Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π”ΠΎΠΌ толковатСля». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 95

Автор Илья Π’ΠΈΠ½ΠΈΡ†ΠΊΠΈΠΉ

28

Π‘Ρ€. Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΠΎΠ΅ описаниС языковской ΠΆΠΆΠ΅Π½ΠΊΠΈ: «Когда могущСствСнный Ρ€ΠΎΠΌ // Π‘ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ сладостной ΠœΠ΅ΡΡΠΈΠ½Ρ‹, // Π‘ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ сахара, с Π²ΠΈΠ½ΠΎΠΌ, // ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΎΠ³Π½Π΅ΠΌ, // Лился Π² стаканы-исполины», Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° Β«ΠΌΡ‹, Π±Ρ‹Π²Π°Π»ΠΎ, пьСм Π΄Π° пьСм, // Π’Π²ΠΎΡ€ΠΈΠΌ ΠΎΠ±Π΅Ρ‚Ρ‹ нашСй Π“Π΅Π±Π΅, // Π—ΠΎΠ²Π΅ΠΌ свободу Π² Π½Π°ΡˆΡƒ Π ΡƒΡΡŒ, // И я Π½Π° Π²Π΅Ρ‡Π΅, я Π½Π° Π½Π΅Π±Π΅! // И славой ΠΏΡ€Π°Π΄Π΅Π΄ΠΎΠ² Π³ΠΎΡ€ΠΆΡƒΡΡŒΒ» (Π―Π·Ρ‹ΠΊΠΎΠ²: 184).

29

Π‘Ρ€. Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Ρ‹Π΅ рылССвскиС Π·Π°Π²Ρ‚Ρ€Π°ΠΊΠΈ, описанныС впослСдствии А. Π‘. ΠŸΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½Ρ‹ΠΌ Π² дСсятой Π³Π»Π°Π²Π΅ «ОнСгина». По словам Π Ρ‹Π»Π΅Π΅Π²Π°, «русским Π½Π°Π΄ΠΎ Ρ€ΡƒΡΡΠΊΡƒΡŽ ΠΏΠΈΡ‰ΡƒΒ» (Ρ†ΠΈΡ‚. ΠΏΠΎ: Π›ΠΎΡ‚ΠΌΠ°Π½, Погосян: 36).

30

Π’ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠŸΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½ вСсСло ΠΎΠ±Ρ‹Π³Ρ€Π°Π» Π² этом стихС Ρ€ΡƒΡΡΠΊΡƒΡŽ пословицу «КисСлю Π΄Π° Ρ†Π°Ρ€ΡŽ всСгда мСсто Π΅ΡΡ‚ΡŒΒ» (Π”Π°Π»ΡŒ: II, 110), Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ посмСялся Π½Π°Π΄ Β«Π²ΡΠ΅ΡΠ΄Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽΒ» ΡΡ‚Π°Ρ€ΡˆΠ΅Π³ΠΎ поэта. Β«ΠšΠΈΡΠ΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅Β» ΠΊΠ°Π»Π°ΠΌΠ±ΡƒΡ€Ρ‹, ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, Π½Ρ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠŸΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½Ρƒ. ПозднСС, Π² письмС ΠΊ А. Π˜. Π’ΡƒΡ€Π³Π΅Π½Π΅Π²Ρƒ ΠΎΡ‚ 7 мая 1821 Π³ΠΎΠ΄Π°, поэт Π½Π°ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ ΠΎ кишинСвской ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ «здСсь такая каша, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ…ΡƒΠΆΠ΅ овсяного кисСля». Π—Π½Π°ΠΌΠ΅Π½Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π² этом ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΎΠΌ письмС ΠŸΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½ ΠΎΠ±Π΅Ρ‰Π°Π΅Ρ‚ адрСсату, Β«Ρ…Ρ€ΠΈΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŽΠ±ΠΈΠ²ΠΎΠΌΡƒ ΠΏΠ°ΡΡ‚Ρ‹Ρ€ΡŽ поэтичСского нашСго стада», ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π·Ρ‚ΠΈ Π² ΠŸΠ΅Ρ‚Π΅Ρ€Π±ΡƒΡ€Π³ Β«Π“Π°Π²Ρ€ΠΈΠΈΠ»ΠΈΠ°Π΄ΡƒΒ» (ΠŸΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½: XIII, 29). БосСдство с овсяным кисСлСм воистину опасноС…

31

Π—Π΄Π΅ΡΡŒ ΠΈ Π΄Π°Π»Π΅Π΅ ссылки Π½Π° ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠΊΠΎΠ»Ρ‹ ΠžΠ±Ρ‰Π΅ΡΡ‚Π²Π° Π΄Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΠΎ сайту: Β«ΠŸΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠΊΠΎΠ»Ρ‹ засСданий Π’ΠžΠ›Π‘ΠΠ₯: ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΒ» β€” httn://www.lib.pu.ru/rus/Volsnx/protokol.html Γ“ Saint-Petersburg State University Scientific Library, 1999–2002.

32

Π‘Ρ€.: «Измайлов β€” ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ ΠΈΠ· прСдставитСлСй β€žΠ²Ρ‹ΡΠΎΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹β€œ β€” Π½Π°Ρ‡Π°Π» Π²ΠΎΡΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ Π±Ρ‹Ρ‚ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ сатиры, Π½ΠΎ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ эстСтичСского любования» (ΠŸΡ€ΠΎΡΠΊΡƒΡ€ΠΈΠ½: 195; см. Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ характСристику эстСтичСской ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹ Измайлова Π½Π° с.196 ΠΈ Π΄Π°Π»Π΅Π΅).

33

О «гСрманичСских» интСрСсах ΠΈ ритмичСских экспСримСнтах Востокова см. Π² ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠ΅ Π’. Π. ΠžΡ€Π»ΠΎΠ²Π° Π²: (Π˜Π Π›: 215–217). Востоков Π±Ρ‹Π» ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Жуковского ΠΈ Π“Π½Π΅Π΄ΠΈΡ‡Π° Π² освоСнии Π³Π΅ΠΊΠ·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π° (ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΈΠ· ΠšΠ»ΠΎΠΏΡˆΡ‚ΠΎΠΊΠ°; см.: РП: 492).

34

Напомним, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ самом письмС ΠΊ А. Π˜. Π’ΡƒΡ€Π³Π΅Π½Π΅Π²Ρƒ, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΡΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π΅ «Овсяного кисСля», Жуковский Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ», Ρ‡Ρ‚ΠΎ поэзия Β«Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ влияниС Π½Π° Π΄ΡƒΡˆΡƒ всСго Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π°Β», ΠΈΠ±ΠΎ ΠΎΠ½Π° Β«ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚ ΠΊ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡƒ Π²ΠΎΡΠΏΠΈΡ‚Π°Π½ΠΈΡŽΒ» (ΠŸΠ–Π’: 163).

35

О сходствС β€” ΠΏΠΎ ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅, внСшнСм! β€” рассуТдСний Жуковского ΠΎ поэзии «для всСго Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π°Β» с взглядами Ρ‡Π»Π΅Π½ΠΎΠ² Боюза благодСнствия см.: Π˜Π΅Π·ΡƒΠΈΡ‚ΠΎΠ²Π°: 161.

36

Π’ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΈΠ· Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΉ поэзии 1817 Π³ΠΎΠ΄Π° Жуковский Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ Π²Ρ‹Ρ€Π°Π·ΠΈΠ» ΡƒΠ½ΠΈΠ²Π΅Ρ€ΡΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ «аллСманского Ρ†ΠΈΠΊΠ»Π°Β» ГСбСля: Β«Hebei: Weltsystem для посСлян» (Ρ†ΠΈΡ‚. ΠΏΠΎ: 11, 498).

37

ΠœΡ‹ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ гСбСлСвскиС «христианизированныС ΠΈΠ΄ΠΈΠ»Π»ΠΈΠΈΒ» сыграли Π²Π°ΠΆΠ½ΡƒΡŽ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ Π² Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅ΠΉΡˆΠΈΡ… эстСтичСских взглядов Жуковского (ср. ΠΎΠΏΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΡŽ «язычСскоС β€” христианскоС» Π² ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠ΅ 1845 Π³ΠΎΠ΄Π° «О ΠΌΠ΅Π»Π°Π½Ρ…ΠΎΠ»ΠΈΠΈ Π² ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈ Π² поэзии»; см.: Π’ΠΈΠ½ΠΈΡ†ΠΊΠΈΠΉ 1997: 125–168).

38

И ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Π΅Π³ΠΎ пародия β€” Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ пародия Π² ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ новаторской Π²ΡƒΠ»ΡŒΠ³Π°Ρ€ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ поэтичСского языка, ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠšΠ°Ρ‚Π΅Π½ΠΈΠ½Ρ‹ΠΌ.

39

Π­Ρ‚Ρƒ сказку-Π±Π°Π»Π»Π°Π΄Ρƒ Жуковский ΠΈΠΌΠ΅Π» Π² Π²ΠΈΠ΄Ρƒ Π² своСй арзамасской Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ 24 дСкабря, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ» ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρƒ Π½Π΅Π³ΠΎ Π² Π”Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ родился Π΅Ρ‰Π΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚-Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ† (Арзамас: I, 383–384). Π‘Ρ€. здСсь Ρ€Π΅ΠΏΡƒΡ‚Π°Ρ†ΠΈΡŽ Жуковского ΠΊΠ°ΠΊ «чСртописца».

40

Π’Π°Ρ†ΡƒΡ€ΠΎ считаСт, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Ρ„ΠΈΠ½Π°Π»Π΅ ΠΏΠ°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠΈ Π‘ΠΎΠΌΠΎΠ² обращаСтся Β«ΠΊ ходячСму ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρƒ простонародности β€” сказкС ΠΎ β€žΠΌΡƒΠΆΠΈΡ‡ΠΊΠ΅-Π½ΠΎΠ³ΠΎΡ‚ΠΊΠ΅β€œ, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ ссылался Π“Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π΅Π² Π² своСм ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΠΎΠΌ ΠΎΡ‚Π·Ρ‹Π²Π΅ ΠΎ β€žΠ ΡƒΡΠ»Π°Π½Π΅ ΠΎ Π›ΡŽΠ΄ΠΌΠΈΠ»Π΅β€œΒ» (Π‘. 127).

41

Π’Π°Ρ†ΡƒΡ€ΠΎ ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π» Π½Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π°Π²Ρ‚ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ Β«Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΎΠ³ΠΎ тСста» находится рядом с выписанным Π‘ΠΎΠΌΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ ΠΎΡ‚ Ρ€ΡƒΠΊΠΈ стихотворСниСм Жуковского Β«Π Ρ‹Π±Π°ΠΊΒ», вскорС ΡΡ‚Π°Π²ΡˆΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΎΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Π΅Π΄ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΡ€Π°. Π’ письмС ΠΊ П. Π›. Π―ΠΊΠΎΠ²Π»Π΅Π²Ρƒ Измайлов рассказывал ΠΎΠ± ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Π΅ Π‘ΠΎΠΌΠΎΠ²Π° Н И. Π“Ρ€Π΅Ρ‡Ρƒ, ΡƒΠΏΡ€Π΅ΠΊΠ½ΡƒΠ²ΡˆΠ΅ΠΌΡƒ Π΅Π³ΠΎ Π·Π° Ρ€Π΅Π·ΠΊΡƒΡŽ ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΡƒ Жуковского Β«Π² нСдостаткС вкусу». Β«Π“Ρ€Π΅Ρ‡ Π½Π°Π·Π²Π°Π» Π΅Π³ΠΎ моською (β€žΠΠΉ, моська! Π—Π½Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΎΠ½Π° ΡΠΈΠ»ΡŒΠ½Π°β€œ ΠΈ ΠΏΡ€.)Β». Β«ΠŸΡƒΡΡ‚ΡŒ я моська, β€” Π²ΠΎΠ·Ρ€Π°Π·ΠΈΠ» Π‘ΠΎΠΌΠΎΠ², β€” ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π½Π΅ ΠΈΠ· Ρ‚Π΅Ρ…, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π»ΠΈΠΆΡƒΡ‚ Π·Π°Π΄Π½ΠΈΡ†Ρ‹Β» (ΠŸΠΎΡΡ‚Ρ‹ 1820–1830: 721).

42

«Ни ΠΎΠ΄Π½ΠΎ мСсто Павловского сада, β€” писал Π² своСм ΠΏΡƒΡ‚Π΅Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ ΠΏΠΎ ΠŸΠ°Π²Π»ΠΎΠ²ΡΠΊΡƒ П. Π¨Ρ‚ΠΎΡ€Ρ…, β€” Π½Π΅ прСдставляСт ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ удобств для сСмСйствСнных празднСств, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Ρ„Π΅Ρ€ΠΌΠ°, с Ся ΠΎΠ±ΡˆΠΈΡ€Π½Ρ‹ΠΌ Π΄Π²ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΠΈ красивым Π»ΡƒΠ³ΠΎΠΌΒ» (Π¨Ρ‚ΠΎΡ€Ρ…: 36).

43

ПозднСС ΡƒΡ…ΠΎΠ΄ Π·Π° ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ Π±Ρ‹Π» ΠΏΠΎΡ€ΡƒΡ‡Π΅Π½ воспитанницам Π’ΠΎΡΠΏΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎΠΌΠ°.

44

Π‘Ρ€. Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ изящноС ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π€Π΅Ρ€ΠΌΡ‹ ΠœΠ°Ρ€ΠΈΠΈ Π€Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΡ€ΠΎΠ²Π½Ρ‹, сдСланноС Жуковским Π² 1823 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΈ ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Β«Π¨Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ² Павловска, срисованных с Π½Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹ Π’.Π–., ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΈ Π²Ρ‹Π³Ρ€Π°Π²ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠšΠ»Π°Ρ€ΠΎΡŽ Π² Π”Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Β» (БПб., 1824) (этот ΠΆΠ΅ рисунок воспроизвСдСн Π² Β«ΠŸΡƒΡ‚Π΅Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅β€¦Β» Π¨Ρ‚ΠΎΡ€Ρ…Π° 1843 Π³ΠΎΠ΄Π°). Π—Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Жуковский Π±Ρ‹Π» частым гостСм Β«Π·Π°Π²Ρ‚Ρ€Π°ΠΊΠΎΠ²Β» Π½Π° Π€Π΅Ρ€ΠΌΠ΅ (см., Π² частности: Русский Π°Ρ€Ρ…ΠΈΠ² 1901. Π‘. 72).

45

ΠšΡƒΠ»ΡŒΡ‚ сСльского хозяйства отразился ΠΈ Π² ΠΏΡ€ΠΎΡΠ²Π΅Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ государыни: ΠΏΠΎ Π΅Π΅ ΠΈΠ½ΠΈΡ†ΠΈΠ°Ρ‚ΠΈΠ²Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚Ρ‹ Π¨ΠΊΠΎΠ»Π° практичСского зСмлСдСлия ΠΈ Π£Ρ‡ΠΈΠ»ΠΈΡ‰Π΅ Π±ΠΎΡ‚Π°Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈ садоводства, Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠ΅ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ Π΅Π΅ патронаТСм…

46

Π”Π°Π²Π½ΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Β«Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠ΅ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅Β» эстСтичСской ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹ Жуковского, ΡΡ‚Π°Π²ΡˆΠ΅Π΅ ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½Ρ‹ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ с 1816 Π³ΠΎΠ΄Π°, Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π² Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ стСпСни связано с худоТСствСнными пристрастиями хозяСк Β«ΠΌΠ°Π»ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π²ΠΎΡ€Π°Β» (Π²Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ ΠœΠ°Ρ€ΠΈΠΈ Π€Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΡ€ΠΎΠ²Π½Ρ‹ ΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ княгини Анны ΠŸΠ°Π²Π»ΠΎΠ²Π½Ρ‹, Π° ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ АлСксандры Π€Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΡ€ΠΎΠ²Π½Ρ‹). Π’ свою ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΡŒ, Β«Π½ΠΈΠΊΡ‚ΠΎ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ Жуковского Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ ΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΡ‚ΡŒ посрСдником ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΡŽ ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΈ русским Π΄Π²ΠΎΡ€ΠΎΠΌΒ» (Жуковский 1999: 61). Π‘ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΏΠΎ словам ΠšΠ°Ρ€Π»Π° Π—Π΅ΠΉΠ΄Π»ΠΈΡ†Π°, самоС «присутствиС славного русского поэта ΠΏΡ€ΠΈ Π΄Π²ΠΎΡ€Π΅ Π½Π΅ΠΌΠ°Π»ΠΎ содСйствовало Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Π²Ρ‹ΡΡˆΠ΅ΠΌ общСствС стали Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅, Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅, Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ Ρ€ΡƒΡΡΠΊΠΎΡŽ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€ΠΎΡŽ ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π° отСчСствСнном языкС» (Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅). Π’ извСстном смыслС «вкус русской Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈΒ», ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΈΡ‚Ρ‹ΠΉ Π²Ρ‹ΡΡˆΠ΅ΠΌΡƒ общСству Жуковским, роТдался Π² Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π° Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ, Π½Ρ€Π°Π²ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ Π°Π²Π³ΡƒΡΡ‚Π΅ΠΉΡˆΠΈΠΌ Π½Π΅ΠΌΠΊΠ°ΠΌ. Π‘Ρ‚ΠΎΠΈΡ‚, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ русофилия Β«ΠΌΠ°Π»ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π²ΠΎΡ€Π°Β» сама Π±Ρ‹Π»Π° ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΉ раннСромантичСской ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ (симптоматично, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄ΠΎ Жуковского Π»Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΠœΠ°Ρ€ΠΈΠΈ Π€Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΡ€ΠΎΠ²Π½Ρ‹ Π±Ρ‹Π» поэт Π€. ΠšΠ»ΠΈΠ½Π³Π΅Ρ€ β€” Π΄Ρ€ΡƒΠ³ ΠšΠ»ΠΎΠΏΡˆΡ‚ΠΎΠΊΠ° ΠΈ Π“Π΅Ρ‚Π΅).