Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «Вомас Манн». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 117

Автор Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΎΠ½ Апт

32

Иоганн ΠšΡ€ΠΈΡΡ‚ΠΈΠ°Π½ Π€Ρ€ΠΈΠ΄Ρ€ΠΈΡ… Π“Ρ‘Π»ΡŒΠ΄Π΅Ρ€Π»ΠΈΠ½ (1770β€”1843) β€” ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· самых Π²Ρ‹Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ…ΡΡ поэтов Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΉ классики. Π‘ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊ Ѐранцузской Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΈ, Π“Ρ‘Π»ΡŒΠ΄Π΅Ρ€Π»ΠΈΠ½ ΠΌΠ΅Ρ‡Ρ‚Π°Π» ΠΎ Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΌ пСрСустройствС ΠΌΠΈΡ€Π°. Π˜Π΄Π΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΡƒΡ Π°Π½Ρ‚ΠΈΡ‡Π½ΡƒΡŽ Π“Ρ€Π΅Ρ†ΠΈΡŽ, ΠΎΠ½ прСдставлял сСбС Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅Π΅ чСловСчСство ΠΊΠ°ΠΊ свободноС гармоничСскоС общСство, Π³Π΄Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π² Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΡ… Афинах, ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π²Π΅Ρ‚Π°Π΅Ρ‚ искусство.

33

Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅Ρ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° (Π»Π°Ρ‚ΠΈΠ½.).

34

ΠšΠΎΠ½Π΅Ρ† произвСдСния (Π»Π°Ρ‚ΠΈΠ½.).

35

ОбСд (англ.).

36

Бколько ΡƒΠ³ΠΎΠ΄Π½ΠΎ, вволю (Ρ„Ρ€Π°Π½Ρ†.).

37

Π’Ρ‹ ΠΎΡΡ‚Π°Π΅Ρ‚Π΅ΡΡŒ Π΅Ρ‰Π΅ ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ ΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΠΈΡ†Π΅ΠΉ (Ρ„Ρ€Π°Π½Ρ†.).

38

Π˜Π΄ΠΈΡ‚Π΅! (Ρ„Ρ€Π°Π½Ρ†.).

39

Π˜ΠΎΠ·Π΅Ρ„ ГСррСс (1776β€”1848) β€” Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ Турналист, Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π²ΠΎΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ мракобСс, ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊ Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΈ мистицизма.

40

Π Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½Π°Ρ Π»ΠΈΡ…ΠΎΡ€Π°Π΄ΠΊΠ° (Π»Π°Ρ‚ΠΈΠ½.).

41

НСмСцкиС названия НСринги, Ниды ΠΈ Ρ€Π°ΠΉΠΎΠ½Π° ΠšΠ»Π°ΠΉΠΏΠ΅Π΄Ρ‹.

42

Π’Π°Ρ€Π½Π³Π°Π³Π΅Π½ Ρ„ΠΎΠ½ Π­Π½Π·Π΅ (1785β€”1858) β€” публицист ΠΈ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹ΠΉ ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊ, ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ, кстати ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, Π² Π“Π΅Ρ€ΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π²ΡˆΠΈΠΉ Π½Π° ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ творчСства ΠŸΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½Π°.

43

Π›Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ 1933 Π³ΠΎΠ΄Π° Π² Π‘Π°Π½Π°Ρ€ΠΈ-ΡΡŽΡ€-ΠœΠ΅Ρ€ собрался поистинС Ρ†Π²Π΅Ρ‚ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΉ Π°Π½Ρ‚ΠΈΡ„Π°ΡˆΠΈΡΡ‚ΡΠΊΠΎΠΉ эмиграции. Из ΠΈΠΌΠ΅Π½, Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡ‹Ρ… русским читатСлям, Π½Π°Π·ΠΎΠ²Π΅ΠΌ Π€Π΅ΠΉΡ…Ρ‚Π²Π°Π½Π³Π΅Ρ€Π°, Π‘Ρ€Π΅Ρ…Ρ‚Π°, ΠΡ€Π½ΠΎΠ»ΡŒΠ΄Π° Π¦Π²Π΅ΠΉΠ³Π°.

44

Β«Π Π°Π·Π΄Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅ Π³Π°Π΄ΠΈΠ½Ρƒ!Β» (Ρ„Ρ€Π°Π½Ρ†.) β€” ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρ‹Π² Π’ΠΎΠ»ΡŒΡ‚Π΅Ρ€Π° ΠΊ Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Π΅ с Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒΡŽ ΠΈ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠ΅ΠΉ.

45

Β«ΠšΡ‚ΠΎ ΠΎΡ‚Π²Π΅Π΄Π°Π» ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ‹ Ρ‚ΡŽΡ€Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡ…Π»Π΅Π±ΠΊΠΈ...Β», 1934 Π³.

46

Эмиль Π›ΡŽΠ΄Π²ΠΈΠ³ (1881β€”1948) β€” Π±ΡƒΡ€ΠΆΡƒΠ°Π·Π½Ρ‹ΠΉ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ, Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ Π±ΠΈΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΉ Π“Ρ‘Ρ‚Π΅, НаполСона, Бисмарка ΠΈ Π΄Ρ€.

47

Π‘Π»ΠΎΠ²Π° Β«Π½ΠΎΡΠ±Ρ€ΡŒΡΠΊΠ°Ρ ГСрмания» ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»Π΅Π½Ρ‹ здСсь ΠΊΠ°ΠΊ синоним ВСймарской рСспублики.

48

ОлимпийскиС ΠΈΠ³Ρ€Ρ‹ 1936 Π³ΠΎΠ΄Π° происходили Π² Π‘Π΅Ρ€Π»ΠΈΠ½Π΅.

49

Π‘Π»ΠΎΠ²Π° ΠΈΠ· ΠΎΠ΄Ρ‹ Π¨ΠΈΠ»Π»Π΅Ρ€Π°, тСкст ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π±Ρ‹Π» взят Π‘Π΅Ρ‚Ρ…ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΎΠΌ для Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ…ΠΎΡ€Π° ДСвятой симфонии.

50

Π’Π»ΠΈΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π² Ρ‚Π΅ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° французский СТСнСдСльник.

51

Π£ΠΌΠΈΡ€ΠΎΡ‚Π²ΠΎΡ€Π΅Π½ΠΈΠ΅, разрядка (Π°Π½Π³Π».).

52

Π“ΡƒΠ³ΠΎ Ρ„ΠΎΠ½ Π“ΠΎΡ„ΠΌΠ°Π½ΡΡ‚Π°Π»ΡŒ (1874β€”1929) β€” австрийский Π΄Ρ€Π°ΠΌΠ°Ρ‚ΡƒΡ€Π³, поэт ΠΈ публицист.

53

ΠΠ°Ρ‚Π°Π½ΠΈΡΠ»ΡŒ Π“Π°ΡƒΡ‚ΠΎΡ€Π½ (1804β€”1864) β€” амСриканский ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ.

54

ΠžΡ‚Π²Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ (Π»Π°Ρ‚ΠΈΠ½.).

55

Β«Π›ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅Β» (Π°Π½Π³Π».).

56

БританскоС министСрство иностранных Π΄Π΅Π».

57

Β«Π’Ρ‹ ΠΈ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Вомас Манн? Π”ΠΎΠ±Ρ€ΠΎ ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠΉ!Β» (Π°Π½Π³Π».).

58

Π”ΠΎΠΌΠΎΠΉ (Π°Π½Π³Π».).

59

Π‘Π°ΠΌΠΎΠ»Π΅Ρ‚ (Π°Π½Π³Π».).

60

Π“ΠΎΡ€Π½Ρ‹ΠΉ массив Π² Π¨Π²Π΅ΠΉΡ†Π°Ρ€ΠΈΠΈ.

61

Π›Π΅ΠΊΡ†ΠΈΠΈ (Π°Π½Π³Π».).

62

ΠœΠ°Π»ΡŒΡ‡ΠΈΠΊΠΎΠ² (Π°Π½Π³Π».).

63

Π˜ΡΠΊΡƒΡΡΡ‚Π²ΠΎ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π°. (Π°Π½Π³Π».).

64

Π˜Π½ΠΎΡΡ‚Ρ€Π°Π½Ρ†Π΅ΠΌ ΠΈΠ· враТСского государства (Π°Π½Π³Π».).

65

ΠžΠ±ΡŠΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π½Π°Ρ†ΠΈΠΉ (Π°Π½Π³Π».).

66

Π Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ Π½Π° ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΠΎΠ½Ρƒ (Π°Π½Π³Π».).

67

На мСсяц (Π°Π½Π³Π».).

68

Π’Π°Π½Ρ†Ρ‹ (Π°Π½Π³Π».).

69

Π‘Π»Π°Π³ΠΎΠ΄ΡƒΡˆΠΈΠ΅, ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ (Π°Π½Π³Π».).

70

ΠŸΠΎΠ΄Π΄Π°Π½ΡΡ‚Π²ΠΎΠΌ (Π°Π½Π³Π».).

71

ΠŸΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π°Π½Ρ‚ΠΈΡ„Π°ΡˆΠΈΠ·ΠΌΠ° (Π°Π½Π³Π».).

72

Кампанию (англ.).

73

Β«Π—Π° Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΡ‹ борСмся?Β» (Π°Π½Π³Π».).

74

Π’Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΡŽ ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΡƒΡŽ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρƒ (Π°Π½Π³Π».).

75

«ГСрмания ΠΈ Π½Π΅ΠΌΡ†Ρ‹Β» (Π°Π½Π³Π».).

76

Π˜ΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ΡΡ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρƒ «ПСснь ΠΎ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Β» Π¨ΠΈΠ»Π»Π΅Ρ€Π°.

77

ΠŸΡ€Π΅Π΄ΡΠ΅Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»Ρ (Π°Π½Π³Π».).

78

ΠšΠΎΠΌΠΈΡ‚Π΅Ρ‚ «Бвободная ГСрмания» (Π°Π½Π³Π».).

79

Β«Π‘ΠΎΠ²Π΅Ρ‚ Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Ρ‹ Π·Π° Π΄Π΅ΠΌΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ Π“Π΅Ρ€ΠΌΠ°Π½ΠΈΡŽΒ» (Π°Π½Π³Π».).

80

«И ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ† ΠΌΠΎΠΉ β€” отчаяниС» (Π°Π½Π³Π».).

81

Β«ΠŸΡ€ΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΊ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΡƒΒ» (Π°Π½Π³Π».).

82

ΠžΡ‚ английского to escape β€” ΡΠ±Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ, ΡΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡŒΡΡ, ΡΠΏΠ°ΡΡ‚ΠΈΡΡŒ.