΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΡΡΡΡ ΡΡΠ΅Π½Ρ Π·Π°ΠΌΠΊΠ° ΠΡΠ°ΠΆΠ΅Π»Ρ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ Π² ΡΡΠΎΡ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π» ΠΠΈΠΊΠ°ΡΡΠΎ.
582
Π. Π. ΠΡΡΡΠΊΠΎΠ²Π° ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ: Β«ΠΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΡ Π² βΠ‘ΡΠΈΡΠ΅ ΠΠΎΠ»Π»Π°ΡΠ°β Π»ΡΡΡΠ΅ Π½Π°Π·Π²Π°ΡΡ Π½Π΅ Π°ΡΡΠΈΠ±ΡΡΠ°ΠΌΠΈ, Π° ΠΌΠΎΡΠΈΠ²Π°ΠΌΠΈ-ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΊΠ°ΡΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ°Π·ΡΠ°ΡΡΠ°ΡΡΡΡ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡΡ , ΡΠ΅ΠΏΠ»ΡΡΡΡΡ Π·Π° Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΡΠΈΠ²Ρ, ΡΠ²ΡΠ·ΡΠ²Π°ΡΡ ΡΠ°Π·Π½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ Π² Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠΉ ΡΠ΅ΠΊΡΡ. ΠΡΠΈ ΡΡΠ΅ΠΆΠΊΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈ, ΠΎΡΠΈΠ΅Π½ΡΠΈΡΡΡΡ Π½Π°Ρ Π² ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠΈ ΠΏΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅ΡΠ°ΡΡΠΈΠΌΡΡ ΠΌΠ°ΡΡΡΡΡΠ°ΠΌ ΡΡΠΈΡΡΒ» (ΠΡΡΡΠΊΠΎΠ²Π° Π. Π. Π£ΠΊΠ°Π·. ΡΠΎΡ. Π‘. 292). Π ΡΡΠΎΡΠ½ΡΠ΅Ρ: Β«Π€Π»ΠΎΡΠΌΠ°Π½ (ΡΠ΅ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΎ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΡ ΠΠΈΠ·Ρ Π€Π»ΠΎΡΠΌΠ°Π½ Β«Mith and Metamorphosis. Picassoβs Classical Prints of the 1930sΒ». β Π.Π.), ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°Ρ ΡΠ΅ΡΠΈΠΉΠ½ΡΠ΅ Π²Π°ΡΠΈΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΊΡΠ΅ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΡΠ»ΠΊΠΈ βΠ‘ΡΠΈΡΡ ΠΠΎΠ»Π»Π°ΡΠ°β, ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅Ρ Π΅Π΅ ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΡ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΠΈΡΠ³Π΅Π½ΡΡΠ΅ΠΉΠ½ΠΎΠΌ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ βΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΠ½ΡΡ ΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠ²β Π² ΠΈΠ³ΡΠ°Ρ Β» (ΠΡΡΡΠΊΠΎΠ²Π° Π. Π. Π£ΠΊΠ°Π·. ΡΠΎΡ. C. 376).
583
Π ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΡΡ ΠΠΈΠΊΠ°ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΡΠ°Π· Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Ρ Β«ΡΡΠ΅Ρ Π³ΡΠ°ΡΠΈΠΉΒ», Π²Π΄ΠΎΡ Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΡΠΈΠ³ΡΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈΠ· Β«ΠΠΏΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠΏΡΠΈΡΠ°Β» ΠΠ»Ρ ΠΡΠ΅ΠΊΠΎ ΠΈΠ· ΠΡΠ·Π΅Ρ ΠΠ΅ΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅Π½ Π² ΠΡΡ-ΠΠΎΡΠΊΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΡΠΈΡΡΠ½ΠΊΠ΅ ΡΡΡΡΡ 1923 Π³ΠΎΠ΄Π° (ΠΠ΅ΡΠ»ΠΈΠ½, ΠΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½Π°Ρ Π³Π°Π»Π΅ΡΠ΅Ρ). ΠΠ»ΠΈ ΡΠΈΠ³ΡΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈΠ· Β«Π’Π°Π½ΡΠ°Β» Π.-Π. ΠΠ°ΡΠΏΠΎ Π½Π° ΡΠ°ΡΠ°Π΄Π΅ ΠΠ°ΡΠΈΠΆΡΠΊΠΎΠΉ ΠΠΏΠ΅ΡΡ.
584
ΠΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ ΡΠΏΡΠ°Π²Π° ΡΡΠΈΡΠ°Π»Π°ΡΡ ΠΌΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ½Π°Ρ ΡΠΈΠ³ΡΡΠ° ΠΈΠ· ΠΡΠ·Π΅Ρ ΠΠΈΠΊΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΈ ΠΠ»ΡΠ±Π΅ΡΡΠ°, ΡΠ°Π½Π΅Π΅ Π°ΡΡΠΈΠ±ΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½Π°Ρ ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΠΡΠΏΠΈΠ΄ΠΎΠ½Β» ΠΠΈΠΊΠ΅Π»Π°Π½Π΄ΠΆΠ΅Π»ΠΎ 1561 Π³ΠΎΠ΄Π° (ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ ΡΡΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΎ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΠΈΠΊΠ°ΡΡΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π΅Π΅ ΠΈ ΡΡΠΈΡΠ°Π»). ΠΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΎΡΠΎΡΠΈΠΏ Π»Π΅Π²ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΈΠΌΠ½Π°ΡΡΠ°-Π°ΠΊΡΠΎΠ±Π°ΡΠ° ΡΠΈΠ³ΡΡΠ° ΠΠ°ΡΡΠΈΡΡΠ° ΠΌΠ°Π½ΡΠ΅ΡΠΈΡΡΠ° ΠΠ°Π»Π΅ΡΠΈΡ Π§ΠΎΠ»ΠΈ.
585
Picasso et la MΓ©diterranΓ©e. 1983. P. 120.
586
ΠΠ²ΡΠΎΡ ΡΠΎΠ·Π½Π°Π΅Ρ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ. Π’Π°ΠΊΠ°Ρ Π²Π°ΡΠΈΠ°ΡΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠΆΠ΅ Π·Π°Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π° Π² ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠΈΠΊΠ°ΡΡΠΎ.
587
Β«ΠΠΈΠΊΠ°ΡΡΠΎ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ Π½Π΅ ΠΈΠ·ΡΡΠ°Π» ΡΡΠ°ΡΠΈΠ½Ρ, Π½Π΅ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΎΠΉ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π³Π΄Π΅-ΡΠΎ Π² ΡΠ°ΠΉΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠΈ Ρ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΡΠ΅ΠΏΠΎΡΠΊΠ° Π±Π΅Π·ΠΎΡΡΠ΅ΡΠ½ΡΡ ΡΠΌΡΡΠ»ΠΎΠ²: ΠΎΠ³ΠΎΠ½Ρ β ΡΠ²Π΅ΡΠ° β ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π° β ΠΈΡΠΊΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ β ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅Β» (ΠΠ°ΡΡΠ°ΠΊΠΎΠ²Π° Π‘. ΠΡΠΈΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠΈΡ ΠΠΈΠΊΠ°ΡΡΠΎ // ΠΠΈΡ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ² / Π°Π»ΡΠΌΠ°Π½Π°Ρ . Π‘ΠΠ±.: ΠΠ»Π΅ΡΠ΅ΠΉΡ, 2004. Π‘. 393).
588
Π. Π. ΠΠΌΠΈΡΡΠΈΠ΅Π²Π° Π² ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠ²ΠΎΡΡΠΈ Π³Π΅ΡΠΎΡ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡ Β«ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠ²ΠΎΡΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ Π² ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ΅ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎΒ» (ΠΠΌΠΈΡΡΠΈΠ΅Π²Π° Π. Π’Π΅ΠΌΠ° Π΄ΠΎΠ±ΡΠ° ΠΈ Π·Π»Π° Π² ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΠΈΠΊΠ°ΡΡΠΎ // ΠΠΈΠΊΠ°ΡΡΠΎ ΠΈ ΠΎΠΊΡΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ. Π‘Π±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ ΡΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ. Π., 2006. Π‘. 19). ΠΠΌΠΈΡΡΠΈΠ΅Π²Π° ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ: Β«Π’Π°ΠΌ, Π³Π΄Π΅ ΠΠΈΠ½ΠΎΡΠ°Π²Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π΅Ρ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π·Π»ΠΎΠ±Π½ΡΠΌ ΠΈ ΠΎΡΡΠ°Π»ΠΊΠΈΠ²Π°ΡΡΠΈΠΌ, ΠΌΠΎΡΠ΄Π° Π±ΡΠΊΠ° ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ ΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠΎ Π·Π»ΡΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ Π»ΠΈΡΠΎΠΌ. Π ΡΠ°ΠΌ, Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ½ Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠΈΠΌΠΏΠ°ΡΠΈΡ, Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ Π½Π°ΡΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π±ΡΡΠΈΠΉ ΠΎΠ±Π»ΠΈΠΊ. ΠΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ Π±Ρ β Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΡΡ Π½Π°ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΡ? ΠΠ΅Ρ: Π·Π²Π΅ΡΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ βΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅Π½β, Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠΌΡΠΉ Π·Π²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ. ΠΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅ Π½Π΅Π²ΠΈΠ½Π½ΠΎ, Π½Π° Π½Π΅ΠΌ Π½Π΅Ρ Π³ΡΠ΅Ρ Π°, ΠΎΠ½ΠΎ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΡΡ Π²ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΠ½ΠΊΡΠ°ΠΌ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π°, ΡΡΡΠ°Ρ Π°, ΡΠ°ΠΌΠΎΠ·Π°ΡΠΈΡΡ, ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠ΄Π°. ΠΠΎ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΡΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΠΎΠ½ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°Π΅Ρ Π²ΠΎ Π·Π»ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»Π»Π΅ΠΊΡ ΠΈ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ ΡΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅ΠΌΒ» (Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅. Π‘. 19β20).
589
ΠΠΎΠ»Π»Π°ΠΆ ΠΈΠ· ΡΠΈΡΡΠ½ΠΊΠ° Ρ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠΈΠ΄ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ ΠΠΈΠ½ΠΎΡΠ°Π²ΡΠ°, ΠΎΠΏΠ΅ΡΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ Π½Π° Π½Π΅Π΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠΊΠΎΠΉ, Π° Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΠΆΠΈΠΌΠ°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΊΠΈΠ½ΠΆΠ°Π» (ΠΏΡΠΈ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΡΠ΄Ρ Π±ΡΠΊΠ° Π²ΡΠ³Π»ΡΠ΄ΠΈΡ Π²ΠΎΠ²ΡΠ΅ Π½Π΅ Π°Π³ΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²Π½ΡΠΌ), ΠΈ ΡΠ°Π·Π½ΡΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΎΠ² Π΄Π»Ρ ΠΌΠ°ΠΊΠ΅ΡΠ° ΠΎΠ±Π»ΠΎΠΆΠΊΠΈ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»Π° Β«ΠΠΈΠ½ΠΎΡΠ°Π²ΡΒ» Ρ ΡΠ°Π½ΠΈΡΡΡ Π² ΠΡΠ·Π΅Π΅ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π° ΠΡΡ-ΠΠΎΡΠΊΠ°, Π‘Π¨Π.